Dell Latitude 5404 User Manual [in]

Dell Latitude 14 Rugged — 5404
Panduan Pemilik Komputer

Model Resmi: P46G
Tipe Resmi: P46G001

Catatan, perhatian, dan peringatan

CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu Anda menggunakan
komputer lebih baik lagi.

PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan kemungkinan terjadinya kerusakan pada perangkat keras
atau hilangnya data, dan memberitahu Anda mengenai cara menghindari masalah tersebut.

PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan harta benda, cedera pribadi, atau
kematian

Copyright © 2015 Dell Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang. Produk ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta

dan hak atas kekayaan intelektual di AS dan internasional. Dell™ dan logo Dell merupakan merek dagang dari Dell Inc.
di Amerika Serikat dan/atau yurisdiksi lain. Seluruh merek dan nama lainnya yang disebutkan di sini dapat merupakan
merek dagang perusahaannya masing-masing.

2014 -09

Rev. A00

Daftar Isi

1 Mengerjakan Komputer Anda.............................................................................5

Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer................................................................................. 5

Mematikan Komputer............................................................................................................................6

Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer....................................................................................7

2 Melepaskan dan Memasang Komponen...........................................................8

Melepaskan Baterai................................................................................................................................8

Memasang Baterai.................................................................................................................................8

Melepaskan Hard Disk...........................................................................................................................8

Memasang Hard Disk............................................................................................................................ 9

Melepaskan Drive Optik........................................................................................................................ 9

Memasang Drive Optik........................................................................................................................10

Melepaskan Konektor Drive Optik...................................................................................................... 10

Memasang Konektor Drive Optik........................................................................................................10

Melepaskan Penutup Dasar................................................................................................................. 11

Memasang Penutup Dasar.................................................................................................................. 12

Melepaskan Keyboard......................................................................................................................... 13

Memasang Keyboard...........................................................................................................................14

Melepaskan Modul Memori.................................................................................................................14

Memasang Modul Memori.................................................................................................................. 14

Melepaskan Board Doking.................................................................................................................. 15

Memasang Board Docking..................................................................................................................15

Melepaskan Board GPU.......................................................................................................................16

Memasang Board GPU........................................................................................................................ 16

Melepaskan Modul SIM........................................................................................................................17

Memasang Modul SIM......................................................................................................................... 17

Melepaskan Kartu WLAN..................................................................................................................... 18

Memasang Kartu WLAN.......................................................................................................................18

Melepaskan Kartu WWAN....................................................................................................................18

Memasang Kartu WWAN..................................................................................................................... 19

Melepaskan Dudukan GPS.................................................................................................................. 19

Memasang Dudukan GPS................................................................................................................... 20

Melepaskan Unit Pendingin................................................................................................................ 20

Memasang Unit Pendingin.................................................................................................................. 21

Melepaskan Kipas Sistem.....................................................................................................................21

Memasang Kipas Sistem......................................................................................................................22

Melepaskan Dudukan RF.....................................................................................................................22

Memasang Dudukan RF...................................................................................................................... 23

3

Melepaskan Unit Display..................................................................................................................... 23

Memasang Unit Display.......................................................................................................................25

Melepaskan Board I/O.........................................................................................................................25

Memasang Board I/O.......................................................................................................................... 27

Melepaskan Konektor Penyimpanan.................................................................................................. 27

Memasang Konektor Penyimpanan................................................................................................... 28

Melepaskan Bracket SSD.....................................................................................................................28

Memasang Bracket SSD......................................................................................................................29

Melepaskan Board USH.......................................................................................................................29

Memasang Board USH........................................................................................................................30

Melepaskan Board Driving..................................................................................................................30

Memasang Board Driving................................................................................................................... 30

Melepaskan Konektor Baterai..............................................................................................................31

Memasang Konektor Baterai...............................................................................................................31

Melepaskan Board Sistem...................................................................................................................32

Memasang Board Sistem.................................................................................................................... 33

3 Pengaturan Sistem............................................................................................. 34

Urutan Booting....................................................................................................................................34

Tombol Navigasi..................................................................................................................................34

Opsi System Setup (Pengaturan Sistem)............................................................................................ 35

Memperbarui BIOS .............................................................................................................................46

Kata Sandi Sistem dan Pengaturan..................................................................................................... 47

Menetapkan Kata Sandi Sistem dan Kata Sandi Pengaturan........................................................47

