Dell Latitude 5480, Latitude 5488 User Manual [cs]
Dell Latitude 5480
Příručka majitele
Regulační model: P72G
Regulační typ: P72G001
GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému
problému vyhnout.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.
GUID-F1C5ECBB-F43D-449A-9548-0D719858EB9E
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo dceřiných
společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků.
2017 - 01
Rev. A00
Obsah
1 Manipulace uvnitř počítače............................................................................................................................ 8
Bezpečnostní pokyny.........................................................................................................................................................8
Před manipulací uvnitř počítače....................................................................................................................................... 8
Po manipulaci uvnitř počítače...........................................................................................................................................9
Vypnutí počítače.................................................................................................................................................................9
Vypnutí počítače – Windows 10.................................................................................................................................9
Vypnutí počítače – Windows 7.................................................................................................................................10
2 Pohled na šasi............................................................................................................................................... 11
Pohled na systém zepředu............................................................................................................................................... 11
Pohled na systém zezadu................................................................................................................................................ 12
Pohled na systém z boku (zleva)....................................................................................................................................12
Pohled na systém z boku (zprava)................................................................................................................................. 13
Pohled na systém shora................................................................................................................................................... 14
Pohled zdola......................................................................................................................................................................15
Klávesové zkratky.............................................................................................................................................................15
3 Demontáž a instalace součástí......................................................................................................................17
Doporučené nástroje........................................................................................................................................................ 17
Deska modulu pro určení identity předplatitele (SIM)..................................................................................................17
Vložení karty SIM (Subscriber Identication Module)............................................................................................17
Vyjmutí karty SIM (Subscriber Identication Module)........................................................................................... 18
Spodní kryt........................................................................................................................................................................ 18
Sejmutí spodního krytu.............................................................................................................................................. 18
Montáž spodního krytu..............................................................................................................................................19
Baterie................................................................................................................................................................................19
Demontáž baterie....................................................................................................................................................... 19
Vložení baterie............................................................................................................................................................20
Disk SSD – volitelné......................................................................................................................................................... 21
Demontáž volitelného disku M.2 SSD (Solid State Drive).....................................................................................21
Montáž volitelné karty M.2 SSD..............................................................................................................................22
Pevný disk.........................................................................................................................................................................22
Demontáž sestavy pevného disku........................................................................................................................... 22
Montáž sestavy pevného disku................................................................................................................................23
Knoíková baterie.............................................................................................................................................................23
Vyjmutí knoíkové baterie......................................................................................................................................... 23
Montáž knoíkové baterie.........................................................................................................................................24
karta WLAN...................................................................................................................................................................... 24
Vyjmutí karty WLAN.................................................................................................................................................. 24
Montáž karty WLAN..................................................................................................................................................25
Karta WWAN (volitelně)..................................................................................................................................................25
Demontáž karty WWAN............................................................................................................................................26
Montáž karty WWAN................................................................................................................................................26
Obsah
3
paměťové moduly,............................................................................................................................................................26
Vyjmutí paměťového modulu.................................................................................................................................... 26
Instalace paměťového modulu..................................................................................................................................27
Klávesnice..........................................................................................................................................................................27
Demontáž rámu klávesnice....................................................................................................................................... 27
Montáž rámu klávesnice............................................................................................................................................28
Demontáž klávesnice.................................................................................................................................................28
Montáž klávesnice.....................................................................................................................................................30
Chladič................................................................................................................................................................................31
Demontáž chladiče..................................................................................................................................................... 31
Montáž chladiče..........................................................................................................................................................31
Systémový ventilátor....................................................................................................................................................... 32
Demontáž systémového ventilátoru........................................................................................................................32
Montáž systémového ventilátoru.............................................................................................................................33
Port konektoru napájení..................................................................................................................................................33
Demontáž portu konektoru napájení....................................................................................................................... 33
Montáž portu napájecího konektoru........................................................................................................................34
Rám šasi............................................................................................................................................................................35
Demontáž rámu šasi..................................................................................................................................................35
Montáž rámu šasi.......................................................................................................................................................36
Základní deska.................................................................................................................................................................. 37
