DYMO ILP 219 User's Manual [no]

Tekstmaskin

for elektro

og industri

Brukerveiledning

www.dymo.com

WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK

STYLE BOXCAPS BFONT BCODEULINE

VERTCLEAR BOX/UL ALIGN

LANGBCODE

SAVE

219

ERASECARD ID

SAVE

GRAPHIC

WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK

STYLE BOXCAPS BFONT BCODEULINE

219

VERTCLEAR BOX/UL ALIGN

SAVE

GRAPHIC

SAVE

LANGBCODE

ERASECARD ID

INNHOLD DEL I: BRUKERVEILEDNING FOR TEKSTMASKINEN

Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. Innholdet i ditt ILP219 kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Strømforsyning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. Sette inn/bytte av tapekassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4. Skrive ut din første etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bli kjent med din tekstmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bakgrunnsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Skrive tekst og symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

STORE BOKSTAVER (CAPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

MELLOMROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

BRUKE SKIFT TASTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SLETTETASTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ERASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

NAVIGASJONSTASTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INTERNASJONALE TEGN OG SYMBOLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Formatering av etikettene dine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TEKSTSTØRRELSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TEKSTSTILER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

VERTIKALSKRIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

UNDERSTREKING OG INNRAMMET TEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ETIKETT MED FLERE TEKSTLINJER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

JUSTERE TEKSTEN PÅ ETIKETTER MED FLERE TEKSTLINJER . . . . . . . . . 8

PLASSERING AV JUSTERT TEKST PÅ EN ETIKETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

LAGE STREKKODER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

SIDESKIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 TYPER UTSKRIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ETIKETTER SOM SKAL LEGGES RUNDT KABELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ETIKETTER FOR FLAGGMERKING AV KABLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ETIKETTER FOR KOMPONENTER OG UTTAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ETIKETTER FOR TERMINALBLOKKER/KOBLINGSPANELER . . . . . . . . . . . . 14

ETIKETTER FOR MODULMERKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Lagre etiketter og preferanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bruke filer på et minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

GRAFIKK/ILLUSTRASJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Skrive ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Multikopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Serienummerering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gruppeutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Utskrift av etikett-utvalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

JUSTERE TEMPERATUREN PÅ SKRIVEHODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rens/vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Garantiregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

INNHOLD DEL II : MANUAL FOR PROGRAMVAREN

Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Om etikett-sett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Om grafiske filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Registrere programvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ilp219 Card Loader brukersnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Labels View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Groups View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Graphics View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Menyer og kommandoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Hjelpeprogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lage etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lage et etikett-sett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Åpne et nytt etikett-sett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Opprette en kort-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Legge til etikett-tekster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Legge til symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Om strekkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Opprette etikettgrupper (Groups) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bruke illustrasjoner/logoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Laste ned et etikett-sett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bruke data fra andre programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Lage etiketter med Smart Paste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Importere filer fra et annet program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Service og Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Teknisk Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kontakte Dymo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Fire tegnsett som støttes av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Innledning

Dymo ILP219 hjelper deg å merke kabler, ledninger, koblingspaneler og komponenter rundt om på ditt bedriftsområde. ILP219 skriver ut informasjon tilpasset det miljøet du arbeider i: Tape med termisk skrift kan festes rundt kabler, den kan brukes til flaggmerking på kabler og festes på mange slags overflater. Informasjonen kan plasseres med høy presisjon på lange remser med tape, slik at du merker en lang rekke komponenter - brytere, sikringer, koblingspanel - med en tape. Den kan lage strekkoder, skrive ut grafiske symboler og illustrasjoner, og lage tekster i mange formater. Du kan også kombinere disse mulighetene på en tape. Dermed får du all informasjon du behøver på godt lesbar, solid og holdbar tape. Med Dymo’s spesielt utviklete programvare ILP 219 Card Loader kan du laste ned data og grafikk og lagre det på et minnekort. På denne måten er det enkelt å administrere merking og identifikasjon. Personalet kan til enhver tid sørge for merking av installasjoner og utstyr på fabrikkområdet eller ute i felten.

Komme igang

1. Åpne ditt ILP219 kit

Før du tar maskinen i bruk, forsikre deg om at disse enhetene finnes i pakken:

- ILP219 tekstmaskin + ekstra beskyttelseskappe

- Transportkoffert

- Strømadapter

- 2 tapekassetter

- Kommunikasjonskabel

- Brukerveiledning, trykt (på engelsk)

- CD-ROM med ILP219 Card Loader programvare + Brukerveiledning (8 språk)

- 1 minnekort

- Garantihefte + Registreringskort

Bruks- og lagringsbetingelser.

