Delonghi EC9335.M, EC9335.BK, EC9335.R Instruction manuals

Құрылғыны пайдаланбас бұрын әрқашан
қауіпсіздік ережелерін оқып алыңыз.

Бұл құрылғымен балалар
ойнамаулары керек. Құрылғыны
және оның сымын балалардан
аулақ ұстаңыз.

1. СИПАТТАМА

1.1 Құрылғының сипаттамасы

(3-бет - A )
A1. Дән ыдысының қақпағы
A2. Дән ыдысы
A3. Кесе науасы
A4. Бу тетігі
A5. Ыстық су шүмегі
A6. Бу шүмегі
A7. Каппучино жасағыштың таңдау сақинасы
A8. Каппучино жасағыш
A9. Каппучино жасағыштың жалғау

қондырмасы
A10. Эспрессоға арналған кесе торы
A11. Шыныаяқтар мен кружкаларға арналған

тор
A12. Тамшы науасының торы
A13. Тамшы науасы
A14. Тамшы науасындағы су деңгейінің

көрсеткіші
A15. Су ыдысының қақпағы
A16. Су ыдысын шығару тұтқасы
A17. Су ыдысы
A18. Су жұмсартқыш сүзгінің корпусы
A19. Қуат сымын қосқыш ұяшығы
A20. Негізгі қосқыш (ON/OFF (ҚОСУ/ӨШІРУ))
A21. Қайнатқыш бөліктің шүмегі
A22. Кофе тартқыштың шығысы (tamping

station)
A23. Тығыздағыш тетігі

1.2 Басқару тақтасының сипаттамасы

(3-бет - В )
B1. ON/Standby (ҚОСУ/Күту режимі) түймесі
B2. Тартылған кофе мөлшерін реттеу дөңгелегі
B3. "X2" түймесі: 2 кофелік оңай тазаланатын

сүзгіні пайдалануға арналған
B4. Шаю түймесі
B5. "OK" түймесі: сусынды құюға/растауға

арналған
B6. Ыстық су түймесі

B7. "My" (Менікі) түймесі: сусын мөлшерін

реттеуге арналған

B8. Режимді таңдау дөңгелегі:

• Espresso (Эспрессо)

• Americano (Американо)

• Кофе

• Descaling (Қақ тазалау)
B9. Қақ тазалау шамы
B10. «Бу дайын» шамы
B11. «Температура шамадан тыс» шамы
B12. «Қуат үнемдеу» шамы
B13. Жалпы дабыл шамы
B14. «Дән ыдысы бос/ыдыста дән жоқ» шамы
B15. «Су жоқ» шамы
B16. Тығыздау шамы
B17. Қысым манометрі

1.3 Қосымша құралдардың
сипаттамасы

(2-бет - C)
C1. Сүзгі ұстатқыш
C2. Оңай тазалау сүзгісі, 1 кофелік
C3. Оңай тазалау сүзгісі, 2 кофелік
C4. "Жалпы қаттылықты тексеру" көрсеткіші

қағазы
C5. Қақ тазартқыш
C6. Су жұмсартқыш сүзгі (*бар болса)
C7. Қуат сымы
C8. Түтік щеткасы
C9. Сүт құтысы

2. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ДАЙЫНДАУ

Барлық қосымша құралдарды жылы сумен
және ыдыс жуғыш сұйықтықпен жуып, мына
әрекеттерді орындаңыз:

1. Дән ыдысын (A2) кофе тартқышқа

салыңыз (1-сурет). Ыдыс дұрыс жабылуы

үшін көрсеткі белгісімен туралануы

және "сырт" еткен дыбыс шығуы керек;

2. Тамшы науасын (A13) (кесе торы (A11) мен

тамшы науасы торы (A12) салынған соң)

енгізіңіз (2-сурет);

3. Су ыдысын (A17) (3-сурет) шығарыңыз

және таза сумен MAX деңгейінен (4-сурет)

асырмай толтырыңыз .

4. Ыдысты құрылғыдағы орнына салыңыз.

Маңызды: Құрылғыны ыдысында су болмағанда немесе
ыдыстыңөзіболмағандаешқашанпайдаланбаңыз.
Ескеріңіз: Судың қаттылығын "12.2 Water hardness (Су
қаттылығы)" бөліміндегі нұсқауларға жүгіне отырып, тез
арадареттеңіз.

