Einhell TC-SY 500 P User manual [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001909908

Pistolet natryskowy Einhell TC-SY 500 P 4260010, 500 W

Strona 1 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 3 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 4 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zagrożenie! - Przeczytaj instrukcję obsługi, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń

Uwaga! Noś nauszniki. Wpływ hałasu może spowodować uszkodzenie słuchu.

Uwaga! Nosić maskę oddechową. Podczas pracy z drewnem i innymi materiałami może powstać pył szkodliwy dla zdrowia. Nigdy nie używaj urządzenia do pracy z materiałami zawierającymi azbest!

Uwaga! Noś okulary ochronne. Iskry powstające podczas pracy lub odpryski, wióry i kurz emitowane przez urządzenie mogą spowodować utratę wzroku.

Uwaga! Noś rękawice.

Uwaga! Rozmontuj i wyczyść sprzęt natychmiast po każdym użyciu. Jest to jedyny sposób na utrzymanie zwilżonych części w czystości i zapobieganie zatykaniu się. Części, które nie zostały wyczyszczone, mogą się zatkać, powodując awarię sprzętu.

Zagrożenie!

Podczas korzystania z urządzenia należy przestrzegać kilku środków ostrożności, aby uniknąć obrażeń i uszkodzeń. Należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi i przepisy bezpieczeństwa. Zachowaj tę instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby informacje były dostępne przez cały czas. Jeśli oddasz sprzęt innej osobie, przekaż tę instrukcję obsługi i przepisy bezpieczeństwa. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody lub wypadki powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji i instrukcji bezpieczeństwa.

1. Przepisy bezpieczeństwa

Odpowiednie informacje dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć w załączonej broszurze.

Zagrożenie!

Strona 5 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przeczytaj wszystkie przepisy i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Wszelkie błędy popełnione zgodnie z przepisami i instrukcjami bezpieczeństwa mogą spowodować porażenie prądem, pożar i / lub poważne obrażenia. Zachowaj wszystkie przepisy bezpieczeństwa i instrukcje w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.

2. Układ i dostarczone elementy

2.1 Układ (rys. 1-4, 13)

1. Pierścień ustalający nasadki powietrznej

2. Nasadka powietrzna

3. Dysza

4. Dźwignia blokująca

5. Wyzwalacz

6. Max. regulacja przepływu farby

7. Montaż pistoletowy

8. Kubek lepkości

9. Hak do przechowywania na ścianie

10. Połączenie rury materiału

11. Rurka materiału

12. Kontener

13. Igła do płynu (plastikowa)

14. Jednostka wyzwalająca

15. Jednostka napędowa

16. Nasadka filtra

A. Igła czyszcząca B. Adapter igły do płynu

2.2 Dostarczone przedmioty

Sprawdź, czy artykuł jest kompletny, jak określono w zakresie dostawy. Jeśli brakuje części, skontaktuj się z naszym centrum serwisowym lub punktem sprzedaży, w którym dokonałeś zakupu najpóźniej w ciągu 5 dni roboczych po zakupie produktu i po okazaniu ważnego rachunku zakupu. Należy również zapoznać się z tabelą gwarancji w informacjach serwisowych na końcu instrukcji obsługi.

• Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij sprzęt.

• Usuń materiał opakowania i wszelkie opakowania i / lub szelki transportowe (jeśli są dostępne).

• Sprawdź, czy wszystkie elementy są dostarczone.

• Sprawdź sprzęt i akcesoria pod kątem uszkodzeń transportowych.

• Jeśli to możliwe, proszę zachować opakowanie do końca okresu gwarancji.

Zagrożenie! Sprzęt i materiały opakowaniowe nie są zabawkami. Nie pozwól dzieciom bawić się plastikowymi torbami, foliami lub małymi częściami. Istnieje niebezpieczeństwo połknięcia lub uduszenia!

• Pojemnik

• Szczotka do czyszczenia (nie pokazano)

• Igła czyszcząca

• Kubek lepkości

• Nasadka

Strona 6 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Dysza 2,5 mm, zamontowana na pistolecie (kolor: czarny)

• Wymienna dysza, 2 mm (czerwona)

• Oryginalna instrukcja obsługi

• Informacje dotyczące bezpieczeństwa

3. Właściwe użycie

Maszyna nadaje się do natryskiwania farb rozpuszczalnikowych i wodorozcieńczalnych, lakierów, podkładów, lakierów przezroczystych, lakierów bazowych i lakierów bezbarwnych, bejc i środków do konserwacji drewna. Nie wolno rozpylać substancji alkalicznych i kwaśnych, materiałów w aerozolu zawierających cząstki, farby lateksowej i farby bez kropli / bez rozpryskiwania.

