D-Link DHP-1565 Service Manual [de]
Benutzerhandbuch
Vorwort
D-Link behält sich das Recht vor, diese Veröentlichung jederzeit nach Bedarf zu überarbeiten und inhaltliche Änderungen daran vorzunehmen,
ohne jegliche Verpichtung, Personen oder Organisationen von solchen Überarbeitungen oder Änderungen in Kenntnis zu setzen.
Überarbeitungen des Handbuchs
Version Datum Beschreibung
1.0 12. September 2011 DHP-1565 Überarbeitung A1
Marken
D-Link und das D-Link Logo sind Marken oder eingetragene Marken der D-Link Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den Vereinigten
Staaten von Amerika und/oder in anderen Ländern. Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Unternehmens- oder Produktnamen sind Marken
oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.
Copyright © 2011 von D-Link Systems, Inc.
Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von D-Link Systems Inc. darf die vorliegende Publikation weder als
Ganzes noch auszugsweise vervielfältigt werden.
iD-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Vorwort .......................................................................................................... i
Überarbeitungen des Handbuchs ..............................................................i
Marken ..................................................................................................................i
Produktübersicht ........................................................................................ 1
Packungsinhalt .................................................................................................1
Systemanforderungen ..................................................................................2
Einführung .........................................................................................................3
Funktionen und Leistungsmerkmale ....................................................... 4
Hardware-Überblick ....................................................................................... 5
Verbindungen .........................................................................................5
LEDs ............................................................................................................6
Installation ................................................................................................... 7
Vor der Inbetriebnahme ............................................................................... 7
Anmerkungen zur drahtlosen Installation ............................................. 8
Hardwareinstallation - für den Routermodus ....................................... 9
Verbindung über Kabel/DSL/Satellitenmodem .................................10
Verbindung zu einem anderen Router ..................................................11
Hardwareinstallation - für den Access Point-Modus ........................13
Hinweise und Überlegungen zur PowerLine-Installation ..............15
PowerLine und die Sicherheit im Netz ..................................................16
PowerLine-Netzwerk - Schnellinstallation ..................................16
Verwendung der Verschlüsselungstaste ................................16
PowerLine-Netzwerk - Einrichtung der Geräte .........................17
Erste Schritte ...................................................................................................18
Webbasiertes Kongurationsprogramm ..............................................19
Setup ..................................................................................................................20
Internet ....................................................................................................20
Setup-Assistent für die Internetverbindung ..............................21
Manuelle Einrichtung der Internetverbindung .........................27
Statische IP ........................................................................................28
Dynamische IP (DHCP) .................................................................29
PPPoE (Benutzername/Kennwort) ...........................................30
PPTP ....................................................................................................32
L2TP .....................................................................................................34
DS-Lite ................................................................................................36
Drahtlos-Einstellungen ......................................................................37
Drahtlose Einstellungen manuell vornehmen ..........................38
802.11n/b/g (2,4GHz) ...................................................................38
Netzwerkeinstellungen ......................................................................40
Router-Einstellungen ....................................................................41
DHCP-Servereinstellungen .........................................................42
DHCP-Reservierung .......................................................................43
IPv6 .....................................................................................................................44
IPv6 over PPPoE ..............................................................................47
Statische IPv6 ...................................................................................48
Tunnelverbindung (6rd) ...............................................................49
IPv6 ......................................................................................................50
Nur Link-Local ..................................................................................50
IPv6 - Manuelle Einrichtung ......................................................................51
Konguration (Router-Modus) ..............................................................19
iiD-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Autom. Erkennung .........................................................................51
Statische IPv6 ...................................................................................52
Autokonguration .........................................................................53
PPPoE ..................................................................................................54
IPv6 in IPv4 Tunneling...................................................................56
6to4-Tunneling ................................................................................57
6rd ........................................................................................................58
PLC-Einstellungen (Router-Modus) ........................................................59
Erweitert ...........................................................................................................62
Virtueller Server ....................................................................................62
Portweiterleitung .................................................................................64
Anwendungsregeln.............................................................................65
QoS Engine .............................................................................................66
Netzwerklter ........................................................................................68
Zugrissteuerung ................................................................................69
Assistent für die Zugrissteuerung..........................................69
Website-Filter ........................................................................................72
IPv6 Firewall ....................................................................................................82
IPv6 Routing ...................................................................................................83
Extras .................................................................................................................84
Admin .......................................................................................................84
Zeit.............................................................................................................85
SysLog ......................................................................................................86
E-Mail-Einstellungen ...........................................................................87
System ......................................................................................................88
Firmware..................................................................................................89
Dynamischer DNS (DDNS) ................................................................90
Systemprüfung .....................................................................................91
Zeitpläne .................................................................................................92
Status .................................................................................................................93
Geräteinfo ...............................................................................................93
Protokolle ................................................................................................94
Statistik ....................................................................................................95
Internetsitzungen ................................................................................96
Eingangslter.........................................................................................73
Firewall-Einstellungen ........................................................................74
Routing ....................................................................................................76
Erweiterte Drahtlos-Einstellungen ................................................77
802.11n/b/g (2,4GHz) ...................................................................77