222

3. ҚҰРЫЛҒЫ ПАРАМЕТРЛЕРІН ОРНАТУ

1. Қуат сымының жалғағышын (C7)
құрылғының артқы жағындағы ұяшыққа
(A19) енгізіңіз (5-сурет), содан кейін
розеткаға қуат сымының ашасын
қосыңыз. Құрылғының артындағы негізгі
қосқыштың (A20) басылғанына және
I күйіне орнатылғанына көз жеткізіңіз
(6-сурет);

2. (B6) түймесіне тиесілі шамы айналымды
толтыру үшін су құйылу қажеттігін көрсету
үшін жанады (7-сурет);

3. Сыйымдылығы кемінде 100 мл болатын
ыдысты ыстық су шүмегінің (A5) және
каппучино жасағыштың (A8) астына
қойыңыз (8-сурет);

4.

Құрылғыны пайдаланбас бұрын, ішкі желіні
шаюыңыз керек. Мына әрекетті орындаңыз:

5. Сүзгісі салынған сүзгі ұстатқышты (C1)

6. Сүзгі ұстатқыштың және каппучино

7. шамына қатысты түймені (B4)

8. Құю аяқталған соң бу жүйесін шаю үшін

9. Кемінде 1 литр су (шамамен жарты

10. Су ыдысын (A17) (3-сурет) шығарыңыз

Құрылғы пайдалануға дайын болады.

Ескеріңіз:  Құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаған
кездедеішкіжүйелердішайғанжөн.

Құрылғыны бірінші рет пайдаланған кезде,
ол қанағаттанарлық нәтижені 4-5 кесе кофе
жасағаннан кейін береді. Сүзгідегі ((C2)
немесе (C3)) тартылған кофенің мөлшеріне
ерекше назар аударыңыз ("4.5 Сүзгідегі

шамына қатысты түймені (B6)
басыңыз (9-сурет). Құйылу автоматты
түрде басталып, тоқтайды. Ыдысты
босатыңыз.

құрылғыға бекітіңіз. Дұрыс бекіту үшін,
сүзгі ұстатқыштың тұтқасын INSERT (Енгізу)
белгісіне (10-сурет) туралаңыз да, тұтқаны
оңға қарай CLOSE (Жабу) белгісімен
тураланғанша бұраңыз;

жасағыштың (A8) астына кесе қойыңыз
(11-сурет);

басыңыз. Құю басталады (12-сурет);

бу дөңгелегін (A4) (13-сурет) бұрап, 10
секундтай бу шығарыңыз;

ыдыс) құйылғанша 7 және 8-қадамдарды
қайталаңыз;

және таза сумен MAX деңгейінен (4-сурет)
асырмай толтырыңыз да, шайыңыз.

тартылған кофе мөлшерін реттеу" бөліміндегі
нұсқауларды көріңіз).
"4. Дәл мөлшерді дайындаңыз" бөлімінде
сипатталғандай жалғастырыңыз.

4. ДӘЛ МӨЛШЕРДІ ДАЙЫНДАҢЫЗ

4.1 Кофе тартқышты дайындау

1. Дән ыдысының дұрыс салынғанына
және "3" күйіне (14-сурет) орнатылғанына
(әдепкі параметр) көз жеткізіңіз;

2. Дән ыдысының қақпағын (A1) алыңыз;

3. Ыдысқа қажетті кофе дәндерінің мөлшерін
салыңыз (15-сурет);

4. Қақпақты қатты басу арқылы жабыңыз.

5. Құрылғыны бірінші рет пайдаланған
кезде, (B2) дөңгелегі күйінде (әдепкі
параметр) тұрғанына көз жеткізіңіз.

4.2 Кофе тарту деңгейін таңдау

Кофе тарту деңгейі құю жылдамдығына, осы
себеппен сығу сапасына әсер етеді.
Құрылғыны бірінші рет пайдаланған кезде,
зауыттық параметрді (орташа тарту деңгейі)
пайдаланған жөн (14-сурет), одан кейін,
алынған нәтижеге қанағаттанбасаңыз, "4.5
Сүзгідегі тартылған кофе мөлшерін реттеу"
бөліміндегі кеңестерге сүйене отырып, ірілеу
немесе майдалау деңгейін орнату арқылы
деңгейді жеке талғамыңызға және кофе түріне
сай реттеңіз.

Маңызды:

• Кофе тартқышты пайдалану кезінде
әрқашанреттепотырыңыз.

• Бір мезетте кофені тарту деңгейін реттеңіз
және тағы да реттемес бұрын кемінде 5
кофежасаңыз.

• Дәныдысындәндерібаркездеалмаңыз.