Sprzęt powinien być używany tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Każde inne użycie uważa się za przypadek niewłaściwego użycia. Użytkownik / operator, a nie producent, ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody lub obrażenia wszelkiego rodzaju wynikające z tego powodu.

Należy pamiętać, że nasz sprzęt nie został zaprojektowany do użytku w zastosowaniach komercyjnych, handlowych lub przemysłowych. Nasza gwarancja zostanie unieważniona, jeśli maszyna będzie używana w przedsiębiorstwach handlowych, handlowych lub przemysłowych lub do innych celów.

4. Dane techniczne

4.1 Dane techniczne TC-SY 400 P

Napięcie sieciowe / częstotliwość .......................................................................... 220-240 V ~ 50 Hz

Moc znamionowa ...................................................................................................................... 400 W

Max. szybkość przepływu ................................................................................................. 500 ml / min

Pojemność pojemnika ............................................................................................................... 800 ml

Średnica dyszy .................................................................................................................. 2,0 / 2,5 mm

Max. lepkość ....................................................................................................................... 60 DIN-sek

Klasa ochrony ..............................................................................................................................

Waga ........................................................................................................................................... 1,3 kg

4.2 Dane techniczne TC-SY 500 P

Napięcie sieciowe / częstotliwość ……………………………………………………………………….. 220-240 V ~ 50 Hz

Moc znamionowa ....................................................................................................................... 500 W

Max. szybkość przepływu ................................................................................................. 550 ml / min

Pojemność pojemnika ............................................................................................................... 1000 ml

Średnica dyszy ..................................................................................................................... 2,0 / 2,5 mm

Max. lepkość .......................................................................................................................... 60 DIN-sek

Klasa ochrony ..................................................................................................................................

Waga ............................................................................................................................................. 1,4 kg

Zagrożenie! Dźwięk i wibracje

Wartości dźwięku i drgań zmierzono zgodnie z EN 60745.

Strona 7 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Poziom ciśnienia akustycznego LpA ....................................................................................... 82,7 dB (A)

Niepewność KpA .............................................................................................................................. 3 dB

Poziom mocy akustycznej LWA .............................................................................................. 93,7 dB (A)

KWA niepewność .............................................................................................................................. 3 dB

Noś nauszniki.

Wpływ hałasu może spowodować uszkodzenie słuchu. Całkowite wartości drgań (suma wektorowa trzech kierunków) określone zgodnie z EN 60745.

Uchwyt

Wartość emisji drgań ah = 1,41 m / s2 K niepewność = 1,5 m / s2

Określona wartość drgań została ustalona zgodnie ze standardową metodą testowania. Może się zmieniać w zależności od sposobu użytkowania sprzętu elektrycznego i może przekroczyć określoną wartość w wyjątkowych okolicznościach.

Określona wartość drgań może być użyta do porównania sprzętu z innymi elektronarzędziami.

Określona wartość drgań może być użyta do wstępnej oceny szkodliwego efektu.

Ogranicz emisję hałasu i wibracje do minimum.

• Używaj wyłącznie urządzeń, które są w doskonałym stanie technicznym.

• Regularnie konserwuj i czyść urządzenie.

• Dostosuj swój styl pracy do urządzenia.

• Nie przeciążaj urządzenia.

• W razie potrzeby oddaj urządzenie do serwisu.

• Wyłącz urządzenie, gdy nie jest używane.

• Nosić rękawice ochronne.

Uwaga! Ryzyko resztkowe Nawet jeśli używasz tego narzędzia elektrycznego zgodnie z instrukcją, nie można wykluczyć pewnych ryzyka resztkowego. W związku z konstrukcją i układem sprzętu mogą wystąpić następujące zagrożenia:

1. Uszkodzenie płuc, jeśli nie jest stosowana odpowiednia ochronna maska przeciwpyłowa.

2. Uszkodzenie słuchu, jeśli nie stosuje się odpowiedniej ochrony słuchu.

3. Uszkodzenia zdrowia spowodowane przez wibracje ręka-ramię, jeśli sprzęt jest używany przez dłuższy czas lub nie jest odpowiednio prowadzony i utrzymywany.

