CATALOGO PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS CATALOGUE
Lavastoviglie a cesto trascinato compatte
Compact Rack Type dishwasher
RTCS90 / WTCS90 RTCS140 / WTCS140
RTCS180 / WTCS180 RTCS250 / WTCS250
Marchio/Brand:
Paese/Country:
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
E
Tutti/All
Page: 1
Ed. 2015-10
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
INDICE / INDEX
Disegno/
Drawing
ill. 657001p1 Lavaggio + Risciacquo da 44”, vista generale / Wash + Rinse from 44”, Main view
ill. 657001p2 Prelavaggio da 22”, vista generale / Prewash from 22”, Main view
ill. 657001p3 Prelavaggio da 44”, vista generale / Prewash from 44”, Main view
ill. 657001p4 Lavaggio+Risciacquo da 44”, Circuito Idraulico lavaggio/ Wash+Rinse from 44”, Wash
ill. 657001p5 Lavaggio+Risciacquo da 44” , Circuito Idraulico a pressione risciacquo/ Wash+Rinse from 44”
ill. 657001p6 Prelavaggio da 22”, Circuito Idraulico / Prewash from 22”, Hydraulic circuit
ill. 657001p7 Prelavaggio da 44”, Circuito Idraulico / Prewash from 44”, Hydraulic circuit
ill. 657001p8 Lavaggio+Risciacquo da 44”, Componenti elettrici / Wash+Rinse from 44”, Electrical
ill. 657001p9 Prelavaggio da 22”, Componenti elettrici / Prewash from 22”, Electrical components
ill. 657001p10 Prelavaggio da 44”, Componenti elettrici / Prewash from 44”, Electrical components
ill. 657001p11 Kit Air gap (Only for Middle East version - WTCS140XXO/ WTCS180XXO)
Descrizione / Description
PROSPETTO COMPOSIZIONE MODULI / VIEW OF MODULE COMPOSITION
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
hydraulic circuit
Lista ricambi / Spare parts list
, Rinse pressure hydraulic circuit
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
components
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
Lista ricambi / Spare parts list
Pagina/
Page
3
4
5
8
9
11
12
14
15
17
18
20
21
23
24
26
27
30
31
32
33
35
36
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 2
Ed. 2011-12
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
PROSPETTO COMPOSIZIONE MODULI / VIEW OF MODULE COMPOSITION
Lavaggio + Risciacquo /
Wash + Rinse (44”)
CU
Lavaggio + Risciacquo /
Wash + Rinse (44”)
RTC90 / WTC90 RTC140 / WTC140
ill. 657001p1 pag. 4
ill. 657001p4 pag. 14
ill. 657001p5 pag. 17
ill. 657001p8 pag. 26
RTC180 / WTC180 RTC250 / WTC250
Prelavaggio /
Prewash (22”)
ill. 657001p2 pag. 8
ill. 657001p7 pag. 23
ill. 657001p9 pag. 30
CU
Lavaggio + Risciacquo /
Wash + Rinse (44”)
ill. 657001p1 pag. 4
ill. 657001p4 pag. 14
ill. 657001p5 pag. 17
ill. 657001p8 pag. 26
ill. 657001p1 pag. 4
ill. 657001p4 pag. 14
ill. 657001p5 pag. 17
ill. 657001p8 pag. 26
Prelavaggio /
Prewash (44”)
ill. 657001p3 pag. 11
ill. 657001p7 pag. 23
ill. 657001p9 pag. 30
CU
Lavaggio + Risciacquo /
Wash + Rinse (44”)
ill. 657001p1 pag. 4
ill. 657001p4 pag. 14
ill. 657001p5 pag. 17
ill. 657001p8 pag. 26
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 3
Ed.2008-09
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
101
102
103
104b
106
107
173
119
109
110
111
112
115
116
118
155a
123
124
125
127
133
135
136
139b
105
117
117
114
121
120
107
134
124
125
108
132
122
138
127
147
140
141
142
145
109
162
144
146
148
149
152
148
153
113
132
137
134
104a
154
167
166
166
165
164
163
168
171
172
160
161
156
151
143
126
136
134
136
134
150
130
179
180
131
131
139a
