Page 1
SPARE PARTS CATALOGUE
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO
GAS BOILING PAN WITH DIRECT- INDIRECT HEATING 40-60 L
PENTOLA GAS RISCALDAMENTO DIRETTO- INDIRETTO 40-60 L
PNC Model Ref. Page Notes
168 930 MPD/G 240 a 1- 2 40 L Zanussi - Diretta
168 931 MPD/G 260 b 1- 2 60 L Zanussi - Diretta
168 932 MPI/G 260 c 1- 2 60 L Zanussi - Indiretta
168 130 RPD/G 240 e 1- 2 40 L Electrolux - Diretta
168 131 RPD/G 260 f 1- 2 60 L Electrolux - Diretta
168 132 RPI/G 260 g 1- 2 60 L Electrolux - Indiretta
Index Indice
Pag. 1 Boiling pan-shelf and components Ripiano-pentola e componenti
2 Gas components Componenti gas
3-5 Spare parts list Lista ricambi
Brand / Marchio : Z- E
Factory code: 9PDX
OS / DOC
From ser. nr. / Da Ser. Nr. 810 .....
Ed. 0105
Doc. Nr.:
2 - 04 501
Page 2
14
13
1
12
11
15
23
24
2
5
6
7
8
9
3
4
10
11
18
25
26
27
17
19
20
28
16
45
21
22
29
30
43
44
42
GAS BOILING PAN WITH DIRECT- INDIRECT HEATING 40-60 L
PENTOLA GAS RISCALDAMENTO DIRETTO-INDIRETTO 40-60 L
41
31
32
33
35
36
34
37
39
38
40
From ser. nr. / Da Ser. Nr.: 810.....
Ed. 0105Page: 1
Doc. Nr.:
2 - 04 501
Page 3
58
53
85
54
84
57
83
56
78
51
81
52
55
82
54
79
80
72
66
67
73
69
59
60
67
68
61
74
75
70
76
63
61
62
62
64
65
71
77
86
87
55 - Vite minimo / Minimum screw
004857 ø 1,65 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar
056353 ø 1,90 LL G25 20mbar (
002992 ø 1,05 3+,3B/P G30/G31 28-30/37mbar
052605 ø 0,9 0 3B/P G30/G31 50 mbar (
Germania)
Germania)
74 - Ugello bruciatore / Burner nozzle
002268 ø 2,60 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar ae
004856 ø 2,95 LL G25 20mbar (
054083 ø 1,70 3+,3B/P G30/G31 28-30/37mbar ae
002862 ø 1,50 3B/P G30/G31 50 mbar (
GAS BOILING PAN WITH DIRECT- INDIRECT HEATING 40-60 L
PENTOLA GAS RISCALDAMENTO DIRETTO-INDIRETTO 40-60 L
Germania) ae
Germania) ae
79 - Ugello bruciatore pilota / Pilot burner nozzle
053670 n˚ 41 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar
053670 n˚ 41 LL G25 20mbar (
054593 n˚ 25 3+,3B/P G30/G31 28-30/37mbar
054593 n˚ 25 3B/P G30/G31 50 mbar (
74 - Ugello bruciatore / Burner nozzle
004856 ø 2,95 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar bcfg
054084 ø 3,20 LL G25 20mbar (
054631 ø 1,80 3+,3B/P G30/G31 28-30/37mbar bcfg
002905 ø 1,60 3B/P G30/G31 50 mbar (
From ser. nr. / Da Ser. Nr.: 810.....
Germania)
Germania)
Germania) bcfg
Germania) bcfg
Ed. 0105Page: 2
Doc. Nr.:
2 - 04 501
Page 4
Gas boiling pan with direct-indirect heating 40-60 L
Pentola gas riscaldamento diretto-indiretto 40-60 L
PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes
168 930 MPD/G 240 a Diretta 40 L Zan. 168 130 RPD/G 240 e Diretta 40 L Electr.
168 931 MPD/G 260 b Diretta 60 L Zan. 168 131 RPD/G 260 f Diretta 60 L Electr.
168 932 MPI/G 260 c Indiretta 60 L Zan. 168 132 RPI/G 260 g Indiretta 60 L Electr.
