DYMO ILP 219 User's Manual [sv]
Etikettskrivare för
industriellt bruk
Bruksanvisning
www.dymo.com
WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK
STYLE BOXCAPS BFONT BCODEULINE
PRINT
VERTCLEAR BOX/UL ALIGN
LANGBCODE
SAVE
219
ERASECARD ID
SAVE
GRAPHIC
2
PRINT
WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK
STYLE BOXCAPS BFONT BCODEULINE
219
VERTCLEAR BOX/UL ALIGN
SAVE
GRAPHIC
SAVE
LANGBCODE
ERASECARD ID
Innehåll del I: Skrivarhandbok
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Packa upp ILP219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Sätta i/byta kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Skriva ut den första etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bekanta dig med skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Teckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bakgrundsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Skriva text och symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
VERSALER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BLANKSTEG (SPACE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SKIFTTANGENTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BACKSTEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RADERA (erase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NAVIGATORKNAPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LÄGGA TILL INTERNATIONELLA TECKEN OCH SYMBOLER . . . . . . . . . . . . 6
Formatera etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TEXTSTORLEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TEXTSTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STÅENDE TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
UNDERSTRUKEN OCH INRAMAD TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FLERA RADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JUSTERA TEXT PÅ FLERRADIGA ETIKETTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PLACERA TEXT I SIDLED PÅ EN ETIKETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TILLVERKA STRECKKOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SIDBRYTNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utskriftslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
RUNTOM-ETIKETTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FLAGGETIKETTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
KOMPONENT-/UTTAGSETIKETTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
KOPPLINGSPLINT- / UTTAGSPLINTETIKETTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ETIKETTER FÖR MODULMÄRKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Spara etiketter och personliga varianter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Använda filer på minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BILDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ANPASSA SKRIVARHUVUDETS TEMPERATUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Registrering för garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Innehåll del II: Programhandbok
Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Om etikettuppsättningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Om bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installera programmet ILP219 Card Loader [avsnittet finns inte] . . . . . . . . . . . . . . 20
Registrera programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gränssnittet till ILP219 Card Loader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gruppvyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bildvyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Menyer och kommandon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tillverka etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Skapa en etikettuppsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Öppna en ny etikettuppsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ange ett kort-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lägga till text i etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lägga till symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Om streckkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Skapa grupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Använda bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Föra över etikettuppsättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Använda data från ett annat program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tillverka etiketter med Klistra in special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Importera en fil från ett annat program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Service och support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kontakta Dymo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Teckenuppsättningar som kan användas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Konformitetsdeklaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Inledning
Med Dymo ILP219 kan du märka och identifiera kablar, sladdar, kopplingsplintar och komponenter överallt i anläggningen. Du
kan skriva ut information som passar arbetsmiljön: termiskt utskriven tejp kan fästas runt kablar, sättas som flaggor kring
sladdar eller anbringas på olika slags ytor. Informationen kan spridas ut längs en etikett så att den passar till en rad med
omkopplare, säkringar eller kopplingsplintar. Du kan skriva ut streckkoder, bilder och text i en mängd olika utföranden. Du kan
också kombinera de möjligheterna i en enda etikett, så att du får all den information som du behöver på en synnerligen läsvänlig självhäftande etikett med lång livslängd. Med Dymos specialutvecklade programvara ILP219 Card Loader kan du föra över
data och bilder och spara dem på ett minneskort. På så sätt kan du hålla ordning på etiketter och identifiering och ge personalen bärbar information för etikettering av viktiga installationer i anläggningen eller på fältet.
Komma igång
1. Packa upp ILP219
Innan du börjar sätta upp skrivaren bör du se till att följande delar finns med i paketet:
- skrivaren ILP219 + extra skyddsbuffert
- väska
- nätadapter
- 2 bandkassetter
- kommunikationskabel
- användarhandbok (på engelska)
- cd-romskiva med programmet ILP219 Card Loader
+ användarhandbok (8 språk)
- 1 minneskort
- garantihäfte + registreringskort
Drift- och lagringsvillkor.
Drifttemperatur : 4 °C till + 40 °C
Luftfuktighet vid drift : 10 % till 90 % RH
Lagringstemperatur : 0 °C till + 40 °C
Luftfuktighet vid lagring : 10 % till 90 % RH
2. Strömförsörjning
BATTERIER
• Ta bort skyddsbufferten (bild 1).
• Tryck ned tumspärren. Öppna sedan luckan till batterifacket
och lyft bort den - se bild B1
LADDNINGSBART BATTERI
Det batteri som kan erhållas som tillbehör till ILP219 är en strömkälla med lång livslängd som passar in i batterifacket. Om du
inte har tillgång till nätström, kan du i stället använda flera batterier så att du är säker på att du alltid har ström.