4.3 Кофе сүзгілері

Бұл құрылғы екі кофе сүзгісімен жабдықталған.
1 кофелік сүзгінің (C2) түбінде таңбасы
болады.

2 кофелік сүзгінің (C3) түбінде таңбасы
болады.
Кофенің ең жақсы мөлшері сүзгілердің ішіндегі
тығыздалған кофе деңгейімен белгіленген (16­сурет). Егер мөлшер көрсетілген деңгейден
жоғары не төмен болса, нәтиже жақсы
болмауы мүмкін. Кофе тартқышты келесіде
пайдаланған кезде, тарту деңгейін (B2) ("4.5

223

Сүзгідегі тартылған кофе мөлшерін реттеу"
бөлімін қараңыз) дөңгелегімен реттеңіз.

4.4 Кофені сүзгінің ішіне тікелей тарту

1. Тартылған кофенің (C2) немесе (C3)
сүзгісін сүзгі ұстатқышқа (C1) салыңыз
(17-сурет);

2. егер 2 кофе сүзгісін пайдаланып жатсаңыз,
"X2" түймесін басыңыз;

3. Сүзгі ұстатқышты кофе тартқыштың
шығыс тесігіне (A22) бекітіп, оны "INSERT"
(Енгізу) жазуына туралаңыз да, оңға
қарай бұраңыз (18-сурет). Кофені тарту
сүзгі ұстатқыш CLOSE (Жабу) деңгейіне
жеткен кезде басталып, автоматты түрде
тоқтайды;

Маңызды:құрылғы кофені тартып жатқан
кезде, шаю циклін орындай алады және сол
мезеттеыстықсунемесебушығараалады.

4. Кофе тарту аяқталған кезде, шамы
(B16) жыпылықтайды. Тығыздағыш тетікті
(A23) барған жеріне дейін тартыңыз.
Кофеге қолданылған күш тетікте
көрсетіледі ( ) (19-сурет).

5. Сүзгі ұстатқышын сол жаққа қарай бұрау
арқылы шығарып алыңыз.

Маңызды: мөлшерді дұрыс деңгейге реттеу үшін оны
сүзгі ұстағыштың ішіне автоматты түрде тартыңыз ("4.5
Сүзгідегітартылғанкофемөлшерінреттеу"бөлімінқараңыз).

Егер сүзгі ұстағышты кофе тартқыштың шығыс
аузынан кофені тығыздамай жатып алсаңыз,

шамы (B16) жыпылықтайды. Кофені
тығыздау мақсатында кофе тартқышты өшіру
үшін дөңгелекті (B2) күйіне бұрап, сүзгі
ұстатқышты орнына қайта бекітіп, тетікті
(A23) тартыңыз.

4.5 Сүзгідегі тартылған кофе мөлшерін

реттеу

Маңызды:Кофе тартқышты бірінші рет

пайдаланған кезде, дөңгелекті  күйінде
(мин) қалдырыңыз. Кофенің дұрыс мөлшері
анықталғанға дейін оны бірнеше рет тартуға
болады.

Дәл мөлшер Кофе тым

көп

Кофені бірінші рет тартқан соң, дөңгелекті
(B2) "min" (мин) күйінен бастап (төмендегі
суретті көріңіз), кофе түріне қарай кофенің
дұрыс мөлшеріне қол жеткізгенше бұраңыз.
Ең жақсы орын – төмендегі суреттегі сұрмен
көрсетілген бөлік.

Осы дөңгелекті реттеу арқылы кофе
тартқышты кез келген кофе түріне және
уақыт өте келе тозатын қашаутіске бейімдеуге
болады.

Кофе тым аз

5. КОФЕ ҚҰЮ

5.1 Сусын таңдау

1. Қалаған кофені таңдау үшін режим таңдау
дөңгелегін (B8) бұраңыз ("5.4 Кофе
сусындары" бөлімін қараңыз).

2. Егер 2 кеселік сүзгіні пайдалансаңыз (C3),
"2X" түймесін (B3) басыңыз.

5.2 Кофе құю

1. Сүзгі ұстатқышты (C1) құрылғыға бекітіңіз.
Дұрыс бекіту үшін, сүзгі ұстатқыштың
тұтқасын INSERT (Енгізу) белгісіне (10­сурет) туралаңыз да, тұтқаны оңға қарай

224

C2

C2

C2

C2

C2

C2

CLOSE (Жабу) белгісімен тураланғанша
бұраңыз;

2. Кесені немесе кеселерді сүзгі ұстатқыш
шүмектерінің астына қойыңыз;

3. Егер шағын кеселерді пайдаланып
жатсаңыз, сүзгі ұстатқыш шүмектерін
кесеге жақындату үшін, кесе торын (A10)
төмендетіңіз. Бұл жақсырақ көпіршітуге
мүмкіндік береді (20-сурет);

4. Қалаған сусынды дөңгелекті (B8)
пайдаланып таңдаңыз.