105
108
155b
137
138
128
129
128
129
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
ill. 657001p1
Lavaggio + Risciacquo da 44”, vista generale/ Wash + Rinse from 44”, Main view
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 4
Ed. 2011-12
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
Lavaggio + Risciacquo da 44”, vista generale ill. 657001p1 Grassetto = variazioni
Wash + Rinse from 44”, Main view Bold Print = changes
Pos. Q.tà
101 1 0L1723 830654B00 Copertura mobile CU CU mobile cover Up to Ser. Nr.: 908
101 1 0L2041 830654B03 Copertura mobile CU CU mobile cover From Ser. Nr.: 909
101 1 0L2041 830654B02 Copertura mobile CU CU mobile cover Up to Ser.: 5141
101 1 0LXXXX 83065GC00 Copertura mobile CU CU mobile cover From Ser.: 5151
102 1 0L1517 830652000 Copertura fissa CU CU fixed cover Up to Ser. Nr.: 908
103 1 0L1721 830654A01 Schienale Back panel Up to Ser. Nr.: 908
103 1 0L2040 830654A03 Schienale Back panel From Ser. Nr.: 909
103 1 0L2542 830657Y00 Schienale Back panel From Ser. Nr.: 147
104a 1 0L0826 830638203 Pannello sinistro Left panel Not for 140 b/h
104b 1 0L0880 830638303 Pannello destro Right panel Not for 140 b/h
104a 1 0L1726 830654E02 Pannello sinistro Left panel For 140 b/h
104b 1 0L1725 830654D02 Pannello destro Right panel For 140 b/h
105 2 0L0875 543629700 Guarnizione Gasket
106 2 0L1584 830651401 Fianco copertura CU CU cover flank
107 2 0L0877 800667301 Tappo CU CU plug
108 2 0L0876 543631001 Guarnizione tappo CU CU plug gasket
109 1 0L1169 830643202 Supporto pannello Panel support
110 1 0L0832 830637101 Guida porta destra Right door rail
111 1 0L0833 830637201 Guida porta sinistra Left door rail
112 1 0L0856 830641103 Pannello stretto Slim panel
113 1 0L1706 830654C01 Pannello interfaccia utente User inteface panel
114 1 0L1510 835620901 Porta Door Up to Ser: 1450
114 1 0L2461 835621F00 Porta Door From Ser: 1451
115 2 0E2898 W00143601 Supporto molla Spring support
116 1 0L1492 5046A2301 Paraspruzzi Splashguard
117 4 0L0839 549644800 Perno aggancio Locking stud
118 1 0L1722 503617D02 Pannello inferiore Lower panel
118 1 0L2628 503617D03 Pannello inferiore Lower panel
119 1 0L1520 503613802 Carter Carter
119 1 0L3562
120 4 0L1314 5046A3800 Dente traino destro Right rack tooth
121 4 0L1315 5046A3900 Dente traino sinistro Left rack tooth
122 1 0L1303 830632401 Slitta Slide
123 1 0L0827 543630300 Guarnizione Gasket
124 2 0L0992 502697601 Copertura orizzontale guarni-
125 2 0L0991 502697501 Copertura verticale guarnizione Gasket vertical cover
126 1 0L0852 800667800 Sostegno tendina singola corta Single short curtain support
127 2 0L0853 503603601 Piedi telaio Frame feet
128 6 0L2443 W00017300 Boccola aggancio slitta Trail lock device
128 6 0L2520 547604800 Boccola aggancio slitta Trail lock device
129 6 0L2174 549646100 Distanziale Roller spacer
129 12 0L2174 549646100 Distanziale Roller spacer
130 1 0L2515 5146A4100 Protezione scarico Drain screen
131 2 0L2167 543633J00
132 2 0L1732 541617000 Tendina doppia lunga Double long curtain
133 1 0L1768 800667600 Sostegno tendina singola corta Single short curtain support
134 6 0E5826 RT0003700 Asse tendina Curtain rod
135 2 0L1172 505600001 Gancio tendina Curtain hook
136 4 0L1733 541617100 Tendina singola corta Single short curtain
Q.ty
Cod.ric.
Part No.
Cod. Fab.