Demontáž základní desky..........................................................................................................................................37
Montáž základní desky..............................................................................................................................................40
Modul SmartCard............................................................................................................................................................. 41
Demontáž desky čtečky čipových karet.................................................................................................................. 41
Montáž desky čtečky čipových karet......................................................................................................................42
Reproduktor......................................................................................................................................................................43
Demontáž reproduktoru............................................................................................................................................ 43
Montáž reproduktoru.................................................................................................................................................44
Sestava displeje................................................................................................................................................................44
Demontáž sestavy displeje........................................................................................................................................44
Montáž sestavy displeje............................................................................................................................................48
Čelní kryt displeje............................................................................................................................................................. 49
Demontáž čelního krytu displeje...............................................................................................................................49
Nasazení čelního krytu displeje................................................................................................................................ 50
Krytka závěsů displeje.....................................................................................................................................................50
Demontáž krytu závěsů displeje.............................................................................................................................. 50
Nasazení krytu závěsů displeje..................................................................................................................................51
Závěsy displeje.................................................................................................................................................................. 51
Demontáž závěsu displeje..........................................................................................................................................51
Montáž závěsu displeje.............................................................................................................................................52
Panel displeje.................................................................................................................................................................... 53
Demontáž panelu displeje......................................................................................................................................... 53
Montáž panelu displeje..............................................................................................................................................54
Kabel eDP......................................................................................................................................................................... 55
Demontáž kabelu eDP...............................................................................................................................................55
Montáž kabelu eDP................................................................................................................................................... 56
Obsah
4
Sestava zadního krytu displeje.......................................................................................................................................56
Demontáž sestavy zadního krytu displeje...............................................................................................................56
Instalace sestavy zadního krytu displeje..................................................................................................................57
Kamera.............................................................................................................................................................................. 57
Demontáž kamery......................................................................................................................................................57
Montáž kamery.......................................................................................................................................................... 58
Opěrka rukou....................................................................................................................................................................59
Demontáž opěrky rukou............................................................................................................................................59
Montáž opěrky rukou................................................................................................................................................ 60
4 Technologie a součásti..................................................................................................................................61
Napájecí adaptér...............................................................................................................................................................61
Procesory...........................................................................................................................................................................61
Procesor Skylake........................................................................................................................................................ 61
Kaby Lake – 7. generace procesorů Intel Core.......................................................................................................62
Identikace procesorů v systému Windows 10...................................................................................................... 63
Ověření využití procesoru ve správci úloh.............................................................................................................. 63
Ověření využití procesoru v nástroji Sledování prostředků................................................................................... 64
Čipové sady...................................................................................................................................................................... 65
Ovladače čipové sady Intel.......................................................................................................................................65
Stažení ovladače čipové sady...................................................................................................................................65
Identikace čipové sady ve Správci zařízení na systému Windows 10................................................................66
Možnosti grackých karet.............................................................................................................................................. 66
Ovladače graky Intel HD......................................................................................................................................... 66
Stažení ovladačů........................................................................................................................................................ 67
Možnosti zobrazení..........................................................................................................................................................67
Identikace adaptéru zobrazení................................................................................................................................67
Změna rozlišení obrazovky........................................................................................................................................68
Otáčení obrazovky.....................................................................................................................................................68
Úprava jasu v systému Windows 10........................................................................................................................ 69
Čištění displeje............................................................................................................................................................69
Používání dotykové obrazovky v systému Windows 10........................................................................................69
Připojení k externím zobrazovacím zařízením.........................................................................................................70
Řadič Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro...........................................................................................................70
Stažení ovladače zvuku.............................................................................................................................................70
Identikace řadiče zvuku v systému Windows 10.................................................................................................. 70
Změna nastavení zvuku............................................................................................................................................. 71
karty WLAN.......................................................................................................................................................................71
Možnosti obrazovky Secure Boot.............................................................................................................................71
Varianty pevných disků....................................................................................................................................................72
Identikace pevného disku v systému Windows 10...............................................................................................72