Wi-Fi Protected Setup (WPS) ............................................................78
Erweiterte Netzwerkeinstellungen ................................................80
UPnP ....................................................................................................80
Internet Ping-Sperre ......................................................................80
Internet-Portgeschwindigkeit ...................................................80
Multicast-Streams ..........................................................................80
Gastzone ...........................................................................................................81
Routing-Tabelle .....................................................................................97
Wireless ....................................................................................................98
IPv6 ............................................................................................................99
IPv6 Routing ........................................................................................ 100
Unterstützung ................................................................................... 101
Setup-Assistent für drahtlose Verbindungen ..................................102
Der Setup-Assistent für die Sicherheit in drahtlosen Netzen ..... 103
Ein drahtloses Gerät mit dem WPS-Assistenten hinzufügen ...... 105
Konguration (AP-Modus) ...................................................................... 106
Webbasiertes Kongurationsprogramm ........................................... 106
Der Wireless-Setup-Assistent (Setup-Assistent für drahtlose
Netzwerke) ...................................................................................................107
iiiD-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Einrichtung des drahtlosen Netzes ....................................... 109
Netzwerkeinstellungen - DHCP .............................................. 111
Netzwerkeinrichtung - Statische IP....................................... 112
Konguration ..........................................................................................115
PLC-Einstellungen (AP-Modus) .............................................................115
Netzwerklter ..............................................................................118
Erweiterte Drahtloseinstellungen .........................................119
Wi-Fi Protected Setup ................................................................ 120
Drahtloses Gerät mit WPS hinzufügen ...................................... 121
Ein drahtloses Gerät mithilfe der PIN-Methode hinzufügen 121
Ein drahtloses Gerät mithilfe der PBC-Methode hinzufügen .122
Drahtloses Gerät mit WPS hinzufügen (Manuell) .................. 123
Einstellungen Benutzerlimit ................................................................... 124
Admin .............................................................................................. 125
Zeit .................................................................................................... 126
Systemeinstellungen .................................................................127
Firmware ......................................................................................... 128
Sprachpaket ..................................................................................128
Systemprüfung ............................................................................129
Zeitpläne ........................................................................................130
Status ........................................................................................................131
Geräteinfo ......................................................................................131
Protokolle ....................................................................................... 132
Sicherheit für drahtlose Netzwerke ....................................................137
Was ist WPA? ................................................................................................. 137
WEP kongurieren ..................................................................................... 138
WPA/WPA2-Personal (PSK) kongurieren ......................................... 139
WPA/WPA2-Enterprise (RADIUS) kongurieren .............................. 140
Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk .....................................141
Windows® 7 ..................................................................................................141
WPS kongurieren ............................................................................ 144
Mit Windows Vista® .................................................................................... 148
Sicherheit für drahtlose Netzwerke kongurieren ...............149
Mit Windows® XP ........................................................................................ 151
WPA-PSK kongurieren ................................................................... 152
Fehlerbehebung .....................................................................................154
Grundlagen drahtloser Netze ..............................................................158
Was bedeutet "drahtlos"? ........................................................................ 159
Tipps................................................................................................................161
Drahtlose Modi ...........................................................................................162
Grundlagen des Netzwerkbetriebs .....................................................163
Überprüfung Ihrer IP-Adresse ................................................................163
Statische Zuweisung einer IP-Adresse ................................................ 164
Technische Daten ...................................................................................165
Statistik ............................................................................................ 133
Wireless ................................................................................................. 134
IPv6 ......................................................................................................... 135
Unterstützung .............................................................................................136
ivD-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
DHP-1565 Wireless N PowerLine Gigabit Router
Ethernetkabel
Netzkabel
Produktübersicht
Packungsinhalt
CD-ROM mit Handbuch und Setup-Assistent
Schnellinstallationsanleitung
Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer unterschiedlichen Spannung als jener des mit dem DHP-1565 mitgelieferten Netzteils
verursacht Schäden. In diesem Falle erlischt der Garantieanspruch für dieses Produkt.
1D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Netzwerkanforderungen
des webbasierten
Kongurationshilfsprogramms
Systemanforderungen
Anforderungen
• Ein Ethernet-basiertes Kabel- oder DSL-Modem
• IEEE 802.11n oder 802.11g Wireless Clients
• 10/100/1000 Ethernet
Computer mit:
• Windows
• einem installierten Ethernet-Adapter
Browser-Anforderungen:
• Internet Explorer 7 oder höher
• Firefox 3.0 oder höher
• Safari 3.0 oder höher
• Chrome 2.0 oder höher
®
, Macintosh oder Linux-basiertem Betriebssystem
Anforderungen für den CD
Installationsassistenten
®
Windows
Version installiert ist. Die neueste Version zum Herunterladen nden
Sie hier: www.java.com.
Computer mit:
• Windows
• einem installierten Ethernet-Adapter
• CD-ROM-Laufwerk
-Benutzer: Vergewissern Sie sich, dass die neueste Java-
®
7 / Vista® / XP mit Service Pack 3
2D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Einführung
HÖCHSTE LEISTUNGSSTÄRKE
Kombiniert PowerLine-Funktionen und Drahtlostechnik (IEEE 802.11n/g) für kabellose und kabelgebundene Höchstleistungen.
HÖCHSTE SICHERHEIT
Die komplette Riege an Sicherheitsfunktionen, wie z.B. Active Firewall und WPA/WPA2, schützt Ihr Netzwerk vor Eindringlingen.
HÖCHSTE ABDECKUNG
Bietet höhere drahtlose Datenübertragungsraten und PowerLine in Bereichen, wo eine kabelgebundene Verbindung von Nutzen sein könnte, wie in Bereichen
Ihres Heims, in denen Signale nur sehr schwer zu empfangen sind. So verfügen Sie über eine Best-in-Class Funkabdeckung Ihres gesamten Heimbereichs.
ULTIMATIVE LEISTUNG
Bei dem Wireless N PowerLine Gigabit Router von D-Link (DHP-1565) handelt es sich um ein der Norm 802.11n konformes Gerät mit einer praxisrelevanten
Spitzenleistung, die bis zu 14x schneller ist als eine drahtlose Verbindung nach 802.11g (auch schneller als eine kabelgebundene 1000Mbit/s EthernetVerbindung). Das ermöglicht Ihnen die Einrichtung eines sicheren drahtlosen Netzes zur gemeinsamen Nutzung von Fotos, Dateien, Musik, Videos,
Drucker und Netzwerkspeicherkapazitäten im ganzen Haus. Schließen Sie den Router DHP-1565 an ein Kabel- oder DSL-Modem und nutzen Sie Ihren
Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet mit allen gemeinsam im Netzwerk. Dieser Router enthält darüber hinaus eine Quality of Service (QoS) Engine, die für
eine reibungslose Abwicklung von digitalen Telefongesprächen (VoIP) und Online-Spielen sorgt, die allen Erwartungen gerecht wird und ein um vieles besseres
Internet-Erlebnis bietet. PowerLine nutzt das bereits vorhandene Stromnetz eines Gebäudes und macht aus jeder Wandsteckdose einen voll funktionsfähigen
Ethernet-Port und aus Ihrem ganzen Haus im Handumdrehen ein lückenloses Netzwerk. So können Sie jetzt die gleiche revolutionäre PowerLine-Technologie
nutzen und bis zu vier Ihrer wichtigsten im Netz verbundenen Geräte ihren jeweils eigenen Gigabit Ethernet-Port mit einer Geschwindigkeit von bis zu 500Mbit/s
zuweisen, sowie dank der QoS-Priorisierungsfunktionen unterbrechungsfreie digitale Unterhaltung und entsprechende Leistungsmerkmale überall in Ihrem
Heim erleben und genießen.