5. түймесін басыңыз. Құрылғы кофе

жасайды және автоматты түрде тоқтайды.

Ескеріңіз: Машина кофе жасап жатқан кезде,

 түймесін басу арқылы құюды кез келген
уақытта тоқтатуға болады. Сүзгі ұстағышты
алып тастау үшін, сапты оңнан солға қарай
бұраңыз.

Күйіп қалу қаупі бар

• Шашыраудың алдын алу үшін, сүзгі

ұстағышты құрылғы кофе құйып жатқан

кезде ешқашан шығармаңыз. Құйған соң

бірнешесекундкүтіңіз.

• Егер кофе мүлдем құйылмаса, сүзгі
ұстатқыштыалмасбұрыншамамен 1 минут
күтіңіз. Құрылғы ішінде қалдық қысымнан
туындағанбушығуымүмкін.

5.3 Қысым манометрі

Қысым манометрлері кофе құйылып жатқан
кезде қысымның дұрыстығын бақылауға
мүмкіндік береді (21-сурет).
Эспрессо кофесін дайындау кезінде қысым
өлшегіш индикаторы оңтайлы аймақ бөлігінде
айналады, бұл қайнату кезінде қолданылудағы
қысымды көрсетеді.
Қосымша ақпаратты "16. Мінсіз кофені жасау
жолы" бөлімінен көріңіз.

Маңызды:қысым манометрі тек кофе
сусындары жасалып жатқан кезде ғана
жұмыс істейді. Егер ыстықсу " "дайындап
жатсаңыз немесе бу функциясын пайдаланып
жатсаңыз, қысым манометрінің индикаторы
қозғалмайды.

5.4 Кофе сусындары

• ЭСПРЕССО

Италиядан шыққан сусын, хош иісі
қарқынды қысқа кесеге құйылатын кофе.

Кофе Алдын

ала
құю

Мөлшері

1 кесе
35 мл

Сүзгі

✓

2 кесе
70 мл

Әрқашан сүзгіде дұрыс мөлшердің болуын
тексеріп отырыңыз ("4.5 Сүзгідегі тартылған
кофе мөлшерін реттеу" бөлімін қараңыз).

• COFFEE (Кофе)

Еуропадан шыққан сусын, хош иісі нәзік
ұзын кесеге құйылатын кофе.

Кофе Алдын

ала
құю

Мөлшері

1 кесе
70 мл

✗

2 кесе
140 мл

Әрқашан сүзгіде дұрыс мөлшердің болуын
тексеріп отырыңыз ("4.5 Сүзгідегі тартылған
кофе мөлшерін реттеу" бөлімін қараңыз).

• AMERICANO (АМЕРИКАНО)

Американдық сусын, лонг кофесі.
Эспрессоны құйып, артынша кесеге ыстық
суды тікелей құю арқылы жасалады. Бір
уақытта тек бір кесе кофе жасауға болады.

Кофе Алдын

ала
құю

Мөлшері

1 кесе
120 мл

✓

1 кесе
240 мл

225

C3

Сүзгі

C3

Сүзгі

ҰСЫНЫЛАДЫ:

C3

✗

✓

✗

✓

✗

✓

Әрқашан сүзгіде дұрыс мөлшердің болуын
тексеріп отырыңыз ("4.5 Сүзгідегі тартылған
кофе мөлшерін реттеу" бөлімін қараңыз).

6. КОФЕ СУСЫНДАРЫНЫҢ МӨЛШЕРІН
ТҮЙМЕСІМЕН (B7) РЕТТЕУ

1. Сүзгі ұстатқышты (C1) ((C2) немесе (C3)

сүзгісі салынған және тартылған кофе
салынған) бекіткен соң, құрылғыны
жасағыңыз келген кофе сусынының 1
немесе 2 кесесін құюға дайындаңыз.

2. Бағдарламаланатын кофені таңдау үшін

дөңгелекті (B8) бұраңыз.

3. түймесін басыңыз: түймесіне (B5)

қатысты шам тұрақты жанады және
түймесіне қатысты шам жыпылықтайды.