5. Przed uruchomieniem urządzenia

Przed podłączeniem urządzenia do sieci należy upewnić się, że dane na tabliczce znamionowej są

identyczne z danymi sieci.

Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do regulacji sprzętu zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka.

Strona 8 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5.1 Montaż pistoletu natryskowego (rys. 2/3/4)

• Zespół spustowy (14) jest przymocowany do uchwytu (15) za pomocą złącza bagnetowego

mocowania pistoletu (7).

• Otwórz dźwignię blokującą (4).

• Przekręć i włóż jednostkę spustową (14) do uchwytu.

• Zamknij dźwignię blokującą.

• Włóż rurkę materiału (11) do złącza rurki materiału (10).

• Przykręć pojemnik do jednostki spustowej.

6. Praca

6.1 Przygotowanie materiału

Farba zwykle musi być rozcieńczona, zanim będzie mogła zostać użyta w pistolecie. Instrukcje dotyczące rozrzedzania farby do natryskiwania nie zawsze są drukowane na puszce z farbą. Należy użyć tabeli lepkości jako przewodnika (lepkość = konsystencja farby).

6.1.1 Pomiar lepkości (rys. 5)

1. Dokładnie wymieszaj materiał przed pomiarem.

2. Całkowicie zanurz kubek miarowy (8) w materiale.

3. Następnie wyjmij pojemnik (8) z mieszaniny i użyj stopera, aby zmierzyć czas potrzebny na przepłynięcie całego materiału przez kubek. Gdy tylko ciągły przepływ z dna zostanie przerwany, zatrzymaj minutnik. Powtarzaj, aż będziesz miał lepkość, której potrzebujesz.

Jest to „Czas opróżniania w sekundach”. (Patrz 11. Tabela lepkości)

6.1.2 Średnica dyszy

Wielkość dyszy i igły do płynu zależy od lepkości materiału. W zależności od lepkości użyj średnicy 2,0 mm. dysza (kolor czerwony, dla niższej lepkości) lub średnica 2,5 mm. dysza (kolor: czarny, dla lepszej lepkości). Igła płynu w pistolecie jest odpowiednia dla obu średnic dyszy.

6.2 Praca z pistoletem natryskowym (rys. 6)

Uwaga! Zakryj wszystkie powierzchnie, które muszą być chronione przed aerozolem, nawet obszary, które znajdują się dalej od miejsca, w którym pracujesz. Błyskawiczna mgiełka z pistoletu natryskowego może rozprzestrzeniać się na obszary w szerszym otoczeniu wewnątrz i na zewnątrz, a materiał zostanie osadzony na powierzchniach.

• Odkręcić pojemnik (12) z pistoletu do malowania.

• Wyrównaj rurkę materiału (11) dla obiektu, nad którym pracujesz.

• Pryskanie na obiektach poziomych: Obróć rurkę materiału (11) w kierunku przodu.

• Pryskanie na uniesionych przedmiotach: Obróć rurkę materiału (11) do tyłu.

Strona 9 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Nigdy nie kontynuuj opryskiwania, dopóki pojemnik nie będzie całkowicie pusty. Jeśli rura materiału nie osiągnie już rozpylanego materiału, przepływ strumienia zostanie przerwany, a pokrycie na powierzchni będzie nierówne.

• Po wykonaniu pomiaru lepkości, jak opisano w 6.1.1, umieść pojemnik (12) na jakimś papierze, zalej przygotowany materiał i mocno przykręć pojemnik (12) z powrotem do pistoletu natryskowego.

• Pistolet do malowania natryskowego można ustawić tylko na czystej, równej powierzchni. W przeciwnym razie może się przewrócić.

• Po każdym czyszczeniu (patrz 8.1) lub zmianie wzorca wentylatora (patrz 6.3), dokręcić pierścień ustalający nasadki powietrznej (1), aby zapobiec wyciekowi materiału między pierścieniem ustalającym nasadki powietrznej a osłoną powietrzną (2).

6.3 Regulacja wzoru wentylatora (rys. 7)

Możesz ustawić pistolet do malowania, aby wytworzyć trzy różne wzory wentylatorów do własnych potrzeb. Poluzuj pierścień ustalający nasadka powietrza (1) i obróć nasadka powietrzną (2) do żądanej pozycji. Dokręć pierścień ustalający nasadki powietrznej.