Identikace pevného disku v systému BIOS...........................................................................................................72
Funkce kamery................................................................................................................................................................. 73
Identikace kamery ve Správci zařízení na systému Windows 10........................................................................73
Spuštění kamery (Windows 7, 8.1 a 10)....................................................................................................................73
Spuštění aplikace kamery..........................................................................................................................................73
Funkce paměti.................................................................................................................................................................. 74
Obsah
5
Ověření systémové paměti v systému Windows 10...............................................................................................75
Ověření systémové paměti v nastavení systému (BIOS)...................................................................................... 75
Testování paměti nástrojem ePSA........................................................................................................................... 75
Ovladače zvuku Realtek HD........................................................................................................................................... 75
Port Thunderbolt přes USB typu C................................................................................................................................76
Port Thunderbolt 3 přes USB typu C......................................................................................................................76
Klíčové vlastnosti připojení Thunderbolt 3 přes USB typu C................................................................................76
Ikony Thunderbolt...................................................................................................................................................... 77
5 Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému).................................................................................78
Funkce Boot Sequence................................................................................................................................................... 78
Navigační klávesy.............................................................................................................................................................79
Přehled nástroje System Setup (Nastavení systému)................................................................................................. 79
Přístup do nastavení systému.........................................................................................................................................79
Možnosti obrazovky General (Obecné)........................................................................................................................80
Možnosti obrazovky System Conguration (Kongurace systému).........................................................................80
Možnosti obrazovky Video (Gracká karta).................................................................................................................82
Možnosti obrazovky Security (Zabezpečení)...............................................................................................................82
Možnosti obrazovky Secure Boot..................................................................................................................................84
Intel Software Guard Extensions....................................................................................................................................85
Možnosti obrazovky Performance (Výkon)..................................................................................................................86
Možnost obrazovky Power Management (Správa napájení)..................................................................................... 86
Možnosti obrazovky POST Behavior (Chování POST)...............................................................................................88
Možnost obrazovky Virtualization support (Podpora virtualizace)........................................................................... 89
Možnosti obrazovky Wireless (Bezdrátové připojení)................................................................................................. 90
Možnosti obrazovky Maintenance (Údržba)................................................................................................................90
Možnosti obrazovky System Log (Systémové protokoly)........................................................................................... 91
Aktualizace systému BIOS ve Windows........................................................................................................................ 91
Aktualizace systému BIOS pomocí disku ash USB.....................................................................................................91
Systémové heslo a heslo pro nastavení.........................................................................................................................92
Nastavení systémového hesla a hesla pro nastavení.............................................................................................93
Odstranění nebo změna stávajícího hesla k systému nebo nastavení................................................................. 93
6 Technické specikace..................................................................................................................................94
Specikace systému........................................................................................................................................................94
Specikace procesoru.....................................................................................................................................................95
Specikace paměti...........................................................................................................................................................95
Specikace úložiště......................................................................................................................................................... 96
Specikace audia............................................................................................................................................................. 96
Specikace gracké karty...............................................................................................................................................96
Specikace kamery..........................................................................................................................................................97
Specikace připojení........................................................................................................................................................ 97
Specikace portů a konektorů........................................................................................................................................97
Specikace bezkontaktní čipové karty..........................................................................................................................98
Specikace obrazovky.....................................................................................................................................................98
Specikace klávesnice.....................................................................................................................................................99
Specikace dotykové podložky......................................................................................................................................99
Obsah
6
Specikace baterie.........................................................................................................................................................100
Specikace adaptéru napájení.......................................................................................................................................101
Specikace rozměrů....................................................................................................................................................... 101
Specikace prostředí...................................................................................................................................................... 101
7 Diagnostika.................................................................................................................................................103
Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před jeho spuštěním (ePSA)............................................................ 103
Indikátory stavu zařízení................................................................................................................................................ 104
Indikátory stavu baterie................................................................................................................................................. 105
8 Řešení potíží...............................................................................................................................................106
Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před jeho spuštěním Dell – diagnostika ePSA 3.0.........................106
Spuštění diagnostiky ePSA......................................................................................................................................106
Funkce Real Time Clock (RTC) reset.......................................................................................................................... 106
9 Kontaktování společnosti Dell.....................................................................................................................108
Obsah 7
GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6
1
Manipulace
GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651
uvnitř počítače
Bezpečnostní pokyny
Dodržováním následujících bezpečnostních zásad zabráníte možnému poškození počítače a zajistíte vlastní bezpečnost. Není-li uvedeno
jinak, každý postup uvedený v tomto dokumentu vyžaduje splnění následujících podmínek:
• Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
• Součást je možné nahradit nebo (v případě zakoupení samostatně) nainstalovat pomocí postupu pro odebrání provedeném
v obráceném pořadí.
