D-Link DNS-343 User Guide
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Produktübersicht ....................................................4
Packungsinhalt ..................................................................4
Systemanforderungen .......................................................4
Einführung .........................................................................5
Funktionen .........................................................................6
Hardware-Überblick ...........................................................7
Vorderansicht ..............................................................7
Rückseite (Anschlüsse) ...............................................8
Verwendung der OLED ......................................................9
Installation ......................................................... 10
Hardware-Setup...............................................................10
Konfiguration ...................................................... 13
Das Hilfsprogramm Easy Search .....................................13
Erste Schritte ...................................................................14
Web-Benutzeroberfläche .................................................18
Setup ...............................................................................19
FTP Server ................................................................36
FTP Server-Einstellungen ...................................... 36
FTP Server-Status .................................................37
FTP Server hinter einem Router ............................38
UPnP AV Server ........................................................39
iTunes Server ............................................................40
DHCP Server .............................................................42
Wartung ...........................................................................43
Admin-Kennwort ändern ...........................................43
System ......................................................................44
Firmware ...................................................................45
E-Mail-Benachrichtigungen .......................................46
Einstellungen für E-Mail-Benachrichtigungen ....... 47
Typen von E-Mail-Benachrichtigungen .................. 48
Energieverwaltung ....................................................49
Dynamischer DNS .....................................................50
LCD-Display ..............................................................51
Assistent ................................................................... 19
LAN ........................................................................... 23
Uhrzeit und Datum ....................................................24
Geräteeinstellungen ..................................................25
Erweiterte Funktionen ......................................................26
RAID .........................................................................26
Benutzer und Gruppen ..............................................29
Kontingente ...............................................................31
Kontingente konfigurieren .....................................32
Netzwerkzugriff ......................................................... 34
Festplatten-Hilfsprogramm .......................................52
Status ..............................................................................53
Geräteinformationen .................................................53
USV an den DNS-343 anschließen ............................54
Support ...........................................................................55
Das Zuordnen von Laufwerken ........................................56
Download-Planung ..........................................................59
Downloads planen .....................................................61
Zeitplaneinstellungen ................................................62
USB-Druckserver .............................................................63
2D-Link DNS-343 User Manual
Inhaltsverzeichnis
Dateien mit nicht-deutschen Zeichen speichern ............. 71
Neue Festplatte austauschen oder hinzufügen ............... 72
Fehlerbehebung ................................................... 73
3D-Link DNS-343 User Manual
Section 1 - Produktübersicht
D-Link DNS-343 4-Bay Network Storage Enclosure
CD-ROM mit Handbuch und Software
Schnellinstallationshandbuch
Stromadapter
Stromkabel
CAT5 Ethernetkabel
Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Spannung als dem zum Lieferumfang von DNS-343 gehörenden führt zu
Schäden und macht die Garantie für dieses Produkt hinfällig.
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Packungsinhalt
Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Systemanforderungen
Für die besten Ergebnisse werden die folgenden Systemanforderungen empfohlen:
Windows
• VorderVerwendungdesDNS-343müssenSieeineFestplatteinstallieren.BeidieserFestplattemussessichumeine3.5”SATA(IoderII)-
Festplatte beliebiger Speicherkapazität handeln.
Computer mit: 1 GHz-Prozessor / 512 MB RAM / 200 MB verfügbarem Speicherplatz / CD-ROM-Laufwerk
Internet Explorer Version 6.0 oder Mozilla Firefox 1.0 und höher
®
XP (mit Service Pack) oder Vista
™
4D-Link DNS-343 User Manual
Section 1 - Produktübersicht
Einführung
Der D-Link DNS-343 4-Bay Network Storage Enclosure (Netzwerkspeicher) ermöglicht Ihnen, Ihre Dokumente, Fotos, Musik und Videos
über das Netzwerk und das Internet (über FTP-Server) gemeinsam zu nutzen, so dass Familienmitglieder, Freunde oder Mitarbeiter
jederzeitdaraufzugreifenkönnen.DiesesSpeichergehäuse,dasvier3.5”SATA-FestplattenvonbeliebigerKapazität
erstellt einen zentralen Netzwerkpunkt für das Sichern wertvoller Dateien. Die integrierte RAID 1-Spiegelungstechnologie
diese Dateien vor Laufwerksfehlern. Weitere Optionen wie Standard, JBOD, RAID 0 und RAID 5 sind ebenfalls verfügbar.
