Dell Latitude 7285 User Manual [he]
Latitude 7285 בר-יתילכת
ךירדמ שמתשמל
םגד הניקת :T02J
גוס הניקת :T02J001
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב חולה רתיב תוליעי.
הארתה :"תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא :הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ.
© 2017 Dell Inc. וא תורבח תבה הלש לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא תורבח תבה הלש .םינמיס
םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.
2017 -07
הרודהמ A00
ןכות םיניינע
1 טרפמ תכרעמ.............................................................................................................................................................6
טרפמ דבעמה....................................................................................................................................................................................6
טרפמ תכרעמ....................................................................................................................................................................................6
טרפמ ןורכיז.......................................................................................................................................................................................7
טרפמ ואדיו........................................................................................................................................................................................7
יטרפמ עמשה....................................................................................................................................................................................7
טרפמ תואיצי םירבחמו......................................................................................................................................................................7
יטרפמ תרושקתה..............................................................................................................................................................................8
טרפמ המלצמה.................................................................................................................................................................................8
טרפמ גצ............................................................................................................................................................................................8
טרפמ םאתמ םרז ןיפוליח) ז"ח(........................................................................................................................................................9
טרפמ הללוסה...................................................................................................................................................................................9
טרפמ יזיפ........................................................................................................................................................................................10
טע ליעפ – טרפמ.............................................................................................................................................................................10
דברמ הניעטל תיטוחלא – טרפמ......................................................................................................................................................11
םיטרפמ םייתביבס............................................................................................................................................................................11
2 שומישה בשחמב חולה...............................................................................................................................................12
יוביכ בשחמ חולה.............................................................................................................................................................................12
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה...........................................................................................................................13
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה.........................................................................................................................14
3 הרסה הנקתהו לש םיביכר..........................................................................................................................................15
סיטרכ microSIM.............................................................................................................................................................................15
סיטרכ microSD..............................................................................................................................................................................16
חול הגוצתה......................................................................................................................................................................................17
תרסה חול גצה...........................................................................................................................................................................17
תנקתה חול גצה........................................................................................................................................................................23
Battery) הללוס(.............................................................................................................................................................................23
תרסה הללוסה...........................................................................................................................................................................23
תנקתה הללוסה.........................................................................................................................................................................24
חול גתמ הלעפהה...........................................................................................................................................................................24
תרסה חול ןצחל הלעפהה..........................................................................................................................................................24
תנקתה חול ןצחל הלעפהה........................................................................................................................................................25
סיטרכ ה-WLAN.............................................................................................................................................................................25
תרסה סיטרכ ה-WLAN............................................................................................................................................................25
תנקתה סיטרכ WLAN..............................................................................................................................................................26
ןנוכ בצמ קצומ )SSD( לש PCIe......................................................................................................................................................26
תרסה לודומ ה-SSD.................................................................................................................................................................26
תנקתה לודומ ה-SSD................................................................................................................................................................27
סיטרכ ה-WWAN...........................................................................................................................................................................28
תרסה סיטרכ ה-WWAN...........................................................................................................................................................28
תנקתה סיטרכ WWAN.............................................................................................................................................................28
ןכות םיניינע3
חול עמש.........................................................................................................................................................................................29
תרסה תאיצי עמשה..................................................................................................................................................................29
תנקתה תאיצי עמשה................................................................................................................................................................30
המלצמ תימדק................................................................................................................................................................................30
תרסה המלצמה תימדקה .........................................................................................................................................................30
תנקתה המלצמה תימדקה.........................................................................................................................................................31
המלצמ תירוחא................................................................................................................................................................................31
תרסה המלצמה תירוחאה..........................................................................................................................................................31
תנקתה המלצמה תירוחאה........................................................................................................................................................33
תללוס עבטמ...................................................................................................................................................................................33
תרסה תללוס עבטמה................................................................................................................................................................33
תנקתה תללוס עבטמה..............................................................................................................................................................34
חול הניגע........................................................................................................................................................................................35
תרסה חול הניגעה.....................................................................................................................................................................35
תנקתה חול הניגעה...................................................................................................................................................................35
תבשות Thunderbolt לע USB Type-C..........................................................................................................................................36
תרסה תבשות Thunderbolt over Type-C..............................................................................................................................36
תנקתה תבשות Thunderbolt לע USB Type-C.......................................................................................................................37
חול תכרעמה...................................................................................................................................................................................37