Temperaturkrav : 4°C til +40°C Fuktighet : 10% til 90% relativ fuktighet Lagringstemperaturer : 0°C til + 40°C Lagringsfuktighet : 10% til 90% relativ fuktighet

2. Strømforsyning

BATTERIER

• Ta av beskyttelseskappen (Fig. 1).

• Press på låsen for å åpne og ta bort lokket over batterirommet - se fig. B 1

OPPLADBAR BATTERIPAKKE

ILP 219’s oppladbare batteripakke er ekstrautstyr. Den sørger for langvarig drift av maskinen hvor du enn er, og passer inn i batterirommet. Dette gir deg muligheten til å benytte flere batteripakker når du er langt unna strømnettet.

• Fjern beskyttelseskappen (Fig. 1).

• Ta bort lokket over batterirommet.

• Sett batteripakken på plass.

• Fest beskyttelseskappen på plass igjen over maskinen.

NB: Sørg for å lade batteripakken i min. 14 timer før du tar den i bruk for første gang. Du tilkobler strømadapteret, og slår maskinen PÅ. Ladingen starter. Når maskinen slår seg automatisk av etter 2 minutter, fortsetter ladingen..

Strømadapteret

• Koble strømadapteret til strømkontakten (Fig. 2). Ved å plugge inn strømadapteret kobles batteriene ut.

• Ta ut strømadapterpluggen fra maskinen før du tar adapteret ut av stikkontakten, ellers mister du sist innskrevne tekst og formatering (se også PÅ/AV).

Fig. 1

Fig. 2

NB: bruk strømadapteret til å lade batteripakken, og husk å slå maskinen PÅ når du starter ladingen.

3. Sette inn/bytte tapekassetten

• Press ned låsen og åpne døren til kassettrommet. (fig B1).

• Hold kassetten som vist, løft kassetten B2 rett opp og ut.

• Pass på at kassett og tape ligger stramt over åpningen i kassetten, og at tapen passerer føringstappene som vist. Om nødvendig, vri tapespolen med klokken B4 for å stramme inn tapen.

• Sjekk at velgeren for tapebredde B5 er satt for din tapebredde - se ill. En utsparing i kassetten passer over tapevelgeren når du har gjort det riktig.

• Sett inn kassetten med tapen i retning som vist, mellom skrivehodet C2 og føringsrulle C1.

• Trykk kassetten ned C3 til du hører et klikk. Pass på at kassett og tape er på plass.

• Lukk døren B1 til den klikker i lås.

VIKTIG: Husk å sette beskyttelsesdekslet tilbake over maskinen.

4. Skrive ut din første etikett

• Trykk på den røde PÅ/AV tasten . Displayet lyser opp og du ser en tom skjerm.

• Velg ditt språk (fabrikkinnstilling er “ OFF”) :

• Trykk på + tastene. Du er nå i listen over språk.

• Bruk piltastene H og P for å rulle gjennom listen.

• Trykk på for å velge.

NB: Dette er viktig, fordi det styrer alle språkrelaterte funksjoner, som spesielle bokstaver, valuta, måleenheter etc. ( Se også side 6).

• Skriv navnet ditt med bokstavtastene.

• Press tasten 2 ganger ( = du skriver ut etiketten du arbeider med i øyeblikket - se side 18)

• Navnetiketten din skrives ut.

• Kutt av etiketten ved å trykke kuttehåndtaket ned.

DEL I

Brukerveiledning til tekstmaskinen

Bli kjent med din tekstmaskin

Displayet

Tekstene rundt displayet forklares i detalj utover i brukerveiledningen.

Bakgrunnslys

Når maskinen brukes på steder med dårlig belysning kan displayet bli vanskelig å lese. Da kan displayets bakgrunnsbelysning brukes. Et trykk på denne tasten slår lyset PÅ eller AV.

SKRIVE TEKST OG SYMBOLER

STORE bokstaver (CAPS)

Standard innstilling for ILP219 er å skrive STORE bokstaver (kapiteler). CAPS indikatoren på displayet lyser for å markere det. Trykk på for å skifte til små bokstaver.

SPACE

Trykk på for å lage mellomrom i teksten din.

BRUKE SKIFT TASTEN

Skift tasten har dobbeltfunksjon. Trykk ned og hold nede mens du trykker en annen tast, eller trykk ned og slipp opp for å låse tastaturet i Skift posisjon. Bruk før du trykker en bokstavtast for å få STORE bokstaver. Bruk før du trykker en tast med flere funksjoner, da får du funksjonen som vises over tasten. Hvis du trykker mens CAPS er valgt, får du små bokstaver.