4. Сусынды құюды бастау үшін түймесін

басыңыз. және түймелерінің
шамдары жыпылықтайды.

5. Қалаған сусын мөлшері құйылған кезде,

түймесін тағы басыңыз.

6. Жаңа параметрді сақтау үшін түймесін

басыңыз. Құрылғы қайта пайдалануға
дайын және түймесі жанған күйде

қалады.
Егер жаңа параметрді сақтағыңыз келмесе,
кез келген басқа түймені басыңыз.
Американо кофесін бағдарламалау: кофе мен
ыстық судың мөлшерін реттеу үшін жоғарыда
түсіндірілген процедураны орындаңыз.

Ескеріңіз:

• Кофе сусындарын бағдарламалауға болады, бірақ бу
меныстықсудыбағдарламалауғаболмайды.

• Бағдарламалауда сусындардың мөлшерлерін өзгертуге
болады,бірақтартылғанкофемөлшеріөзгермейді.

• "X2"сусындарынбөлекбағдарламалауғаболады.

6.1 Сусынды қайта орнату

Әдепкі сусын мөлшерлерін қайта орнату үшін,

түймесін (B7) өшкенше басып тұрыңыз.

Таңдалған сусын әдепкі мәндерге қайта
орнатылады.

7. ТАРТЫЛҒАН КОФЕНІ ПАЙДАЛАНУ

1. Тартылған кофенің (C2) немесе (C3)
сүзгісін сүзгі ұстатқышқа (C1) салыңыз
(17-сурет);

2. Тартылған кофе мөлшерін сүзгіге салыңыз;

3. Кофе тартқышты өшіру үшін дөңгелекті
(B2) күйіне бұраңыз;

4. Сүзгі ұстатқышты кофе тартқыштың
шығыс тесігіне (A22) бекітіп, оны "INSERT"
(Енгізу) жазуына туралаңыз да, оңға қарай
бұраңыз (10-сурет).

5. Тығыздағыш тетікті (A23) барған жеріне
дейін тартыңыз. Тетіктің бетінде басылған
жазу қолданылған басу күшін ( )
(19-сурет) көрсетеді.

6. Сүзгі ұстатқышын сол жаққа қарай бұрау
арқылы шығарып алыңыз.

8. ЫСТЫҚ СУ ҚҰЮ

1. Қақпақты таңдап, тиісті кесе торына ((A10)
немесе (A11)) қойыңыз.

2. түймесін (B6) басыңыз: бұл құрылғы
ыстық суды шүмектен (A5) автоматты
түрде ағызады және тоқтатады.

3. Құюды тоқтату үшін түймесін тағы
басыңыз.

9. СҮТ ҚОСЫЛҒАН СУСЫНДАРДЫ

ДАЙЫНДАУ ӘДІСІ

1. Қызған сүттің көлемі екі не үш есе
ұлғаятынын ескере отырып, сүт құтысына
(C9) қыздырғыңыз/көпіршіткіңіз
келген сүт мөлшерін құйыңыз. Қоюлау
көпіршікке қол жеткізу үшін тоңазытқыш
температурасында (шамамен 5°C) ең
дұрысы – сақталған шайқалған немесе
жартылай шайқалған сиыр сүтін пайдалану
керек.

2. Сақинаның (A7) (22-сурет) дайындалатын
сусынға сай бағытын таңдаңыз (келесі
кестені қараңыз):

Ұсынылған
бағыт

3. Сүт құйылған құтыны (C9) каппучино
жасағыштың (A8) астына қойыңыз
(23-сурет).

226

Дайындалатын сүт
қосылған сусын

Ыстық сүт
(көпіршітілмеген)
/ Кафелатте /
Маккиато / Уайт
флэт

Каппучино, эспрессо
маккиато, ыстық сүт
(көпіршітілген)

4. Каппучино жасағышты сүт құтысына
батырыңыз. Қара сақинаны ешқашан
батырмаңыз (24-сурет).

5. Дөңгелекті

бағытына бұраңыз (25-сурет). Каппучино
жасағыштан құйылатын сүтті қыздыру
үшін булаңыз. Егер сақина FOAM (Көбік)
бағытында болса, бу сүтке көбікті крем
тәрізді түрге айналдырады (26-сурет). Қою
көпіршік алу үшін, каппучино жасағышты
сүтке батырып, ыдысты жоғарыға қарай
жайлап айналдырыңыз.

6. Қажетті температура (ең оңтайлысы –
60°C) және көпіршік қоюлығы алынған
кезде, буды реттеу дөңгелегін ◯ бағытына
бұрау арқылы бу шығаруды тоқтатыңыз.

7. Оны қажет ететін сусындар үшін,
кофені дайындаңыз ("4. Дәл мөлшерді
дайындаңыз" бөлімін қараңыз). Жеткілікті
көлемдегі үлкен кеселерді эспрессо
кесесінің торына (A10) қойыңыз. Ұзын
шыныаяқтарды пайдалану үшін, эспрессо
кесесінің торын (A10) жауып, шыныаяқты
кружкаларға немесе шыныаяқтарға
арналған кеселер торына (A11) қойыңыз.

8. Көпіршітілген сүтті кеселерге құйыңыз.
Дәмді тәттілендіріңіз және қажет болса,
көпіршітілген сүтке шамалы какао ұнтағын
себіңіз.

Ескеріңіз: Каппучино дайындау: әрбір кесе үшін
шамамен100гсүтқұйылғаныдұрыс.

10. КАППУЧИНО ЖАСАҒЫШТЫ

ПАЙДАЛАНЫП

Гигиеналық себептерге байланысты,
каппучино жасағышты пайдаланып болған
соң, оны әрқашан тазалап отыру керек.
Мына әрекетті орындаңыз:

1. Бірнеше секунд бойы шамалы бу шығару
үшін бу дөңгелегін күйіне бұраңыз
(алдыңғы бөлімнің 2, 5 және 6-тараулары).
Бұл каппучино жасағыштың іште қалған
сүт қалдығын жоюға себеп болады.

2. (B1) ON/Standby (ҚОСУ/Күту режимі)
түймесін құрылғыны өшіру үшін басыңыз.

3. Каппучино жасағыш суығанша бірнеше
минут күтіңіз. Бір қолыңызбен каппучино
жасағыш түтігін мықтап ұстап тұрып,
екінші қолыңызбен каппучино жасағышты

БОЛҒАН СОҢ ТАЗАЛАУ

сағат тілі бағытына қарсы бұрап, төмен
қарай тартып алыңыз (27-сурет).

4. Резеңкеден жасалған бу түтігінің
қондырмасын төмен тарту арқылы
шүмектен шығарыңыз (28-сурет).

5. Сақинаны жоғарыға тартып, 29-суреттегі
көрсеткілермен көрсетілген екі тесіктің
бітелмегенін тексеріңіз. Қажет болса,
инемен тазартыңыз;

6. Жалғау қондырмасын орнына салыңыз,
сақинаны төмен қарай жылжытыңыз
және каппучино жасағышты бұрау және
орнына түскенше жоғары итеру арқылы
қондырмаға қайта салыңыз.

Анағұрлым мұқият тазалау үшін De’Longhi
тазартқыш қоспасын пайдаланыңыз.

11. СУ ЖҰМСАРТҚЫШ СҮЗГІСІН

БЕЛСЕНДІРУ

Кейбір үлгілерге су жұмсартқыш сүзгі (C6)
бекітіледі. Егер сіздегі үлгіде ондай болмаса,
De’Longhi тұтынушыны қолдау қызметтерінен
сатып алуды ұсынамыз.
Сүзгіні дұрыс пайдалану үшін, төмендегі
нұсқаларды орындаңыз.

1. Сүзгіні қаптамасынан шығарыңыз;

2. Күн көрсеткішінің дискісін (30-сурет)
қолданудың келесі 2 айы көрінгенше
бұраңыз;

Ескеріңіз:Құрылғы дұрыс пайдаланылса, бұл сүзгі
екі айға жарамды болады. Егер кофе құрылғысы сүзгісі
енгізілген күйде пайдаланылмай қалса, сүзгі тек 3 аптаға
жарамдыболады.

3. Сүзгіні іске қосу үшін, сүзгі ішіндегі тесік
(31-сурет) арқылы бүйірдегі тесіктерден
бір минуттан астам аққанша дейін суды
ағызыңыз;

4. Ыдысты шығарып алыңыз (A17) (қажет
болса сумен толтырыңыз);

5. Сүзгіні су ыдысына салып, шамамен
он секундтай толық батырыңыз да, ауа
көпіршіктерін шығарып жіберу үшін
абайлап қисайтыңыз және басыңыз
(32-сурет);

6. Сүзгіні корпусына (A18) салыңыз және
орнына жеткенше енгізіңіз. Ыдысты
жауып, ыдысты құрылғыдағы орнына
салыңыз;

Содан кейін сүзгі белсенді болады және кофе
құрылғысын пайдалана аласыз.

227