VAROVÁNÍ: Před otevřením panelů nebo krytu počítače odpojte všechny zdroje napájení. Po dokončení práce uvnitř počítače
nainstalujte zpět všechny kryty, panely a šrouby předtím, než připojíte zdroje napájení.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných
bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/
regulatory_compliance.
UPOZORNĚNÍ: Mnohé z oprav smí provádět pouze certikovaný servisní technik. Sami byste měli pouze řešit menší potíže
a provádět jednoduché opravy, ke kterým vás opravňuje dokumentace k produktu nebo ke kterým vás vyzve tým služeb
a podpory online či telefonicky. Na škody způsobené neoprávněným servisním zásahem se nevztahuje záruka. Přečtěte si
a dodržujte bezpečnostní pokyny dodané s produktem.
UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k elektrostatickému výboji, uzemněte se pomocí uzemňovacího náramku nebo se pravidelně
dotýkejte nenalakovaného kovového povrchu, jenž je uzemněný, než se dotknete počítače a začnete jej rozebírat.
UPOZORNĚNÍ: S komponentami a kartami manipulujte opatrně. Nedotýkejte se komponent ani kontaktů na kartě. Kartu uchopte
za hrany nebo za kovovou montážní konzolu. Komponenty jako procesor držte za jejich hrany, nikoliv za kolíky.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování kabelu tahejte za konektor nebo pásek pro vytahování, nikoli za samotný kabel. Některé kabely
jsou vybaveny konektory s pojistkami. Pokud odpojujete tento typ kabelu, před odpojením kabelu pojistky stiskněte. Konektory při
odpojování držte rovně, aby nedošlo k ohnutí kolíků konektoru. Před zapojením kabelu se ujistěte, že jsou oba konektory správně
orientovány a zarovnány.
POZNÁMKA: Barva počítače a některých součástí se může lišit od barev uvedených v tomto dokumentu.
GUID-82258B8D-DC8F-4D55-97C8-3CEC2FB560A4
Před manipulací uvnitř počítače
1 Ujistěte se, že je pracovní povrch rovný a čistý, aby nedošlo k poškrábání krytu počítače.
2 Vypněte počítač.
3 Je-li počítač připojen k dokovacímu zařízení, odpojte jej.
4 Odpojte všechny síťové kabely od počítače (pokud jsou k dispozici).
UPOZORNĚNÍ
5 Odpojte počítač a všechna připojená zařízení od elektrických zásuvek.
6 Otevřete displej.
8 Manipulace uvnitř počítače
: Pokud počítač má port RJ45, odpojte síťový kabel jeho vytažením z počítače.
7 Stisknutím a podržením tlačítka napájení po několik sekund uzemněte základní desku.
UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, odpojte počítač před provedením kroku č. 8 ze zásuvky.
UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k elektrostatickému výboji, použijte uzemňovací náramek nebo se opakovaně dotýkejte
nenatřeného kovového povrchu, když se dotýkáte konektoru na zadní straně počítače.
8 Vyjměte z příslušných slotů všechny nainstalované karty ExpressCard nebo čipové karty.
GUID-44E70DF4-10EF-4B31-835C-0CB24976C844
Po manipulaci uvnitř počítače
Po dokončení montáže se ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty a kabely. Učiňte tak dříve, než zapnete počítač.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li se vyhnout poškození počítače, používejte pouze baterii, která byla vytvořena pro tento počítač Dell.
Nepoužívejte baterie vytvořené pro jiné počítače Dell.
1 Vložte baterii.
2 Nasaďte spodní kryt.
3 Připojte veškerá externí zařízení, například replikátor portů nebo multimediální základnu, a nainstalujte všechny karty, například kartu
ExpressCard.
4 Připojte k počítači všechny telefonní nebo síťové kabely.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li připojit síťový kabel, nejprve připojte kabel do síťového zařízení a teprve poté do počítače.
5 Připojte počítač a všechna připojená zařízení do elektrických zásuvek.
6 Zapněte počítač.
GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4
Vypnutí počítače
GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB
Vypnutí počítače – Windows 10
UPOZORNĚNÍ
všechny spuštěné aplikace.
1 Klikněte nebo klepněte na .
Klikněte nebo klepněte na a poté klikněte nebo klepněte na možnost Vypnout.
2
POZNÁMKA
zařízení nevypnou automaticky po vypnutí operačního systému, stiskněte a podržte tlačítko napájení asi 6 sekundy a
vypněte jej tak.