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
Pagina 1 Page 1
1 004244 Griglia camino Electrolux Exaust grid Electrolux efg
2 004320 Griglia camino Zanussi Exaust grid Zanussi abc
3 051566 Valvola di depressione Depression valve cg
4 060597 Guarnizione per valvola Gasket, valve cg
5 004863 Valvola di sicurezza Safety valve cg
6 054807 Guarnizione per valvola Gasket, valve cg
7 027297 Tappo filettato Screw cap cg
8 027300 Guarnizione OR O -Ring cg
9 054808 Polmone per valvole sicurezza Manifold, safety valve cg
10 0A2612 Aggancio cestello Hook, basket
11 004849 Cerniera coperchio Hinge, lid
12 004846 Perno per cerniera Pin, hinge
13 004850 Molla coperchio Spring, lid
14 Copertura cerniera Covering, hinge art. 523815205
15 004844 Maniglia coperchio Handle. lid
16 004845 Distanziale coperchio Spacer, lid
17 004843 Coperchio Lid
18 004854 Recipiente pentola Pan container ae
18 053581 Recipiente pentola Pan container bf
18 006084 Recipiente pentola Pan container cg
19 004880 Ripiano pentola Zanussi Pan shelf Zanussi ab
19 004883 Ripiano pentola Zanussi Pan shelf Zanussi c
19 004864 Ripiano pentola Electrolux Pan shelf Electrolux ef
19 004890 Ripiano pentola Electrolux Pan shelf Electrolux g
20 Fianco dx R.H. side panel art. 523821104 R.H.
21 004881 Cruscotto Zanussi Control panel Zanussi abc
21 004842 Cruscotto Electrolux Control panel Electrolux efg
22 059207 Indice manopola Zanussi Pointer, knob Zanussi abc
22 059257 Indice manopola Electrolux Pointer, knob Electrolux efg
23 002449 Tappo Plug
24 Schienale Back panel art. 502883203
25 051661 Staffa fissaggio recipiente Bracket, container fixing
26 Camera di combustione Chamber, combustion ae art. 502898802
26 Camera di combustione Chamber, combustion bf art. 502898902
26 Camera di combustione Chamber, combustion cg art. 502898706
27 027114 Griglia per scarico Drain grid
28 002544 Cavetto accensione Cable, spark plug
29 002605 Accenditore piezoelettrico Piezoelectric igniter
30 002816 Copertura accenditore Covering, igniter
31 053342 Molla per marchio Spring, brand
32 004861 Vetro spia livello Inspection glass, level cg
33 Guarnizione pannelli anteriori Gasket, front panels art. 560835100
34 Pannello anteriore dx R.H. front panel ae art. 523818603 R.H.
34 Pannello anteriore dx R.H. front panel bf art. 523818803 R.H.
34 Pannello anteriore dx R.H. front panel cg art. 523818405 R.H.
35 052902 Guarnizione per tubo scarico Gasket, drain pipe
From ser. nr. / Da Ser. Nr.: 810.....
Page: 3
Ed. 0105
Doc. Nr.:
2 - 04 501
Page 5
Gas boiling pan with direct-indirect heating 40-60 L
Pentola gas riscaldamento diretto-indiretto 40-60 L
PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes
168 930 MPD/G 240 a Diretta 40 L Zan. 168 130 RPD/G 240 e Diretta 40 L Electr.
168 931 MPD/G 260 b Diretta 60 L Zan. 168 131 RPD/G 260 f Diretta 60 L Electr.
168 932 MPI/G 260 c Indiretta 60 L Zan. 168 132 RPI/G 260 g Indiretta 60 L Electr.