תרסה חול תכרעמה...................................................................................................................................................................37
תנקתה חול תכרעמה................................................................................................................................................................39
לוקמר..............................................................................................................................................................................................39
תרסה לוקמרה..........................................................................................................................................................................39
תנקתה לוקמרה........................................................................................................................................................................40
יוסיכ ירוחא.......................................................................................................................................................................................41
תרזחה יוסיכה ירוחאה ומוקמל...................................................................................................................................................41
4 היגולונכט םיביכרו.....................................................................................................................................................43
םאתמ חתמ.....................................................................................................................................................................................43
םידבעמ...........................................................................................................................................................................................43
Kaby Lake — םידבעמ רודמ 7 לש Intel Core..............................................................................................43
Chipset) תכרע םיבבש(.................................................................................................................................................................44
תונוכת ןורכיזה................................................................................................................................................................................44
תויורשפא הגוצת.............................................................................................................................................................................44
תונוכת המלצמה..............................................................................................................................................................................44
תלעפה המלצמה.......................................................................................................................................................................44
לחתה תא םושיי המלצמה.........................................................................................................................................................44
תויורשפא ןנוכ חישק........................................................................................................................................................................45
ילהנמ םינקתה................................................................................................................................................................................45
ילהנמ תכרעמ............................................................................................................................................................................46
להנמ ןנוכ חישק.........................................................................................................................................................................47
ילהנמ לוק ,ואדיו ירקבו קחשמ...................................................................................................................................................48
ילהנמ רקב ןוסחא......................................................................................................................................................................49
ילהנמ תותשר...........................................................................................................................................................................50
ילהנמ יסיטרכ הקיפרג...............................................................................................................................................................50
Thunderbolt over Type-C.............................................................................................................................................................51
Thunderbolt 3 ךרד Type-C..........................................................................................................................51
4ןכות םיניינע
תונוכת תוירקיע לש 3 Thunderbolt ךרד USB Type-C.................................................................................51
ילמס Thunderbolt...................................................................................................................................................................52
Dell Active Pen ............................................................................................................................................................................53
דברמ הניעטל תיטוחלא...................................................................................................................................................................54
5 תרדגה תכרעמ.........................................................................................................................................................55
הסינכ ל-BIOS אלל תדלקמה..........................................................................................................................................................55
תויורשפא תרדגה תכרעמה.............................................................................................................................................................55
תויורשפא ךסמ תויללכ..............................................................................................................................................................55
תויורשפא ךסמ תרוצת תכרעמה...............................................................................................................................................56
תויורשפא ךסמ ואדיו.................................................................................................................................................................58
תויורשפא תחטבא ךסמ.............................................................................................................................................................58
תויורשפא ךסמ לוחתאה חטבואמה...........................................................................................................................................60
תויורשפא ךסמ Intel Software Guard Extensions) תובחרה תחטבא הנכות לש Intel(.........................................................60
תויורשפא ךסמ Performance) םיעוציב(...................................................................................................................................61
תויורשפא לוהינל תכירצ למשח ךסמה........................................................................................................................................61
תויורשפא תוגהנתהל POST לש ךסמ.......................................................................................................................................63
תלוכי לוהינ................................................................................................................................................................................64
תויורשפא תכימתל היצזילאוטריו ךסמב.....................................................................................................................................64
תויורשפא ךסמ יטוחלא..............................................................................................................................................................64
תויורשפא תקוזחת ךסמ............................................................................................................................................................65
תויורשפא לש ךסמ ינמוי תכרעמה.............................................................................................................................................65
ןוכדע ה-BIOS ................................................................................................................................................................................65
תמסיס תכרעמה הרדגההו..............................................................................................................................................................66
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה....................................................................................................................................66
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק.................................................................................................66
6 ןורתפ תויעב.............................................................................................................................................................68
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא )ePSA(................................................................................................................................68
תונוכת:......................................................................................................................................................................................68
תלעפה תינכות ןוחבאה ePSA..................................................................................................................................................68
דברמ Dell הניעטל תיטוחלא...........................................................................................................................................................68
תירונ בשחמ חולה...........................................................................................................................................................................68
תירונ ןוחבא...............................................................................................................................................................................69
סופיא Real Time Clock) RTC() ןועש ןמז תמא(...........................................................................................................................69
יוהיז םאתמ ז"ח לולכה בשחמב חולה..............................................................................................................................................70
7 היינפ לא Dell............................................................................................................................................................71
ןכות םיניינע5
1
טרפמ תכרעמ
הרעה :תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל .םיטרפמה םיאבה םה קר הלא קוחהש שרוד וחלשייש דחי םע בשחמה .תלבקל עדימ ףסונ לע
תרוצת בשחמה ,רובע לא Help and Support )הרזע הכימתו( תכרעמב הלעפהה Windows רחבו תורשפאב תגצהל עדימ תודוא בשחמה ךלש.