Wybór wzoru wentylatora:

A: wentylator pionowy

-> dla powierzchni poziomych B: wentylator poziomy

-> dla powierzchni pionowych C: Okrągły wentylator

-> dla narożników, krawędzi i powierzchni trudno dostępnych

Ryzyko zranienia! Nigdy nie naciskaj spustu podczas regulacji strumienia.

6.4 Regulacja przepływu materiału (rys. 8)

Możesz obrócić max. regulacja objętości farby w celu regulacji przepływu materiału.

kierunek - -> niższy przepływ materiału kierunek + -> większy przepływ materiału

6.5 Techniki opryskiwania

• Uzyskane wyniki zależą od tego, jak gładka i czysta jest powierzchnia. Powierzchnia musi być

starannie przygotowana i wolna od kurzu.

• Powierzchnie, nici itp., Które nie powinny być natryskiwane, muszą być zakryte.

• Zawsze ustawiaj pistolet natryskowy na karton lub coś podobnego. Możesz użyć tektury jako celu, aby odpowiednio dostosować pistolet natryskowy.

Ważne:

Natryskiwanie należy zawsze rozpoczynać poza obszarem, który ma być rozpylany, i unikać przerywania natryskiwania w obszarze, który ma być rozpylany.

Strona 10 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Źle (rys. 9): Jeśli obrócisz pistolet natryskowy tylko z boku na bok, pistolet wytworzy ciężką mgłę, a pokrycie będzie nierówne.

• Dobrze (Rys. 10): Zawsze trzymaj pistolet natryskowy w tej samej odległości (około 5-15 cm) od powierzchni, na której pracujesz.

• Przesuwaj pistolet natryskowy równomiernie w bok lub w górę iw dół w zależności od wzoru

wentylatora.

• Jednolity ruch pistoletu natryskowego zapewnia jednolitą jakość wykończenia.

• Jeśli na dyszy (3) i osłonie powietrznej (2) osadzą się pozostałości materiału, oczyść obie części rozpuszczalnikiem lub wodą.

7. Wymiana kabla zasilającego

Zagrożenie!

Jeśli kabel zasilający tego urządzenia jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub jego serwis posprzedażny lub podobnie przeszkolony personel, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

8. Czyszczenie, konserwacja i zamawianie części zamiennych

Zagrożenie!

Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac związanych z czyszczeniem zawsze wyciągaj wtyczkę sieciową.

8.1 Czyszczenie

• Wszystkie urządzenia zabezpieczające, otwory wentylacyjne i obudowa silnika powinny być w miarę możliwości wolne od brudu i kurzu. Wytrzyj sprzęt czystą ściereczką lub przedmuchaj sprężonym powietrzem pod niskim ciśnieniem.

• Zalecamy czyszczenie urządzenia natychmiast po każdym użyciu.

• Regularnie czyść sprzęt wilgotną szmatką i miękkim mydłem. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników; mogą one zaatakować plastikowe części sprzętu. Upewnij się, że do urządzenia nie może dostać się woda. Wnikanie wody do narzędzia elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem.

8.1.1 Odłączanie i czyszczenie pistoletu (rys. 1-2, 11-15)

1. Odłącz pistolet natryskowy od zasilania sieciowego. Naciśnij spust (5), aby resztki materiału wróciły

do pojemnika (12).

2. Odkręć pojemnik (12) i opróżnij pozostały materiał z powrotem do puszki z materiałem.

3. Oczyść pojemnik (12) i rurkę materiału (11) szczotką z włosia.

4. Wlej rozpuszczalnik lub wodę do pojemnika. Ponownie przykręć pojemnik. Nie wolno stosować rozpuszczalników o temperaturze zapłonu powyżej 55 ° C.

5. Włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego i włącz pistolet natryskowy. Ustaw maks. kontrolować objętość farby (6) do maksymalnego ustawienia przepływu. Rozpyl rozpuszczalnik lub wodę do

pojemnika lub szmaty, ale nigdy do otoczenia.

6. Powtórz powyższą procedurę, aż czysty rozpuszczalnik lub woda wypłynie z dyszy (3).

Strona 11 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

7. Wyłącz ponownie pistolet natryskowy i odłącz go od zasilania sieciowego.

8. Całkowicie opróżnij pojemnik (12). Zawsze przechowuj pojemnik (12) wolny od pozostałości i sprawdź, czy nie jest uszkodzony.