SLETTETASTEN

Trykk på for å slette tegnet til venstre for markøren i displayet.

CLEAR +

Trykk på + for å fjerne all tekst i displayet, samt fast tapelengde. Tekststørrelse og andre valg blir beholdt.

erase

ERASE +

Trykk på + for å fjerne all tekst i displayet, og alle definerte formateringer.

WRAP FLAG 1 FLAG 2 FIXED VERTTBLOCK

STYLE BOXCAPS BFONT BCOD

ULINE

clear

ESCAPE

Trykk på tasten for gå ut av en valgmeny/funksjon, og tilbake til vanlig displayvisning.

NAVIGASJONSTASTEN

• Trykk på Q eller R for å flytte markøren gjennom teksten, et tegn pr trykk.

• Trykk på + Q eller R for å flytte markøren til begynnelsen eller slutten av tekstlinjen.

• Brukt sammen med visse funksjonstaster lar Q eller R deg velge fra menyer.

• For å sette inn bokstaver i en tekst, bruk Q eller R for å plassere markøren under bokstaven til høyre for innsettingspunktet. Så skriver du bokstaven inn.

• Trykk på H eller P for å flytte markøren til foregående eller neste linje på en etikett med flere tekstlinjer.

• Trykk på + H eller P for å flytte markøren til begynnelsen eller slutten av etiketten.

INTERNASJONALE TEGN OG SYMBOLER

Internasjonale tegn

ILP 219 kan gi deg en lang rekke aksenter og andre internasjonale tegn. Den bruker RACE teknologi, slik som du bruker på din mobiltelefon (SMS). Hvis du trykker på en bokstavtast raskt gjentatte ganger, får du valget mellom en lang rekke varianter av den bokstaven. Eksempel: Trykker du på E tasten raskt flere ganger vil du i displayet se e - é - è - ê - ë. Venter du i mer enn ett sekund blir den varianten du stopper ved valgt, og markøren går videre til neste posisjon.

NB: På forhånd må du ha valgt ditt språk eller det universelle valget “UNI” for å se alle internasjonale tegn.

Eksempel: Tast a to ganger, og bokstaven à vises i displayet. Taster du en gang til før ett sekund har gått, kommer á tilsyne. Vent i ett sekund, bokstaven á blir valgt, og markøren går videre til neste posisjon.

Valutasymboler

tasten benytter også RACE for å rulle igjennom et antall valutasymboler:

- £ - $ - ¢ - ¥.

Rekkefølgen på symbolene avhenger av hvilket språk du har valgt.

Skilletegn

Du setter inn skilletegn med PUNCT tasten. Den benytter også RACE for å rulle gjennom tegnene:

Andre symboler

ILP219 kan skrive ut en lang rekke symboler. Et første utvalg av de mest vanlige symboler og noen internasjonale tegn kan settes inn ved hjelp av tastene, eller en tast med H.

Et større utvalg på 20 symboler er tilgjengelig ved å trykk på H og . Se tabellen for tilgjengelige symboler. Du kan hente fram symbolene på to måter:

• Tast inn symbolets referansekode.

•Bruk markøren med Q eller R for å navigere langs raden med symboler.

• Trykk ENTER for å sette inn symbolet på etiketten din.

Trykk på for å gå ut.

Formatering av etikettene dine

TEKSTSTØRRELSER

ILP219 kan skrive ut tekst i fire forskjellige høyder (liten, medium, stor og BIG font), og i tre bredder (kondensert, normal og utvidet). Kombinasjonene av høyder og bredder vises i tekststørrelsepanelet i displayet.

For å velge den tekststørrelsen du ønsker, trykk på . Bruk H ellerP på navigasjonstasten for å velge den teksthøyden du ønsker, og Q eller R for å velge tegnbredden. Bekreft dine valg med ENTER . Husk at høyden på teksten også avhenger av hvilken tapebredde du bruker (se påfølgende tabell).

Høyde Kondensert Normal Utvidet liten

medium

stor

TEKSTSTILER

Utover bokstavstørrelser kan du også velge en av fire stiler for etikett-teksten din:

Kursiv

Skygge

KKoonnttuurr

• Trykk på STYLE, og displayet vil gi deg disse fire valgene

• Velg den stilen du ønsker med Q eller R piltastene, og trykk på ENTER . Stilindikatoren vil lyse opp. NB : Du kan ikke blande disse stilene med hverandre.

VERTIKAL SKRIFT +

Etiketter med en tekstlinje kan skrives ut med teksten stilt vertikalt. Trykk på + for å velge dette. Du kan ikke understreke vertikal skrift.