UMFASSENDE NETZWERKSICHERHEIT
Der Wireless N PowerLine Gigabit Router unterstützt alle neuesten drahtlosen Sicherheitsfunktionen zur Vermeidung unbefugten Zugris auf Ihre Daten, sei es
über das drahtlose Netz (Funknetz) oder über das Internet. Die Unterstützung für WPA/WPA2-Standards gewährleistet, unabhängig von Ihren Client-Geräten, die
Verwendung der bestmöglichen Verschlüsselungsmethode. Darüber hinaus nutzt dieser Router dual aktive Firewalls (SPI und NAT) und verhindert so potentielle
Angrie aus dem Internet.
* Max. drahtlose Signalrate leitet sich aus den Spezikationen der Standards IEEE 802.11g und 802.11n ab. Der tatsächliche Datendurchsatz schwankt. Netzwerkbedingungen und
Umgebungsfaktoren, einschließlich Datenverkehr im Netz, Baumaterialien und Gebäudekonstruktionen sowie Netzwerk-Overhead senken die tatsächliche Datendurchsatzrate.
Umgebungsbedingungen beeinussen die Reichweite des kabelgebundenen und kabellosen Signals nachteilig.
3D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Funktionen und Leistungsmerkmale
• Schnellere drahtlose Vernetzung - Der DHP-1565 bietet Ihnen eine drahtlose Verbindung von bis zu 300Mbit/s* mit anderen 802.11n
drahtlosen Clients. Dieses Leistungsmerkmal bietet Benutzern die Möglichkeit der Teilnahme an Echtzeitaktivitäten online, wie beispielsweise
Videostreaming, Online-Spielen und Echtzeit-Audio. Die Leistungsstärke dieses 802.11n drahtlosen Routers bietet Ihnen eine 650% schnellere
drahtlose Vernetzung als 802.11g.
• Mit802.11gGerätenkompatibel - Der DHP-1565 ist darüber hinaus voll kompatibel mit dem IEEE 802.11g Standard, kann also mit vorhandenen
802.11g PCI-, USB- und Cardbus-Adaptern verbunden werden.
• ErweiterteFirewall-Funktionen - Die webbasierte Benutzeroberäche bietet Ihnen eine Reihe von erweiterten Netzwerkmanagementfunktionen.
Dazu gehören beispielsweise:
• Inhaltslter – Leicht anwendbares Filtern von Inhalten auf MAC-Adress-, URL- und/oder Domain-Namenbasis.
• Einplanung der Filter – Die Aktivierung dieser Filter kann zeitlich eingeplant werden, d.h. an bestimmten Tagen oder für eine
bestimmte Zeitdauer von Stunden oder Minuten.
• Sichere mehrfache/gleichzeitige Sitzungen - Der DHP-1565 ermöglicht VPN-Sitzungen. Mehrere und gleichzeitige IPSec- und
PPTP-Sitzungen werden unterstützt, sodass Benutzer hinter dem DHP-1565 sicher auf Unternehmensnetzwerke zugreifen
können.
•BenutzerfreundlicherSetup-Assistent-Dank seiner leicht zu bedienenden webbasierten Benutzeroberäche bietet der DHP-1565 Steuerungsund Kontrolloptionen darüber, auf welche Informationen im drahtlosen Netz vom Internet oder dem Server Ihres Unternehmens aus zugegrien
werden kann. Die Konguration Ihres Routers auf Ihre speziellen Einstellungen ist innerhalb von nur wenigen Minuten möglich.
• SchnellerePowerLine-Vernetzung -Integrierte PowerLine-Routerfunktionen arbeiten nahtlos mit PowerLine AV Adaptern von D-Link
zusammen (gesondert zu erwerben) und erweitern Ihr Netzwerk dank der bereits in Ihren Wänden vorhandenen elektrischen Leitungen bis
in die letzten Ecken Ihres Heims. Schließen Sie einfach Ihren Router (DHP-1565) an eine Steckdose an. Damit wird jede zweite Wandsteckdose
in Ihrem Haus zu einer möglichen Netzwerkverbindung mit Geschwindigkeiten von bis zu 500Mbit/s - schnell genug zum Streamen von HD
Video und zur gemeinsamen Nutzung großer Dateien. Da Kompatibilität mit dem HomePlug AV Standard gegeben ist, können Sie ihn zur
Erweiterung eines PowerLine-Netzwerks² nutzen oder auch einfach ein neues erstellen. Er macht aus jeder Wandsteckdose eine mögliche
Netzwerkverbindung, sodass Sie auf digitale Mediengeräte, Spielkonsolen, Druckserver, Computer und Netzwerkspeichergeräte von jedem
Raum in Ihrem Heim Zugri haben.
* Die max. drahtlose Signalrate leitet sich aus den Spezikationen der Standards IEEE 802.11g und 802.11n ab. Der tatsächliche Datendurchsatz schwankt. Netzwerkbedingungen
und Umgebungsfaktoren, einschließlich Datenverkehr im Netz, Baumaterialien und Gebäudekonstruktionen sowie Netzwerk-Overhead senken die tatsächliche Datendurchsatzrate.
Umgebungsbedingungen beeinussen die Reichweite des Funksignals nachteilig.