9. Użyj szmatki nasączonej rozpuszczalnikiem lub wodą, aby wyczyścić zewnętrzną powierzchnię

pistoletu do malowania i pojemnika (12).

10. Odkręć pierścień ustalający nasadkę powietrza (1) i zdejmij nasadkę powietrzną (2). Zdejmij dyszę (3). Wciśnij adapter igły do płynu (B) na igłę do płynu (13). Przekręć i pociągnij, aby usunąć igłę płynu.

Oczyść pierścień ustalający nasadka powietrza, nasadka powietrzna , dyszę i igłę do płynu za pomocą szczotki z włosiem i rozpuszczalnika lub wody.

11. Zdejmij pokrywę filtra (16), aby wyczyścić filtr wlotu powietrza. Wyjmij filtr i wyczyść go, wydmuchując powietrze. Wymień filtr i przykręć nasadkę filtra na pistolet. Nie używaj pistoletu bez

filtra.

12. Włóż ponownie igłę płynu. Pociągnij za spust i włóż dyszę do igły płynu. Podczas wkładania upewnij się, że kołki po bokach igły płynu są skierowane w górę / w dół, a nie w prawo / w lewo. Pociągnij spust, jednocześnie umieszczając nasadka powietrzny na dyszy i mocno dokręć nasadkę powietrzną za pomocą pierścienia ustalającego nasadka powietrza.

13. Upewnij się, że pistolet do malowania jest całkowicie suchy przed jego przechowywaniem.

14. Odpowiednio usuwaj resztki farby i środków czyszczących zgodnie z lokalnymi przepisami. Pozostałą farbę i rozpuszczalniki należy przenieść do odpowiedniego punktu zbiórki. Jeśli nie jesteś pewien, zapytaj radę lokalną, gdzie znajduje się najbliższy punkt odbioru.

Ostrzeżenie!

Nigdy nie zanurzaj pistoletu natryskowego w wodzie lub innych cieczach. Obudowę można czyścić tylko wilgotną szmatką.

Uwaga: Jeśli używasz farby 2-składnikowej, musisz natychmiast wyczyścić pistolet. W przeciwnym razie farba może wyschnąć wewnątrz pistoletu, powodując awarię sprzętu.

8.2 Szczotki węglowe

W przypadku nadmiernego iskrzenia, szczoteczki węglowe powinny być sprawdzane tylko przez wykwalifikowanego elektryka.

Zagrożenie! Szczotki węglowe nie powinny być powtórzone przez nikogo poza wykwalifikowanym

elektrykiem.

8.3 Konserwacja

Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które wymagają dodatkowej konserwacji.

8.4 Zamawianie części zamiennych i akcesoriów

Przy zamawianiu części zamiennych podaj następujące informacje:

Strona 12 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Numer artykułu urządzenia

• Numer identyfikacyjny urządzenia

• Numer części zamiennej wymaganej części zamiennej Aby uzyskać najnowsze ceny i informacje, odwiedź stronę www.isc-gmbh.info

Wskazówka! Dla dobrych rezultatów polecamy wysokiej jakości akcesoria!

www.kwb.eu welcome@kwb.eu

9. Usuwanie i recykling

Sprzęt jest dostarczany w opakowaniu, aby zapobiec jego uszkodzeniu podczas transportu. Surowce w tym opakowaniu można ponownie wykorzystać lub poddać recyklingowi. Sprzęt i jego akcesoria są wykonane z różnych rodzajów materiałów, takich jak metal i plastik. Nigdy nie umieszczaj wadliwych urządzeń w odpadach domowych. Sprzęt należy zabrać do odpowiedniego punktu zbiórki w celu właściwej utylizacji. Jeśli nie wiesz, gdzie znajduje się taki punkt zbiórki, powinieneś zapytać o to w lokalnych biurach samorządowych.

Utylizacja

a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład

Strona 13 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przykłady materiałów natryskowych. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta!

Czas opróżniania w sekundach (DIN-sec) Podkłady rozpuszczalnikowe

25-30

Farba rozpuszczalnikowa

15-30

Wodne podkłady

25-30

Farba wodorozcieńczalna

20-25

Środki do konserwacji drewna, plamy, oleje

Nierozcieńczony

Środki dezynfekujące

Nierozcieńczony

Lakiery nawierzchniowe do pojazdów

20-25

pod symbolem kosza na

śmieci po lewej stronie).