םיאשונ:
•טרפמ דבעמה
•טרפמ תכרעמ
•טרפמ ןורכיז
•טרפמ ואדיו
•יטרפמ עמשה
•טרפמ תואיצי םירבחמו
•יטרפמ תרושקתה
•טרפמ המלצמה
•טרפמ גצ
•טרפמ םאתמ םרז ןיפוליח) ז"ח(
•טרפמ הללוסה
•טרפמ יזיפ
•טע ליעפ – טרפמ
•דברמ הניעטל תיטוחלא – טרפמ
•םיטרפמ םייתביבס
טרפמ דבעמה
םינייפאמטרפמ
•דבעמ Intel Core i5-7Y54 רוד 7 )ןומטמ) 4M ,תוריהמ דע 3.2 הגיג-ץרה (ךמות ב-Windows 10 דבלב
•דבעמ Intel Core i5-7Y57 רוד 7 )ןומטמ 4M ,תוריהמ דע 3.30 הגיג-ץרה ,(vPro ךמות ב-Windows 10 דבלב
•דבעמ Intel Core i7-7Y75 רוד 7 )ןומטמ 4M ,תוריהמ דע 3.60 GHzהגיג-ץרהvPro ךמות ב-Windows 10 דבלב
םיגוס
טרפמ תכרעמ
םינייפאמטרפמ
בלושמ דבעמב
64 תויביס ;2 םיצורע
DRAM bus width
Chipset )תכרע
םיבבש(
)בחור קיפא DRAM(
6טרפמ תכרעמ
טרפמ ןורכיז
םינייפאמטרפמ
רבחמ ןורכיזןורכיז בלושמ
Memory capacity
8 ג"ב ו-16 ג"ב) בלושמ(
)תלוביק ןורכיז(
גוס ןורכיזןורכיז LPDDR3 תוריהמב 1866 הגמ-ץרה
טרפמ ואדיו
םינייפאמטרפמ
גוסבלושמ חולב תכרעמה
רקב UMAסיטרכ יפרג Intel Integrated HD Graphics 615
הכימת גצב ינוציחםאתמ ילנויצפוא לש Dell –ןיב USB Type-C תואיציל HDMI/VGA/ Ethernet/USB 3.0/DisplayPort
הרעה :ךמות ב-VGA ,DisplayPort ,HDMI ךרד תנחת הניגעה.
