Dell XC740xd User Manual [es]

Dell EMC XC740xd Dispositivo serie Appliances

Guía de soluciones

Notas, precauciónes y advertencias

NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema.

ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.

© 2017 - 2018 Dell Inc. o sus liales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus
subsidiarias. Otras marcas pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

2018 - 04

Rev. A01

Contenido

1 Acerca de la solución de dispositivos hiperconvergentes Dell EMC XC740xd..................................................4

2 Referencias de documentación...................................................................................................................... 6

3 Administración de licencias............................................................................................................................ 7

Conguración del portal para clientes Nutanix............................................................................................................... 7

Administración de la licencia....................................................................................................................................... 8

4 Implementación de un hiperconvergente........................................................................................................9

Antes de empezar..............................................................................................................................................................9

Conguración de su hiperconvergente para usarlo por primera vez.......................................................................... 10

Implementación de dispositivos serie XC.................................................................................................................10

Credenciales de clúster predeterminadas......................................................................................................................13

5 Descarga e instalación de las aplicaciones del software................................................................................14

Descarga de OpenManage Essentials............................................................................................................................14

Instalación de Dell OpenManage Essentials en un servidor de administración independiente................................14

Dell Nautilus.......................................................................................................................................................................15

6 Monitoreo de dispositivos serie XC...............................................................................................................16

Monitoreo del hiperconvergente mediante iDRAC....................................................................................................... 16

Monitoreo del hiperconvergente mediante Dell OpenManage Essentials..................................................................16

Monitoreo de un hiperconvergente mediante Nutanix Web Console.........................................................................17

Monitoreo de un hiperconvergente mediante Nutanix Prism...................................................................................... 17

7 Actualización del rmware............................................................................................................................ 18

Actualización del rmware de la unidad con Dell Nautilus........................................................................................... 18

8 Sustitución del hardware............................................................................................................................. 20

Sustitución de componentes sin los datos del clúster.................................................................................................20

Reemplazo de los componentes del disco duro y SSD frontales que contienen datos de clúster..........................21

9 Recuperación de un dispositivo....................................................................................................................22

10 Obtención de ayuda....................................................................................................................................23

Comunicarse con Dell EMC............................................................................................................................................ 23

SupportAssist de Dell EMC.............................................................................................................................................23

Ubicación de la etiqueta de servicio.............................................................................................................................. 23

Localizador de recursos rápido....................................................................................................................................... 24

A Reconstrucción completa............................................................................................................................25

Creación de un disco USB RASR para Hyper-V...........................................................................................................25

Creación de un disco USB RASR para ESXi y AHV..................................................................................................... 25

Contenido

3

1

Acerca de la solución de dispositivos

hiperconvergentes

La solución de dispositivos hiperconvergentes Dell EMC XC740xd incluye el hiperconvergente Dell EMC y el software de Nutanix (utilizado
como dispositivo virtual), los cuales simplican la virtualización y hacen converger la computadora, el almacenamiento y la red en un solo
hiperconvergente que se implementa en un entorno de clústeres. Las siguientes guras muestran el dispositivo Dispositivo serie XC740xd:

NOTA: Para obtener más información sobre la implementación de los dispositivos Hiperconvergente Dell EMC serie XC740xd,

consulte los manuales disponibles en Dell.com/XCSeriesmanuals.

Figura 1. Vista frontal de la conguración del disco duro de 12 x 3.5 pulgadas

Dell EMC XC740xd

Figura 2. Vista frontal de la conguración del disco duro de 24 x 2.5 pulgadas

4 Acerca de la solución de dispositivos hiperconvergentes Dell EMC XC740xd

Figura 3. Vista posterior de la conguración del disco duro de 4 x 2.5 pulgadas

Acerca de la solución de dispositivos hiperconvergentes Dell EMC XC740xd 5

2

Referencias de documentación

En la tabla 1, se proporciona el vínculo del documento de referencia en el sitio de soporte de Dell para la documentación del software de la
solución Nutanix, la documentación de Dell EMC y el hardware, el rmware y el software compatibles.