1
aufnehmen kann,
2
schützt
Der DNS-343 gibt die Dateien im Internet über den integrierten FTP-Server
3
frei. Es können Benutzer und Gruppen erstellt und entweder
mit Lese- oder mit Lese-/Schreibberechtigungen Ordnern zugewiesen werden. Zum Einschränken der Speicherplatzverwendung
können pro Benutzer oder Gruppe Kontingente festgelegt werden. Zusätzlich kann der DNS-343 zum Streamen von Fotos, Musik und
Videos auf UPnP AV-kompatible Netzwerk-Mediaplayer4 verwendet werden.
Die zum Lieferumfang gehörende CD enthält das Easy Search-Programm von D-Link. Dieses Hilfsprogramm ermöglicht Ihnen, den
DNS-343 im Netzwerk zu suchen und Laufwerke Ihrem Computer zuzuordnen. Die CD enthält außerdem Backup-Software. Mit dieser
Software können Sie Ihre Dateien von einem Computer manuell auf dem DNS-343 sichern – nach einem Zeitplan oder in Echtzeit.
Echtzeit-Backups sind eine großartige Möglichkeit, sich gegen unvorhergesehene Ereignisse zu schützen, die zum Verlust wichtiger
Dateien führen können.
Durch die Kombination der einfachen Verwendung mit praktischen Hochleistungsfunktionen ist der DNS-343 eine auf Organisation
und Sicherheit basierende Lösung für jedes Netzwerk. Mit dem DNS-343 4-Bay Netzwerkspeicher können Sie Speicherplatz auf
Computern freigeben und Daten in Ihrem Netzwerk zentralisieren.
1 Festplatte(n) nicht enthalten.
2 RAID 1-Spiegelung erfordert die Verwendung von 2 internen SATA-Laufwerken.
3 Beachten Sie, dass die Verwendung eines FTP-Servers für den Zugriff auf Dateien über das Internet keine sicheren oder verschlüsselten Übertragungen bietet.
4 D-Link kann keine volle Kompatibilität oder ordnungsgemäße Wiedergabe mit allen Codecs garantieren. Die Wiedergabefähigkeit ist abhängig von der Codec-Unterstützung des UPnP™ AV-Mediaplayers.
5D-Link DNS-343 User Manual
Section 1 - Produktübersicht
Funktionen
• Ausgestattetmiteinem10/100/1000MbpsAuto-MDIXGigabitEthernetLANPort
• IntegrierteSATA3.5”HDD-Schnittstelle
• 18X64OLED-Bildschirm
• 4-BaySerialATAFestplattemitRAID0/1/5/JBoDSupport
• UnterstütztdenoffenenModusunddenKontomodus
• UnterstütztstatischeundDHCPIP-Adressenzuweisung
• UnterstütztEchtzeituhr(Realtimeclock/RTC)
• WebbasiertesadministrativesProgrammaufeinerFlash-ROMdesServers
• KeineEinrichtungimoffenenModuserforderlich
• UnterstütztWindows® XP und Windows Vista
• UnterstütztUPnPaufWindows® XP
• UnterstütztPnP-X/LLTD
• AusgestattetmitUltra-Kühlvorrichtung(GehäuseausAluminium+SteuerungssystemderLüftergeschwindigkeit)
• UnterstütztThermosensor
• E-Mail-BenachrichtigungssystemfürMitteilungenanangegebeneBenutzerbezüglichmöglicherGeräteprobleme
• UnterstütztHTTPS-Managementfunktion
• UnterstütztiTunesServer
• UnterstütztgeplanteDownloads
• UnterstütztEasySearch
• UnterstütztDownloader
• UnterstütztUnicode
• UnterstütztBenutzer-undGruppenmanagement
• UnterstütztKontingentefürBenutzerundGruppen
• UnterstütztdieGruppenzuweisungfürNetzwerkfreigabenundFTPServer
• KannalsDHCPServerfungieren
• UnterstütztSpeichern/LadenvonKongurationsdateien
• FestplatteninstallationohneHilfsprogramm
• UnterstütztUPnPAVundistDLNA-konform
• UnterstütztDDNS
• UnterstütztFTPServer
• USBPortunterstütztDruckserverundUSV-Überwachung,d.h.dieunterbrechungsfreieStromversorgung
• SupportfürJumboFrames
™
6D-Link DNS-343 User Manual
Section 1 - Produktübersicht
Ein-/Aus-Taste
Mit dieser Taste schalten Sie das
Gerät ein oder aus. Drücken Sie
einmal auf die Taste, um das
Gerät einzuschalten. Um das
Gerät auszuschalten, halten
Sie die Taste 5 Sekunden lang
gedrückt.