4D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Hardware-Überblick
Verbindungen
1 7
2
3
4
5
6
8
1
2 LAN-Ports (1-4) Zum Anschluss von 10/100/1000 Ethernet-Geräten wie Computer, Switches und Hubs.
3 Internetanschluss Der Auto-MDI/MDIX-Internet-Port ist der Anschluss für das Ethernetkabel an das Kabel- bzw. DSL-Modem
4 Rücksetztaste (Reset) Beim Drücken auf den Reset-Knopf werden die ursprünglichen Standardeinstellungen des Routers wiederhergestellt.
AP/Router-
Modusschalter
Wechselschalter zur Auswahl des AP- oder Routermodus.
5 USB USB 1.1/2.0 Port für SharePortTM Network und WCN Support.
6 Ein-/Aus-Taste Verwenden Sie diesen Schalter, um das Gerät ein-/auszuschalten.
7 Adapterbuchse Buchse für das mitgelieferte Netzkabel.
8
Die Taste 'Common
Connect'
Drücken Sie auf diese Taste, um ein sicheres PowerLine-Netzwerk mit anderen PowerLine AV Geräten einzurichten
und den WPS-Prozess zur Erstellung sicherer drahtloser Netzwerke einzuleiten.
5D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Hardware-Überblick
LEDs
1
3
2
Ein durchgehend grün leuchtendes Licht zeigt an, dass eine ordnungsgemäße Verbindung zur Stromversorgung besteht. Ein
1 LED-Betriebsanzeige
2 Internet-LED
3 PowerLine-LED Ein durchgehend leuchtendes Licht zeigt an, dass eine PowerLine-Verbindung besteht.
grün blinkendes Licht zeigt an, dass die Taste 'Common Connect' des Geräts gedrückt wurde oder der Stromsparmodus aktiviert
wurde. Diese LED leuchtet während eines Rücksetzens auf werkseitige Einstellungen oder einem Neustart orangefarben.
Ein durchgehend grün leuchtendes Licht zeigt an, dass die Internetverbindung erfolgreich hergestellt wurde. Ein
durchgehend orangefarbenes Licht zeigt an, dass zwar die physische Verbindung gegeben ist, jedoch keine Verbindung zum
Internetdienstanbieter besteht.
6D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Installation
In diesem Teil wird der Installationsprozess beschrieben. Dabei ist die Aufstellung des Routers von großer Bedeutung. Stellen Sie ihn nicht in einem
geschlossenen Bereich, wie einem Schrank, einer Vitrine oder auf dem Dachboden oder der Garage auf.
Vor der Inbetriebnahme
• Kongurieren Sie den Router mit dem Computer, der zuletzt direkt an Ihr Modem angeschlossen war.
• Sie können nur den Ethernet-Port auf Ihrem Modem verwenden. Wenn Sie die USB-Verbindung verwenden würden, bevor Sie
den Router verwenden, müssen Sie Ihr Modem ausschalten, das USB-Kabel entfernen und ein Ethernet-Kabel an den WAN-Port
auf dem Router anschließen und dann das Modem wieder einschalten. In einigen Fällen müssen Sie sich möglicherweise an Ihren
Internetdienstanbieter wenden, um die Verbindungstypen zu ändern (USB zu Ethernet).
• Wenn Sie über DSL verfügen und eine Verbindung über PPPoE herstellen, sollten Sie unbedingt jegliche PPPoE-Software wie
WinPoet, Broadjump oder Ethernet 300 deaktivieren oder auf Ihrem Computer deinstallieren, da Sie sonst keine Verbindung zum
Internet herstellen können.
• Wenn Sie den Setup-Assistenten von der D-Link CD aus ausführen, stellen Sie sicher, dass der Computer, über den Sie die CD
ausführen, mit dem Internet verbunden und online ist, sonst kann der Assistent nicht funktionieren. Sollten Sie Hardware-Anschlüsse
von Ihrem Computer getrennt haben, schließen Sie Ihren Computer wieder an das Modem an und vergewissern Sie sich, dass Sie
online sind.
7D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Anmerkungen zur drahtlosen Installation
Der drahtlose Router von D-Link bietet Ihnen Zugri auf Ihr Netzwerk mithilfe einer drahtlosen Verbindung von nahezu überall innerhalb des
Betriebsbereichs Ihres drahtlosen Netzwerks. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass Anzahl, Stärke und Anordnung von Wänden, Decken oder
anderen Objekten, die das Signal durchdringen muss, die Reichweite einschränken können. Normalerweise hängen die Reichweiten jeweils von
der Art der Materialien und der Funkfrequenzstörungen Ihres Netzwerks ab. Die folgenden allgemeinen Richtlinien helfen Ihnen, die Reichweite
Ihres Funknetzes zu maximieren:
1. Halten Sie die Anzahl von Wänden und Decken zwischen dem D-Link-Router und anderen Netzwerkgeräten möglichst gering -
jede Wand oder Decke kann die Reichweite Ihres Adapters um 1-30 Meter verringern. Stellen Sie deshalb Ihre Geräte so auf, dass
die Anzahl der Wände oder Decken auf ein Minimum reduziert ist.
2. Achten Sie auf die kürzeste Linie zwischen den Netzwerkgeräten. Eine Wand, die 0,5 m stark ist, aber einen Neigungswinkel von
45º aufweist, ist nahezu 1 m dick. Bei einem Neigungswinkel von 2° scheint die Wand über 14 m dick. Positionieren Sie die Geräte
für einen besseren Empfang so, dass das Signal gerade durch eine Wand oder Decke tritt (anstatt in einem Winkel).
3. Baumaterialien können von Bedeutung sein. Bestimmte Baumaterialien können das Signal in seiner Reichweite negativ
beeinträchtigen, wie z. B. eine starke Tür aus Metall oder Streben aus Aluminium. Versuchen Sie, Access Points, drahtlose Router
und Computer so aufzustellen, dass das Signal durch Trockenbauwände, Gipskartonplatten oder Eingänge gesendet werden
kann. Materialien und Objekte wie Glas, Stahl, Metall, Wände mit Wärmedämmung, Wasser (Aquarien), Spiegel, Aktenschränke,
Mauerwerk und Zement beeinträchtigen die Stärke Ihres Funksignals.