Fac. code
5046ABB00
Descrizione Description Note
Notes
Up to Ser. Nr.: 146
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser.: 5141
Carter Carter
Gasket horizontal cover
zione
Guarnizione pannello inferiore
Lower side panel gasket
From Ser.: 5151
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
From Ser. Nr.: 147
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 5
Ed. 2015-08
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
Lavaggio + Risciacquo da 44”, vista generale ill. 657001p1 Grassetto = variazioni
Wash + Rinse from 44”, Main view Bold Print = changes
Pos. Q.tà
137 6 0L2522 219614400 Anello di tenuta Retainer ring
138 6 0L2521 5066A0R00 Dischetto contenimento rulli Flanged washer
139a 1 0L1720 5026B8F00 Fianco inferiore sinistro Left lower flank From Ser: 1451
139b 1 0L1719 5026B8D00 Fianco inferiore destro Right lower flank From Ser: 1451
140 2 0L0857 515659300 Camicia molla Coil sleeve
141 4 0L1170 546631100 Boccola molla Spring bush
142 2 0E5167 W00093300 Molla Spring
143 2 0L1505 830646701 Guida cesto Basket guide
143 2 0L2519 830657T00 Guida cesto Basket guide
143 2 0L2519 830657T00 Guida cesto Basket guide
143 2 0L3289 83065AN01 Guida cesto Basket guide
143 2 0L2590 835621U00 Kit guida cesto Basket guide kit
143 2 0L2590 835621U01 Kit guida cesto Basket guide kit
144 1 0L1308 835620702 Asse trascinamento Conveyor shaft
145 2 0L0861 541612801 Fermo porta Door stop
146 1 0L1278 514695102 Perno Pin
147 3 0L0993 541612500 Tappo Plug
148 2 0E5043 W00115100 Boccola Bush
149 1 0L0847 514695001 Asse motoriduttore Gear motor rod
150 2 0L0997 RT0021201 Gancio tendina Curtain hook For 140 b/h
151 1 0E5187 W00111300 Anello di arresto Blocking ring
152 1 0L0849 830640401 Supporto motoriduttore Gear motor support Up to Ser. Nr.: 928
152 1 0L2091 504696302 Supporto motoriduttore Gear motor support From Ser. Nr.: 929
152 1 0L2317 504696303 Supporto motoriduttore Gear motor support From Ser. Nr.: 020
153 4 0L0152 RT0020700 Molla a tazza Spring washer
154 1 0L1747 548649900 Membrana adesiva destra Right control panel Electrolux
154 1 0L1745 548649700 Membrana adesiva destra Right control panel Electrolux - 1
154 1 0L1746 548649800 Membrana adesiva sinistra Left control panel Electrolux
154 1 0L1744 548649600 Membrana adesiva sinistra Left control panel Electrolux - 1
154 1 0L1715 548648L00 Membrana adesiva destra Right control panel Multibrand
154 1 0L1713 548648J00 Membrana adesiva destra Right control panel Multibrand -1
154 1 0L1716 548648M00 Membrana adesiva sinistra Left control panel Multibrand
154 1 0L1714 548648K00 Membrana adesiva sinistra Left control panel Multibrand - 1
155a 1 0L1181 5146A0500 Protezione sezionatore Main switch protection
155a 1 0L2514 5146A4F00 Protezione sezionatore Main switch protection
155b 2 0L2514 5146A4F00 Protezione CU CU protection
156 1 0L1717 548649100 Marchio adesivo Sticker
156 1 0L1718 548649200 Marchio adesivo Sticker
160 1 0L1280 611634100 Motore Motor
161 1 0L1281 835621300 Riduttore Gearmotor
162 5 0L1275 547604600 Pattino Slider
163 2 0L1471 543631300 Guarnizione Gasket
164 2 0L1470 502697402 Squadretta guarnizione Gasket cover
165 2 0L1469 503609200 Rondella quadrata Square washer
166 2 0L1597 565615200 Guarnizione guida porta Door guide gasket
Q.ty
Cod.ric.
Part No.
Cod. Fab.
Fac. code
Descrizione Description Note
Notes
From Ser. Nr.: 147
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser. Nr.: 1450
From Ser. Nr.: 1451
Up to Ser. Nr.: 147
From Ser. Nr.: 1451
Up to Ser. Nr.: 019
speed
speed
speed
speed
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Only for machine
with CU
From Ser. Nr.: 147
Zanussi
Alpeninox
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 6
Ed. 2015-08
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
Lavaggio + Risciacquo da 44”, vista generale ill. 657001p1 Grassetto = variazioni
Wash + Rinse from 44”, Main view Bold Print = changes
Pos. Q.tà
167 1 0L1712 5146A2500 Dado Nut
168 2 0L1528 507690700 Scrocco Spring latch
171 1 0L1770 830654L01 Cappa aspirazione vapore Steam suction hood
172 1 0L1583 805664300 Parzializzatore Shutter
173 2 0L1046 507689001 Supporto schienale Panel support From Ser. Nr.: 909
173 2 0L2088 805664Q00 Supporto schienale Panel support From Ser. Nr.: 929
179 1 049931 590603500 Velcro (H=20 cm, L=63 cm) Velcro (H=20 cm, L=63 cm)
180 1 0L2554 569608F00 Foglio protezione inverter Inverter protection panel
Q.ty
Cod.ric.