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
36 002525 Tubo scarico Draining pipe
37 052903 Guarnizione OR O -Ring
38 052889 Borchia per rubinetto Knob, drain tap
39 002520 Rubinetto di scarico Drain tap
40 026187 Perno per sportello Pin, door
41 002534 Sportello per foro ispezione Door, inspection hole
42 Pannello anteriore sx L.H. front panel ae art. 523818503 L.H.
42 Pannello anteriore sx L.H. front panel bf art. 523818703 L.H.
42 Pannello anteriore sx L.H. front panel cg art. 523818305 L.H.
43 004249 Piede 1" 3/4 inox Foot, 1" 3/4 inox
44 Fianco sx L.H. side panel art. 523821204 L.H.
45 006101 Kit anticorrosione Anticorrosive kit cg see T.B. n° 20022
* 003363 Grasso per perno coperchio Grease, lid pin
Pagina 2 Page 2
51 Conduttura rubinetto gas-bruciatore Pipe, gas tap-burner ae art. 853830300
51 Conduttura rubinetto gas-bruciatore Pipe, gas tap-burner bf art. 853830100
51 Conduttura rubinetto gas-bruciatore Pipe, gas tap-burner cg art. 853828800
52 052146 Rubinetto gas Gas tap
53 052127 Anello bicono ø 4 mm Biconical ring, diam.4 mm
54 052125 Raccordo ø 4 mm Nipple, diam.4 mm
55 004857 Vite minimo ø 1,65 Nozzle diam. 1,65 G 20 20 mbar
55 056353 Vite minimo ø 1,90 Nozzle diam. 1,90 G 25 20 mbar
55 002992 Vite minimo ø 1,05 Nozzle diam. 1,05 G 30/G31 28-30/37 mbar
55 052605 Vite minimo ø 0,90 Nozzle diam. 0,90 G 30/G31 50 mbar
56 054979 Anello bicono ø 12 mm Biconical ring, diam.12 mm
57 050670 Dado per bicono ø 12 mm Nut, biconical ring diam.12 mm
58 004537 Erogatore acqua Water distributor
59 004538 Raccordo per erogatore Distributor fitting
60 002707 Tubo gomma corazzato Rubber pipe
61 0A5258 Rubinetto carico acqua Inlet tap, water
62 0A2135 Prolunga rubinetto Extension, tap
63 Raccordo portagomma Nipple, hose holder art. 514839100
64 004483 Manopola rubin. acqua fredda Zan. Knob, cold water tap Zan. abc
64 004465 Manopola rubin. acqua fredda Electr. Knob, cold water tap Electr. efg
65 004882 Manopola rubin. acqua calda Zan. Knob, hot water tap Zan. ab c
65 004853 Manopola rubin. acqua calda Electr. Knob, hot water tap Electr. ef g
66 059378 Manopola rubinetto gas Zan. Knob, gas tap Zan. abc
66 004738 Manopola rubinetto gas Electr. Knob, gas tap Electr. efg
67 002188 Raccordo per tubo livello Nipple, level pipe cg
68 002986 Tubo livello Level pipe cg
69 002923 Guarnizione per tubo Gasket, pipe cg
70 Conduttura acqua calda Pipe, hot water art. 517848301
71 Conduttura acqua fredda Pipe, cold water art. 517847601
From ser. nr. / Da Ser. Nr.: 810.....
Page: 4
Ed. 0105
Doc. Nr.:
2 - 04 501
Page 6
Gas boiling pan with direct-indirect heating 40-60 L
Pentola gas riscaldamento diretto-indiretto 40-60 L
PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes
168 930 MPD/G 240 a Diretta 40 L Zan. 168 130 RPD/G 240 e Diretta 40 L Electr.
168 931 MPD/G 260 b Diretta 60 L Zan. 168 131 RPD/G 260 f Diretta 60 L Electr.
168 932 MPI/G 260 c Indiretta 60 L Zan. 168 132 RPI/G 260 g Indiretta 60 L Electr.
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
72 004847 Bruciatore Burner
73 054039 Aeratore bruciatore Aerator, burner
74 002268 Ugello ø 2,60 Nozzle diam. 2,60 ae G 20 20 mbar
74 004856 Ugello ø 2,95 Nozzle diam. 2,95 ae G 25 20 mbar
74 054083 Ugello ø 1,70 Nozzle diam. 1,70 ae G 30/G31 28-30/37 mb
74 002862 Ugello ø 1,50 Nozzle diam. 1,50 ae G 30/G31 50 mbar
74 004856 Ugello ø 2,95 Nozzle diam. 2,95 bcfg G 20 20 mbar
74 054084 Ugello ø 3,20 Nozzle diam. 3,20 bcfg G 25 20 mbar
74 054631 Ugello ø 1,80 Nozzle diam. 1,80 bcfg G 30/G31 28-30/37 mb
74 002905 Ugello ø 1,60 Nozzle diam. 1,60 bcfg G 30/G31 50 mbar
75 054029 Guarnizione ugello Gasket, nozzle
76 020997 Controdado Lock nut
77 059250 Raccordo portaugello Nipple, nozzle holder
78 0A2472 Bruciatore pilota Pilot burner
79 053670 Ugello pilota N°41 Nozzle N°41 G 20-G25 20 mbar
79 054593 Ugello pilota N°25 Nozzle N°25 G 30/31 28-30/37-50 mbar
80 053665 Anello bicono ø 4 mm Biconical ring, diam.4 mm
81 059988 Elettrodo di accensione Electrode, ignition
82 057960 Raccordo per elettrodo Nipple, electrode
83 020094 Termocoppia Thermocouple abef
84 Conduttura bruciatore pilota Pipe, pilot burner ae art. 853830400
84 Conduttura bruciatore pilota Pipe, pilot burner bf art. 853830200
84 Conduttura bruciatore pilota Pipe, pilot burner cg art. 853828901
85 Conduttura alimentazione gas Inlet pipe, gas art. 853828602
86 0A5435 Termostato di sicurezza Safety thermostat cg From serial nr. 036
87 056914 Termocoppia interrotta Thermocouple, cut off cg From serial nr. 036
From ser. nr. / Da Ser. Nr.: 810.....
Page: 5
Ed. 0105
Doc. Nr.:
2 - 04 501
Loading...