4. Halten Sie Ihr Produkt (mindestens 1-2Meter) von elektrischen Geräten oder Einheiten fern, die RF-Rauschen erzeugen.
5. Wenn Sie 2,4GHz kabellose Telefone oder X-10 (drahtlose Produkte wie z. B. Deckenventilatoren, Leuchten und Sicherheitssysteme
nutzen), könnte Ihre drahtlose Verbindung in seiner Qualität dramatisch beeinträchtigt oder sogar ganz unbrauchbar werden.
Stellen Sie sicher, dass sich Ihre 2,4GHz-Telefonstation so weit wie möglich von Ihren drahtlosen Geräten entfernt bendet. Die
Basisstation überträgt auch dann ein Signal, wenn das Telefon nicht benutzt wird. Weitere Informationen nden Sie auf Seite 20.
8D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Hardwareinstallation - für den Routermodus
Erster Schritt
Benutzer von Windows können den Setup-Assistenten (auf der CD) zur Konguration ihres Routers verwenden. Falls Sie den Assistenten nicht nutzen
möchten, Ihre CD nicht mehr haben oder Mac oder Linux verwenden, müssen Sie das unten beschriebene manuelle Setup-Verfahren verwenden.
Setup-Assistent
Wenn Sie den Setup-Assistenten von der D-Link CD aus ausführen, stellen Sie sicher, dass der Computer, über den Sie die CD ausführen, mit dem Internet
verbunden und online ist, sonst kann der Assistent nicht verwendet werden. Sollten Sie Hardware-Anschlüsse von Ihrem Computer getrennt haben,
schließen Sie Ihren Computer wieder an das Modem an und vergewissern Sie sich, dass Sie online sind.
Legen Sie die CD in das Laufwerk eines Computers, der online ist, und klicken Sie auf Install Router um den Setup-Assistenten zu starten. Folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm zur Installation und Konguration Ihres Routers.
Netzwerkdiagramm
PC
AR RT
1234 LAN INTERNET
DHP-1565
Modem
INTERNET
AC IN
ON/OFFUSB
RESET
Laptop
9D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Verbindung über Kabel/DSL/Satellitenmodem
Wenn Sie den Router an ein Kabel-/DSL-/Satellitenmodem anschließen, führen Sie bitte die folgenden Schritte durch:
1. Stellen Sie den Router an einem oenen und zentralen Standort auf. Schließen Sie das Netzkabel nicht an den Router an.
2. Ziehen Sie das Ethernet-Kabel (es verbindet Ihren Computer mit Ihrem Modem) von Ihrem Computer ab (oder von dem vorhandenen
Router, falls Sie ein Upgrade durchführen). Stecken Sie es dann in den gelb und mit dem Wort INTERNET gekennzeichneten Port
auf der Rückseite des Wireless N PowerLine Gigabit Routers von D-Link. Das Modem ist nun an Ihren Wireless N PowerLine Gigabit
Router (DHP-1565) angeschlossen.
3. Stecken Sie das eine Ende des im Lieferumfang Ihres Routers enthaltenen blauen Ethernet-Kabels in den blauen und mit LAN
gekennzeichneten Port auf der Rückseite des D-Link Wireless N PowerLine Gigabit Routers. Stecken Sie das andere Ende dieses
Kabels in den Ethernet-Port Ihres Computers. Schalten Sie den Computer ein. Schließen Sie das Netzkabel wieder an Ihr Kabeloder DSL-Modem an und warten Sie 2 Minuten. Warten Sie bis die Verbindung zu Ihrem Internetdienstanbieter hergestellt ist,
bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
4. Stecken Sie das im Lieferumfang des Produkts enthaltene Netzkabel in die Stromeingangsbuchse auf der Rückseite des Wireless
N PowerLine Gigabit Routers (DHP-1565) und dann in eine Wandsteckdose (bitte keine Sammelschiene (Steckdosenleiste) oder
einen Überspannungsschutz verwenden). Schalten Sie den DHP-1565 Router über die Ein-/Aus-Taste auf der Rückseite dieses
Geräts ein.
Hinweis: Die Stromversorgung gilt als bestätigt, wenn die grüne LED-Betriebsanzeige des Wireless N PowerLine Gigabit Routers
leuchtet.
5. Önen Sie einen Webbrowser und geben Sie http://192.168.0.1 (oder http://dlinkrouter) ein und drücken Sie auf die Eingabetaste.
Sobald das Anmeldefenster erscheint, geben Sie Admin als Benutzernamen ein und lassen Sie das Feld zur Eingabe des Kennworts
leer. Klicken Sie auf 'Log In' (Anmelden), um mit dem Setup-Assistenten für die Internetverbindung fortzufahren. Dieser Assistent
führt Sie Schritt für Schritt durch die Konguration Ihres Wireless N PowerLine Gigabit Routers (DHP-1565) und hilft Ihnen, eine
Verbindung mit dem Internet herzustellen. Weitere Informationen nden Sie auf Seite 19.
Hinweis: Um den Setup-Assistenten für drahtlose Verbindungen auszuführen, klicken Sie auf die Schaltäche Wireless Connection
Setup Wizard im Fenster Setup > Wireless Settings (Setup > Einstellungen für drahtlose Verbindungen). Dieser Assistent führt Sie
Schritt für Schritt durch den Prozess zum Kongurieren Ihrer Einstellungen für drahtlose Verbindungen. Weitere Informationen
nden Sie auf Seite 35.
10D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Verbindung zu einem anderen Router
Falls Sie den D-Link-Router an einen anderen Router anschließen, um ihn als drahtlosen Access Point und/oder Switch zu nutzen, sind folgende
Maßnahmen erforderlich, bevor Sie den Router an Ihr Netzwerk anschließen:
• Deaktivieren Sie UPnP
• Deaktivieren Sie DHCP
• Ändern Sie die LAN-IP-Adresse auf eine verfügbare Adresse auf Ihrem Netzwerk. Die LAN-Ports am Router können eine DHCP-
Adresse von Ihrem anderen Router nicht akzeptieren.