יטרפמ עמשה
Stereo conversion
24 תויביס – יגולנא ילטיגידל ילטיגידו יגולנאל
•רקב Realtek ALC3253-CG
•רבחמ ילסרבינוא תסינכל ןופורקימ םילוקמרו/תוינזוא ואירטס
•2 תואיצי DisplayPort over USB Type-C
םינייפאמטרפמ
םיגוסעמש תוכיאב ההובג
רקבRealtek ALC3253
)תרמה ואירטס(
קשממ ימינפעמש תוכיאב ההובג
קשממ ינוציחרבחמ ילסרבינוא תסינכל ןופורקימ ,תוינזוא ואירטס םילוקמרו
םילוקמרםיינש
רבגמ לוקמר ימינפ2 טאו) RMS (ץורעל
ירקב תמצוע לוקינצחל תרבגה/תשלחה תמצוע לוקה
טרפמ תואיצי םירבחמו
םינייפאמטרפמ
עמש
Video )ואדיו(
ילנויצפוא
ארוק יסיטרכ ןורכיז3.0 microSD
סיטרכ Micro
Subscriber Identity
Module )uSIM(
טרפמ תכרעמ7
םינייפאמטרפמ
USIMץירח ילנויצפוא סיטרכל micro-SIM
לוענמ החטבאץירח לוענמל הציחל Noble
•ןצחל Windows Home
•ןצחל הלעפה
•I2C רוביחל תדלקמ תבשותל
רחא
יטרפמ תרושקתה
תונוכתטרפמ
LAN יטוחלאםאתמ Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi +סיטרכ טוחלא BT 4.2) 2x2( .Bluetooth ילנויצפוא
•םדומ יטוחלא Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A )DW5811e (רובע AT&T ,Verizon ו-Sprint )הרא"ב(
•םדומ יטוחלא Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A )DW5811e) (ירוזא EMEA/ראש םלועה(
•םדומ יטוחלא Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 HSPA +)DW5811e) (ןיס/היזנודניא/ודוה(
•םדומ יטוחלא Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A )DW5816e ןפיל(
ספ בחר דיינ
)ילנויצפוא(
WiGig )ילנויצפוא(םאתמ Intel Tri-Band Wireless-AC 18265 WiGig +Wi-Fi +סיטרכ טוחלא BT4.2 Wireless Card WiFi Display (Miracast(
טרפמ המלצמה
םינייפאמטרפמ
•המלצמ תימדק – 720 לסקיפ דוקימ עובק
•המלצמ תירוחא – 8 הגמ-לסקיפ דוקימ יטמוטוא
•תמלצמ הרפניא-םודא – תמלצמ VGA הרפניא-םודא
•המלצמ תימדק – 1280 x 720 לסקיפ
•המלצמ תירוחא – 3264 x 2448 לסקיפ
גוס
גוס ןשייחתייגולונכט השיח CMOS )המלצמ תימדק תירוחאו(
בצק הימדהדע 30 תורגסמ היינשב
תייצולוזר ואידיו
טרפמ גצ
םינייפאמטרפמ
גוסךסמ עגמ לש 12.3 ,"סחי הגוצת 3:2 םעCorning Gorilla Glass 4 ,יופיצ דגנ תופקתשה תוחירמו
קהוב400 nits
Height )הבוג(10.37 ץניא) '263.50 מ"מ(
Width )בחור(7.28 ץניא) '185.06 מ"מ(
Diagonal )ןוסכלא(12.0 ץניא) '312.42 מ"מ(
2880 x 1920
Maximum resolution
)היצולוזר תילמיסקמ(
8טרפמ תכרעמ
םינייפאמטרפמ
60 Hz
+/- 80°
+/- 80°
0.135 מ"מ
Refresh rate )תוריהב
תיברמ(
תויווז הייפצ
תוילמיסקמ—תיקפוא
תויווז הייפצ
תוילמיסקמ—תיכנא
Pixel pitch )בחור
לסקיפ(
טרפמ םאתמ םרז ןיפוליח) ז"ח(
םינייפאמטרפמ