: Aby nedošlo ke ztrátě dat, před vypnutím počítače uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete
: Zkontrolujte, zda jsou počítač i všechna připojená zařízení vypnutá. Pokud se počítač a všechna připojená
Manipulace uvnitř počítače 9
GUID-8CC3ED6C-E9FF-44B2-B71A-231B2D871043
Vypnutí počítače – Windows 7
UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo ke ztrátě dat, před vypnutím počítače uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete
všechny spuštěné aplikace.
1 Klikněte na tlačítko Start.
2 Klikněte na tlačítko Vypnout.
POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda jsou počítač i všechna připojená zařízení vypnutá. Pokud se počítač a všechna připojená
zařízení nevypnou automaticky po vypnutí operačního systému, stiskněte a podržte tlačítko napájení asi 6 sekundy a
vypněte jej tak.
10 Manipulace uvnitř počítače
GUID-076A7F22-66B8-49D8-A1CA-C8521FB1FBCD
2
GUID-C704E1F4-F4F4-43C8-87F2-EC6CA33E92DB
Pohled na systém zepředu
Pohled
na šasi
Obrázek 1. Pohled zepředu
1 Dvoupásmové mikrofony
2 Kamera
3 Kontrolka stavu kamery
4 Dvoupásmové mikrofony
5 Displej
6 Indikátor stavu baterie a nabití
7 Reproduktor
Pohled na šasi 11
POZNÁMKA: Počítač Latitude 5480 má také volitelný modul infračervené kamery.
GUID-8BC854BE-E7DE-47CA-A9A4-1B93C6CA71E6
Pohled na systém zezadu
Obrázek 2. Zadní pohled
1 Síťový port
2 Větrací otvor ventilátoru
3 Slot pro karty microSIM (volitelný)
4 Port HDMI
5 Port USB 3.1 1. generace
6 Port konektoru napájení
GUID-4436A27F-0EE0-4694-BC30-4E64FF743052
Pohled na systém z boku (zleva)
Obrázek 3. Pohled zleva
12
Pohled na šasi
1 Konektor Type-C / DisplayPort nebo USB 3.1 1. generace / volitelně Thunderbolt 3
2 Port USB 3.1 1. generace
3 Čtečka karty SD
POZNÁMKA: Počítač Latitude 5480 obsahuje také volitelnou čtečku čipových karet.
GUID-DD54F0B8-F526-462A-B941-E5593E5AE19D
Pohled na systém z boku (zprava)
Obrázek 4. Pohled zprava
1 Port náhlavní soupravy / mikrofonu
2 Port USB 3.1 1. generace s technologií PowerShare
3 Port VGA
4 Slot bezpečnostního zámku Noble wedge
Pohled
na šasi 13
GUID-27113463-9217-4D26-A6DF-A4A931E39478
Pohled na systém shora
Obrázek 5. Pohled shora
1 Tlačítko/kontrolka napájení
2 Klávesnice
3 Opěrka rukou
4 Dotyková podložka
POZNÁMKA
14 Pohled na šasi
: Počítač Latitude 5480 obsahuje také volitelnou čtečku otisků prstů.
GUID-FDF7D663-1CEA-4E91-9BD9-E7F5A2CE0D40
Pohled zdola
1 Výdechy ventilátoru 2 Název modelu
3 Servisní jmenovka 4 Reproduktor
5 Výdech ventilátoru
GUID-46524BEA-659C-4FA6-8948-C45F3FE20885
Klávesové zkratky
Některé klávesy na klávesnici na sobě mají dvě ikony. Tyto klávesy lze použít pro zápis alternativních znaků nebo k provádění sekundárních
funkcí. Stisknutím Shift a požadované klávesy napíšete alternativní znak. Stisknutím Fn a požadované klávesy provedete sekundární funkce.
Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky:
1. Klávesové zkratky
Tabulka
Funkce Funkce
Fn + F1 Ztlumit zvuk
Fn + F2 Snížit hlasitost
Fn + F3 Zvýšit hlasitost
Pohled na šasi 15
Funkce Funkce
Fn + F4 Ztlumit mikrofon
Fn + F5 Num Lock
Fn + F6 Scroll lock
Fn + F8 Přepnout na externí displej
Fn + F9 Hledat
Fn + F10 (volitelně) Zvýšení jasu podsvícení klávesnice
Fn + F11 Snížit jas
Fn + F12 Zvýšit jas
Fn + Esc Zapnout/vypnout zámek klávesy Fn
Fn + PrntScr Vypnout/zapnout bezdrátové připojení
Fn + Insert Spánek
Fn + šipka doprava Konec řádku
Fn + šipka doleva Začátek řádku
POZNÁMKA: Chování klávesových zkratek můžete změnit stisknutím kláves Fn + Esc nebo změnou nastavení nabídky Function
Key Behavior (Chování klávesy Fn) v nastavení systému BIOS.
16 Pohled na šasi
GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF
3
Demontáž
V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače.
GUID-47F49C22-1B34-4F97-8A48-A42C1C806FC7
a instalace součástí
Doporučené nástroje
Postupy uvedené v tomto dokumentu vyžadují použití následujících nástrojů:
• křížový šroubovák č. 0,
• křížový šroubovák č. 1,
• malá plastová jehla.
GUID-8415CF53-F1E0-49C0-99EF-78E812ED7644
Deska modulu pro určení identity předplatitele (SIM)
GUID-B60E529B-4F7B-45A4-B667-79763588242A
Vložení karty SIM (Subscriber Identication Module)
1 Do otvoru pro kolík vložte sponku na papír nebo nástroj na vyjmutí karty SIM [1].
2 Vytažením přihrádky karty SIM přihrádku vyjmete [2].
3 Vložte kartu SIM do přihrádky karty SIM.
4 Zatlačte přihrádku karty SIM do slotu, dokud nezacvakne na místo.
Demontáž a instalace součástí 17
GUID-F756B8D6-3E2F-43AB-ABD3-9FF1E990F1C8
Vyjmutí karty SIM (Subscriber Identication Module)
UPOZORNĚNÍ: Demontáž karty SIM ze zapnutého počítače může způsobit ztrátu dat nebo poškodit kartu. Zajistěte, aby byl
počítač vypnutý nebo aby byla zakázána síťová připojení.
1 Do otvoru na přihrádce karty SIM vložte papírovou sponku nebo nástroj na vyjmutí karty SIM.
2 Vytažením přihrádky karty SIM přihrádku vyjmete.
3 Vyjměte kartu SIM z přihrádky karty SIM.
4 Zasuňte přihrádku karty SIM do slotu tak, aby zacvakla.
GUID-DA12D285-BE8F-419A-BADD-8C7CE1AEEE1A
Spodní kryt
GUID-1A1FFC0F-932A-4FF2-8E1C-6A116DCF1D11
Sejmutí spodního krytu
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Postup při sejmutí spodního krytu:
a Uvolněte jisticí šrouby M2.5*6.3, které upevňují spodní kryt k počítači [1].
b Vypačte spodní kryt z okraje a vyjměte ho z počítače [2].
POZNÁMKA
: K vypáčení krytu z okrajů může být nutné použít plastovou jehlu.
18 Demontáž a instalace součástí
GUID-D70ABEB0-6F90-402C-AAD7-0DA3B63BC22E
Montáž spodního krytu
1 Umístěte spodní kryt tak, aby otvory pro šroubky správně přiléhaly k otvorům v počítači.
2 Připevněte spodní kryt k počítači dotažením pojistných šroubů M2.5.
3 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-2F290758-2CFF-42C3-A93C-DC0EF3A54A0F
Baterie
GUID-F2983803-7011-4A0B-A9BA-59C560417C6B
Demontáž baterie
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte spodní kryt.
3 Demontáž baterie:
a Odpojte kabel baterie od konektoru na základní desce [1].
b Demontujte jisticí šroub M2*6 připevňující baterii k počítači [2].
Demontáž
a instalace součástí 19
POZNÁMKA: Počet šroubů se liší v závislosti na typu nainstalované baterie.
c Vyjměte baterii z počítače [3].
POZNÁMKA: Před demontáží ze systému baterii co nejvíce vybijte. Lze to provést odpojením napájecího adaptéru od
počítače (zapnutého). Počítač pak baterii vybije.
d Uvolněte kabel z vodicí drážky [1] a demontujte ho z baterie.