Um an einen anderen Router anzuschließen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Schließen Sie den Router an das Stromnetz an und verwenden Sie den Netzschalter, um ihn einzuschalten. Schließen Sie mithilfe eines EthernetKabels einen Ihrer Computer an den Router (LAN-Port) an. Stellen Sie sicher, dass Ihre IP-Adresse auf dem Computer 192.168.0.xxx ist (wobei xxx
eine Zahl zwischen 2 und 254 ist). Weitere Informationen dazu nden unter Grundlagen des Netzwerkbetriebs in diesem Handbuch. Wenn Sie
die Einstellungen ändern müssen, schreiben Sie sich die bestehenden Einstellungen auf, bevor Sie irgendwelche Änderungen vornehmen. In
den meisten Fällen sollte Ihr Computer so eingerichtet sein, dass der Empfang einer IP-Adresse automatisch erfolgt. In diesem Fall müssen Sie
keine Einstellungen an Ihrem Computer vornehmen.
2. Önen Sie einen Webbrowser und geben Sie http://192.168.0.1 ein und drücken Sie auf die Eingabetaste. Sobald das Anmeldefenster
erscheint, geben Sie Admin als Benutzernamen ein und lassen Sie das Feld zur Eingabe des Kennworts leer. Klicken Sie auf Log In (Anmelden),
um fortzufahren.
3. Klicken Sie auf Advanced (Erweitert) und dann auf Advanced Network (Erweitertes Netzwerk). Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable
UPnP (UPnP aktivieren). Klicken Sie auf Save Settings (Einstellungen speichern), um fortzufahren.
™
4. Klicken Sie auf Setup und dann auf Network Settings (Netzwerkeinstellungen). Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable DHCP Server
(DHCP-Server aktivieren). Klicken Sie auf Save Settings (Einstellungen speichern), um fortzufahren.
5. Geben Sie eine verfügbare IP-Adresse und die Subnetzmaske Ihres Netzwerks unter 'Router Settings' (Routereinstellungen) ein. Klicken
Sie auf Save Settings (Einstellungen speichern), um Ihre Einstellungen zu speichern. Verwenden Sie diese neue IP-Adresse, um auf das
Kongurationshilfsprogramm des Routers zu einem späteren Zeitpunkt zuzugreifen. Schließen Sie den Browser und ändern Sie die IP-Einstellungen
Ihres Computers zurück auf die ursprünglichen Werte in Schritt 1.
11D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
6. Ziehen Sie das Ethernet-Kabel aus dem Router und schließen Sie Ihren Computer wieder an Ihr Netzwerk an.
7. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an einen der LAN-Ports des Routers an und verbinden Sie es mit Ihrem anderen Router. Schließen Sie kein
Kabel an den Internet (WAN)-Port des D-Link-Routers an.
8. Sie können nun die anderen 2 LAN-Ports verwenden, um andere Ethernet-Geräte und Computer anzuschließen. Um Ihr drahtloses Netzwerk
zu kongurieren, önen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse ein, die Sie dem Router zugewiesen haben. Sie nden weitere
Informationen zur Einrichtung Ihres drahtlosen Netzes in diesem Handbuch unter Konguration und Sicherheit für drahtlose Netzwerke.
12D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Hardwareinstallation - für den Access Point-Modus
RAUM A
TV
Internet
DHP-1565 ( Router-Modus)
Vorhandene Wandverkabelung
RAUM B
DHP-1565 (AP-Modus)
Spielkonsole
Installation Ihres Geräts
Stecken Sie das Stromkabel des DHP-1565 in eine Wandsteckdose in der Nähe
Ihres Computers (wie in Raum B dargestellt). Stellen Sie sicher, dass sich der DHP1565 im AP-Modus bendet und schalten Sie ihn ein, indem Sie den Schalter Ein/
Aus auf der Rückseite des Geräts betätigen. Warten Sie etwa 30 Sekunden, bis der
DHP-1565 gestartet ist.
Stecken Sie das eine Ende des mitgelieferten CAT5 Ethernet-Kabels in den EthernetPort des DHP-1565 und das andere Ende in den Ethernet-Port Ihres Computers.
Computer
13D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
AP/ROUTER-
MODUSSCHALTER
DIE TASTE COMMON
CONNECT
WILLKOMMEN BEIM D-LINK-SETUP-ASSISTENTEN
EIN/AUS-
SCHALTER
PLC-Netzwerksicherheit
Drücken Sie eine bis drei Sekunden lang auf die Taste 'Common Connect'. Die
PowerLine-LED sollte anfangen zu blinken.
Schließen Sie das zweite PowerLine-Gerät (z.B. den DHP-1565 in Raum A (siehe
Seite 13)) an eine Wandsteckdose an. Drücken Sie eine bis drei Sekunden lang auf
die Taste 'Common Connect' auf diesem PowerLine-Gerät.
Warten Sie bis beide Geräte einen Neustart durchgeführt haben (alle LEDs schalten
sich zunächst aus, dann wieder ein). Wenn die PowerLine LEDs auf beiden Geräten
durchgehend leuchten, sind beide Geräte im Netzwerk sicher miteinander
verbunden.
Sicherheit für drahtlose Netzwerke
Önen Sie einen Webbrowser und geben Sie http://dlinkrouterWXYZ (WXYZ: ein
aus vier Ziern bestehendes Sux der PLC MAC-Adresse auf der Unterseite des
Geräts) und drücken Sie dann auf die Eingabetaste.
Folgen Sie den Anweisungen des Setup-Assistenten zur Sicherung Ihres drahtlosen
Netzwerks.
(Detailierte Informationen zur Installation nden Sie unter “Setup-Assistent” im
Benutzerhandbuch.)
14D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Hinweise und Überlegungen zur PowerLine-Installation
Planen Sie die Standorte Ihrer PowerLine-Geräte:
1. Schließen Sie PowerLine-Geräte an Steckdosen an, die keinen Wandschalter aufweisen, um ein unbeabsichtiges Abschalten der Stromzufuhr
zum Gerät zu vermeiden.
2. Schließen Sie den Wireless N PowerLine Gigabit Router nicht an ein Verlängerungskabel, einen Überspannungsschutz oder eine Sammelschiene
an, weil das die ordnungsgemäße Verwendung verhindern oder die Netzwerkleistung schmälern könnte.