גוסUSB Type-C, 45 טאו
חתמ הסינכ100-240 VAC
םרז סנכנ – יברמ1.5 רפמא
רדת הסינכ50 דע 60 ץרה
םרז האיצי3.34 A )ףיצר(
חתמ האיצי בוקנ20 טלוו ז"י
Weight )לקשמ(0.64 דנואפ) 0.29 ק"ג(
•1.1 x 1.9 x 4.3 ץניא'
•28 x 47 x 108 מ"מ
0° דע 40° צ) '32° דע 104° פ('
–40°C דע 70°C סויזלצ) –40° דע 70° טייהנרפ(
Dimensions )תודימ(
חווט תורוטרפמט–
הלעפהב
חווט תורוטרפמט–
אל הלעפהב
טרפמ הללוסה
םינייפאמטרפמ
•תללוס רמילופ לש 34 טאו/העש םע הניעט הריהמ) ExpressCharge(
•תללוס רוזחמ םייח ךורא לש 34 טאו/העש) 2 םיאת(
גוס
תללוס רמילופ לש 34
טאו/העש םע הניעט
הריהמ
)ExpressCharge(:
ךרוא184.00 מ"מ) 7.24 ץניא('
Width )בחור(97.00 מ"מ) 3.82 ץניא('
Height )הבוג(5.9 מ"מ) 0.232 ץניא('
Weight )לקשמ(185.0 םרג) 0.40 דנואפ(
Voltage )חתמ(11.4 טלוו ז"י
טרפמ תכרעמ9
םינייפאמטרפמ
תללוס רוזחמ םייח
ךורא לש 34
טאו/העש) 2 םיאת(:
ךרוא233.06 מ"מ) 9.170 ץניא('
Width )בחור(90.73 מ"מ) 3.572 ץניא('
Height )הבוג(5.9 מ"מ) 0.232 ץניא('
Weight )לקשמ(250.00 םרג) 0.55 lb(
Voltage )חתמ(11.4 טלוו ז"י
חווט תורוטרפמט
•הניעט :0°C דע 50°C) 32°F דע 122°F(
•הקירפ :0°C דע 70°C) 32°F דע 158°F(
-20°C דע 85°C )-4°F דע 185°F(
Operating )הלעפהב(
Non-operating )אל
הלעפהב(
ךשמ םייח300 ירוזחמ הקירפ/הניעט
טרפמ יזיפ
םינייפאמטרפמ
1.5 דנואפ) 0.7 ק"ג(
3.01 דנואפ ) 1.36 ק"ג(
לקשמ - בשחמ חולה
דבלב
לקשמ - בשחמ חולה
+תדלקמ
Width )בחור(10.8 ץניא) '274.8 מ"מ(
Height )הבוג(0.3 ץניא) '7.9 מ"מ(
קמוע8.2 ץניא) '209.2 מ"מ(
טע ליעפ – טרפמ
םינייפאמטרפמ
רפסמ םגדPN557W
ךרוא6.33 ץניא) '160.6 מ"מ(
רטוק0.37 ץניא) '9.5 מ"מ(
תייצולוזר ץחלה2048 תומר
•קויד עגמה טעב אוה 0.2 מ"מ תיווזב היטה 0° ;תוחפ מ-0.4 מ"מ תיווזב היטה לש דע 60° ,בצמב חיינ וא העונתב
•תמר קוידה לש ףוחיר םע טעה איה תוחפ מ-2 מ"מ הבוגב ףוחיר לש 10 מ"מ הלעמו ,בצמב חיינ וא העונתב
•טע עגמה :1 תללוס AAAA ןיילקלא תישאר אל תנעטנ
• הסכמ הצקה :2 תוללוס םויתיל עבטמ 319
קויד/היצולוזר
לקשמ) ללוכ הללוס(20.4 רג 'םע תוללוס
Battery )הללוס(
10טרפמ תכרעמ
םינייפאמטרפמ
•תללוס AAAA תישאר :12 םישדוח לש תוליעפ 3 תועש םויב ,5 םימי עובשב
•2 תוללוס עבטמ 319 :12 םישדוח הלעמו
•דוח – 0.11 ץניא) '2.8 מ"מ(
•רטוק. – 07 ץניא) '1.8 מ"מ(
ייח הללוס
דוח טע עגמה
דברמ הניעטל תיטוחלא – טרפמ
םינייפאמטרפמ
רפסמ םגדPM30W17
חוכ גורידב PTU20 טאו) בצמ AirFuel(
30 טאו) בצמ Dell on Dell(
Weight )לקשמ(645 רג) 'דברמ הניעטה דבלב(
תודימ:
ךרוא12.28 ץניא) '312.00 מ"מ(
Width )בחור(11.17 ץניא) '283.82 מ"מ(