Ta bort skyddsbufferten (bild 1).
• Ta bort luckan till batterifacket.
• Skjut in batteriet i facket.
• Skjut tillbaka skyddsbufferten på skrivaren.
Obs! Ladda batteriet i minst 14 timmar innan det används första gången: anslut nätadaptern, slå på skrivaren och starta
uppladdningen genom att trycka på strömbrytarknappen. Skrivaren stänger av sig själv automatiskt efter 2 min, men uppladdningen fortsätter.
NÄTADAPTERN
• Anslut nätadaptern till uttaget på skrivaren (bild 2). När du gör det, avbryts strömtillförseln från batterierna.
•Ta loss nätadapterns kontakt från skrivaren innan du drar ut adaptersladdens kontakt från nätuttaget. Om du inte gör det i
den ordningen, kommer de senaste inställningarna i etikettminnet att försvinna (se även avsnittet AV/PÅ).
3
B1
Obs! Använd nätadaptern när du ska ladda batteriet. Du startar laddningen genom att trycka på strömbrytarknappen.
3. Sätta i/byta kassett
• Tryck in spärren och öppna luckan till kassettfacket (bild B1).
• Håll kassetten som på bilden och lyft sedan kassett B2 rakt uppåt/utåt.
• Se till att etikett- och färgbandet B3 är spända över kassettöppningen och att banden löper mellan styrpinnarna som på
bilden. Om bandet behöver spännas, vrider du spolen B4 medurs.
• Se också till att kassettomkopplaren B5 är inställd på rätt kassettyp (se bilden). När omkopplaren är rätt inställd,
passar den in i ett urtag i kassetten.
• Sätt i kassetten med etikett- och färgband placerade som på bilden mellan skrivarhuvudet C2 och tryckrullen C1.
• Tryck C3 nedåt försiktigt men bestämt tills kassetten kommer på plats med ett klickande. Se till att etikett- och färgband
sitter rätt.
Stäng luckan B1 tills den klickar på plats. VIKTIGT: Skjut tillbaka skyddsbufferten på skrivaren.
4. Skriva ut den första etiketten
• Tryck på den röda strömbrytarknappen . Teckenfönstret tänds och en tom skärm öppnas.
• Ställ in språket (standardinställningen är ”AV”):
• Tryck på tangenterna och . Du kommer nu till listan över språk.
• Rulla genom listan med pilarna H och P.
• Välj språk genom att trycka på .
Obs! Detta är mycket viktigt, eftersom den här inställningen kommer att gälla för alla de funktioner som påverkas av språket,
t.ex. specialtecken, valuta, måttenheter (se även s. 5).
• Skriv ditt namn med ABC-tangenterna
• Tryck två gånger på (= aktuella inställningar - se s. 17)
• Nu skrivs din namnetikett ut.
• Klipp av etiketten - dra klipparens hävarm nedåt.
4
DEL I
Bekanta dig med skrivaren
Teckenfönster
Teckenfönstrets funktioner förklaras närmare på olika ställen i handboken.
Bakgrundsbelysning
När skrivaren används i en mörkare miljö, och teckenfönstret är svårt att avläsa, kan bakgrundsbelysningen användas. Den
tänds och släcks med den här knappen.
Skriva text och symboler
VERSALER
Standardinställningen för ILP219 är att versaler (stora bokstäver) skrivs. CAPS-indikatorn vid teckenfönstret tänds som en
bekräftelse på detta.
Tryck på igen om du vill skriva gemener (små bokstäver).
BLANKSTEG (SPACE)
Tryck på om du vill skriva in ett blanksteg i texten.
SKIFTTANGENTEN
Skifttangenten har dubbel funktion. Dels kan du använda den för ett enskilt tecken genom att trycka ned den och hålla den
nere medan du trycker ner en annan tangent, dels kan du låsa tangentuppsättningen i skift-läge genom att trycka ner och
direkt släppa upp den.
Du åstadkommer en versal genom att hålla nere medan du trycker på bokstavstangenten. Du aktiverar en alternativ funktion,
angiven ovanför en funktionstangent, genom att på samma sätt hålla nere medan du trycker på funktionstangenten. Om du
trycker på medan CAPS-läget är aktiverat och skriver en bokstav, blir den gemen.
BACKSTEG
Med backsteget tar du bort tecknet till vänster om markören.
TÖM (clear) +
Du trycker på + för att tömma teckenfönstret och ta bort eventuell inställning av fast etikettlängd, men textstorleken och
alla andra inställningar är kvar.
SYMBOL
E
5
WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK
STYLE BOXCAPS BFONT BCOD
ULINE
clear
erase
RADERA (erase) +
Du trycker på @ + @ när du vill radera all text och alla gjorda inställningar.
ESCAPE
Du trycker på @ när du vill avbryta en inställning/funktion och återgå till startbilden.
NAVIGATORKNAPPEN
• Du trycker på Q eller R när du vill flytta markören bakåt/framåt i texten ett tecken i taget.
• Du trycker på + Q eller R när du vill flytta markören till början respektive slutet av textraden.
• När den här knappen används tillsammans med vissa funktionstangenter, använder du Q och R för att välja alternativ.
• Om du vill infoga tecken i texten, använder du Q eller R för att placera markören under tecknet till höger om den önskade
infogningspunkten och skriver sedan tecknen.
• Du trycker på H eller P när du vill flytta markören till början på föregående eller nästa rad på en flerradig etikett.
• Du trycker på + H eller P när du vill flytta markören till början respektive slutet av etiketten.
LÄGGA TILL INTERNATIONELLA TECKEN OCH SYMBOLER
Internationella tecken
Med ILP219 kan du lägga till ett stort antal accenttecken och andra internationella tecken. Här används RACE-tekniken, dvs
den teknik som används med mobiltelefoner, för att få fram olika tecken med samma tangent. Du bläddrar igenom en följd av
tecken baserade på en viss bokstav genom att upprepade gånger trycka på motsvarande tangent. Om du t.ex. trycker på A-tangenten upprepade gånger i den svenskspråkiga versionen bläddrar du igenom a - á - à - â. Om du väntar mer än en sekund,
väljs det tecken som visas och markören flyttas till nästa position.
Obs! Se till att du har valt rätt språk, eller det universella ”UNI”-språket, när du vill få fram alla internationella tecken.
Exempel: Tryck på a två gånger, så visas bokstaven à. Om du inom en sekund trycker på tangenten igen, visas á. Om du
väntar minst en sekund väljs bokstaven á och markören flyttas till nästa position.
Valutasymboler
Även med valutatangenten används RACE för att bläddra igenom ett antal valutasymboler:
e
- £ - $ - ¢ - ¥. Ordningen
mellan symbolerna beror på vilket språk som är inställt.
Interpunktion
Du kan infoga interpunktion (. , ! ? osv.) med PUNCT-tangenten, och även här använder du RACE-tekniken för att bläddra mellan tecknen.
Andra symboler
Med ILP219 kan du skriva ut ett stort antal olika symboler. En första uppsättning med de vanligaste symbolerna och en del
internationella tecken får du tillgång till med de vanliga teckentangenterna eller en teckentangent tillsammans med H.
Du får tillgång till ytterligare 20 symboler genom att trycka på H and . I symboltabellen ser du vilka symboler som
är tillgängliga. Du kan få fram önskad symbol på två sätt:
Skriv symbolens referenskod [vad är det].
•Flytta markören med Q och R längs symbolraden tills du kommer till önskad symbol.
•Tryck sedan på Retur , så infogas symbolen i etiketten.
Du avbryter med .
6
Formatera etiketten
TEXTSTORLEK
Med ILP219 kan du skriva ut text med fyra olika höjder (liten, medium, stor och XL) och tre olika bredder (komprimerad, normal och breddad). Kombinationen av höjd och bredd visas i teckenfönstret i rutan för textstorlek.
När du ska välja textstorlek trycker du på .
Med H och P på navigatorknappen väljer du önskad texthöjd, och med Q och R väljer du textbredden. Bekräfta varje val med
Retur . Tänk på att texthöjden även beror på storleken på den tejp du har isatt (se tabellen nedan).
Höjd Komprimerad Normal Breddad
liten
medium
stor
TEXTSTIL
Förutom textstorleken kan du också välja bland fyra olika textstilar:
kursiv
skuggad
skuggad
kkoonnttuurreerraadd
• Om du trycker på STYLE kan du i teckenfönstret välja något av de fyra alternativen
• Välj önskad stil med Q och R och tryck på Retur . Textstilsindikatorn STYLE lyser.
Obs! Du kan inte kombinera flera stilar.
STÅENDE TEXT +
Enradsetiketter kan skrivas ut med texten stående (bokstäverna ovanför varandra). Du väljer detta alternativ med @ + @. Du
kan inte stryka under stående text.
UNDERSTRUKEN OCH INRAMAD TEXT +
Här har du tre alternativ: understruken text, inramad text (fyrkant) och inramad text (rundade hörn). Du trycker på @ + @, och
med Q och R väljer du önskad stil. Du kan inte stryka under inramad text.
BOX/UL
DALGEPS
BOX/UL
7
B
BOX/UL
1. understruken
2. fyrkantig ram
3. fyrkantig ram med rundade hörn
FLERA RADER
Du påbörjar en ny textrad på en flerradig etikett genom att trycka på Retur . Detta är en två- radig etikett som den ser ut i
teckenfönstret. Utskriven blir den:
och teckenfönstret anger två rader:
Du kan skriva ut upp till fyra rader på en och samma etikett beroende på bandets bredd:
JUSTERA TEXT PÅ FLERRADIGA ETIKETTER
På flerradiga etiketter kan du välja mellan tre alternativ för justering av texten: vänsterjustering, centrering eller högerjustering.
Du växlar mellan alternativen genom att trycka på upprepade gånger. Alternativen visas till vänster i teckenföntret.
Du bekräftar ditt val genom att trycka på Retur .
vänsterjusterad:
centrerad:
högerjusterad:
PLACERA TEXT I SIDLED PÅ EN ETIKETT +
På etiketter med fast längd kan du också välja hur du placerar texten i förhållande till etikettens kanter: vänsterställd, mittställd
eller högerställd.
Om du väljer vänsterställd infogas ett tomrum på etiketten efter texten (till höger). Om den är högerställd placeras tomrummet
före texten (till vänster). Är den mittställd hamnar ett lika stort tomrum på vardera sidan om texten.
Du växlar mellan de olika alternativen med H + . Du bekräftar valet genom att trycka på Retur .
ALIGN
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
ALIGN
ALIGN
Detta är en tvåradig etikett
= TEXT
8
= TEXT
= TEXT
ALIGN
Du kan kombinera de här justeringarna med olika justeringar av flerradsetiketter (se tabellen nedan, som visar nio möjliga
kombinationer).
vänsterjusterad
vänsterställd:
vänsterjusterad
mittställd:
vänsterjusterad
högerställd:
centrerad
vänsterställd:
centrerad
mittställd:
centrerad
högerställd:
högerjusterad
vänsterställd:
högerjusterad
mittställd:
högerjusterad
högerställd:
TILLVERKA STRECKKOD +
Med ILP219 kan du tillverka streckkoder i sex standardiserade streckkodsformat: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39
och CODE-128. Streckkoder kan bara skrivas på 19 mm breda etiketter och kan skrivas antingen på full höjd eller blandat med
text på en eller två rader.
Så här tillverkar du en streckkod:
• Tryck på HH+ . Då visas den streckkodstyp som senast användes.
• Stega genom streckkodstyperna med H och P: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39 och CODE-128. Du väljer den
streckkod som visas genom att trycka på . Streckkodsindikatorn BCODE vid teckenfönstret tänds och symbolerna Q och R
visas i vardera änden på det utrymme som tilldelas för streckkodstecknen.
Obs! Med backsteg eller Escape avbryter du streckkodsfunktionen och återgår till den etikett du arbetar med.
• Skriv in de tecken som ska omvandlas till streckkod, t.ex. 1234567.
• Återgå till etiketten genom att trycka på .
BCODE
MODE
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
TRAPPA
nödbelysning
BX-243
9
BCODE
MODE
MODE
Observera att streckkodsindikatorn tänds i teckenfönstret så snart markören placeras under ett streckkodstecken.
• Om du ska redigera en streckkod trycker du på HH+ . Då visas enbart streckkodstecknen, och streckkodsindikatorn vid
teckenfönstret lyser.
• Du återgår till etiketten genom att trycka på HH+ en gång till.
På en enradig etikett kan en streckkod blandas med text i storleken liten, medium eller stor.
123456 123456 123456
En tvåradig etikett måste alltid ha text i liten storlek om den ska blandas med streckkod. Text som skrivs innan du trycker på
och sedan på HH+ hamnar ovanför streckkoden:
Om du skriver text efter att ha tryckt på efter streckkoden hamnar den nedanför koden:
Du kan skriva ut understruken text, t.ex.:
Du kan också lägga en ram runt den färdiga etiketten:
Obs! Detta alternativ kan inte användas när du använder textstorleken XL.
SIDBRYTNING +
Du kan använda flera format på samma etikett. Det gör du genom att dela in etiketten i ’sidor’ eller textblock, var och en med
egen textstorlek och egna inställningar av textstil. Blocken skiljs åt av sidbrytningar. Antalet rader som ryms på varje sida beror
på etikettens bredd. Du kan ha högst två sidbrytningar på en etikett.
Du infogar en sidbrytning med + . När du rullar genom texten anges varje sidbrytning med symbolen ·||·. När du rullar
genom en etikett med Q och R , visar teckenfönstret vilken ’sida’ av etiketten du ser. I exemplet nedan ser du det tredje av tre
avsnitt:
Obs! Sidbrytningar kan inte användas tillsammans med bilder.
[ ] [ ] [=]
PG BRK
LabelPOINT
ABC
123456 DEF
123456
ABC
ABC
123456
BCODE
MODE
ABC
ABC
ABC
BCODE
MODE
BCODE
MODE
10
LabelPOINT
ABC
123456 DEF
MODE
MODE
MODE
PG BRK
Loading...