3. Versuchen Sie die Verwendung des Wireless N PowerLine Gigabit Routers an einer Steckdose zu vermeiden, die sich in unmittelbarer Nähe
eines Geräts bendet, das sehr viel Strom verbraucht, wie z.B. eine Spülmaschine, ein Trockner oder ein Kühlschrank. Das könnte die korrekte
Funktionsweise des Geräts verhindern oder sich negativ auf die Leistung Ihres Netzwerks auswirken.
4. Vergewissern Sie sich, dass Ihre PowerLine-Geräte die korrekten elektrischen Spannungsnennwerte aufweisen, um entsprechend der an Ihrem
Standort verfügbaren Nennspannung betrieben werden zu können.
5. Um Stromunfälle (elektrischer Schlag) zu verhindern, schließen Sie unbedingt die Stromkabel an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an.
15D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
PowerLine und die Sicherheit im Netz
Es wird mit Nachdruck empfohlen, Ihr PowerLine-Netzwerk zu verschlüsseln. Durch das Verschlüsseln Ihrer Daten, die über Ihre PowerLine-Adapter
gesendet werden, verhindern Sie, dass Unbefugte mithilfe eines PowerLine-Adapters eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellen und Ihre Daten
stehlen.
Um Ihr PowerLine-Netzwerk zu verschlüsseln, gehen Sie wie folgt vor:
PowerLine-Netzwerk - Schnellinstallation
Verwendung der Verschlüsselungstaste
Die 'Common Connect'-Taste wird dazu verwendet, ein PowerLine AV-Gerät einem PowerLine-Netzwerk hinzuzufügen. So können Sie den DHP-1565
einem Netzwerk hinzufügen, indem Sie auf diese Taste drücken. Ihre Funktion wechselt zwischen den Zuständen 'Broadcast' (Datenübertragung)
und 'Join' (Netzwerkanschluss).
Die Taste 'Common Connect' weist 3 unterschiedliche Funktionszustände auf:
Broadcast - Versetzt den DHP-1565 in die Lage, Informationen für ein anderes PowerLine AV-Gerät zur Aufnahme in sein PowerLine-
Netzwerk bereitzustellen (das ist sogar möglich, wenn es das einzige Gerät in der Netzwerkgruppe ist). Das erste PowerLine-Gerät
nutzt diesen Zustand, wenn die Common Connect-Taste gedrückt wird.
Join - Ermöglicht einem noch keiner Gruppe zugehörigen PowerLine AV-Gerät sich einem bestehenden PowerLine-Netzwerk
anzuschließen (Join). PowerLine-Geräte, die nach dem ersten Gerät hinzugefügt werden, benden sich in dem 'Join'-Zustand (d.h.
sind bereit sich anzuschließen), wenn die 'Common Connect'-Taste gedrückt wird.
Ungroup - Halten Sie die Common Connect-Taste mehr als 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät aus seiner Netzwerkgruppe
zu entfernen (Ungroup).
16D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
PowerLine-Netzwerk-EinrichtungderGeräte
Hinweis: Es sind mindestens zwei PowerLine AV-Geräte erforderlich, um ein Netzwerk zu erstellen, damit Ihr Produkt ordnungsgemäß verwendet
werden kann.
Schritt 1
Schließen Sie die anderen PowerLine AV-Geräte im gleichen Raum an, um zu überprüfen, ob die elektrischen Leitungen Ihres Hauses für das
PowerLine-Netzwerk geeignet sind. Nach Abschluss der Konguration können Sie dann Ihre PowerLine AV-Geräte am Standort Ihrer Wahl aufstellen.
Stecken Sie das eine Ende des Ethernet-Kabels in den Ethernet-Port des PowerLine AV-Geräts.
Schritt 2
Drücken Sie 1 bis 3 Sekunden auf die Taste Common Connect auf der Rückseite des DHP-1565. Sobald Sie die Taste loslassen, beginnt die
LED-Betriebsanzeige zu blinken. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten, nachdem Sie auf die Taste Common Connect auf dem DHP-1565 gedrückt
haben, 1 bis 3 Sekunden lang auf die Taste Common Connect auf dem zweiten PowerLine AV Gerät in Ihrem PowerLine-Netzwerk. Sobald
Sie die Taste loslassen, beginnt die LED-Betriebsanzeige zu blinken. Die Netzwerkverbindung gilt als bestätigt, wenn die PowerLine LEDs am
DHP-1565 und PowerLine AV Gerät leuchten.
Schritt 3
Nach Durchführung der beschriebenen Schritte zur Netzwerkverschlüsselung, ist Ihr PowerLine-Netz nun mit dem gleichen Kodierungsschlüssel
sicher konguriert. Stellen alle zusätzlichen PowerLine AV-Geräte an unterschiedlichen Plätzen In Ihrem Haus auf. Die Sicherheitseinstellungen der
PowerLine AV-Geräte bleiben auch nach dem Trennen der Geräte vom Netz gespeichert.
Schritt 4
Wenn mehr als zwei PowerLine AV-Geräte in Ihrem Netzwerk sind, drücken 1 bis 3 Sekunden lang Sie auf die Taste Common Connect auf dem
DHP-1565. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten, nachdem Sie auf die Taste Common Connect auf dem DHP-1565 gedrückt haben, 1 bis 3 Sekunden
lang auf die Taste Common Connect auf allen zusätzlichen PowerLine AV Geräten in Ihrem bestehenden PowerLine-Netzwerk.
Die Netzwerkverbindung gilt als bestätigt, wenn die PowerLine LEDs am DHP-1565 und PowerLine AV Gerät leuchten. Nach den Schritten
zur Einrichtung der Netzwerksicherheit können Sie zusätzliche PowerLine AV-Geräte an anderen Standorten in Ihrem Haus aufstellen. Die
Sicherheitseinstellungen der PowerLine AV-Geräte bleiben auch nach dem Trennen der Geräte vom Netz gespeichert.
17D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Erste Schritte
Im Lieferumfang des DIR-1565 ist eine Setup Wizard CD enthalten. Führen Sie einfach die folgenden Schritte aus, um den
Setup-Assistenten aufzurufen, der Sie schnell durch den Installationsvorgang führt.