GUID-33E02BE1-560A-4CDF-AC33-37EEC8C32AA7
Vložení baterie
1 Vložte baterii do slotu v počítači.
2 Protáhněte kabel baterie vodicími drážkami.
3 Utáhněte šroub M2*6 a připevněte tak baterii k počítači.
4 Odpojte kabel baterie od konektoru na základní desce.
5 Nasaďte spodní kryt.
6 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
20
Demontáž a instalace součástí
GUID-BD5DA6BF-1EAB-4EAE-8294-A1AEE6C1C907
Disk SSD – volitelné
GUID-C60CA0DE-C95D-4A39-A26D-4E6E5ADB0D9A
Demontáž volitelného disku M.2 SSD (Solid State Drive)
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
a spodní kryt
b baterie
3 Postup demontáže karty SSD:
a Odlepte přilnavou stínicí fólii, která drží kartu SSD [1].
POZNÁMKA: Chcete-li ji opětovně použít na náhradním disku SSD, je nutné ji demontovat opatrně.
b Demontujte šroub M2*3, kterým je disk SSD připevněn k počítači [2].
c Vysuňte a vyjměte disk SSD z počítače [3].
4 Demontáž rámu karty SSD:
a Demontujte šroub M2*3, který připevňuje rám karty SSD k počítači [1].
b Vyjměte rám karty SSD z počítače [2].
Demontáž
a instalace součástí 21
GUID-CD5C3084-0C16-4456-A4EE-5527B28A633B
Montáž volitelné karty M.2 SSD
1 Vložte svorku SSD do slotu v počítači.
2 Zašroubujte šroub M2x3 a připevněte tak svorku SSD k počítači.
3 Vložte disk SSD do konektoru v počítači.
4 Umístěte na disk SSD mylarovou fólii.
5 Namontujte následující součásti:
a baterie
b spodní kryt
6 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-DA236FEA-AA29-400C-89C3-C25D4B9DE6F3
Pevný disk
GUID-0960E075-7239-4F68-9536-49C2E8860BB5
Demontáž sestavy pevného disku
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
22
Demontáž a instalace součástí
a spodní kryt
b baterie
3 Demontáž sestavy pevného disku:
a Odpojte kabel pevného disku z konektoru na základní desce.
b Demontujte šrouby, kterými je sestava pevného disku připevněna k počítači.
c Vyjměte sestavu pevného disku z počítače.
GUID-F21F347B-8874-4078-BA1F-BF13EE9D3A2A
Montáž sestavy pevného disku
1 Zasuňte sestavu pevného disku do pozice v počítači.
2 Přišroubujte sestavu pevného disku k počítači.
3 Připojte kabel pevného disku ke konektoru na pevném disku a základní desce.
4 Namontujte následující součásti:
a baterie
b spodní kryt
5 Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř systému.
GUID-B369D04D-3080-4AE8-912A-8F95B80E032D
Knoíková baterie
GUID-61BA6717-FC02-4136-BB4C-80CBB848E677
Vyjmutí knoíkové baterie
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
a spodní kryt
b baterie
3 Postup vyjmutí knoíkové baterie:
a Odpojte kabel knoíkové baterie od konektoru na základní desce [1].
b Zvedněte knoíkovou baterii, aby se uvolnila z lepidla, a vyjměte ji ze základní desky [2].
Demontáž
a instalace součástí 23
GUID-9B940A02-5A03-42B9-BD18-FFB1882DF817
Montáž knoíkové baterie
1 Upevněte knoíkovou baterii na základní desku.
2 Připojte kabel knoíkové baterie do konektoru na základní desce.
3 Namontujte následující součásti:
a baterie
b spodní kryt
4 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D
karta WLAN
GUID-B9430252-89EB-445C-8F3F-7EB3FAB9CE1F
Vyjmutí karty WLAN
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
a spodní kryt
b baterie
24
Demontáž a instalace součástí
3 Postup demontáže karty WLAN:
a Odstraňte šroub M2*3, který upevňuje kartu WLAN k počítači [1].
b Vyjměte kovový držák, který upevňuje kabely WLAN [2].
c Odpojte kabely desky WLAN od konektorů na kartě WLAN [3].
d Zvedněte kartu WLAN ven z konektoru [4].
