Dell Latitude 7350 User Manual [si]
Latitude 13
7000 Series
1
Connect the power adapter and
turnonyourcomputer
Sluit de netadapter aan en schakel de computer in
Podłącz zasilacz i włącz komputer
Conectaţi adaptorul de alimentare şi porniţi computerul
Priključite napajalnik in vklopite računalnik
2
Finish Windows setup
Voltooi de Windows-setup | Skonfiguruj system Windows
Finalizaţi configurarea Windows | Dokončajte nastavitev Windows
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Activaţi securitatea şi actualizările
Omogočite varnost in posodobitve
Locate your Dell apps
Zoek uw apps van Dell op | Odszukaj aplikacje Dell
Localizaţi aplicaţiile Dell | Poišči svoje programe Dell
Register My Device
Registreer mijn apparaat
Zarejestruj urządzenie
Register My Device (Înregistrare dispozitiv)
Registriraj My Device (Moja naprava)
Learn how to use Windows
Met Windows werken | Poznaj system Windows
Aflaţi cum se utilizează sistemul Windows | Naučite se uporabljati Windows
Help and Tips
Hulp en tips | Pomoc i porady
Ajutor şi sfaturi | Pomoč in nasveti
Insert micro-SIM card
(on LTE/HSPA+ models only)
Plaats de microsimkaart (alleen voor LTE/HSPA+ modellen)
Włóż kartę micro-SIM (tylko modele LTE/HSPA+)
Introduceţi cartela micro-SIM (doar pentru modelele LTE/HSPA+)
Vstavite kartico micro-SIM (samo pri modelih LTE/HSPA+)
Insert optional SD memory card
(sold separately)
Plaats de optionele SD-geheugenkaart (wordt apart verkocht)
Włóż opcjonalną kartę pamięci SD (do nabycia osobno)
Introduceţi cardul de memorie SD opţional (comercializat separat)
Vstavite izbirno pomnilniško kartico SD (v prodaji posebej)
Quick Start Guide
Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
Connect to your network
Maak verbinding met uw network
Nawiąż połączenie z siecią
Conectaţi-vă la reţea
Povežite računalnik z omrežjem
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
N.B.: Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, voer dan
het wachtwoord in voor toegang tot het draadloze netwerk wanneer u hier
om wordt gevraagd.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią
bezprzewodową, wprowadź hasło dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.
NOTĂ: Dacă vă conectaţi la o reţea wireless securizată, introduceţi parola
pentru acces la reţeaua wireless când vi se solicită.
OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu vnesite
geslo za dostop do brezžičnega omrežja.
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account of
maak een lokale account aan.
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau creaţi
un cont local
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun
Dell Backup and Recovery
Dell Back-up en herstel
Program Dell Backup and Recovery
Backup şi recuperare Dell
Varnostno kopiranje in obnovitev Dell
My Dell
Mijn Dell | Mój Dell
Computerul meu Dell | Moj Dell
NOTE: Undock the computer to access the SIM card slot.
N.B.: Koppel de computer los om toegang te krijgen tot de sleuf van de simkaart.
UWAGA: Aby uzyskać dostęp do gniazda karty SIM, należy oddokować komputer.
NOTĂ: Detaşaţi computerul pentru a accesa fanta cartelei SIM.
OPOMBA: Razdružite računalnik, da boste lahko dostopali do reže za kartico SIM.
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Pomoc techniczna i podręczniki
Manuale şi asistenţă pentru produse
Podpora za izdelek in priročniki
Contact Dell
Neem contact op met Dell. | Kontakt z firmą Dell
Contactaţi Dell | Stik z družbo Dell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid | Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări şi siguranţă | Predpisi in varnost
Regulatory model
Wettelijk model | Model
Model de reglementare | Regulativni model
Regulatory type
Wettelijk type | Typ
Tip de reglementare | Regulativna vrsta
Computer model
Computermodel | Model komputera
Modelul computerului | Model računalnika
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/contactdell
dell.com/regulatory_compliance
P58G
P58G001
Latitude 7350
Features
Kenmerken | Funkcje | Caracteristici | Funkcije
1. USB 3.0 connector
2. Mini-DisplayPort connector
3. Noble security-cable slot
4. Microphones
5. Ambient-light sensor
6. Camera-status light
7. Camera
8. USB 3.0 connector with
PowerShare