Height )הבוג(0.69 ץניא) '17.73 מ"מ(
טרפמ
ךרוא לבכ DC2.0 מ'
ךרוא לבכ AC1.0 מ'
םיטרפמ םייתביבס
הרוטרפמטטרפמ
Operating )הלעפהב(0° דע 35° צ) '32° דע 95° פ('
Storage )ןוסחא(-40°C דע 65°C )-40°F דע 149°F(
תוחל תיסחי–
תיברמ
Operating )הלעפהב(10% דע 90% )אלל תובעתה(
Storage )ןוסחא(10% דע 95% )אלל תובעתה(
הבוג – יברמטרפמ
Operating )הלעפהב(0 דע 3048 רטמ) 0 דע 10,000 לגר(
0 מ 'דע 10,668 רטמ) 0 לגר דע 35,000 לגר(
Non-operating )אל
הלעפהב(
תמר םוהיז יריוואG2 וא תוחפ רדגומכ ןקתב ISA S71.04-1985
טרפמ תכרעמ11
2
שומישה בשחמב חולה
ףיעס הז ריבסמ דציכ תובכל ליעפהלו תא בשחמ חולה ,ללוכ םירבסה לע תנקתה סיטרכ microSD סיטרכו SIM.
םיאשונ:
•יוביכ בשחמ חולה
•ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה
•רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה
יוביכ בשחמ חולה
יוביכ בשחמ חולה רגוס ותוא ןפואב טלחומ .ןתינ תובכל תא בשחמ חולה יתשב םיכרד:
•תועצמאב ןצחל הלעפהה
•תועצמאב טירפת ה-Charms
1 ידכ תובכל תא בשחמ חולה תועצמאב ןצחל הלעפהה:
aץחל הציחל הכורא לע ןצחל Power )הלעפה ( דע עיפויש ךסמב בותיכה Slide to shut down your PC )קלחה ידכ תובכל תא
בשחמה.(
הרעה :תרירבכ לדחמ ,רחאל הציחל הכורא לע ןצחל Power )הלעפה ,(בשחמ חולה רבוע בצמל הניש .ךא םא הנשת
תא תרדגה ןצחל הלעפהה יוביכל ,בשחמ חולה הבכי .ידכ תונשל תא תרדגה ןצחל הלעפהה ,רובע לא Control Panel >
Power Options > Change Plan Setting > Change Advanced Power Settings )חול הרקבה < תויורשפא למשח<
הנש תרדגה תינכות < הנש תורדגה למשח תומדקתמ .(ידכ לבקל השיג חולל הרקבה ,קלחה םיילושב םיינמיה לש
ךסמה ,שקה לע Search )שופיח (ןזהו Control Panel )חול הרקבה (תביתב שופיחה ;תעכ ץחל לע Control Panel
)חול הרקבה.(
bקלחה יוביכל בשחמ חולה.
12שומישה בשחמב חולה
הרעה :ןתינ תובכל תא בשחמ חולה םג ילב הקלחה הטמל ךסמב .ץחל הציחל הכורא) לעמ 10 תוינש (לע ןצחל Power )הלעפה(
ידכ תובכל תא בשחמ חולה .ןתינ עצבל תא תלועפ יוביכה יופכה םא בשחמ חולה ביגמ ןפואב גירח / אל ביגמ ללכ וא עגמהש
אל לעופ.
2 ידכ תובכל תא בשחמ חולה תועצמאב טירפת ה-Charms:
aקלחה הצקהמ ינמיה לש גצה ,ידכ תשגל טירפתל Charms.
bידכ תובכל תא בשחמ חולה ,עג תורשפאב Settings )תורדגה ( <—Power )הלעפה ( <—Shut down )יוביכ.(
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה
לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמ חולה קזנמ הרימשבו לע ךתוחיטב תישיאה .םא אל ןיוצ תרחא ,לכ ךילה ראותמה ךמסמב הז
חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל חולה.
