Dell Latitude 9510 User Manual [es]
Latitude 9510
Setup and specifications guide
1
Regulatory Model: P94F/P95F
Regulatory Type: P94F001/P95F001
May 2020
Rev. A00
Identifier GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029
Version 15
Status Translation Validated
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica
cómo evitar el problema.
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
© 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de
sus filiales. Puede que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Contents
Chapter 1: Configure la Latitude 9510............................................................................................5
Chapter 2: Vistas de Latitude 9510................................................................................................ 7
Display view ..........................................................................................................................................................................7
Top view (Convertible)...................................................................................................................................................... 8
Top view ............................................................................................................................................................................... 9
Right view............................................................................................................................................................................10
Left view.............................................................................................................................................................................. 10
Vista inferior.........................................................................................................................................................................11
Chapter 3: Modos........................................................................................................................ 12
Modo de tableta................................................................................................................................................................. 12
Modo de laptop...................................................................................................................................................................13
Modo plegado......................................................................................................................................................................14
Modo de base......................................................................................................................................................................15
Chapter 4: Especificaciones de Latitude 9510.............................................................................. 16
Dimensiones y peso........................................................................................................................................................... 16
Processors......................................................................................................................................................................17
Processors........................................................................................................................................................................... 17
Conjunto de chips.............................................................................................................................................................. 18
Sistema operativo.............................................................................................................................................................. 18
Memoria................................................................................................................................................................................18
Puertos y conectores........................................................................................................................................................19
Almacenamiento................................................................................................................................................................ 20
Audio.....................................................................................................................................................................................20
Lector de tarjetas multimedia.........................................................................................................................................20
Teclado................................................................................................................................................................................. 21
Cámara..................................................................................................................................................................................21
Lector de huellas digitales (opcional)........................................................................................................................... 22
Superficie táctil.................................................................................................................................................................. 22
Gestos de la almohadilla de contacto.....................................................................................................................23
Adaptador de alimentación..............................................................................................................................................23
Batería..................................................................................................................................................................................23
Pantalla................................................................................................................................................................................ 24
Módulo inalámbrico...........................................................................................................................................................25
Entorno del equipo............................................................................................................................................................26
Chapter 5: System Setup (Configuración del sistema).................................................................27
Menú de inicio.................................................................................................................................................................... 27
Teclas de navegación....................................................................................................................................................... 28
Secuencia de arranque.....................................................................................................................................................28
Opciones de configuración del sistema........................................................................................................................28
Opciones generales.....................................................................................................................................................29
Contents 3
Configuración del sistema......................................................................................................................................... 29
Opciones de la pantalla Video (Vídeo)....................................................................................................................32
Seguridad.......................................................................................................................................................................32
Arranque seguro...........................................................................................................................................................34
Opciones de Intel Software Guard Extensions.....................................................................................................35
Rendimiento.................................................................................................................................................................. 35
Administración de energía......................................................................................................................................... 36
Comportamiento durante la POST.......................................................................................................................... 37
Facilidad de administración....................................................................................................................................... 38
Compatibilidad con virtualización............................................................................................................................ 39
Opciones de modo inalámbrico................................................................................................................................ 39
Mantenimiento............................................................................................................................................................. 40
Registros del sistema..................................................................................................................................................40
Actualización del BIOS en Windows............................................................................................................................. 40
Actualización del BIOS en sistemas con BitLocker habilitado........................................................................... 41
Actualización del BIOS del sistema con una unidad flash USB......................................................................... 41
Contraseña del sistema y de configuración................................................................................................................ 42
Asignación de una contraseña de configuración del sistema............................................................................42
Eliminación o modificación de una contraseña de configuración del sistema existente.............................43
Chapter 6: Solución de problemas............................................................................................... 44
Diagnóstico de verificación de rendimiento del sistema previo al arranque de Dell SupportAssist...............44
Ejecución de la comprobación de rendimiento del sistema previa al arranque de SupportAssist............44
Diagnóstico......................................................................................................................................................................... 45
Mensajes de error de diagnósticos................................................................................................................................47
Mensajes de error del sistema....................................................................................................................................... 50
Ciclo de apagado y encendido de wifi........................................................................................................................... 51
Chapter 7: Obtención de ayuda....................................................................................................52
Cómo ponerse en contacto con Dell............................................................................................................................ 52
4
Contents
Identifier GUID-FA6D4D56-BEB3-48FC-88B7-5D823274C035
Version 4
Status Translation Validated
Configure la Latitude 9510
1. Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de encendido.
1
2. Finalice la configuración del sistema de Windows.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Durante la configuración, Dell recomienda lo
siguiente:
● Conectarse a una red para las actualizaciones de Windows.
NOTA:
Si va a conectarse a una red inalámbrica segura, ingrese la contraseña para acceder a dicha red cuando se le
solicite.
● Inicie sesión o cree una cuenta si está conectado a Internet, o cree una cuenta offline si no lo está.
● En la pantalla Soporte y protección, ingrese su información de contacto.
4. Localice y utilice las aplicaciones de Dell en el menú Start (Inicio) de Windows (recomendado)
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell
Aplicaciones de Dell Detalles
Registro del producto Dell
Registre su equipo con Dell.