Hardware-Überblick
Vorderansicht
Organische Leuchtdiode (OLED):
Auf dieser Anzeig e er sch einen
S y s t e m i n f o r m a t i o n e n , d e r
Festplattenstatus und der Serverstatus.
Next (Taste)
Bei Verwendung dieser Taste werden
Systeminformationen (Systemstatus),
HD Status (Status der Festplatte) und
der Serverstatus auf der OLED-Anzeige
angezeigt. Drücken Sie einmal auf die
Taste, um zwischen den verschiedenen
Statusanzeigen zu wechseln.
7D-Link DNS-343 User Manual
Section 1 - Produktübersicht
Laufwerkauswurfhebel
Verwenden Sie diesen Hebel,
um die SATA-Festplatten
auszuwerfen.
Rücksetzknopf (Reset)
Halten Sie diesen Knopf 5 Sekunden
lang gedrückt, um die Einheit auf die
werkseitigen Standardeinstellungen
zurückzusetzen.
Rückseite (Anschlüsse)
Lüfter
Die Lüfter dienen zur Kühlung
der Festplatten und weisen
ein Steuerungssystem für die
Lüftergeschwindigkeit auf. Beim
ersten Einschalten der Lüfter ist die
Drehgeschwindigkeit niedrig. Sie
erhöht sich, sobald die Temperatur
über 49° C steigt.
Stromanschluss
Schließen Sie den mitgelieferten
Stromadapter an.
Laufwerkauswurfhebel
Verwenden Sie diesen Hebel, um die
SATA-Festplatten auszuwerfen.
Ethernet-Port
Ein Gigabit-Ethernet-Anschluss,
über den der DNS-343 mit dem
lokalen Netzwerk verbunden wird.
USB-Anschluss
USB 2.0 (Typ A) Anschluss. USB
Host-Port für Druckserver oder
USB USV-Überwachung.
8D-Link DNS-343 User Manual
Section 1 - Produktübersicht
Verwendung der OLED
Das DNS-343 Netzwerkspeichergehäuse umfasst eine OLED-Anzeige, auf der der Administrator schnell Informationen zum DNS-343
ablesen kann. Sie bietet Informationen zu Netzwerkverbindungen, der Festplatte und dem Status des Servers. Auf drei verschiedenen
Bildschirmen der OLED erhalten Sie folgende Informationen:
Systeminformationen - Es werden die folgenden Informationen angezeigt:
• DerHostnamedesDNS-343
• DieFirmware-Version
• DieIP-AdressedesDNS-343.
• DieBetriebstemperatur
Festplattenstatus - Es werden die folgenden Informationen angezeigt:
• DeraufdenFestplattenverwendeteSpeicherplatzinProzent
Serverstatus - Es werden die folgenden Informationen angezeigt:
• ObeinDruckerandasGerätangeschlossenist
• DerStatusdesUPNPServers
• DerStatusdesiTunesServers
• DerStatusdesFTPServers
Drücken Sie einmal auf die Taste Next, um zwischen den verschiedenen Statusanzeigen zu wechseln.