UNDERSTREKING OG INNRAMMET TEKST + Du har tre valg: understreket tekst, tekst i firkantramme eller tekst i ramme med runde hjørner. Trykk på + , og bruk Q ellerR tastene for å velge den stilen du ønsker.

BOX/UL

speilvendt

BOX/UL

Merk at du ikke kan understreke tekst i en ramme.

1. understreket

2. firkant ramme

3. firkant ramme med runde hjørner

ETIKETTER MED FLERE TEKSTLINJER

Trykk ENTER for å begynne på en ny tekstlinje hvis du ønsker en etikett med flere tekstlinjer.

Dette er en to linjers etikett på displayet vil bli skrevet ut som:

Og displayet vil indikere to linjer:

Du kan skrive opptil fire linjer på en etikett, avhengig av tapebredden du bruker:

JUSTERE TEKSTEN PÅ ETIKETTER MED FLERE TEKSTLINJER

For etiketter med flere tekstlinjer har du tre valg for tekstjustering: venstremarg, midtstilt og høyremarg. Trykk tasten gjentatte ganger for å stege mellom de tre valgene, som vises til venstre i displayet. Trykk på ENTER for å bekrefte valget.

venstremarg:

midtstilt:

høyremarg:

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP Nødlys BX-243

ALIGN

Dette er en to linjers etikett

= TEXT

PLASSERING AV JUSTERT TEKST PÅ EN ETIKETT +

På etiketter med fast lengde kan du også bestemme hvor på etiketten en margjustert tekst skal stå: til venstre, sentrert eller til høyre.

Med teksten plassert til venstre vil all ledig plass på etiketten komme etter teksten. Med teksten plassert til høyre vil all ledig plass på etiketten komme før teksten Med teksten sentrert og midtstilt vil ledig plass fordele seg på begge sider av teksten.

Trykk på H + for å velge mellom de forskjellige plasseringer (til venstre, sentrert, til høyre). Trykk på for å bekrefte valget. Merk at du kan kombinere disse mulighetene for justering slik at du kan få hele ni forskjellige kombinasjoner:

venstremarg plassert til venstre:

venstremarg sentrert:

venstremarg plassert til høyre:

midtstilt plassert til venstre:

midtstilt sentrert:

midtstilt plassert til høyre:

høyremarg plassert til venstre:

høyremarg sentrert:

høyremarg plassert til høyre:

LAGE STREKKODER +

ILP 219 kan lage strekkoder i seks standard strekkodeformater: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39 og CODE-128. Strekkoder kan bare skrives ut på 19 mm tape og kan enten være i full høyde eller mikses med tekst i en eller to linjer. Å lage en strekkode:

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP

Nødlys BX-243

TRAPPELØP

Nødlys

BX-243

TRAPPELØP Nødlys BX-243

ALIGN

BCODE

MODE

• Trykk på HH+ for å vise sist brukte strekkode.

• Bruk H eller P for å stege gjennom tilgjengelige strekkodetyper: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39 og CODE-128.

• Trykk på for å velge en strekkode. Indikatoren for strekkode lyser opp i displayet, og symbolene Q og R kommer tilsyne i hver ende av den plassen som settes av til koden.

NB : Slettetasten (Backspace) eller Escape vil avbryte strekkodefunksjonen og få deg tilbake til etiketten du arbeider med.

• Skriv inn tegnene som skal bli en strekkode, som: 1234567.

• Trykk på for å gå tilbake til etiketten.

Merk at indikatoren for strekkode alltid vil synes i displayet når markøren står under tegn for strekkode.

• For å redigere en strekkode, trykk på HH+ ; bare tallene for strekkoden vil vises og indikatoren for strekkode lyser opp i displayet.

• Trykk på ellerHH+ igjen for å gå tilbake til etiketten.

På en etikett med en tekstlinje kan strekkode mikses med tekst som er liten, medium eller stor:

123456 123456 123456

En to linjers etikett har alltid liten tekst når den mikses med en strekkode. Tekst skrevet inn før du trykker etterfulgt av HH+ , vil gi tekst over strekkoden:

Tekst skrevet inn etter du trykker ved slutten av en strekkode vil gi tekst under strekkoden:

Teksten kan være understreket, som:

En ramme kan settes rundt hele etiketten:

NB: Dette valget er ikke mulig hvis du bruker BIG fonten!

LabelPOINT

ABC

123456 DEF

123456

ABC

123456

BCODE

MODE

ABC

BCODE

MODE

BCODE

MODE

BCODE

MODE

LabelPOINT

ABC

123456 DEF

MODE

+ 28 hidden pages