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska.

10. Przechowywanie

Przechowuj sprzęt i akcesoria w ciemnym i suchym miejscu o temperaturze powyżej zera. Idealna temperatura przechowywania wynosi od 5 do 30 ° C. Przechowuj elektronarzędzie w oryginalnym

opakowaniu.

11. Tabela lepkości

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 14 z 17

www.conrad.pl

PROBLEM

MOŻLIWA PRZCZYNA

ROZWIĄZANIE

Z dyszy nie wychodzi żaden materiał

Zatkana dysza

Zatkana rura materiału Max. zbyt duża regulacja głośności farby

przeciwnie do ruchu

wskazówek zegara (-). Rurka materiału jest luźna. Brak wzrostu ciśnienia w

pojemniku.

Konsystencja materiału jest

zbyt gruba.

Wyczyść Skręć w prawo (+)

Wstaw

Dokręć pojemnik Rozcieńcz

Materiał kapie z dyszy po

rozpyleniu

Dysza jest luźna. Dysza jest zużyta. Uszczelka dyszy jest zużyta. Ciała stałe w pokrywie

powietrznej lub dyszy.

Dokręć Wymień Wyczyść

Atomizacja zbyt gęsta

Zbyt duża lepkość materiału Zbyt duża objętość materiału Max. regulacja głośności farby obrócona zbyt daleko w prawo

(+). Brudna dysza.

Niewystarczający wzrost ciśnienia w pojemniku

Rozcieńcz Obróć maks. regulacja głośności

farby w kierunku przeciwnym

do ruchu wskazówek zegara (-) Wyczyść Dokręć pojemnik Przerywany („trzepotanie”)

spray

Prawie cały materiał w pojemniku został zużyty.

Dodaj więcej

Wzór powłoki jest zbyt jasny i nierówny

Zbyt szybko przesunąłeś

pistolet natryskowy po

powierzchni, na której

pracujesz.

Powoli przesuwaj pistolet. Farba wycieka lub zwisa.

Zastosowałeś za dużo materiału.

Obróć maks. regulacja głośności

farby w kierunku przeciwnym

do ruchu wskazówek zegara (-)

Nadmierna mgła aerozolowa

Pistolet jest trzymany zbyt

daleko od obiektu, nad którym

pracujesz.

Trzymaj pistolet bliżej. Obróć maks. regulacja głośności

farby w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (-)

12. Podręcznik rozwiązywania problemów

Strona 15 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Kategoria

Przykład

Części zużywalne *

Materiały eksploatacyjne *

Dysza, igła do płynu

Brakujące części

Informacje serwisowe

Mamy kompetentnych partnerów serwisowych we wszystkich krajach wymienionych w certyfikacie gwarancyjnym, których dane kontaktowe można również znaleźć w certyfikacie gwarancji. Partnerzy ci pomogą w przypadku wszystkich zgłoszeń serwisowych, takich jak naprawy, częściowe i częściowe zamówienia częściowe lub zakup materiałów eksploatacyjnych.

Należy pamiętać, że następujące części tego produktu podlegają normalnemu lub naturalnemu zużyciu i dlatego poniższe części są również wymagane do użycia jako materiały eksploatacyjne.

* Nie koniecznie w zakresie dostawy!

W związku z wadami lub usterkami należy zarejestrować problem w Internecie pod adresem

www.isc-gmbh.info. Upewnij się, że podasz dokładny opis problemu i odpowiedz na następujące pytania we wszystkich przypadkach:

• Czy sprzęt w ogóle działał lub czy od początku był uszkodzony?

• Czy zauważyłeś coś (symptom lub wadę) przed awarią?

• Jaką usterkę ma według ciebie sprzęt (główny objaw)? Opisz tę usterkę.