Part No.
Cod. Fab.
Fac. code
Descrizione Description Note
Notes
Up to Ser. Nr.: 928
From Ser. Nr.: 147
From Ser. Nr.: 147
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 7
Ed. 2015-02
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
103
132
130
134
130
127
123
124
125
121
120
124
125
128
122
142
109
110
111
112
115
116
118
117
117
114
113a
107
143
143
119
101
102
108
147
140
141
148
168
166
166
165
164
163
113b
169
104
106
139
105
129
131
138
136
134
133
144
133
145
150
149
146
170
175
174
176
174
176
178
177
126
152
153
137
151
137
151
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
ill. 657001p2
Prelavaggio da 22”, vista generale / Prewash from 22”, Main view
Page: 8
Ed.2012-11
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
Prelavaggio da 22”, vista generale ill. 657001p2 Grassetto = variazioni
Prewash from 22”, Main view Bold Print = changes
Pos. Q.tà
101 1 0L1493 830652500 Copertura mobile CU CU mobile cover Up to Ser. Nr.: 908
101 1 0L2042 830654Z01 Copertura mobile CU CU mobile cover From Ser. Nr.: 909
102 1 0L1586 830651900 Copertura fissa CU CU fixed cover Up to Ser. Nr.: 908
103 1 0L1522 830653301 Schienale Back panel Up to Ser. Nr.: 908
103 1 0L2043 830654X01 Schienale Back panel From Ser. Nr.: 909
103 1 0L2541 830657X00 Schienale Back panel From Ser. Nr.: 147
104 1 0L0976 830636803 Pannello destro interno Internal right panel
104 1 0L1179 830636603 Pannello sinistro interno Internal left panel
105 1 0L0875 543629700 Guarnizione Gasket
106 1 0L1584 830651401 Fianco copertura CU CU cover flank
107 2 0L1172 505600001 Gancio tendina Curtain hook
108 1 0L0984 830641003 Pannello Panel
109 1 0L1169 830643202 Supporto pannello Panel support
110 1 0L0832 830637101 Guida porta destra Right door rail
111 1 0L0833 830637201 Guida porta sinistra Left door rail
112 1 0L0856 830641103 Pannello stretto Slim panel
113a 1 0L1047 830643101 Supporto pannello Panel support
113b 1 0L1049 830643001 Supporto pannello Panel support
114 1 0L1509 835620801 Porta Door Up to Ser: 1450
114 1 0L2462 835621N00 Porta Door From Ser: 1451
115 1 0E2898 W00143601 Supporto molla Spring support
116 1 0L1491 5046A2201 Paraspruzzi Splashguard
117 4 0L0839 549644800 Perno aggancio Locking stud
118 1 0L1523 503613201 Pannello inferiore Lower panel
119 1 0L1524 503613702 Carter Carter
120 3 0L1314 5046A3800 Dente traino destro Right rack tooth
121 3 0L1315 5046A3900 Dente traino sinistro Left rack tooth
122 1 0L1305 830636905 Slitta Slide
123 1 0L0827 543630300 Guarnizione Gasket
124 2 0L0992 502697601 Copertura orizzontale guarnizione Gasket horizontal cover
125 2 0L0991 502697501 Copertura verticale guarnizione Gasket vertical cover
126 1 0L2515 5146A4100 Protezione scarico Drain screen
127 1 0L0853 503603601 Piedi telaio Frame feet
128 1 0L0854 502696002 Supporto piede Feet support
129 2 0L0898 506600400 Gancio tendina Curtain hook
130 4 0L1171 503610500 Sostegno tendina Curtain support
131 3 0L0873 514699200 Asse tendina Curtain rod
132 1 0L1732 541617000 Tendina doppia lunga Double long curtain
133 2 0L0887 503605801 Fascia laterale bocca Inlet lateral cover
134 3 0E5826 RT0003700 Asse tendina Curtain rod
136 1 0L1767 541616900 Tendina doppia corta Duble short curtain
137 4 0L2443 W00017300 Boccola aggancio slitta Trail lock device
137 4 0L2520 547604800 Boccola aggancio slitta Trail lock device
138 1 0L1765 541617200 Tendina smussata Rounded curtain
139 1 0L1719 5026B8D00 Fianco inferiore destro Right lower flank From Ser: 1451
140 1 0L0857 515659300 Camicia molla Coil sleeve
141 2 0L1170 546631100 Boccola molla Spring bush
142 1 0E5167 W00093300 Molla Spring
143 2 0L1769 5146A2800 Asse collegamento traino Drawing connection shaft
144 1 0L0888 503606400 Tunnel bocca Inlet tunnel
Q.ty
Cod.ric.