9. Power connector
10. Near Field Communication (NFC)
reader (optional)
11. Noble security-cable slot
12. Volume button
13. Full-sized SD memory card reader
14. Windows button
15. Power-status light
16. Power button
17. Headset connector
18. Undock slider
19. Fingerprint reader (optional)
20. Security-card reader (optional)
21. Rear camera (optional)
22. Power-status light
23. Service-tag label
24. Dock guide slots
25. Micro-SIM reader (LTE/HSPA+
models only)
26. Dock connector
27. Power connector
28. Speakers
1. Złącze USB 3.0
2. Złącze Mini-DisplayPort
3. Gniazdo linki antykradzieżowej
4. Mikrofony
5. Czujnik natężenia światła otoczenia
6. Lampka stanu kamery
7. Kamera
8. Złącze USB 3.0 z funkcją PowerShare
9. Złącze zasilania
10. Czujnik komunikacja bliskiego
zasięgu (NFC) (opcjonalnie)
11. Gniazdo linki antykradzieżowej
12. Przycisk głośności
13. Czytnik pełnowymiarowych kart
pamięci SD
14. Przycisk Windows
15. Lampka stanu zasilania
16. Przycisk zasilania
17. Złącze zestawu słuchawkowego
18. Suwak oddokowania
19. Czytnik linii papilarnych (opcjonalnie)
20. Czytnik kart bezpieczeństwa
(opcjonalnie)
21. Kamera tylna (opcjonalnie)
22. Lampka stanu zasilania
23. Etykieta ze znacznikiem serwisowym
24. Prowadnice dokowania
25. Czytnik kart micro-SIM (tylko modele
LTE/HSPA+)
26. Złącze dokowania
27. Złącze zasilania
28. Głośniki
1. Priključek USB 3.0
2. Priključek Mini-DisplayPort
3. Reža za varnostni kabel Noble
4. Mikrofoni
5. Tipalo za okoliško svetlobo
6. Lučka stanja kamere
7. Kamera
8. Priključek USB 3.0 s PowerShare
9. Priključek za napajanje
10. Bralnik NFC (dodatna možnost)
11. Reža za varnostni kabel Noble
12. Gumb za glasnost
13. Bralnik pomnilniških kartic SD
polne velikosti
14. Gumb Windows
15. Lučka stanja napajanja
16. Gumb za vklop/izklop
17. Priključek za slušalke
18. Razdružite drsnik
19. Bralnik prstnih odtisov
(dodatna možnost)
20. Bralnik varnostnih kartic
(dodatna možnost)
21. Zadnja kamera (dodatna možnost)
22. Lučka stanja napajanja
23. Servisna oznaka
24. Reže za sidranje
25. Bralnik kartic micro-SIM
(samo modeli LTE/HSPA+)
26. Združitveni priključek
27. Priključek za napajanje
28. Zvočniki
Undock
Loskoppelen | Oddokowanie
Detaşarea | Razdruži
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
Printed on recycled paper.
2014-09
Undocked base view
Onderaanzicht, losgekoppeld | Widok podstawy (komputer niezadokowany)
Vedere de bază cu dispozitivul detaşat | Pogled na razdružen spodnji del
1. USB 3.0-connector
2. Mini-DisplayPort-connector
3. Sleuf voor Noble-beveiligingskabel
4. Microfoons
5. Omgevingslichtsensor
6. Statuslampje camera
7. Camera
8. USB 3.0-connector met PowerShare
9. Voedingskabelconnector
10. NFC-lezer (Near Field
Communication) (optioneel)
11. Sleuf voor Noble-beveiligingskabel
12. Volumeknop
13. Lezer voor SD-geheugenkaarten
van volledige grootte
14. Windows-knop
15. Stroomstatuslampje
16. Aan-uitknop
17. Headsetconnector
18. Schuifregelaar voor loskoppelen
19. Vingerafdruklezer (optioneel)
20. Lezer voor beveiligingskaart
(optioneel)
21. Camera aan achterzijde (optioneel)
22. Stroomstatuslampje
23. Label met servicetag
24. Sleuven voor dockgeleider
25. Lezer voor microsimkaart (alleen
LTE/HSPA+ modellen)
26. Dockconnector
27. Voedingskabelconnector
28. Luidsprekers
1. Conector USB 3.0
2. Conector mini-DisplayPort
3. Fantă pentru cablu de securitate
Noble
4. Microfoane
5. Senzor lumină ambiantă
6. Indicator luminos de stare a camerei
7. Cameră
8. Conector USB 3.0 cu PowerShare
9. Conector de alimentare
10. Cititor NFC (Near Field
Communication - Comunicaţii în
câmp apropiat) (opţional)
11. Fantă pentru cablu de securitate Noble
12. Buton de volum
13. Cititor de carduri de memorie SD de
dimensiuni complete
14. Buton Windows
15. Indicator luminos de stare a alimentării
16. Buton de alimentare
17. Conector pentru setul cască-microfon
18. Cursor pentru detaşare
19. Cititor de amprente (opţional)
20. Cititor de carduri de securitate
(opţional)
21. Cameră din spate (opţional)
22. Indicator luminos de stare a alimentării
23. Etichetă de service
24. Fante pentru ghidaje de andocare
25. Cititor micro-SIM (doar pentru
modele LTE/HSPA+)
26. Conector de andocare
27. Conector de alimentare
28. Boxele
Loading...