Denver MTW-745TWIN User Manual [es]
Manual de Funcionamiento
REPRODUCTOR PORTÁTIL DVD LCD
Modelo: MTW-745 TWIN
LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y USAR ESTE APARATO. POR FAVOR, CONSERVE ESTE MANUAL EN EL CASO DE QUE PUEDA NECESITARLO PARA FUTURAS REFERENCIAS. LAS ILUSTRACIONES Y GRÁFICOS INCLUIDOS SON SÓLO PARA REFERENCIA Y ESTAN SUJETOS A CAMBIOS SIN AVISO.
ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S, www.denver-electronics.com
VISTA GENERAL DEL REPRODUCTOR DVD:
|
|
|
|
|
|
|
|
1. SENSOR REMOTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. BOTÓN SIGUIENTE Y AVANCE RÁPIDO |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. ALTAVOCES IZQUIERDO Y DERECHO |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
4. BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA |
|
|
|
|
|
|
|
5. BOTÓN DETENER |
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. BOTÓN VOL- |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
15 |
7. BOTÓN ANTERIOR Y REBOBINADO RÁPIDO |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
8. BOTÓN VOL+ |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
9. BOTÓN CONFIGURACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
10. BOTÓN SUBTÍTULOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
11 |
18 |
11. INTERRUPTOR ENCENDER PANTALLA |
2 |
|
|
|
|
|
|
19 |
12. ENTRADA ALIMENTACIÓN CC Y ADAPTADOR AUTO |
|
|
|
|
|
|
|
13. INDICADOR DE CARGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO |
4 |
6 |
8 |
10 |
|
|
|
|
15. INDICADOR DE ALIMENTACIÓN |
|
|
|
|
16. SALIDA SEÑAL VIDEO/AUDIO |
||||
3 |
5 7 |
9 |
|
3 |
|
|
|
17. RANURA LECTOR TARJETAS SD/MMC |
|
|
|
|
|
|
|
|
18. PUERTO USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
19. SALIDA AURICULARES |
|
|
|
|
|
|
|
|
20. PANTALLA TFT |
PANTALLA ESCLAVA |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
1. PANTALLA TFT |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. ALTAVOCES |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. BOTÓN RECUDIR BRILLO |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
4. BOTÓN AUMENTAR BRILLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
5. BOTÓN VOL- |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. BOTÓN VOL+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
7. BOTÓN REDUCIR COLOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
8. BOTÓN AUMENTAR COLOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
9. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN CC |
|
|
|
|
|
|
|
|
11. SALIDA DE ALIMENTACIÓN CC |
|
2 |
3 4 5 |
6 7 8 |
2 |
|
12. CONECTOR DE VIDEO |
||
|
|
13. CONECTOR DE AUDIO IZQUIERDO |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14. CONECTRO DE AUDIO DERECHO |
|
|
|
|
|
|
|
|
15. SALIDA AURICULARES |
|
|
|
|
9 |
10 11 |
|
16. SALIDA AURICULARES |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
12 13 14 |
15 16 |
|
|
|
|
||
UNIDAD DE MANDO A DISTANCIA |
|
|||||||
SCREEN ON/OFF |
|
|
|
MUTE |
|
1. BOTÓN ENCENDIDO PANTALLA Y AJUSTE BRI/COL |
||
1 |
BRI/COL |
|
|
|
|
9 |
2. BOTÓN TÍTULO |
|
TITLE |
MENU |
SETUP |
|
|
3. BOTÓN ANTERIOR Y REBOBINADO RÁPIDO |
|||
|
|
|
|
|||||
2 |
|
|
|
|
|
|
10 |
4. BOTÓN SIGUIENTE Y AVANCE RÁPIDO |
|
|
|
|
STOP |
DISPLAY |
11 |
5. BOTONES DE NAVEGACIÓN |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
12 |
6. BOTONES NUMÉRICOS |
4 |
|
|
|
USB/SD/ |
|
13 |
7. BOTÓN PROGRAMACIÓN/ÁNGULO |
|
|
|
|
MMC CARD |
8. BOTÓN VOLUMEN - |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
|
|
|
|
9. BOTÓN SILENCIO |
5 |
|
|
|
|
|
|
10. BOTÓN CONFIGURACIÓN |
|
|
PLAY/PAUSE |
|
|
14 |
||||
|
|
|
|
11. BOTÓN MENÚ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
SUBTITLE |
15 |
12. BOTÓN PRESENTACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
1 |
2 |
|
3 |
|
|
13. BOTÓN DETENER Y USB/TARJETAS SD/MMC |
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO |
|
|
6 |
|
|
|
|
|
16 |
14. BOTÓN OK/ACEPTAR(REPRODUCIR/PAUSA) |
|
4 |
5 |
|
6 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
SEARCH |
|
15. BOTÓN SUBTÍTULO |
|
|
7 |
8 |
|
9 |
|
|
17 |
16. BOTÓN AUDIO |
7 |
PROGRAM |
|
|
ZOOM |
REPEAT |
18 |
17. BOTÓN BÚSCAR |
|
|
|
|
||||||
ANGLE |
0 |
|
SLOW |
|
|
18. BOTÓN REPETIR |
||
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
19. BOTÓN ZOOM/RALENTIZAR |
|
|
|
|
|
|
|
20 |
||
|
|
|
VOLUME |
|
|
|
20. BOTÓN VOLUMEN + |
|
1
CONEXIÓNES BÁSICAS
ySe recomienda conectarlo a una TV multi-sistema.
yCompruebe que este reproductor y los equipos a los que lo va a conectar están en modo de inactividad o apagados, y desenchufe los cables de alimentación antes de comenzar la conexión.
yNo obstruya los orificios de ventilación de los equipos y colóquelos de modo que el aire pueda circular libremente.
yLea detenidamente las instrucciones antes de conectar otros equipos.
yFíjese en el código de color de los cables de audio y vídeo al conectarlos, por ejemplo conecte la clavija amarilla en el conector amarillo, la clavija roja en el conector rojo, etc. Si usa un cable A/V de extensión, por favor enlace un extremo del cable A/V al cable A/V de extensión de acuerdo con el código de colores, y conecte el otro extremo del cable A/V a la unidad, finalmente conecte el cable de extensión A/V al aparato de TV.
Nota:
yDurante la reproducción DVD, el volumen de la TV puede ser que esté más bajo que cuando ve los canales de TV. En este caso, ajuste el volumen al nivel deseado.
ySi el reproductor DVD/CD está conectado a la TV a través de un grabador de video-cassette, las imágenes de algunos DVDs pueden no reproducirse con normalidad. Si este es el caso, no conecte el reproductor a través del VCR.
Conexión a un aparato TV estéreo
AUDIO R AUDIO L VIDEO IN |
S-VIDEO |
YUV INPUT |
|
||
AV AUDIO/VIDEO INPUT |
|
|
APARATO DE TV
Cable A/V
Conexión a la pantalla afiliada (esclava)
Esta unidad viene equipada con una pantalla afiliada, que puede usar junto al reproductor para ver el programa al mismo tiempo; el método de conexión se ilustra a continuación usando el adaptador del automóvil.
Cable de alimentación desde la pantalla esclava
Al encendedor del auto
2
Loading...