הרהזא :ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימה יתוחיטבה ףרוצש בשחמל חולה .תלבקל עדימ ףסונ תודוא תוחיטב
תוטישו הדובע תוצלמומ ,רקב ףדב תיבה לש תומיאתה הניקתל תבותכב www.dell.com/regulatory_compliance.
הארתה :םינוקית םיבר םינתינ עוציבל לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .ךילע עצבל קר ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ יפכ טרופמש דועיתב
רצומה ,וא םאתהב תויחנהל תווצ תורישה הכימתהו ךרד תשרה ,וא ןופלטב .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע-ידי
Dell .שי אורקל לועפלו םאתהב תוארוהל תוחיטבה תופרוצמה רצומל.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ,
ןוגכ רבחמ בגב בשחמ חולה.
הארתה :לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ.
הארתה :תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע
תוינושל הליענ ;תעב קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל המינפ לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל
ףופיכ לש םיניפה םהלש .ףסונ לע ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.
הרעה :יעבצ בשחמ חולה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
ידכ עונמל קזנ בשחמל חולה ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמ חולה.
1 אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמ חולה.
2 הבכ תא בשחמה) האר יוביכ חול בשחמה ךלש.(
3 םא בשחמ חולה רבוחמ ןקתהל הניגע) ןגועמ (ןוגכ תנחת הניגעה תילנויצפואה וא תדלקמ הניגעה ,אצוה ותוא הניגעהמ.
4 קתנ תא םאתמ חתמה בשחממ חולה.
שומישה בשחמב חולה13
5 ץחל הציחל הכורא לע ןצחל הלעפהה ידכ ןקורל תא חול תכרעמה לכמ חתמ ירויש.
הארתה :ידכ עונמל םלה ילמשח ,דפקה דימת קתנל תא בשחמ חולה עקשמ למשחה.
הארתה :ינפל העיגנ םיביכרב םיימינפ בשחמב ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס לע ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ומכ לשמל תכתמה
בגבש בחשחמ חולה .ךלהמב הדובעה ,עג ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל עובצ ידכ קורפל לכ למשח יטטס ,לולעה עוגפל םיביכרב
םיימינפ.
6 רסה תא סיטרכ ןוסחא SD בשחממ חולה.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה
הרעה :תראשה םיגרב םיפפור וא םיררחושמ ךותב בשחמ חולה הלולע םורגל רישכמל קזנ רומח.
1 גרבה תא לכ םיגרבה הרזח םמוקמל קודבו אלש ורתונ םיגרב םיישפוח ךותב בשחמ חולה.
2 רבח תא לכ םינקתהה םיינוציחה ,יטירפ דויצה יפקיהה םילבכהו תרסהש ינפל התאש רזוח דובעל בשחמב חולה.
3 רזחה םמוקמל תא לכ יסיטרכ הידמה ,יסיטרכ ה-SIM לכו םיקלחה םירחאה תרסהש ינפל הדובעה לע בשחמ חולה.
4 רבח תא בשחמ חולה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש.
5 לעפה תא בשחמ חולה.
14שומישה בשחמב חולה
3
הרסה הנקתהו לש םיביכר
ףיעס הז קפסמ עדימ טרופמ תודוא ןפוא הרסהה הנקתההו לש םיביכרה בשחמב חולה.
םיאשונ:
•סיטרכ microSIM
•סיטרכ microSD
•חול הגוצתה
•Battery )הללוס(
•חול גתמ הלעפהה
•סיטרכ ה-WLAN
•ןנוכ בצמ קצומ) SSD (לש PCIe
•סיטרכ ה-WWAN
•חול עמש
•המלצמ תימדק
•המלצמ תירוחא
•תללוס עבטמ
•חול הניגע
•תבשות Thunderbolt לע USB Type-C
•חול תכרעמה
•לוקמר
•יוסיכ ירוחא
סיטרכ microSIM
1 סנכה תכיס הצק לש קדהמ ריינ וא ילכ תרסהל יסיטרכ SIM ךותל בקנה ריעזה שגמבש סיטרכ ה-SIM] 1.[
2 סנכה תא סיטרכ ה-microSIM םיצירחל יפכ םושרש לע ץירחה] 2.[
3 רשי תא יוסיכה םע ץירחה בשחמבש חולה קלחהו ותוא המינפ ידכ דימצהל תא סיטרכ ה-microSIM] 3.[
הרסה הנקתהו לש םיביכר15
4 עצב תא םיבלשה הלאה רדסב ךופה ידכ איצוהל תא סיטרכ ה-microSIM.