GUID-CDBFF66F-BDB2-42BF-BA73-E2677B4C888F
Montáž karty WLAN
1 Vložte kartu WLAN do konektoru na základní desce.
2 Připojte kabely WLAN ke konektoru na kartě WLAN.
3 Umístěte kovový držák a upevněte tak kabely WLAN.
4 Zašroubujte šroub M2*3, který připevňuje kartu WLAN k počítači.
5 Namontujte následující součásti:
a baterie
b spodní kryt
6 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-11835ECE-B208-48CF-86B8-CADB55E2FB64
Karta WWAN (volitelně)
Jde o volitelné vybavení, neboť systém se s kartou WWAN nedodává.
Demontáž
a instalace součástí 25
GUID-6A74771B-C048-4ABC-A056-1C82883BC739
Demontáž karty WWAN
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
a spodní kryt
b baterie
3 Postup demontáže karty WWAN:
a Demontujte šroub, který upevňuje kartu WWAN.
b Odpojte kabely desky WWAN od konektorů na kartě WWAN.
c Uvolněte kabely karty WWAN z vedení kabelů.
d Demontujte kartu WWAN z počítače.
GUID-22A5F426-F6E6-4CA5-981B-057E97C4F520
Montáž karty WWAN
1 Vložte kartu WWAN do slotu v počítači.
2 Protáhněte kabely WWAN vodicí drážkou.
3 Připojte kabely WWAN ke konektoru na kartě WWAN.
4 Zašroubujte šroub, čímž připevníte kartu WWAN k počítači.
5 Namontujte následující součásti:
a baterie
b spodní kryt
6 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-B4BFAFB3-4A6A-47FD-A777-9CA7EF95C20B
paměťové moduly,
GUID-04A5C57B-73F9-4E1D-959B-3F158B0CD18F
Vyjmutí paměťového modulu
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
a spodní kryt
b baterie
3 Postup vyjmutí paměťového modulu:
a Vypačte svorky upevňující paměťový modul tak, aby se paměťový modul uvolnil [1].
b Vyjměte paměťový modul z konektoru [2].
26
Demontáž a instalace součástí
GUID-64ACB17D-24A6-456E-9648-63FE0BF74C17
Instalace paměťového modulu
1 Vložte paměťový modul do konektoru paměťového modulu tak, aby ho svorky zajistily.
2 Namontujte následující součásti:
a baterie
b spodní kryt
3 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-D995663C-CF3C-48E7-AFAE-CA47CB6BAD67
Klávesnice
GUID-8216DEA8-E2D4-4327-8108-1AC3AA6A531B
Demontáž rámu klávesnice
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Vypačte rám klávesnice od okrajů [1] a vyjměte jej z počítače [2].
Demontáž
a instalace součástí 27
POZNÁMKA: Pomocí plastového nástroje vypačte rám klávesnice od okrajů.
GUID-31F233DE-CF45-499A-9397-202FF7747F1D
Montáž rámu klávesnice
1 Umístěte rám klávesnice na klávesnici a zatlačte podél okrajů a mezi řadami kláves, dokud nezacvakne na místo.
2 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
GUID-78031CE9-7CBC-4807-B462-F7DC3D6B2B0B
Demontáž klávesnice
1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
2 Demontujte následující součásti:
a spodní kryt
b baterie
c rám klávesnice
3 Zvedněte západku a odpojte kabel klávesnice od konektoru.
POZNÁMKA
28 Demontáž a instalace součástí
: Může být potřeba odpojit různý počet kabelů, v závislosti na typu klávesnice.
4 Otočte počítač obráceně a otevřete displej.
5 Demontáž klávesnice:
a Demontujte šrouby M2*2, kterými je připevněna klávesnice k počítači [1].
b Vypačte klávesnici od okraje a vyjměte ji z počítače [2].
VAROVÁNÍ
: Vytáhněte kabel klávesnice vedený pod počítačem, vyhnete se tak jeho poškození.
Demontáž a instalace součástí 29
GUID-E25E2DB5-3353-41F9-B827-3DD4E68DE9CC
Montáž klávesnice
1 Přidržte klávesnici a protáhněte kabel klávesnice vyhrazeným prostorem.
2 Položte klávesnici, aby byla zarovnána s držáky šroubů v počítači.
3 Upevněte klávesnici do počítače pomocí šroubů M2*2.
4 Připojte kabel klávesnice ke konektoru.
5 Namontujte následující součásti:
a rám klávesnice
b baterie
c spodní kryt
6 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
30
Demontáž a instalace součástí
Loading...