Tabla 1. Referencias de documentación

Información Enlace

Documentación del software de la solución Nutanix

Documentación de Dell EMC

Software, rmware y hardware compatibles

Consulte la Matriz de soporte de Dell EMC XC740xd
serie Dispositivo de Appliances disponible en Dell.com/

XCSeriesmanuals.

6 Referencias de documentación

3

Administración de licencias

NOTA: La información de este capítulo se no se aplica a los dispositivos XC Core.

La plataforma de procesamiento virtual Nutanix consta de diversas funciones que le permiten administrar su ambiente según sus requisitos
actuales y futuros.

Puede utilizar el conjunto de funciones predeterminadas del software de la solución Nutanix, actualizar a un conjunto de funciones
mejoradas, actualizar la licencia para un plazo más largo o volver a asignar licencias existentes a los nodos o clústeres, según sea necesario.

Hay dos tipos de opciones de licencias:

• Licencia de arranque

• Licencia Pro y Ultimate

Licencia de arranque:

Cada nodo y bloque Nutanix se entrega con una licencia de arranque predeterminada, que se emite para un plazo de seis años que
comienza con la fecha de envío de su pedido del hiperconvergente. No es necesario registrar esta licencia en la cuenta de Portal para
clientes de Nutanix que se le asignó cuando adquirió los nodos.

Licencias Pro y Ultimate

Los tipos de licencia Pro y Ultimate requieren la descarga de un archivo de licencia en el Portal de asistencia del cliente Nutanix y que lo
instale en el clúster. Cuando actualiza a una licencia Pro o Ultimate o agrega nodos o clústeres a su entorno con estas funciones con
licencia, debe generar el archivo de licencia, descargarlo e instalarlo.

NOTA

: La información más reciente sobre la licencia está disponible en el Portal de asistencia al cliente Nutanix. Puede ver

información acerca de los tipos de licencia, fechas de vencimiento y cualquier inventario de licencias gratuito (es decir, licencias
disponibles sin asignar).

Conguración del portal para clientes Nutanix

Si es un nuevo usuario del soporte de Nutanix, cree un perl personal en el Portal para clientes de Nutanix. La creación de un perl personal
le permite administrar sus licencias.

: También es necesario que el portal para clientes de Nutanix acceda a parte de la documentación avanzada de Nutanix.

NOTA

Realice los siguientes pasos para congurar su Portal para clientes de Nutanix:

1 Vaya a http://portal.nutanix.com, haga clic en +Create account (+Crear cuenta), escriba la información necesaria y, a continuación,

haga clic en Register (Registrar).

Se enviará un correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada. Haga clic en el vínculo de vericación para activar su
cuenta. Aparece la pantalla de bienvenida.

2 Seleccione Support Portal (Portal de soporte), escriba el número de serie o la etiqueta de servicio de su hiperconvergente y, a

continuación, haga clic en Activate (Activar).

: Para encontrar la etiqueta de servicio de su hiperconvergente, consulte la sección Ubicación de la etiqueta de

NOTA

servicio de este documento.

Administración de licencias 7

La cuenta Portal para clientes ya está creada y le permite administrar sus licencias.

Administración de la licencia

Realice los siguientes pasos para administrar sus licencias:

1 En el Portal de documentación de Nutanix, abra la Guía de la consola web y, a continuación, consulte la sección Administración de

licencias.

Para obtener más información sobre cómo acceder a la Guía de la consola web, consulte la sección Matriz de documentación en la
Matriz de soporte de Appliances Dispositivo serie XC740xd de Dell EMC disponible en Dell.com/XCSeriesmanuals.

2 Realice las tareas de licencias correspondientes para el hiperconvergente.

8 Administración de licencias