DeLonghi EC 9335.M Service Manual [de]

Vor dem Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte immer das Heft mit
den Sicherheitshinweisen durch.

Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt
werden. Das Gerät und sein Kabel außerhalb
der Reichweite von Kindern halten.

1. BESCHREIBUNG

1.1 Beschreibung des Gerätes

(Seite 3 - A )
A1. Deckel des Kaeebohnenbehälters
A2. Kaeebohnenbehälter
A3. Tassenrost
A4. Ausgabeknopf für Dampf
A5. Heißwasserauslauf
A6. Dampfausgaberohr
A7. Regler des Milchaufschäumers
A8. Milchaufschäumer
A9. Düse des Milchaufschäumers
A10. Tassenrost für Espresso
A11. Tassenrost für Gläser oder große Tassen
A12. Rost der Abtropfschale
A13. Abtropfschale
A14. Wasserstandsanzeige in der Abtropfschale
A15. Deckel des Wassertanks
A16. Gri zur Entnahme des Wassertanks
A17. Wassertank
A18. Aufnahme für Wasserlter
A19. Aufnahme Steckverbindung Netzkabel
A20. Hauptschalter (ON/OFF)
A21. Duschsieb des Brühkessels
A22. Mahlwerkausgang (Tamperstation)
A23. Anpresshebel

1.2 Beschreibung der Bedienblende

(Seite 3- B)
B1. Taste ON/Bereitschaft
B2. Mengenregler für Kaeepulver
B3. Taste „X2”: zur Verwendung von Easy Clean Filter 2 Kaees
B4. Taste Spülvorgang
B5. Taste „OK”: zur Ausgabe des Getränks/Bestätigung
B6. Taste zur Ausgabe von Heißwasser
B7. Taste „My”: zur individuellen Einstellung der Menge des

Getränks

B8. Funktionswahlschalter:

• Espresso

• Americano

• Kaee

• Entkalkung

B9. Kontrolllampe Entkalkung

B10. Kontrolllampe Dampf bereit
B11. Kontrolllampe Übertemperatur
B12. Kontrolllampe Energiesparmodus
B13. Kontrolllampe Allgemeiner Alarm
B14. Kontrolllampe Kaeebohnenbehälter leer/Kaeebohnen-

behälter fehlt
B15. Kontrolllampe Wasser fehlt
B16. Kontrolllampe Anpressen
B17. Manometer

1.3 Beschreibung der Zubehörteile

(Seite 2 - C)
C1. Siebträger
C2. Easy Clean Filter 1 Kaee
C3. Easy Clean Filter 2 Kaees
C4. Reaktionsstreifen „Total Hardness Test“
C5. Entkalker
C6. Wasserlter (*falls vorgesehen)
C7. Netzkabel
C8. Bürste
C9. Milchkännchen

2. VORBEREITUNG DES GERÄTES

Reinigen Sie alle Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und Ge­schirrspülmittel und fahren Sie dann wie folgt fort:

1. Setzen Sie den Kaeebohnenbehälter (A2) in das Mahl-

werk ein (Abb. 1): der Behälter ist richtig eingesetzt, wenn

der Pfeil mit dem Symbol übereinstimmt und ein „Kli-

cken" zu hören ist;

2. Setzen Sie die Abtropfschale (A13) zusammen mit dem

Tassenrost (A11) und dem Rost der Abtropfschale (A12)ein

(Abb. 2);

3. Nehmen Sie den Wassertank heraus (A17) (Abb. 3) und fül-

len Sie ihn mit frischem, sauberem Wasser, wobei darauf

zu achten ist, dass die Markierung MAX nicht überschritten

wird (Abb. 4).

4. Setzen Sie dann den Wassertank wieder ein.

Achtung: Das Gerät nie mit leerem Wassertank oder ohne Wassertank in Betrieb
setzen.
Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, die Wasserhärte so bald wie möglich je nach indivi­duellem Bedarf einzustellen, indem Sie, wie in Kapitel "12.2 Wasserhärte"beschrie­ben, vorgehen.

