DYMO Cool Clicks User's Manual [es]
Q Rotuladora parlante Cool Clicks
Q
2 rollos de etiquetas Cool Clicks
Q Folleto de instrucciones
con información sobre la garantía
CONTEN
ID
O
:
© 2006 DYMO bvba. Cool Clicks es una marca registrada de DYMO bvba.
Una Division de la Empressa Newell Rubbermaid.
DYMO Corporation le garantiza al consumidor (“comprador”) que la
rotuladora electrónica de DYMO esté libre de defectos materiales y de
fabricación durante un período de dos años a partir del día de la compra.
Será necesaria una prueba de compra. Esta garantía es intransferible. DYMO
reparará o sustituirá, sin ningún coste para el comprador, cualquier rotuladora
electrónica DYMO que resulte defectuosa bajo condiciones de uso y
mantenimiento normales. Esta garantía no se aplicará a cualquier rotuladora
electrónica DYMO que haya sido objeto de un accidente, alteración, abuso,
uso incorrecto o mantenimiento o reparación inadecuado.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA
DYMO NO SE HACE RESPONSABLE DE GARANTÍAS DE APTITUD,
COMERCIABILIDAD U OTROS DESPUÈS DE FINALIZAR LOS DOS AÑOS
DE GARANTÍA DESDE EL DÍA DE LA COMPRA.
DYMO NO SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO,
INCONSECUENTE O INCIDENTAL.
DYMO no acepta ninguna responsabilidad por pérdida, daño o cualquier tipo
de gasto derivado de las máquinas o accesorios o el uso de los mismos, no
queda excluida la responsabilidad en caso de muerte o daños personales
causados por dichos productos.
Esta garantía no afecta a sus derechos legales como consumidor.
Para el mantenimiento bajo garantía, póngase en contacto con el Servicio
técnico de DYMO (consulte la página siguiente).
1. Asegúrese de que dispone de la siguiente información:
Fecha de compra: __________________________________________________________
Nombre: _________________________________________________________________
Dirección: ________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Teléfono: _________________________________________________________________
Adquirido en: _____________________________________________________________
2. Póngase en contacto con el Servicio técnico de DYMO.
Teléfono E: 91 662 31 49
3. Asegúrese de que proporciona una explicación detallada del problema y
siga las instrucciones del representante técnico.
Consúltenos cualquier duda que pueda tener a través de nuestra página web
www.dymo.com
Garantía limitada a dos años Cómo realizar el mantenimiento de su rotuladora:
Registre su producto en línea
en www.dymo.com/register para
obtener más información sobre
DYMO Cool Clicks™ y participar
en grandes ofertas.
™
Intruc_Leaflet_Coolclicks_E.indd1-4 1-4 18-07-2006 09:17:15
Extienda la etiqueta.
Abra la cubierta posterior.
1
Desatornille la puerta de las pilas.
2 1
Introduzca la etiqueta en la guía.
2
Apriete el activador para
que la etiqueta avance a
la posición de inicio
(repita el procedimiento con cada nueva etiqueta).
3
Coloque el cartucho
en la posición
correspondiente.
Cierre la cubierta posterior.
5
6
Inserte las pilas tal y como se
indica.
3
Vuelva a atornillar la puerta.
4
Seleccione una letra.
1
Seleccione las tijeras y apriete el
activador para realizar un corte.
3
Utilice el cortador para retirar el
reverso.
4
Consejos de seguridad sobre las pilas
Colocación de las pilas Carga de las etiquetas Cool Clicks Uso de Cool Clicks
DYMO Cool Clicks™ necesita 2 pilas alcalinas del tipo “AAA”. Las
pilas son objetos pequeños y deben ser colocadas/sustituidas
por adultos.
Las pilas se deben insertar siguiendo la polaridad correcta
(+/-), tal y como se indica en el compartimento para pilas.
Las pilas gastadas se deben extraer de inmediato del
producto.
Se recomienda utilizar únicamente pilas del mismo tipo o de
un tipo equivalente.
NO mezcle pilas nuevas con pilas antiguas.
NO mezcle diferentes tipos de pilas; p. ej. alcalinas,
comunes (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
NO utilice pilas recargables.
NO recargue pilas que no sean recargables.
NO realice un cortocircuito en el terminal de suministro.
NO arroje las pilas al fuego, ya que pueden explotar o
producir un derrame.
Apriete el activador POR COMPLETO para que suene
la voz y la estampación sea de la mejor calidad.
2
4
NO gire la rueda y apriete el activador al mismo tiempo.
Intruc_Leaflet_Coolclicks_E.indd5-8 5-8 18-07-2006 09:17:22
Loading...