Asistencia y soporte técnico de Dell
Acceda a la ayuda y la asistencia para su equipo.
Configure la Latitude 9510 5
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell (continuación)
Aplicaciones de Dell Detalles
SupportAssist
Comprueba proactivamente el estado del hardware y el
software de la computadora.
NOTA: Renueve o actualice la garantía haciendo clic en
su fecha de vencimiento en SupportAssist.
Actualización de Dell
Actualiza la computadora con correcciones críticas y
controladores de dispositivo importantes a medida que se
encuentran disponibles.
Dell Digital Delivery
Descargar aplicaciones de software, incluido software que se
adquirió, pero no se instaló previamente en la computadora.
5. Crear una unidad de recuperación para Windows
NOTA:
Se recomienda crear una unidad de recuperación para solucionar los problemas que pueden producirse con
Windows.
6 Configure la Latitude 9510
Identifier GUID-5705846A-C396-4E0A-B398-9C36FE16C779
Version 1
Status Translation Validated
Vistas de Latitude 9510
Temas:
• Display view
• Top view (Convertible)
• Top view
• Right view
• Left view
• Vista inferior
2
Identifier
Version 3
Status Released
GUID-11FA62CF-168E-44DB-A3A6-40E4C392B923
Display view
Proximity sensor 2. IR emitter
1.
Vistas de Latitude 9510 7
3. Ambient Light Sensor (ALS) 4. Camera (IR/RGB)
5. Camera status light 6. IR emitter
7. Display panel 8. Battery status light / Diagnostics status light
Identifier GUID-BC8A80DE-E2F2-4166-A37C-F2262E8A182A
Version 3
Status Released
Top view (Convertible)
1. Microphones 2. Power button
3. Right speaker 4. Touchpad
5. Left speaker
8 Vistas de Latitude 9510
Identifier GUID-7B1D7909-D782-4044-B688-1F30797D3966
Version 3
Status Released
Top view
1. Left Microphone 2. Camera shutter
3. Right Microphone 4. Power button with fingerprint reader (optional)
5. Right speaker 6. Touchpad with NFC (optional)
7. Left speaker
Vistas de Latitude 9510 9
Identifier GUID-F1DE982A-1B43-476B-A28D-56FA4A3AE402
Version 4
Status Released
Right view
1. Security-cable slot (wedge-shaped)
2. 3.5 mm universal audio jack
3. USB 3.2 Gen 1 Type-A port with PowerShare
Identifier
Version 3
Status Released
GUID-27AF267C-F003-42D2-AAA6-5D1A8CB22882
Left view
HDMI 2.0 Port 2. USB 3.2 Gen 2 Type-C port with Thunderbolt 3/Power
1.
Delivery/DisplayPort
3. USB 3.2 Gen 2 Type-C port with Thunderbolt 3/Power
Delivery/DisplayPort
5. microSD-card slot 6. Contacted smart card reader (optional)
10 Vistas de Latitude 9510
4. SIM card slot
Identifier GUID-066054B8-AF17-4AE9-8A11-C8E528AF1818
Version 2
Status Translation Validated
Vista inferior
1. Ventilación térmica
2. Etiqueta de servicio
Vistas de Latitude 9510
11
Identifier GUID-263C2C5F-41D8-4A50-AF23-42CC7E205544
Version 2
Status Translation Validated
NOTA: Los modos solo corresponden a Latitude 9510 (convertible).
Temas:
• Modo de tableta
• Modo de laptop
• Modo plegado
• Modo de base
3
Modos
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
GUID-FCC8B371-70DA-4C4F-8DA5-CBD20EC22A1A
Modo de tableta
12 Modos
Identifier GUID-7BC2FC92-4524-40F1-B5A7-5A82D181F1BB
Version 1
Status Translation Validated
Modo de laptop
Modos 13
Identifier GUID-464921B2-3F34-496A-9526-7936338CED81
Version 1
Status Translation Validated
Modo plegado
14 Modos
Identifier GUID-FC86F42A-4FAE-4775-94E6-1942DC4317C8
Version 2
Status Translation Validated
Modo de base
Modos 15
Identifier GUID-7C9F07CE-626E-44CA-BE3A-A1FB036413F9
Version 5
Status Translation Validated
Especificaciones de Latitude 9510
Temas:
• Dimensiones y peso
• Processors
• Conjunto de chips
• Sistema operativo
• Memoria
• Puertos y conectores
• Almacenamiento
• Audio
• Lector de tarjetas multimedia
• Teclado
• Cámara
• Lector de huellas digitales (opcional)
• Superficie táctil
• Adaptador de alimentación
• Batería
• Pantalla
• Módulo inalámbrico
• Entorno del equipo
4
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
GUID-6DE06D9F-43AE-4A88-8782-108E20DDBF6B
Dimensiones y peso
Tabla 2. Dimensiones y peso
Descripción Valores
Altura:
Parte frontal
Parte posterior
Anchura
Profundidad
Peso (máximo)
8.23 mm (0.32 in.)
13.99 mm (0.55 in.)
340.20 mm (13.39 in.)
215.80 mm (8.49 in.)
● Convertible weight: 1.50 kg (3.30 lb)
● Laptop weight: 1.40 kg (3.10 lb)
16 Especificaciones de Latitude 9510
Loading...