Legen Sie die Setup Wizard-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die folgenden schrittweisen Anleitungen gelten für Windows® XP Die Schritte und
Bildschirmseiten sind für die anderen Windows-Betriebssysteme ähnlich.
Sollte die CD auf Ihrem Computer nicht automatisch ausgeführt werden, klicken Sie auf Start > Ausführen. Geben Sie folgenden Befehl in das
angezeigte Feld ein: D:\autorun.exe, wobei D: für den Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks steht.
Wenn das Autorun-Fenster erscheint, klicken Sie auf Start.
18D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Konguration (Router-Modus)
In diesem Teil wird beschrieben, wie Sie Ihren neuen drahtlosen D-Link-Router mithilfe des webbasierten Kongurationshilfsprogramms kongurieren
können.
Webbasiertes Kongurationsprogramm
Wenn Sie das Kongurationshilfsprogramm verwenden möchten, önen
Sie einen Webbrowser, z.B. den Internet Explorer, und geben Sie http://
dlinkrouter oder die IP-Adresse des Routers (192.168.0.1) ein.
http://dlinkrouter
Wählen Sie Admin im Feld 'User Name' (Benutzername). Im Kennwortfeld
erfolgt standardmäßig keine Eingabe.
Wenn eine Fehlermeldung, wie z.B. Page Cannot be Displayed (Seite kann
nicht angezeigt werden) angezeigt wird, sehen Sie unter Fehlerbehebung
nach, um Hinweise zu Behebung des Problems zu erhalten.
19D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Setup
Internet
In diesem Abschnitt können Sie die Interneteinstellungen Ihres Routers kongurieren.
Internet Connection
Setup Wizard (Setup-
Assistent für die
Internetverbindung):
Manual Internet
Connection
Option (Option
für die manuelle
Einrichtung der
Internetverbindung):
Der Internet Connection Setup Wizard (Setup-Assistent
für die Internetverbindung) ermöglicht Ihnen das
schnelle Konfigurieren Ihrer Interneteinstellungen.
Um den Assistenten zu starten, klicken Sie auf die
Schaltfläche Internet Connection Setup Wizard.
Weitere Informationen zur Verwendung des Assistenten
nden Sie auf der Seite 21.
Klicken Sie auf Manual Internet Connection Setup
(Manuelle Einrichtung der Internetverbindung), wenn
Sie Ihre Interneteinstellungen ohne Hilfe des Assistenten
vornehmen möchten. Weitere Informationen zur
manuellen Konguration Ihrer Interneteinstellungen
nden Sie auf der Seite 27.
20D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Setup-Assistent für die Internetverbindung
Um den Assistenten zu starten, klicken Sie auf die Schaltäche Internet
Connection Setup Wizard.
21D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Das folgende Fenster mit einer Übersicht der erforderlichen Schritte, die der
Setup-Assistent für die Internetverbindungausführen wird, wird angezeigt:
Klicken Sie auf Next(Weiter), um fortzufahren.
Erstellen Sie ein neues Kennwort und klicken Sie auf Next (Weiter), um
fortzufahren.
Wählen Sie Ihre Zeitzone im Dropdown-Menü aus und klicken Sie auf Next
(Weiter), um fortzufahren.
22D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Wählen Sie den von Ihnen verwendeten Internet-Verbindungstyp aus und
klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.
Wenn Sie DHCP Connection (Dynamic IP Address) (DHCP-Verbindung
(Dynamische IP-Adresse)) gewählt haben, müssen Sie möglicherweise die
MAC-Adresse des Computers eingeben, der zuletzt direkt an Ihren Modem
angeschlossen war. Wenn Sie diesen Computer zum aktuellen Zeitpunkt
verwenden, klicken Sie auf Clone Your PC’s MAC Address (Eigene MAC-
Adresse kopieren) und dann auf Next (Weiter), um fortzufahren.
Die Angabe des Hostnamens ist optional, wird aber möglicherweise von
einigen Internetdienstanbietern gefordert. Der standardmäßige Hostname
ist der Gerätename des Routers. Er kann geändert werden.
23D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Wenn Sie PPPoE gewählt haben, geben Sie Ihren PPPoE-Benutzernamen
und Ihr Kennwort ein.
Wenn Ihr Internetdienstanbieter die Eingabe eines PPPoE-Dienstnamens
verlangt, geben Sie diesen im Feld Service Name (Dienstnamen) ein.
Wählen Sie Static (Statisch), wenn Ihr Internetdienstanbieter Ihnen die
IP-Adresse, Subnetzmaske, das Gateway und die DNS-Serveradressen
zugewiesen hat.
Klicken Sie auf Next(Weiter), um fortzufahren.
Hinweis: Deinstallieren Sie Ihre PPPoE-Software von Ihrem Computer. Die
Software ist nicht länger erforderlich und kann nicht über einen Router
verwendet werden.
Wenn Sie PPTP gewählt haben, geben Sie Ihren PPTP-Benutzernamen
und Ihr Kennwort ein.
Wählen Sie Static (Statisch), wenn Ihr Internetdienstanbieter Ihnen die
IP-Adresse, Subnetzmaske, das Gateway und die PPTP-Serveradressen
zugewiesen hat.
Klicken Sie auf Next(Weiter), um fortzufahren.
24D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Konguration
Wenn Sie L2TP gewählt haben, geben Sie Ihren L2TP-Benutzernamen und
Ihr Kennwort ein.
Wählen Sie Static (Statisch), wenn Ihr Internetdienstanbieter Ihnen die
IP-Adresse, Subnetzmaske, das Gateway und die L2TP-Serveradressen
zugewiesen hat.
Klicken Sie auf Next(Weiter), um fortzufahren.
Wenn Sie Static (Statisch) gewählt haben, geben Sie die von Ihrem
Internetdienstanbieter bereitgestellten Netzwerkeinstellungen ein.
Klicken Sie auf Next(Weiter), um fortzufahren.
25D-Link DHP-1565 Benutzerhandbuch
Loading...