9D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 2 - Installation
Installation
Hardware-Setup
Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Entpacken und zur Installation des DNS-343. Öffnen Sie den Versandkarton des DNS-343
und entnehmen Sie den Inhalt und packen Sie ihn vorsichtig aus. Wenn Sie den DNS-343 zum ersten Mal verwenden oder eine neue
Festplatte installieren, verwenden Sie das Hilfsprogramm Easy Search auf der Installations-CD und führen Sie die Anweisungen zum
Einrichten, Konfigurieren und Formatieren des neuen Laufwerks aus.
Führen Sie zur Installation des DNS-343 in Ihrem lokalen Netzwerk die folgenden Schritte aus:
1. Um Zugang zu den Laufwerkeinschüben zu bekommen, schieben
Sie die Abdeckung nach oben, bis sie vom Gerät ausklinkt.
2. Wenn die Abdeckung ausgeklinkt ist, ziehen Sie sie aus dem
Gerät. Der Festplattenschacht ist nun wieder sichtbar.
10D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 2 - Installation
3. SchiebenSieeine3.5”SATA-Festplatteineinenverfügbaren
Laufwerkeinschub ein. Stellen Sie dabei sicher, dass der
Laufwerkanschluss an den SATA-Anschluss auf der Unterseite
im Laufwerkeinschub des DNS-343 ausgerichtet ist. Drücken
Sie die Festplatte dann vorsichtig weiter in den Einschub, bis
sie eingerastet ist.
4. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Vorderseite des
Gerätes an.
11D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 2 - Installation
5. Stecken Sie ein Ethernet-Kabel in den verfügbaren Ethernet-Port.
Mit diesem Kabel wird der DNS-343 über einen Router oder Switch
mit Ihrem lokalen Netzwerk oder direkt mit einem Computer zur
Konfiguration verbunden.
6. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel an die
Stromanschlussbuchse an.
Wenn eine neue Festplatte installiert wird, muss sie vor der Verwendung zuerst
im DNS-343 formatiert werden. Legen Sie die Installations-CD in das CD/DVDLaufwerk Ihres Computers ein und führen Sie die folgenden Anweisungen zur
Verwendung des Easy Search-Programms aus, um die Netzwerkverbindung
mit dem DNS-343 einzurichten. Verwenden Sie anschließend die webbasierte
Managementsoftware, um die neue Festplatte zu formatieren.
12D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Konfiguration
Das Hilfsprogramm Easy Search
Beim ersten Einschalten des Gerätes und während des ersten Hochfahrens wartet der DNS-343 auf die Zuweisung einer IP-Adresse über
das DHCP. Wenn er keine über DHCP zugewiesene IP-Adresse empfängt, verwendet er standardmäßig eine selbst zugewiesene IP-Adresse
(192.168.0.32). Es wird empfohlen, dass Sie das zum Lieferumfang gehörende D-Link Easy Search-Programm verwenden, wenn Sie das erste
Mal auf den DNS-343 zugreifen und ihn konfigurieren. Wenn Sie die IP-Adresse ändern möchten, bevor Sie sich anmelden, oder wenn Sie keine
Verbindung zur IP-Adresse des DNS-343 herstellen können, können Sie das Easy Search-Programm auf der Produkt-CD verwenden, um das
Gerät in Ihrem Netzwerk zu suchen und etwaige Änderungen vorzunehmen.
Network
Storage Device
Refresh
Configuration
LAN
Apply
Drive Mapping
Available
Drive Letters
Das Easy Search-Programm zeigt alle
verfügbaren DNS-343-Geräte im Netzwerk an.
Aktualisiert die Geräteliste.
Klicken Sie auf Configuration, um auf die
webbasierte Konfiguration des DNS-343
zuzugreifen.
Hier konfigurieren Sie die LAN-Einstellungen
für den DNS-343.
Klicken Sie auf Apply, um die Änderungen der
LAN-Einstellungen zu speichern.
Hier werden die für die Zuordnung verfügbaren
Datenträger angezeigt.
