Dell Latitude 5488 User Manual [sr]

Latitude 5480

Quick Start Guide

Priručnik za brzi početak Gyors üzembe helyezési útmutató

Краткое руководство по началу работы

Vodič za brz početak

1 Connect the power adapter and

press the power button

Priključite adapter za napajanje i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje Csatlakoztassa a tápadaptert és nyomja meg a bekapcsológombot

Подключите адаптер питания и нажмитекнопкупитания

Povežite adapter za napajanje i pritisnite dugme za napajanje

2 Finish Windows 7 setup

Dovršite postavljanje sustava Windows 7 | Fejezze be a Windows 7 telepítését | Завершите настройку Windows7 | Dovršite podešavanje Windowsa 7

Set a password for Windows

Postavite lozinku za Windows Adjon meg jelszót a Windowshoz

Установите пароль для Windows

Podesite lozinku za Windows

Connect to your network

Spojite se na mrežu Csatlakoztassa a hálózathoz

Подключитесь к сети

Povežite se na mrežu

NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the

wireless network access when prompted.

NAPOMENA: ako se povezujete sa zaštićenom bežičnom mrežom, unesite zaporku za pristup

bežičnoj mreži kada se to zatraži.

MEGJEGYZÉS: Ha biztonságos vezeték nélküli hálózatra csatlakozik, amikor a rendszer kéri, adja

meg a vezeték nélküli hozzáféréshez szükséges jelszót.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы подключаетесь к защищенной беспроводной сети, введите пароль

доступа к беспроводной сети при появлении соответствующего запроса.

NAPOMENA: Ako se povezujete na bezbednu bežičnu mrežu, unesite lozinku za pristup bežičnoj

mreži kada se to od vas zatraži.

Protect your computer

Zaštite svoje računalo Védje számítógépét

Защитите свой компьютер

Zaštitite računar

Product support and manuals

Podrška i priručnici za proizvod Terméktámogatás és kézikönyvek

Поддержк а и руководства по продукту

Podrška i uputstva za proizvod

Contact Dell

Kontaktirajte Dell | Kapcsolatfelvétel a Dell-lel Связатьс я сDell | Kontaktirajte Dell

Regulatory and safety

Propisi i sigurnost | Előírások és biztonság | Нормативные требования и безопасность | Propisi i bezbednost

Regulatory model

Regulatorni model | Előírásoknak való megfelelési modell Нормативная модель | Model propisa

Regulatory type

Regulatorna vrsta | Előírásoknak való megfelelés típusa Нормативный тип | Tip propisa

Computer model

Model računala | Számítógépmodell Модель компьютера | Model računara

Dell.com/support Dell.com/support/manuals Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P72G

P72G001

Latitude 14-5480

Features

Značajke | Jellemzők | Функции | Funkcije

1. Ulaz za priključak mreže

2. Infracrvena (IC) kamera (opcionalno)

3. Infracrveni predajnik (opcionalno)

4. Svjetlo statusa kamere (opcionalno)

5. Kamera (opcija)

6. Utor za uSIM karticu (opcija)

7. HDMI ulaz

8. Ulaz za USB 3.0

9. Ulaz priključka napajanja

10. Dvostruki mikrofoni

11. Gumb za uključivanje/isključivanje

12. Utor za bravu Noble Wedge

13. VGA ulaz

14. USB 3.0 priključak s PowerShare

15. Ulaz za slušalice/mikrofon

16. Dodirni čitač otisaka prstiju (opcija)

17. Svjetlo stanja napunjenosti baterije

18. Zvučnici

19. Podloga osjetljiva na dodir

20. Čitač pametne kartice (opcija)

21. Pomoćni pokazivački uređaj (opcija)

22. čitač SD kartice

23. Ulaz za USB 3.0

24. DisplayPort putem USB priključka

vrste C / opcionalni Thunderbolt

™

25. Naljepnica servisne oznake

1. Сетевой порт

2. Инфракрасная (ИК) камера

(дополнительно)

3. Инфракрасный излучатель

(дополнительно)

4. Индикатор состояния камеры

(дополнительный)

5. Камера (заказывается

дополнительно)

6. С лот для карты micro-SIM

(дополнительно)

7. Порт HDMI

8. Порт USB 3.0

9. Порт разъема питания

10. Двунаправленные микрофоны

11. Кнопка питания

12. Слот для клинового замка Nobel

13. Порт VGA

14. Разъем USB 3.0 с функцией

PowerShare

15. Порт для гарнит уры или микрофона

16. Устройство для считывания отпечатков

пальцев (заказывается дополнительно)

17. Индикатор заряда аккумулятора

18. Динамики

19. Сенсорная панель

20. Устройство считывания смарт-карт

(дополнительно)

21. Миниатюрный джойстик

(дополнительно)

22. устройство чтения карт SD

23. Порт USB 3.0

24. Порт DisplayPort через разъем USB

Type-C или порт Thunderbolt (дополнительно)

™

3

25. Метка обслуживания

1. Network port

2. Infrared (IR) camera (optional)

3. Infrared emitter (optional)

4. Camera status light (optional)

5. Camera (optional)

6. uSIM card slot (optional)

7. HDMI port

8. USB 3.0 port

9. Power connector port

10. Dual array microphones

11. Power button

12. Nobel Wedge lock slot

13. VGA port

14. USB 3.0 port with PowerShare

15. Headset/Microphone port

16. Touch fingerprint reader (optional)

17. Battery charge status light

18. Speakers

19. Touchpad

20. Smart card reader (optional)

21. Pointstick (optional)

22. SD card reader

23. USB 3.0 port

24. DisplayPort over USB Type-C/

optional Thunderbolt™ 3

25. Service tag label

1. Hálózati port

2. Infravörös kamera (opcionális)

3. Infravörös jeladó (opcionális)

4. Kamera állapotjelző fénye (opcionális)

5. Kamera (opcionális)

6. uSIM kártyafoglalat (opcionális)

7. HDMI-Port

8. USB 3.0-port

9. Tápcsatlakozóport

10. Kettős tömbmikrofonok

11. Bekapcsológomb

12. Noble Wedge zárnyílás

13. VGA-port

14. USB 3.0-port PowerShare-funkcióval

15. Headset-/mikrofoncsatlakozó

16. Érintő ujjlenyomat leolvasó (opcionális)

17. Akkumulátortöltés állapotjelző lámpája

18. Hangszórók

19. Érintőpad

20. SmartCard olvasó (opcionális)

21. Pöcökegér (opcionális)

22. SD kártya olvasó

23. USB 3.0-port

24. DisplayPort USB Type-C csatlakozón

keresztül/opcionális Thunderbolt

™

25. Szervizcímke

1. Mrežni port

2. Infracrvena kamera (opcija)

3. Infracrveni odašiljač (opcija)

4. Svetlo za status kamere (opcija)

5. Kamera (opcija)

6. Slot za uSIM karticu (opcija)

7. HDMI port

8. USB 3.0 port

9. Port konektora za napajanje

10. Dvosmerni mikrofoni

11. Dugme za napajanje

12. Nobel Wedge slot za zaključavanje

13. VGA port

14. USB 3.0 port sa PowerShare

15. Port za slušalice/mikrofon

16. Čitač otiska prsta (opcija)

17. Svetlo za status punjenja baterije

18. Zvučnici

19. Tabla osetljiva na dodir

20. Čitač smart kartica (opcija)

21. Pomoćni uređaj za kontrolu kursora

(opcija)

22. Čitač SD kartice

23. USB 3.0 port

24. DisplayPort za USB tipa C (opcija za

Thunderbolt

™

25. Nalepnica sa servisnom oznakom