Part No.
Cod. Fab.
Fac. code
Descrizione Description Note
Notes
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 9
Ed. 2015-02
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
Prelavaggio da 22”, vista generale ill. 657001p2 Grassetto = variazioni
Prewash from 22”, Main view Bold Print = changes
Pos. Q.tà
145 1 0L0975 830636701 Pannello destro Right panel
146 1 0L0920 543631100 Guarnizione Gasket
147 3 0L0993 541612500 Tappo Plug
148 2 0L0861 541612801 Fermo porta Door stop
149 2 0L1173 502698400 Guida cesto laterale Lateral rack rail
150 2 0L1200 502698301 Supporto cesto inferiore Lower rack support
151 4 0L2174 549646100 Distanziale Roller spacer
151 8 0L2174 549646100 Distanziale Roller spacer
152 4 0L2522 219614400 Anello di tenuta Retainer ring
153 4 0L2521 5066A0R00 Dischetto contenimento rulli Flanged washer
163 2 0L1471 543631300 Guarnizione Gasket
164 2 0L1470 502697402 Squadretta guarnizione Gasket cover
165 2 0L1469 503609200 Rondella quadrata Square washer
166 2 0L1597 565615200 Guarnizione guida porta Door guide gasket
168 2 0L1528 507690700 Scrocco Spring latch
169 2 0L1500 830646401 Guida cesto Basket guide
169 2 0L2523 830657U00 Guida cesto Basket guide
169 2 0L2523 830657U00 Guida cesto Basket guide
169 2 0L3351 83065AQ01 Guida cesto Basket guide
169 2 0L3351 83065AQ01 Guida cesto Basket guide
169 2 0L2523 830657U00 Guida cesto Basket guide
169 2 0L2591 835621V00 Kit guida cesto Basket guide kit
169 2 0L2591 835621V01 Kit guida cesto Basket guide kit
170 2 0L1046 507689001 Supporto schienale Panel support From Ser. Nr.: 909
170 2 0L2088 805664Q00 Supporto schienale Panel support From Ser. Nr.: 929
174 8 0L2329 206008195 Rondella 15X28 Washer 15X28 From Ser. Nr.: 020
175 4 0L2324 5146A2401 Distanziale Spacer From Ser. Nr.: 020
176 8 0L2328 217018205 Vite M14X20 Screw M14X20 From Ser. Nr.: 020
177 1 0L2167 543633J00 Guarnizione Gasket From Ser. Nr.: 020
178 1 0L2311 543633H00 Guarnizione Gasket From Ser. Nr.: 020
Q.ty
Cod.ric.
Part No.
Cod. Fab.
Fac. code
Descrizione Description Note
Notes
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
From Ser. Nr.: 147
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
Up to Ser. Nr.: 4501
From Ser. Nr.: 4511
Up to Ser. Nr.: 5141
Only for RTC180-
WTCS180
From Ser. Nr.: 5151
Only for RTC180WTCS180
Up to Ser. Nr.: 4501
From Ser. Nr.: 4511
Up to Ser. Nr.: 928
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 10
Ed. 2015-08
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)
101
102
103
104
106
107
119
109
110
111
112
115
116
118
123
124
125
127
132
133
135
136
137
139
134
105
117
117
114
121
120
107
113a
134
124
125
108
108
142
128
132
122
143
144
146
146
147
145
140
141
168
166
166
165
164
163
113b
169
170
175
174
176
174
176
178
177
126
152
153
138
150
138
150
Up to Ser. Nr.: 146
From Ser. Nr.: 147
ill. 657001p3
Prelavaggio da 44”, vista generale / Prewash from 44”, Main view
Da Ser.Nr./From Ser.nr.: 811
Page: 11
Ed. 2011-12
Doc. Nr.: 595664900
(6-57001)