W ä h l e n S i e e i n e n ve r f ü g b a r e n
Laufwerksbuchstaben. Klicken Sie auf Connect,
um den ausgewählten Datenträger zuzuordnen.
Klicken Sie auf Disconnect, um den ausgewählten
und zugeordneten Datenträger zu trennen.
Exit Klicken Sie auf Exit, um das Hilfsprogramm zu
beenden.
13D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Erste Schritte
Um das Easy Search-Programm auszuführen, legen Sie die DNS-343-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein:
Klicken Sie auf Easy Search Utility
Wählen Sie den aufgelisteten DNS-343 und klicken Sie auf die Schaltfläche
Configuration. Dadurch wird der Standard-Webbrowser des Computers
gestartet und an die für das Gerät aufgeführte IP-Adresse weitergeleitet.
Stellen Sie sicher, dass der Browser nicht für die Verwendung eines
Proxy-Servers konfiguriert ist.
Im ersten Fenster, das angezeigt wird, muss der Benutzer sich für
Konfigurations- oder Download-Menüs anmelden. Die Download-Menüs
werdenweiterhintenindiesemHandbuchimAbschnitt“Downloads”
beschrieben.
Hinweis: Der fü r d en Zu gri ff au f d en we bb asie rte n
Konfigurationsmanager des DNS-343 verwendete Computer
muss sich im selben Subnetz wie der DNS-343 befinden. Wenn
Ihr Netzwerk einen DHCP-Server verwendet und der Computer die
IP-Einstellungen über DHCP empfängt, befindet sich der DNS-343
automatisch im selben Subnetz.
14D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Der Anmeldebildschirm wird angezeigt:
Geben Sie als Benutzernamen admin ein
und lassen Sie das Kennwortfeld leer.
Klicken Sie auf Configuration
Hinweis: Wenn der Webbrowser keine Verbindung zum Webmanager des DNS-343 herstellen kann, stellen Sie sicher, dass sich Ihr Computer im selben Subnetz wie der DNS343 befindet. Wenn beispielsweise kein DHCP-Server aktiv ist, benötigt Ihr Computer eine IP-Adresse im Subnetz 192.168.0.0. Ihr Computer sollte die IP-Adresse 192.168.0.x
haben, wobei x einer Zahl von 1 bis 31 oder von 33 bis 254 entspricht.
Wenn Sie sich bei dem DNS-343 zum ersten Mal anmelden, werden Sie gebeten, eine Laufwerkkonfiguration (Basic oder Custom)
zu wählen und die Geräte zu formatieren.
Basic Configuration bietet folgende vier Optionen: Standard, JBOD, RAID 1 und RAID 5. Standard konfiguriert jede Festplatte
als gesonderten Datenträger, während JBOD alle Festplatten zu einem einzigen Datenträger kombiniert. Weitere Informationen zur
Verwendung der RAID-Konfigurationen finden Sie auf Seite 26.
Custom Configuration bietet drei Kombinationsmöglichkeiten: RAID 0 + JBOD, RAID 1 + JBOD und RAID 5 + JBOD. Weitere
Informationen zur Verwendung der RAID-Konfigurationen finden Sie auf Seite 26.
Hinweis: Während des Formatierungsprozesses werden alle Daten gelöscht.
15D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, konfigurieren Sie die
Festplatteneinstellungen:
Wählen Sie eine der folgenden Grundtypen der
Festplattenkonfigurationen:
•Standard
•JBOD
•RAID1
•RAID5
oder wählen Sie Custom Configuration und klicken Sie dann auf Next.
Hinweis: Während des Formatierungsprozesses werden alle Daten von den im
DNS-343 installierten Festplatten gelöscht.
Eine Warnmeldung wird angezeigt, die Sie darauf hinweist, dass
Ihre Laufwerke formatiert und alle Daten gelöscht werden. Klicken
Sie auf OK, um dieses zu bestätigen und fortzufahren.