Certyfikat gwarancyjny

Drogi Kliencie,

Wszystkie nasze produkty poddawane są ścisłej kontroli jakości, aby upewnić się, że dotrą do Ciebie w idealnym stanie. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia usterki urządzenia należy skontaktować się z naszym działem serwisowym pod adresem podanym na karcie gwarancyjnej. Możesz również skontaktować się z nami telefonicznie, korzystając z podanego numeru usługi. Proszę zwrócić uwagę na następujące warunki, na podstawie których można zgłaszać roszczenia

gwarancyjne:

1. Niniejsze warunki gwarancji mają zastosowanie wyłącznie do konsumentów, tj. Osób fizycznych, które zamierzają korzystać z tego produktu ani w celach handlowych, ani w przypadku innych działań na własny rachunek. Niniejsze warunki gwarancji regulują dodatkowe usługi gwarancyjne, które producent wymienił poniżej, obiecując nabywcom swoich nowych produktów oprócz ustawowych praw gwarancyjnych. Niniejsza gwarancja nie wpływa na twoje ustawowe roszczenia gwarancyjne. Nasza gwarancja jest bezpłatna.

2. Usługi gwarancyjne obejmują wyłącznie wady spowodowane wadami materiałowymi lub produkcyjnymi produktu, który kupiłeś od producenta, o którym mowa poniżej, i są ograniczone do usunięcia wspomnianych wad produktu lub wymiany produktu, w zależności od tego, co wolimy . Należy pamiętać, że nasze urządzenia nie są przeznaczone do zastosowań komercyjnych, handlowych

Strona 16 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

lub profesjonalnych. Umowa gwarancyjna nie zostanie zawarta, jeśli urządzenie było używane przez przedsiębiorstwa handlowe, handlowe lub przemysłowe lub było narażone na podobne obciążenia w

okresie gwarancji.

3. Następujące nie są objęte naszą gwarancją:

- Uszkodzenie urządzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji montażu lub nieprawidłową

instalacją, nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi (np. Podłączeniem do niewłaściwego napięcia sieciowego lub typu prądu) lub nieprzestrzeganiem zasad konserwacji i bezpieczeństwa instrukcje lub przez wystawienie urządzenia na nietypowe warunki środowiskowe lub brak opieki i konserwacji.

- Uszkodzenie urządzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub niewłaściwym użytkowaniem (np. Przeciążeniem urządzenia lub użyciem lub niezatwierdzonymi narzędziami lub akcesoriami), przedostaniem się ciał obcych do urządzenia (takich jak piasek, kamienie lub kurz, uszkodzenia transportowe), użycie siła lub uszkodzenie spowodowane przez siły zewnętrzne (na przykład przez upuszczenie).

- Uszkodzenie urządzenia lub części urządzenia spowodowane normalnym lub naturalnym zużyciem lub rozdarciem lub normalnym użytkowaniem urządzenia.

4. Gwarancja jest ważna przez okres 24 miesięcy od daty zakupu urządzenia. Roszczenia gwarancyjne należy składać przed upływem okresu gwarancji w ciągu dwóch tygodni od zauważenia wady. Żadne roszczenia gwarancyjne nie będą akceptowane po upływie okresu gwarancji. Oryginalny okres gwarancji ma zastosowanie do urządzenia, nawet jeśli naprawy są wykonywane lub części są wymieniane. W takich przypadkach wykonane prace lub wykonane części nie będą skutkowały przedłużeniem okresu gwarancji i żadna nowa gwarancja nie stanie się aktywna dla wykonanej pracy lub zamontowanych części. Dotyczy to również korzystania z serwisu na miejscu.

5. Aby zgłosić roszczenie z tytułu gwarancji, zarejestruj wadliwe urządzenie na stronie: www.iscgmbh.info. Proszę zachować rachunek zakupu lub inny dowód zakupu nowego urządzenia. Urządzenia zwrócone bez dowodu zakupu lub bez tabliczki znamionowej nie są objęte gwarancją, ponieważ odpowiednia identyfikacja nie będzie możliwa. Jeśli wada jest objęta naszą gwarancją, przedmiot zostanie natychmiast naprawiony i zwrócony do Ciebie lub wyślemy Ci nową wymianę.

Oczywiście zapraszamy również do korzystania z odpłatnej usługi naprawczej w przypadku jakichkolwiek usterek, które nie są objęte zakresem niniejszej gwarancji, lub w przypadku urządzeń, które nie są już objęte gwarancją. Aby skorzystać z tej usługi, wyślij urządzenie na nasz adres usługi.

Należy również zapoznać się z ograniczeniami niniejszej gwarancji dotyczącymi części zużywalnych, materiałów eksploatacyjnych i brakujących części, zgodnie z informacjami serwisowymi zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.

Strona 17 z 17

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Einhell TC-SY 500 P User manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual