DYMO ILP 219 User's Manual [po]

Industrial
Labelprinter
Instrukcja ObsŁugi
www.dymo.com
WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK
STYLE BOXCAPS BFONT BCODEULINE
PRINT
VERTCLEAR BOX/UL ALIGN
LANGBCODE
SAVE
ERASECARD ID
SAVE
GRAPHIC
2
PRINT
WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK
STYLE BOXCAPS BFONT BCODEULINE
219
VERTCLEAR BOX/UL ALIGN
SAVE
GRAPHIC
SAVE
LANGBCODE
ERASECARD ID
Zawartość część I: Drukarka obsŁugi
WSTęP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
POCZąTEK PRACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. ROZPAKOWYWANIE ZESTAWU ILP219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. ZASILANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. INSTALACJA/WYMIANA KASETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. DRUKOWANIE PIERWSZEJ ETYKIETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
POZNAWANIE DRUKARKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
WYśWIETLACZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PODśWIETLENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
WPISYWANIE TEKSTU I SYMBOLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DUŻE LITERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SPACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
KORZYSTANIE Z PRZYCISKU SHIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
KASOWANIE POPRZEDNIEGO ZNAKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
KASOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
POWRÓT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PRZYCISK NAWIGACJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DODAWANIE MI DZYNARODOWYCH ZNAKÓW I SYMBOLI . . . . . . . . . 6
FORMATOWANIE ETYKIETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ROZMIAR TEKSTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STYL TEKSTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TEKST PIONOWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PODKREŚLANIE I OTACZANIE TEKSTU RAMKĄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
WIELE WIERSZY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WYRÓWNYWANIE TEKSTU NA ETYKIETACH
ZAWIERAJĄCYCH KILKA WIERSZY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WYRÓWNYWANIE TEKSTU NA ETYKIECIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TWORZENIE KODU KRESKOWEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KONIEC STRONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TRYBY DRUKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ETYKIETY WRAP-AROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ETYKIETY FLAGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ETYKIETY NA PODZESPOŁY/OTWORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ETYKIETY DO ŁĄCZÓWEK / KROSOWNIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ETYKIETY DO OZNACZANIA MODUŁÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ZAPISYWANIE ETYKIET I PREFERENCJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
KORZYSTANIE Z PLIKóW NA KARCIE PAMIęCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
GRAFIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DRUKOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
REGULACJA TEMPERATURY GŁOWICY DRUKUJĄCEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ROZWIąZYWANIE PROBLEMóW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
REJESTRACJA GWARANCJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zawartość część II: Software obsŁugi
WPROWADZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PRZEGLąD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ZESTAWY ETYKIET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
GRAFIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
REJESTRACJA OPROGRAMOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
INTERFEJS UŻYTKOWNIKA PROGRAMU ILP219 CARD LOADER . . . . . . . . 22
WIDOK GRUPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
WIDOK GRAFIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
MENU I POLECENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
MENU POMOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TWORZENIE ETYKIET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TWORZENIE ZESTAWU ETYKIET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
OTWIERANIE NOWEGO ZESTAWU ETYKIET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PRZYPISYWANIE ID KARTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DODAWANIE TEKSTU DO ETYKIET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
DODAWANIE SYMBOLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
KODY KRESKOWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
TWORZENIE GRUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
UŻYWANIE RYSUNKóW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ŁADOWANIE ZESTAWU ETYKIET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
UŻYWANIE DANYCH Z INNEGO PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TWORZENIE ETYKIET PRZY UŻYCIU FUNKCJI
SPRYTNE WKLEJANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
IMPORTOWANIE PLIKU Z INNEGO PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . 35
OBSłUGA I POMOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
POMOC TECHNICZNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SKONTAKTUJ SIę Z DYMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
OBSłUGIWANE ZESTAWY ZNAKóW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Wstęp
Urządzenie Dymo ILP219 pomaga w oznaczaniu i identyfikacji kabli, przewodów, krosownic i elementów w budynku. Urządzenie ILP219 umożliwia drukowanie informacji dopasowanych do środowiska pracy: taśmę z nadrukiem ter­micznym można owinąć wokół kabli, oznaczyć nią przewody lub umieścić na różnych powierzchniach. Informacje można rozmieścić na etykiecie umieszczonej pod rzędem przełączników, bezpieczników lub krosownic. Urządzenie drukuje kody kreskowe, grafikę i tekst w różnym formacie. Pozwala także łączyć te elementy i umieścić wszystkie wymagane informacje na czytelnej i trwałej etykiecie samoprzylepnej. Specjalnie zaprojektowane oprogramowanie ILP 219 Card Loader urządzenia Dymo pozwala na pobieranie danych oraz grafiki i przechowywania ich na karcie pamięci. Dzięki temu, można zarządzać etykietowaniem i identyfikacją oraz umożliwiać pracownikom korzystanie z informacji w postaci przenośnej w celu oznaczania najważniejszych instalacji w fabryce lub w terenie.
Początek pracy
1. Rozpakowywanie zestawu ILP219
Przed rozpoczęciem konfiguracji drukarki, należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy:
- Drukarka ILP219 i osłona zabezpieczająca
- Pudełko
- Zasilacz
- 2 taśmy
- Kable komunikacyjne
- Podręcznik użytkownika (w języku angielskim)
- Dysk CD-ROM z oprogramowaniem ILP219 Card Loader i Podręcznik użytkownika (w 8 językach).
- 1 karta pamięci
- Broszura gwarancyjna i karta rejestracyjna
Warunki pracy i przechowywania.
Temperatura robocza: od 4˚C do 40˚C Wilgotność robocza: 10 - 90% wilgotności względnej.
Temperatura przechowywania : od 0˚C do 40˚C Wilgotność przechowywania : od 10% do 90%
wilgotności względnej
2. Zasilanie
AKUMULATORY
Zdejmij osłonę zabezpieczającą.
Naciśnij kciukiem zatrzask, a następnie otwórz i podnieś pokrywę komory na akumulator -
patrz rys. 1.
ZESTAW AKUMULATORÓW
Opcjonalny zestaw akumulatorów urządzenia ILP 219 stanowi długotrwałe źródło zasilania urządzenia i mieści się w komorze na akumulatory. Daje to możliwość korzystania z wielu zestawów akumulatorów w celu ciągłego zasilania, jeśli stałe źródło zasilania jest niedostępne.
Wyjmowanie zestawu akumulatorów (rys. 2)
Zdejmij osłonę zabezpieczającą.
Zdejmij pokrywę komory na akumulatory.
Wsuń zestaw akumulatorów do komory.
Nałóż ponownie osłonę na drukarkę.
Uwaga: Przed pierwszym użyciem, należy ładować zestaw akumulatorów przez co najmniej 14 godzin.
3
Rys. 1
ZASILACZ
Podłącz zasilacz do gniazda. Podłączenie wtyczki zasilacza powoduje wyłączenie zasilania przez akumulatory.
Przed odłączeniem zasilania od zasilacza odłącz go od drukarki, w przeciwnym razie ustawienia pamięci ostatniej etykiety zostaną utracone (patrz także ON/OFF).
Rys. 2
Uwaga: Do ładowania zestawu akumulatorów należy używać zasilacza.
3. Instalacja/Wymiana kasety
Zdejmij najpierw osłonę zabezpieczającą, w celu uzyskania dostępu do pokrywy kasety.
Wciśnij zatrzask i otwórz drzwiczki (rys B1).
Chwyć kasetę B2, tak jak to pokazano na rysunku, a następnie podnieś ją do góry i wyjmij.
Przed instalacją w sposób pokazany na rysunku upewnij się, że taśma i tasiemka B3 są rozciągnięte w otworze kasety, a taśma przechodzi pomiędzy bolcami prowadzącymi. Jeśli jest to konieczne, przekręć rolkę B4 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby naciągnąć taśmę.
Sprawdź, czy przełącznik kasety B5 jest ustawiony na właściwy typ kasety - patrz rys. Jeżeli kaseta jest prawidłowo zainstalowana, wycięcie dopasuje się do przełącznika.
Włóż kasetę z taśmą i tasiemką umieszczoną tak jak na rysunku, pomiędzy głowicą drukującą C2 a rolką dociskową C1.
Naciśnij mocno C3, aż kaseta znajdzie się we właściwym miejscu. Upewnij się, że taśma i tasiemka są umieszc zone prawidłowo.
Zamknij drzwiczki B1, tak aby był słyszalny odgłos zatrzaśnięcia.
4. Drukowanie pierwszej etykiety
Naciśnij czerwony przycisk włączania zasilania . Wyświetlacz zostanie podświetlony i widoczny będzie pusty ekran.
Wybierz język (ustawienie domyślne jest uniwersalne):
Naciśnij przyciski
+
. Wyświetlona zostanie lista wyboru języka.
Za pomocą strzałek
H i P
przewiń listę.
Naciśnij ENTER , aby wybrać język.
Uwaga: Wybór języka jest bardzo ważny, ponieważ ustawienie to będzie miało wpływ na wszystkie funkcje urządzenia związane z językiem, na przykład znaki specjalne, walutę, jednostki miar (Patrz także strona 5).
Wpisz nazwę za pomocą klawiatury ABC.
Naciśnij dwukrotnie przycisk ( = bieżące ustawienia - patrz strona 20).
Zostanie wydrukowana etykieta z nazwą.
Odetnij etykietę - przesuń dźwignię cięcia w dół.
4
częś
ć I
Poznawanie drukarki
Wyświetlacz
Te wskaźniki opisane są szczegółowo w dalszej części instrukcji.
Podświetlenie
Jeżeli drukarka używana jest w słabo oświetlonym otoczeniu i trudno jest odczytać informacje na wyświetlaczu, można wykorzystać podświetlenie. Naciskanie tego przycisku włącza i wyłącza podświetlenie.
Wpisywanie tekstu i symboli
DUŻE LITERY
Standardowe ustawienie urządzenia ILP219 powoduje wpisywanie dużych liter. Wskaźnik CAPS na wyświetlaczu będzie podświetlony jako potwierdzenie. Naciśnij przycisk , aby przełączyć się na wpisywanie małych liter.
SPACJA
Wpisz , aby wstawić spację w tekście.
KORZYSTANIE Z PRZYCISKU SHIFT
Przycisk SHIFT pełni dwie funkcje. Naciśnij przycisk i przytrzymaj, naciskając następnie inny przycisk lub naciśnij przycisk i puść przycisk , aby zablokować przycisk SHIFT. Użyj przycisku przed naciśnięciem przycisku z literą, aby wpisać dużą literę (CAPS). Użyj przycisku przed naciśnięciem przycisku dwufunkcyjnego, aby uzyskać dostęp do legendy lub funkcji nad przyciskiem. Jeśli naciśniesz przycisk , gdy funkcja CAPS jest włączona, wpisana zostanie mała litera.
KASOWANIE POPRZEDNIEGO ZNAKU
Naciśnij przycisk , aby usunąć znak z lewej strony kursora.
KASOWANIE
+
Naciśnij przyciski
+
, aby skasować cały bieżący tekst i anulować ustawienie długości, nie zmieniając rozmiaru
tekstu i innych ustawień.
WYMAZYWANIE
+
Naciśnij przyciski
+
, aby wymazać cały bieżący tekst i zdefiniowane ustawienie.
E
5
WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK
STYLE BOXCAPS BFONT BCOD
ULINE
clear
POWRÓT
Naciśnięcie przycisku powoduje wyjście z ustawienia/funkcji i powrót do ekranu początkowego.
PRZYCISK NAWIGACJI
Naciśnij przycisk QlubR, aby przesunąć kursor w tekście o jeden znak.
Naciśnij przycisk i QlubR, aby przenieść kursor na początek lub na koniec wiersza tekstu.
W połączeniu z niektórymi przyciskami funkcyjnymi, przycisk QlubRsłuży do wybierania opcji.
Aby wstawić znaki do tekstu, użyj przycisku QlubR, aby umieścić kursor pod znakiem z prawej strony punktu wstawiania, a następnie wpisz wymagane znaki.
Naciśnij przycisk HlubP, aby przenieść kursor na początek poprzedniego lub następnego wiersza etykiety zawie­rającej kilka wierszy.
Naciśnij przycisk i HlubP, aby przenieść kursor na początek lub koniec etykiety.
DODAWANIE MI DZYNARODOWYCH ZNAKÓW I SYMBOLI
Znaki międzynarodowe
Urządzenie ILP 219 pozwala dodawać różne znaki zawierające akcent i inne znaki międzynarodowe. Wykorzystuje ono technologię RACE (Rapid Accented Character Entry), podobną do stosowanej w telefonach komórkowych, umożliwiając wprowadzenie wielu różnych znaków za pomocą tego samego przycisku. Wielokrotne, szybkie naciskanie tego samego przycisku, powoduje wyświetlanie różnych znaków opartych na tej samej literze. Na przykład kilkukrotne naciśnięcie przycisku E po ustawieniu języka na francuski spowoduje wyświetlenie liter e - é -
è
-
ę - ë. Jeśli upłynie więcej niż jedna sekunda, znak zostanie wybrany, a kursor przesunie się do następnej pozycji.
Uwaga: Aby uzyskać dostęp do wszystkich znaków międzynarodowych należy wybrać odpowiedni język lub język uniwersalny ŇUNIÓ.
Przykład: Naciśnij dwukrotnie przycisk a i wyświetlona zostanie litera
à
. Jeśli w ciągu jednej sekundy naciśniesz ten przycisk
ponownie, wyświetlona zostanie litera á. Jeśli poczekasz jedną sekundę, litera á zostanie wybrana, a kursor przesunie się do następnej pozycji.
Symbole waluty
Przycisk także wykorzystuje technologię RACE do wyświetlania różnych symboli waluty:
e
- £ - $ - ¢ - ¥
.
Kolejność symboli waluty na liście uzależniona jest od wybranych ustawień językowych.
Interpunkcja
Znaki interpunkcyjne można wstawiać na etykiecie, korzystając z przycisku PUNCT, który wykorzystuje technologię RACE do wyświetlania różnych znaków interpunkcyjnych:
Inne symbole
Urządzenie ILP219 może drukować wiele różnych symboli. Znaki z pierwszego zestawu najczęściej używanych symboli i niektóre znaki międzynarodowe można wstawić za pomocą przycisków lub przycisku wraz z
H
.
Dostęp do kolejnych 20 symboli można uzyskać, naciskając przycisk
H
i . Dostępne symbole zawiera
tabela symboli. Dostęp do wybranych symboli można uzyskać na dwa sposoby:
Wpisać kod referencyjny symbolu.
Użyć kursora QlubRdo poruszania się po rzędzie wybranych symboli.
Nacisnąć przycisk ENTER w celu wstawienia symbolu do etykiety
Nacisnąć przycisk w celu anulowania.
6
Formatowanie etykiety
ROZMIAR TEKSTU
Urządzenie ILP219 pozwala drukować tekst o czterech różnych wysokościach (mały, średni, duży i duże czcionki) i trzech różnych szerokościach (zwężona, normalna i rozszerzona). Kombinacja wysokości i szerokości wyświetlana jest na panelu rozmiaru tekstu na wyświetlaczu.
Aby wybrać wymagany rozmiar tekstu, naciśnij przycisk . Użyj przycisków nawigacji
H
lubP, aby wybrać wymaganą wysokość tekstu QlubR, aby wybrać szerokość tekstu. W każdym przypadku potwierdź wybór, naciskając przycisk ENTER . Należy pamiętać, że wysokość tekstu zależy także od rozmiaru zainstalowanej taśmy (patrz tabela poniżej).
Height Condensed Normal Extended
small
medium
large
STYL TEKSTU
Oprócz rozmiaru tekstu można także wybrać jeden z czterech styli tekstu:
italic
shadow
shadow
oouuttlliinnee
Naciśnij przycisk STYLE, a na wyświetlaczu wyświetlony zostanie monit o wybranie jednej z tych czterech opcji
Wybierz odpowiedni styl za pomocą strzałek QiR, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Zostanie podświetlony wskaźnik stylu.
Należy pamiętać, że stylów nie można ze sobą łączyć.
TEKST PIONOWY
+
Etykiety zawierające jeden wiersz można wydrukować z tekstem w pionie. Naciśnij przycisk +, aby wybrać tę opcję. Tekstu pionowego nie można podkreślić.
PODKREŚLANIE I OTACZANIE TEKSTU RAMKĄ
+
Dostępne są trzy opcje: tekst podkreślony, tekst w ramce (kwadratowej) lub tekst w ramce (zaokrąglonej). Naciśnij przyciski
+
, a następnie użyj przycisku QlubR, aby wybrać odpowiedni styl. Należy pamiętać, że
tekstu otoczonego ramką nie można podkreślić.
BOX/UL
MIRROR
BOX/UL
7
B
BOX/UL
1. underlined
2. square box
3. square box with rounded corners
WIELE WIERSZY
Naciśnij przycisk ENTER , aby rozpocząć nowy wiersz tekstu w etykiecie zawierającej kilka wierszy. Tekst
To jest etykieta ↵z dwoma wierszami”na wyświetlaczu zostanie wydrukowany w postaci:
a na wyświetlaczu widoczne będą dwa wiersze: W zależności od szerokości używanej taśmy, na etykiecie można wydrukować do czterech wierszy:
WYRÓWNYWANIE TEKSTU NA ETYKIETACH ZAWIERAJĄCYCH KILKA WIERSZY
W przypadku etykiet zawierających kilka wierszy, można wybrać trzy opcje wyrównania tekstu: lewostronne, wyśrod­kowane, lub prawostronne. Naciskaj przycisk , aby przełączać się między tymi opcjami, wyświetlanymi na wyświetlaczu po lewej stronie. Naciśnij ENTER , aby wybrać odpowiednią opcję.
wyrównanie lewostronne
:
wyśrodkowanie
:
wyrównanie prawostronne
:
WYRÓWNYWANIE TEKSTU NA ETYKIECIE
+
W przypadku etykiet o stałej długości, można także wybrać rozmieszczenie tekstu w stosunku do krawędzi etykiety: wyrównane do lewej, wyśrodkowane lub wyrównane do prawej. Wyrównanie do lewej spowoduje pozostawienie pustego miejsca na etykiecie po tekście (po prawej). Wyrównanie do prawej spowoduje pozostawienie pustego miejsca na etykiecie przed tekstem (po lewej). Wyśrodkowanie spowoduje pozostawienie jednakowej ilości pustego miejsca na etykiecie po obu stronach tekstu. Show options on the display.
Naciśnij przycisk
H
i, aby przełączać się pomiędzy różnymi sposobami wyrównania (do lewej, wyśrodkowane, do
prawej).
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA oświetlenie alarmowe BX-243
ALIGN
ALIGN
POKÓJ DANYCH
= TEXT
8
= TEXT
= TEXT
ALIGN
ALIGN
Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać odpowiednią opcję.
Należy pamiętać, że można łączyć te wyrównania z różnymi sposobami justowania etykiet o kilku wierszach (poniższa tabela zawiera dziewięć możliwych kombinacji).
wyjustowane do lewej wyrównane do lewej:
wyjustowane do lewej wyśrodkowane:
wyjustowane do lewej wyrównane do prawej:
wyjustowane na środku wyrównane do lewej:
wyjustowane na środku wyśrodkowane:
wyjustowane na środku wyrównane do prawej:
wyjustowane do prawej wyrównane do lewej:
wyjustowane do prawej wyśrodkowane:
wyjustowane do prawej wyrównane do prawej:
TWORZENIE KODU KRESKOWEGO
+
Urządzenie ILP 219 umożliwia tworzenie kodów kreskowych w sześciu standardowych formatach: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39 i CODE-128.
Kody kreskowe można drukować na tylko na etykietach o szerokości 19mm i mogą one mieć pełną długość lub być połączone z tekstem w jednym lub dwóch wierszach. Aby utworzyć kod kreskowy:
Naciśnij przyciski
HH
+
, aby wyświetlić poprzednio wybrany typ kodu kreskowego.
Użyj przycisku HlubP, aby przejść przez dostępne typy kodów kreskowych: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39 i CODE-128.
Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać wyświetlony typ kodu kreskowego. Wskaźnik kodu kreskowego na wyświetlaczu zaświeci się, a na obu końcach miejsca przeznaczonego na znaki kodu kreskowego wyświetlone zostaną symbole ( i #.
BCODE
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA
oświetlenie alarmowe
BX-243
KLATKA SCHODOWA oświetlenie alarmowe BX-243
KLATKA SCHODOWA oświetlenie alarmowe BX-243
KLATKA SCHODOWA oświetlenie alarmowe BX-243
9
BCODE
MODE
MODE
Uwaga: Naciśnięcie przycisku kasowania lub powrotu spowoduje anulowanie funkcji kodu kreskowego i powrót do bieżącej etykiety.
Wpisz znaki kodu kreskowego, np.: 1234567.
Naciśnij przycisk ENTER , aby powrócić do etykiety.
Należy pamiętać, że zawsze gdy kursor zostanie umieszczony pod znakami kodu kreskowego, na wyświetlaczu wyświetlony zostanie wskaźnik kodu kreskowego.
Aby edytować kod kreskowy, naciśnij przycisk
HH
+
; wyświetlone zostaną tylko znaki kodu kreskowego, a na
wyświetlaczu zaświeci się wskaźnik kodu kreskowego.
Naciśnij przycisk ENTER lub
HH
+
ponownie, aby powrócić do etykiety.
W przypadku etykiet zawierających jeden wiersz, kod kreskowy można połączyć z tekstem, którego rozmiar jest mały, średni lub duży:
123456 123456 123456
Tekst etykiety zawierającej dwa wiersze w połączeniu z kodem kreskowym jest zawsze mały. Tekst wpisany przed naciśnięciem przycisku ENTER , a następnie
HH
+
zostanie umieszczony nad kodem
kreskowym:
Tekst wpisany po naciśnięciu przycisku ENTER na końcu kodu kreskowego, zostanie umieszczony pod kodem kreskowym:
Tekst można podkreślić, np.:
Gotową etykietę można otoczyć ramką:
Uwaga: Tej opcji nie można użyć, gdy rozmiar tekstu to Big Font!
KONIEC STRONY
+
W jednej etykiecie można utworzyć „wiele formatów”. Aby to zrobić należy podzielić etykietę na „strony”lub bloki tekstu i dla każdego z nich wybrać ustawienia rozmiaru tekstu i stylu. Bloki te rozdzielone są znakiem końca strony. Liczba wierszy, jaką można utworzyć na każdej stronie uzależniona jest od szerokości etykiety. Etykieta może za­wierać do dwóch znaków końca strony.
LabelPOINT
ABC
123456 DEF
123456
ABC
ABC
123456
BCODE
ABC
ABC
ABC
BCODE
BCODE
10
LabelPOINT
ABC
123456 DEF
MODE
MODE
MODE
PG BRK
Loading...
+ 30 hidden pages