3. ERSTE INBETRIEBNAHME DES GERÄTES

1. Stecken Sie die Steckverbindung des Netzkabels (C7) in

ihre Aufnahme (A19) an der Rückseite des Gerätes (Abb. 5);

stecken Sie dann den Stecker in die Steckdose. Stellen Sie

sicher, dass der Hauptschalter (A20)an der Rückseite des

Gerätes auf I steht (Abb. 6);

2. Die Kontrolllampe der Taste (B6) schaltet sich ein und

die Kontrolllampe (B15) blinkt, um anzuzeigen, dass

56

Wasser ausgegeben werden muss, um den Kreislauf zu füllen
(Abb. 7);

3. Stellen Sie unter den Heißwasserauslauf (A5) und den
Milchaufschäumer (A8) einen Behälter mit einem Mindest­fassungsvermögen von 100 ml (Abb. 8);

4. Drücken Sie die Taste (B6) für die Kontrolllampe (Abb.

9): die Ausgabe beginnt und wird automatisch abgebro­chen. Leeren Sie den Behälter.

Vor dem ersten Gebrauch der Kaeemaschine müssen die inter­nen Leitungen der Kaeemaschine durchgespült werden. Dazu
wie folgt vorgehen:

5. Rasten Sie den Siebträger (C1) mit dem Sieb an der Kaee­maschine ein: zum richtigen Einrasten muss der Gri des
Siebträgers auf „INSERT” (Abb. 10) ausgerichtet und der
Handgri nach rechts gedreht werden, bis er mit der Posi­tion „CLOSE” übereinstimmt;

6. Stellen Sie ein Gefäß unter den Siebträger und unter den
Milchaufschäumer (A8) (Abb. 11);

7. Drücken Sie die Taste (B4) für die Kontrolllampe : die
Ausgabe beginnt (Abb. 12);

8. Drehen Sie nach Beendigung der Ausgabe den Ausgabe­knopf für Dampf (A4) (Abb. 13) und geben Sie für 10 Se­kunden Dampf aus, um den Dampfkreislauf durchzuspülen;

9. Wiederholen Sie die Punkte 7 und 8, bis mindestens 1 Liter
Wasser ausgegeben ist (etwa der halbe Wassertank);

10. Nehmen Sie den Wassertank (A17) (Abb. 3) heraus, spülen
Sie ihn aus und füllen Sie ihn mit frischem, sauberem Was­ser, wobei darauf zu achten ist, dass die Markierung MAX
nicht überschritten wird (Abb. 4).

Danach ist das Gerät betriebsbereit.

Hinweis: das Spülen der internen Leitungen wird auch bei längerem Nichtge­brauch des Gerätes empfohlen.

Beim ersten Gebrauch müssen Sie mindestens 4-5 Kaees zu­bereiten, bevor die Kaeemaschine ein zufriedenstellendes Re­sultat erzielt: achten Sie besonders auf die in das Sieb ((C2) oder
(C3)) gemahlene Kaeemenge (siehe Anleitung im Abschnitt
"4.5 Die in das Sieb gemahlene Kaeemenge einstellen").
Gemäß den Angaben im Kapitel "4. Zubereitung der korrekten
Menge"vorgehen.

4. ZUBEREITUNG DER KORREKTEN MENGE

4.1 Vorbereitung des Mahlwerks

1. Stellen Sie sicher, dass der Kaeebohnenbehälter richtig
eingesetzt ist und mit der Position „3" übereinstimmt (Abb.

14) (Werkseinstellung);

2. Ziehen Sie den Deckel des Kaeebohnenbehälters heraus
(A1);

3. Füllen Sie die gewünschte Menge Kaeebohnen in den Be­hälter (Abb. 15).

4. Schließen Sie den Deckel wieder und drücken Sie ihn gut
an.

5. Stellen Sie bei der ersten Inbetriebnahme sicher, dass der
Regler (B2) auf steht (Werkseinstellung).

4.2 Mahlgrad einstellen

Der Mahlgrad beeinusst die Durchlaufzeit des Wassers und
damit die Qualität der Extraktion.
Beim ersten Gebrauch wird empfohlen, die werkseitige Ein­stellung beizubehalten (mittlerer Mahlgrad) (Abb. 14) und sie
später, wenn das Resultat nicht zufriedenstellend ist, anhand
des eigenen Geschmacks und der Kaeesorte zu ändern, indem
gemäß den Empfehlungen im Kapitel "4.5 Die in das Sieb ge­mahlene Kaeemenge einstellen"ein feinerer oder gröberer
Mahlgrad eingestellt wird.

Achtung:

• Die Einstellung des Mahlwerks muss immer bei laufendem
Mahlwerk erfolgen.

• Der Mahlgrad darf immer nur um eine Stufe verstellt werden
und es müssen mindestens 5 Kaees zubereitet werden, bevor
er auf die nächste Stufe verstellt wird.

• Der Kaeebohnenbehälter darf nicht entfernt werden, wenn
sich Kaeebohnen darin benden.

4.3 Kaeesiebe

Im Lieferumfang der Kaeemaschine sind zwei Kaeesiebe
enthalten.
Auf dem Boden des Siebs (C2)ist das Symbol aufge­druckt, um anzuzeigen, dass es für die Zubereitung von 1 Tasse
geeignet ist.

Auf dem Boden des Siebs (C3)ist das Symbol aufge­druckt, um anzuzeigen, dass es für die Zubereitung von 2 Tassen
geeignet ist.
Auf beiden Sieben ist innen der ideale Füllstand des angedrück­ten Kaeepulvers angegeben (Abb. 16). Wenn die Menge den
angegebenen Füllstand unterschreitet oder überschreitet, könn­te das Resultat nicht zufriedenstellend sein. Stellen Sie daher
beim nächsten Mahlvorgang die Menge des Kaeepulvers über
den Regler (B2) ein (siehe Abschnitt "4.5 Die in das Sieb gemah­lene Kaeemenge einstellen").

4.4 Kaee direkt in das Sieb mahlen

1. Setzen Sie das Sieb für Kaeepulver (C2) oder (C3) in den
Siebträger (C1) ein (Abb. 17);

2. Drücken Sie die Taste „2X”, wenn das 2-Tassen-Sieb ver­wendet wird;

3. Rasten Sie den Siebträger am Ausgang des Mahlwerks
(A22) ein und richten Sie ihn zum Text INSERT aus: drehen
Sie dann den Siebträger nach rechts (Abb. 18). Der Mahl­vorgang beginnt, wenn der Siebträger die Position CLOSE
erreicht und wird automatisch abgebrochen;

57

Achtung: wenn das Gerät den Kaee mahlt, kann gleichzeitig ein
Spülvorgang durchgeführt bzw. Heißwasser oder Dampf erzeugt
werden.

4. Nach Beendigung des Mahlvorgangs blinkt die Kontroll­lampe (B16): ziehen Sie den Anpresshebel (A23)
bis zum Anschlag: der Siebdruck auf dem Hebel gibt
den Druck an, der auf das Kaeepulver ausgeübt wird
( ) (Abb. 19). Die Kontrolllampe
permanent eingeschaltet.

5. Entfernen Sie den Siebträger, indem Sie ihn nach links
drehen.

Achtung: um die automatisch in das Sieb gemahlene Menge korrekt einzustellen,
siehe Abschnitt "4.5 Die in das Sieb gemahlene Kaeemenge einstellen".

Wenn der Siebträger vom Ausgang des Mahlwerks entfernt
wird, ohne dass das Anpressen erfolgt ist, blinkt die Kontroll­lampe (B16) . Drehen Sie zum Anpressen den Regler (B2)
auf , um das Mahlwerk auszuschalten, rasten Sie den Sieb­träger wieder ein und ziehen Sie den Hebel (A23).

bleibt

4.5 Die in das Sieb gemahlene Kaeemenge

einstellen

Achtung: Lassen Sie beim ersten Gebrauch des Mahlwerks den

Regler auf der Position (min). Es ist normal, dass mehrere
Mahlvorgänge notwendig sind, bis die korrekte Einstellung und die
korrekte Kaeepulvermenge gefunden sind.

Korrekte Menge Zu viel Kaee Zu wenig Kaee

Drehen Sie nach dem ersten Mahlvorgang den Regler (B2) , aus­gehend von der Position „min", stufenweise weiter (siehe
nachfolgende Abbildung), bis die korrekte Menge für die ver­wendete Kaeesorte gefunden ist: die ideale Position liegt
innerhalb des grau markierten Bereichs auf der nachfolgenden
Abbildung.

Über die Einstellung dieses Reglers kann der Mahlvorgang jeder
Kaeesorte und, mit der Zeit, dem fortschreitenden Verschleiß
der Mahlwerkzeuge angepasst werden.

5. KAFFEEAUSGABE

5.1 Auswahl des Getränks

1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (B8) , bis der
gewünschte Kaee gewählt ist (siehe Abschnitt "5.4
Kaeegetränke").

2. Wenn das 2-Tassen-Sieb (C3)verwendet wird, muss die
Taste „2X” (B3) gedrückt werden.

5.2 Kaeeausgabe

1. Rasten Sie den Siebträger (C1) an der Kaeemaschine ein:
zum richtigen Einrasten muss der Gri des Siebträgers auf
„INSERT” (Abb. 10) ausgerichtet und der Handgri nach
rechts gedreht werden, bis er mit der Position „CLOSE”
übereinstimmt;

2. Stellen Sie die Tasse oder die Tassen unter die Ausgüsse des
Siebträgers;

3. Wenn kleine Tassen verwendet werden, muss der Tassen­rost (A10) abgesenkt werden, um die Tasse an die Ausgüsse
des Siebträgers anzunähern und eine bessere Crema auf
dem Kaee zu erhalten (Abb. 20);

4. Wählen Sie das gewünschte Getränk über den entspre­chenden Drehknopf (B8).

5. Drücken Sie die Taste „OK”: das Gerät beginnt mit der Aus­gabe und bricht sie automatisch ab.

Hinweis: Während der Kaeezubereitung kann die Kaeeaus­gabe jederzeit abgebrochen werden, indem Sie die Taste „OK”
drücken. Zum Ausrasten des Siebträgers den Gri von rechts nach
links drehen.
Verbrennungsgefahr

• Um Spritzer zu vermeiden, darf der Siebträger nie ausrastet
werden, während die Maschine Kaee ausgibt; nach der Aus­gabe einige Sekunden warten.

58

• Wenn die Ausgebe nicht erfolgt, warten Sie etwa 1 Minute,

C2

C2

C2

C2

C2

C2

bevor Sie den Siebträger ausrasten: durch den Restdruck in
der Kaeemaschine könnte etwas Dampf entweichen.

5.3 Manometer

Mit dem Manometer kann überprüft werden, ob die Kaeeaus­gabe mit dem richtigen Druck erfolgt (Abb. 21).
Bei der Ausgabe von ESPRESSO steht die Anzeige anfangs auf
„Pre-infusion" (Vorbrühen) und wechselt dann während der
Ausgabe auf „Optimal zone".
Für weitere Informationen wird auf Kapitel "16. Die perfekte
Kaeezubereitung"verwiesen.

Achtung: das Manometer funktioniert nur bei der Zubereitung
von Kaeegetränken: wenn Heißwasser „ ” zubereitet oder
die Dampunktion verwendet wird, bewegt sich die Manometer­anzeige nicht.

5.4 Kaeegetränke

• ESPRESSO

Ein Kaee in einer kleine Tasse mit intensivem Aroma, der
ursprünglich aus Italien stammt.

Kaee Vorbrü-

hen

Menge Filter

Vergewissern Sie sich immer, dass sich im Sieb die richtige
Menge Kaee bendet (siehe Abschnitt "4.5 Die in das Sieb ge­mahlene Kaeemenge einstellen").

• AMERICANO

Ein Kaee in einer großen Tasse, der ursprünglich aus
Amerika stammt. Ein Espresso, der später mit heißem Was­ser aufgefüllt wird. Es kann jeweils nur 1 Tasse zubereitet
werden.

Kaee Vorbrü-

hen

Vergewissern Sie sich immer, dass sich im Sieb die richtige
Menge Kaee bendet (siehe Abschnitt "4.5 Die in das Sieb ge­mahlene Kaeemenge einstellen").

✓

Menge Filter

1 Tasse
120 ml

EMPFOHLEN:

1 Tasse
240 ml

C3

✗

✓

1 Tasse
35 ml

✗

✓

2 Tassen
70 ml

Vergewissern Sie sich immer, dass sich im Sieb die richtige
Menge Kaee bendet (siehe Abschnitt "4.5 Die in das Sieb ge­mahlene Kaeemenge einstellen").

• KAFFEE

Ein Kaee mit mildem Aroma in einer großen Tasse, der ur­sprünglich aus Europa stammt.

Kaee Vorbrü-

hen

Menge Filter

1 Tasse
70 ml

✗

2 Tassen
140 ml

C3

✓

✗

C3

✓

6. INDIVIDUELLE EINSTELLUNG DER MENGE DER
KAFFEEGETRÄNKE MIT DER TASTE (B7)

1. Bereiten Sie die Kaeemaschine vor, um 1 oder 2 Tassen

des gewünschten Kaeegetränks auszugeben, und rasten
Sie den Siebträger (C1) mit Sieb (C2) oder (C3) und mit Kaf­feepulver ein.

2. Wählen Sie den zu programmierenden Kaee, indem Sie

den Drehknopf (B8)drehen.

3. Drücken Sie die Taste : die Leuchtanzeige der Taste „OK"

(B5) schaltet sich permanent ein und die Leuchtanzeige der
Taste blinkt.

4. Drücken Sie die Taste „OK", um mit der Ausgabe zu begin-

nen: die Leuchtanzeigen der Tasten „OK" und blinken.

5. Sobald die gewünschte Menge des Getränks erreicht ist,

drücken Sie erneut die Taste „OK".

6. Drücken Sie die Taste , um die neue Einstellung zu spei-

chern: das Gerät kehrt auf betriebsbereit zurück und die Taste

bleibt eingeschaltet.
Wenn die neue Einstellung nicht gespeichert werden soll, drü­cken Sie eine beliebige andere Taste.
Kaee Americano programmieren: befolgen Sie den oben be­schriebenen Ablauf sowohl für die Kaeemenge als auch für die
ausgegebene Heißwassermenge.

59

Hinweis:

• Die Kaeegetränke können programmiert werden: Dampf und Heißwasser sind
nicht programmierbar.

• Die Programmierung bezieht sich auf die Menge der Getränke und nicht auf die
Menge des Kaeepulvers.

• Die Getränke „X2" können separat programmiert werden.

6.1 Getränke zurücksetzen

Um die Mengen der Getränke auf die werkseitigen Einstellungen
zurückzusetzen, muss die Taste (B7)bis zur Ausschaltung

gedrückt gehalten werden.
Das gewählte Getränk kehrt auf die werkseitig eingestellte
Menge zurück.

7. VERWENDUNG VON KAFFEEPULVER

1. Setzen Sie das Sieb für Kaeepulver (C2) oder (C3) in den
Siebträger (C1) ein (Abb. 17);

2. Füllen Sie das Kaeepulver in das Sieb;

3. Drehen Sie den Regler (B2) auf , um das Mahlwerk
auszuschalten;

4. Rasten Sie den Siebträger am Ausgang des Mahlwerks
(A22) ein und richten Sie ihn zum Text INSERT aus: drehen
Sie dann den Siebträger nach rechts (Abb. 10).

5. Ziehen Sie den Anpresshebel (A23) bis zum Anschlag: der
Siebdruck auf dem Hebel gibt den Druck an, der beim An­pressen ausgeübt wird ( ) (Abb. 19).

6. Entfernen Sie den Siebträger, indem Sie ihn nach links
drehen.

8. HEISSWASSERAUSGABE

1. Wählen Sie die Tasse und stellen Sie sie auf den passenden
Tassenrost ((A10) oder (A11)).

2. Drücken Sie die Taste (B6): das Gerät gibt über den
entsprechenden Auslauf Heißwasser aus (A5) und bricht
dann automatisch ab.

3. Um die Ausgabe abzubrechen, drücken Sie erneut die Taste

.

9. ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN

1. Füllen Sie das Milchkännchen (C9) mit der Milchmenge,
die erhitzt/aufgeschäumt werden soll; beachten Sie dabei,
dass sich das Milchvolumen verdoppelt bis verdreifacht.
Um einen üppigeren und gleichmäßigeren Schaum zu er­halten, verwenden Sie ganz oder teilweise entrahmte Kuh­milch mit Kühlschranktemperatur (etwa 5°C).

2. Wählen Sie die Position des Reglers (A7) (Abb. 22) anhand
des Getränks, das zubereitet werden soll (siehe nachfol­gende Tabelle):

Empfohlene
Position

Zuzubereitendes
Milchgetränk

Heiße Milch (nicht aufge­schäumt)/ Caelatte/ Latte
Macchiato/Flat White

Cappuccino, Espresso
Macchiato, Heiße Milch
(aufgeschäumt)

3. Stellen Sie das Kännchen (C9) mit der Milch unter den
Milchaufschäumer (A8) (Abb. 23).

4. Tauchen Sie den Milchaufschäumer in das Milchkännchen
ein und achten Sie dabei darauf, dass der schwarzen Ring
nicht miteingetaucht wird (Abb. 24).

5. Drehen Sie den Ausgabeknopf auf (Abb. 25). Aus dem
Milchaufschäumer tritt Dampf, der die Milch erhitzt: wenn
der Regler auf FOAM steht, verleiht der Dampf der Milch ein
cremigeres Aussehen und erhöht ihr Volumen (Abb. 26) .
Um einen cremigeren Milchschaum zu erhalten, tauchen
Sie den Milchaufschäumer in die Milch und drehen Sie
den Behälter mit langsamen Bewegungen von unten nach
oben.

6. Sobald die Temperatur (idealerweise 60°C) und die ge­wünschte Konsistenz der Crema erreicht sind, brechen Sie
die Dampfausgabe durch Drehen des Ausgabeknopfs auf
◯ab.

7. Bereiten Sie für Getränke, bei denen dies vorgesehen ist,
den Kaee zu (siehe Kapitel "4. Zubereitung der korrekten
Menge"): wählen Sie ausreichend große Tassen und stellen
Sie sie auf den Tassenrost für Espresso (A10). Um hohe Glä­ser zu verwenden, muss der Tassenrost für Espresso (A10)
geschlossen und das Glas auf den Tassenrost für Gläser oder
große Tassen (A11)gestellt werden.

8. Geben Sie die aufgeschäumte Milch in die Tassen: nach Be­lieben süßen und, wenn Sie wünschen, den Schaum mit
etwas Kakaopulver bestreuen.

Hinweis: Zubereitung von Cappuccino: rechnen Sie etwa 100 g Milch pro
Tasse.

10. REINIGUNG DES MILCHAUF

DEM

GEBRAUCH

SCHÄUMERS NACH

Aus hygienischen Gründen wird empfohlen, den Milchaufschäu­mer nach jedem Gebrauch zu reinigen.
Wie folgt vorgehen:

1. Lassen Sie für einige Sekunden etwas Dampf austreten
(Punkte 2, 5 und 6 des vorhergehenden Abschnitts), indem
der Ausgabeknopf für Dampf auf gedreht wird. Da­durch werden Milchrückstände aus dem Inneren des Milch­aufschäumers beseitigt.

60

2. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste ON/Bereit­schaft (B1)aus.

3. Warten Sie einige Minuten, bis der Milchaufschäumer ab­gekühlt ist: halten Sie mit einer Hand das Rohr des Milch­aufschäumers fest und entriegeln Sie mit der anderen den
Milchaufschäumer durch Drehen nach links und ziehen Sie
ihn nach unten heraus (Abb. 27).

4. Ziehen Sie die Dampfdüse aus Gummi nach unten aus dem
Ausgaberohr heraus (Abb. 28).

5. Den Regler nach oben schieben und kontrollieren, dass die
durch den Pfeil auf Abb. 29 angezeigten Löcher nicht ver­stopft sind. Falls erforderlich, mit Hilfe einer Nadel säubern;

6. Die Düse wieder einsetzen, den Regler nach unten verstel­len und den Milchaufschäumer wieder auf die Düse ste­cken, indem er gedreht und gleichzeitig bis zum Einrasten
nach oben gedrückt wird.

Verwenden Sie für eine sorgfältigere Reinigung das Reinigungs­mittel von De'Longhi.

11. AKTIVIERUNG DES WASSERFILTERS

Einige Modelle sind mit einem Wasserlter ausgestattet(C6):
falls Ihr Modell nicht damit ausgestattet ist, empfehlen wir
Ihnen, in einem der autorisierten Kundendienstzentren von
De’Longhi einen Wasserlter zu kaufen.
Für einen korrekten Gebrauch des Filters die nachfolgend auf­geführten Anweisungen befolgen.

1. Den Filter aus der Packung nehmen;

2. Drehen Sie die Kalenderscheibe (Abb. 30), bis die kommen­den beiden Gebrauchsmonate angezeigt werden.

Hinweis: Der Filter hat eine Lebensdauer von zwei Monaten bei normalem Ge­brauch des Gerätes; wenn das Gerät mit eingesetztem Filter nicht betrieben wird, hält
er maximal drei Wochen.

3. Um den Filter zu aktivieren, Leitungswasser in die Önung
des Filters (Abb. 31) laufen lassen, bis das Wasser min­destens eine Minute lang aus den seitlichen Önungen
austritt;

4. Nehmen Sie den Tank heraus (A17) (falls erforderlich, füllen
Sie ihn mit Wasser);

5. Den Filter in den Wassertank geben und für etwa zehn
Sekunden vollständig eintauchen, dabei neigen und leicht
andrücken, um das Entweichen der Luftblasen zu ermög­lichen (Abb. 32).

6. Setzen Sie den Filter in die Vorrichtung (A18) und drücken
Sie ihn fest nach unten, verschließen Sie dann den Tank
wieder und setzen Sie den Tank wieder in die Kaeema­schine ein;

Nun ist der Filter aktiviert und die Kaeemaschine ist
betriebsbereit.

12. MENÜEINSTELLUNGEN

Hinweis: Wenn das Menü aufgerufen ist, können alle Menüfunktionen gemäß

den Angaben in den nachfolgenden Abschnitten eingestellt werden.

12.1 Kaeetemperatur

Zur Änderung der Wassertemperatur, mit der die Kaeeausgabe
erfolgt, bitte wie folgt vorgehen:

1. Halten Sie die Tasten

(B3) und (B7) für mindes­tens 3 Sekunden gleichzeitig gedrückt: das Menü wird auf­gerufen: die Kontrolllampen (B15) und (B16)
wechseln sich ab;

2. Drehen Sie den Funktionsschalter (B8) auf ESPRESSO:
die Kontrolllampe (B11) bleibt permanent eingeschaltet;

3. Drücken Sie anhand der nachfolgenden Tabelle die Taste für
die gewünschte Auswahl:

Taste Temperatur

Normal

Hoch

4. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste (B1).
(Nach

etwa 1 Minute Nichtgebrauch verlässt das Gerät
automatisch das Menü Einstellungen und kehrt auf be­triebsbereit zurück).

12.2 Wasserhärte

Die Kontrolllampe (B9) Entkalkung schaltet sich nach einer
voreingestellten Betriebszeit ein, die von der Wasserhärte ab­hängt. Die Kaeemaschine kann je nach der in den verschie­denen Wohnregionen vorhandenen Wasserhärte programmiert
werden, sodass die Entkalkung weniger häug durchgeführt
werden muss.
Dazu wie folgt vorgehen:

1. Nehmen Sie den mitgelieferten Reaktionsstreifen „TOTAL
HARDNESS TEST” (C4)aus seiner Packung;

2. Den Streifen etwa eine Sekunde lang vollständig in ein Glas
Wasser eintauchen.

3. Den Streifen aus dem Wasser nehmen und leicht schütteln.
Nach etwa einer Minute bilden sich, je nach der Wasser­härte, 1, 2, 3 oder 4 kleine rote Quadrate; jedes Quadrat
entspricht einer Stufe.

4. Halten Sie die Tasten
tens 3 Sekunden gedrückt: das Menü wird aufgerufen: die
Kontrolllampen (B15) und (B16)wechseln sich
ab;

5. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (B8) auf
AMERICANO: die Kontrolllampe (B9) bleibt permanent
eingeschaltet;

6. Drücken Sie anhand der nachfolgenden Tabelle die Taste für
die gewünschte Auswahl:

(B3) und (B7) für mindes-

61