16D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Nach Abschluss des Formatierungsvorgangs werden die Ergebnisse im Fenster Format Results angezeigt. Klicken Sie auf Restart,
um den Formatierungsvorgang fertig zu stellen. Klicken Sie dann auf OK, um das zu bestätigen und den DNS-343 neu zu starten.
Klicken Sie auf OK, um den DNS-343 neu zu starten
Nach dem Neustart des Systems werden Sie zur Anmeldung beim DNS-343 aufgefordert. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das
vorher von Ihnen erstellte Kennwort ein.
Klicken Sie auf Configuration
17D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Web-Benutzeroberfläche
Nach der Anmeldung werden Sie zur Web-Benutzeroberfläche des DNS-343 weitergeleitet:
Die Web-Benutzeroberfläche des DNS-343 wird standardmäßig mit der Seite Setup geöffnet. Die Hauptkategorien für die Konfiguration
befinden sich in den Menüregisterkarten oben auf der Seite. Diese Kategorien sind:
Setup - Enthält den DNS-343 Setup-Assistenten, LAN-Setup, Uhrzeit- und Datumseinstellungen und die
Geräteeinstellungen.
Advanced - Ermöglicht dem DNS-343-Administrator, RAID-Optionen, Benutzer, Benutzergruppen und deren
Speicherkontingente zu konfigurieren. Außerdem finden Sie hier alle Einstellungen für die FTP-, UPnP AV-, iTunes-,
LLTD- und DHCP-Server.
Maintenance - Ermöglicht dem Administrator des DNS-343, das Admin-Kennwort zurückzusetzen,
Systemwartungsaufgaben und Firmware-Upgrades durchzuführen, E-Mail-Benachrichtigungen, die Energieverwaltung
und Dynamic DNS (DDNS) zu konfigurieren, die LCD-Anzeigeeinstellungen zu ändern und diagnostische Informationen
zu den installierten Festplatten abzurufen.
Status - Zeigt die aktuellen Informationen zu der LAN-Konfiguration, dem Gerät, Drucker und installierten Festplatten an.
Support - Enthält Hilfedateien für Ihren DNS-343.
18D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Setup
Assistent
Der DNS-343 verfügt über einen Setup-Assistenten, mit dem Sie die Grundeinstellungen Ihres Geräts konfigurieren können.
Wenn Sie den DNS-343-Setup-Assistenten starten, werden im
Startbildschirm die fünf Schritte des Assistenten aufgelistet. Klicken Sie
auf Next, um fortzufahren.
Es ist ratsam, ein admin-Kennwort für den Zugriff auf den Webmanager
einzurichten. Geben Sie unter New Password ein neues Kennwort ein
und geben Sie es zur Bestätigung unter Confirm Password erneut ein.
Klicken Sie auf Next, um fortzufahren.
19D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Wählen Sie Ihre Time Zone (Zeitzone) im Dropdown-Menü aus. Klicken
Sie auf Next, um fortzufahren.
Konfigurieren Sie die IP-Einstellungen für Ihr Gerät. Wenn Sie einen
DHCP Server wie einen Router in Ihrem Netzwerk verwenden, ruft der
DNS-343 die IP-Einstellungen automatisch ab.
Wenn Sie eine statische IP-Adresse zuweisen möchten, wählen Sie die
Option Static IP und geben Sie die Netzwerkeinstellungen für Ihr Gerät
ein. Klicken Sie auf Next, um fortzufahren.
20D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Geben Sie die Arbeitsgruppe, einen Namen und eine Beschreibung für
den DNS-343 ein oder übernehmen Sie die Vorgabewerte und klicken
Sie auf Next, um fortzufahren.
Klicken Sie auf Back, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, oder
auf Restart, um Ihre Einstellungen zu speichern und den DNS-343 neu
zu starten.
21D-Link DNS-343 User Manual
Abschnitt 3 - Konfiguration
Wenn die Anmeldeaufforderung angezeigt wird, melden Sie sich mit dem
neuen Administratorkennwort an. Klicken Sie dann auf Configuration,
um die Konfigurationsseite Ihres DNS-343 aufzurufen.
22D-Link DNS-343 User Manual
Loading...