סיטרכ microSD
1 סנכה הצק לש קדהמ ריינ וא ילכ תרסהל יסיטרכ microSD ךותל בקנה ריעזה שגמבש סיטרכ ה-microD] 1.[
2 סנכה תא סיטרכ ה-microSD םיצירחל יפכ םושרש לע ץירחה] 2.[
3 רשי תא יוסיכה םע ץירחה בשחמבש חולה קלחהו ותוא המינפ ידכ דימצהל תא סיטרכ ה-microSD] 3.[
16הרסה הנקתהו לש םיביכר
4 עצב תא םיבלשה הלאה רדסב ךופה ידכ איצוהל תא סיטרכ ה-microSD.
חול הגוצתה
תרסה חול גצה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמ חולה.
2 סיטרכ microSIM וסיטרכ MicroSD
3 ידכ ררחשל תא חול גצה) תרזעב בהל קיטסלפ:(
aרסה תא 4 יגרוב M2x4 םידימצמה תא חול גצה לא בשחמ חולה] 1.[
bתרזעב בהל קיטסלפ ,רסה תא יוסיכ ה-microSIM/microSD [2.[
הרסה הנקתהו לש םיביכר17
4 סנכה בהל קיטסלפ ךותל ץירח ה-microSIM/microSD] 2.[
5 םרה תונידעב תא םיילושה לחתהו ץירחמ ה-microSIM/microSD] 1 ,2.[
18הרסה הנקתהו לש םיביכר
6 ידכ ררחשל תא חול גצה) תרזעב תירכ הקיני:(
aרסה תא 4 יגרוב M2x4 םידימצמה תא חול גצה לא בשחמ חולה] 1.[
bדמצה תירכ הקיני לא חול גצה לעמ ץירחל הניגעה ילאמשה) קלחב ןותחתה לש תכרעמה (ךות ידכ תסנכה בהל קיטסלפ לא ךות ץירח הניגעה
ילאמשה ידכ בצייל תא תכרעמה .תעכ ךושמ תונידעב תא חול גצה תרזעב תירכ הקיניה.
הרסה הנקתהו לש םיביכר19
7 רסה תא חול גצה בשחממ חולה.
8 קלחה תא חול גצה] 1 [ךופהו ותוא] 2.[
20הרסה הנקתהו לש םיביכר
הארתה :ןיא חותפל תא חול גצה רתוי מ-90 תולעמ ידכ עונמל קזנ לבכל גצה.
9 ינפל תרסה חול גצה:
aתונידעב ,חנה תא םיילושה םינותחתה לש חול גצה ךותב םיילושה םינותחתה לש יוסיכה ירוחאה.
bךופה תא חול גצה ב-180 תולעמ חנהו ותוא לע חטשמ רשי.
10 ידכ קתנל תא לבכ גצה:
aרסה תא גרוב M1.6x2.5 דימצמה תא תבשות תכתמה לא חול תכרעמה] 1.[
bםרה תא תינושל תכתמה קתנו תא לבכ הללוסה] 2.[
cרסה תא ריינה קיבדה דימצמה תא לבכ גצה לא חול תכרעמה] 3.[
dרסה תא 2 יגרוב M1.6x2.5 םידימצמה תא לבכ גצה ומוקמל] 4.[
הרסה הנקתהו לש םיביכר21
eםרה תא תינושל תכתמה חולמ תכרעמה] 5.[
fםרה תא תינושלה קתנו תא לבכ גצה] 6.[
הרעה :קתנ קר תא לבכ גצה חולמ תכרעמה .לא קתנ תא לבכ גצה חולמ גצה.
11 אצוה תא חול גצה בשחממ חולה.
22הרסה הנקתהו לש םיביכר
Loading...