Menghapus atau Mengganti Sandi Sistem dan/atau Sandi Pengaturan Saat Ini........................ 48

4 Diagnostik............................................................................................................49

Diagnostik Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA).............................................................49

Lampu Status Perangkat..................................................................................................................... 50

Lampu Status Baterai.......................................................................................................................... 50

5 Spesifikasi............................................................................................................. 51

6 Menghubungi Dell.............................................................................................. 57

4

1

Mengerjakan Komputer Anda

Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Gunakan panduan keselamatan berikut untuk membantu Anda melindungi komputer dari kemungkinan
kerusakan dan membantu Anda memastikan keselamatan diri Anda. Kecuali dinyatakan sebaliknya, setiap
prosedur yang disertakan dalam dokumen ini mengasumsikan adanya kondisi berikut :

• Anda telah membaca informasi keselamatan yang dikirimkan bersama komputer Anda.

• Komponen dapat diganti atau--jika dibeli secara terpisah--dipasang dengan menjalankan prosedur
pelepasan dalam urutan terbalik.

PERINGATAN: Lepaskan sambungan semua sumber daya sebelum membuka penutup komputer
atau panel. Setelah Anda selesai mengerjakan bagian dalam komputer, pasang kembali semua
penutup, panel, dan sekrup sebelum menyambungkannya ke sumber daya.

PERINGATAN: Sebelum mengerjakan bagian dalam komputer, baca informasi keselamatan yang
dikirim bersama komputer Anda. Untuk informasi praktik terbaik keselamatan, lihat halaman
depan Kepatuhan Peraturan di

PERHATIAN: Banyak perbaikan yang hanya dapat dilakukan oleh teknisi servis bersertifikat. Anda
harus menjalankan penelusuran kesalahan saja dan perbaikan sederhana seperti yang dibolehkan
di dalam dokumentasi produk Anda, atau yang disarankan secara online atau layanan telepon dan
oleh tim dukungan. Kerusakan yang terjadi akibat pekerjaan servis yang tidak diotorisasi oleh Dell
tidak akan ditanggung oleh garansi Anda. Bacalah dan ikuti petunjuk keselamatan yang
disertakan bersama produk.

PERHATIAN: Untuk menghindari sengatan listrik, gunakan gelang antistatis atau pegang
permukaan logam yang tidak dicat, seperti konektor pada bagian belakang komputer secara
berkala.

PERHATIAN: Tangani komponen dan kartu secara hati-hati. Jangan sentuh komponen atau
permukaan kontak pada kartu. Pegang kartu pada tepinya atau pada braket logam yang
terpasang. Pegang komponen seperti prosesor pada tepinya, serta bukan pada pin.

PERHATIAN: Saat Anda melepaskan kabel, tarik pada konektornya atau tab tarik, bukan pada
kabelnya. Beberapa kabel memiliki konektor dengan tab pengunci; jika Anda melepaskan jenis
kabel ini, tekan pada tab pengunci sebelum Anda melepaskan kabel. Saat Anda menarik konektor,
jaga agar tetap sejajar agar pin konektor tidak bengkok. Selain itu, sebelum Anda
menyambungkan kabel, pastikan bahwa kedua konektor memiliki orientasi yang benar dan
sejajar.

CATATAN: Warna komputer dan komponen tertentu mungkin terlihat berbeda dari yang ditampilkan
pada dokumen ini.

www.dell.com/regulatory_compliance

5

Untuk mencegah kerusakan pada komputer, lakukan langkah-langkah berikut sebelum Anda mulai
mengerjakan bagian dalam komputer.

1. Pastikan permukaan tempat Anda bekerja telah bersih dan rata agar penutup komputer tidak

tergores.

2. Matikan komputer Anda (lihat Mematikan Komputer Anda).

3. Jika komputer tersambung ke perangkat dok (tergandeng), lepaskan sambungannya.

PERHATIAN: Untuk melepas kabel jaringan, lepaskan kabel dari komputer terlebih dahulu,
lalu lepaskan kabel dari perangkat jaringan.

4. Lepaskan semua kabel jaringan dari komputer.

5. Lepaskan komputer dan semua perangkat yang terpasang dari stopkontak.

6. Tutup display dan balikkan komputer pada permukaan yang rata.

CATATAN: Agar board sistem tidak rusak, Anda harus melepaskan baterai utama sebelum Anda
menservis komputer.

7. Lepaskan baterai utama.

8. Balikkan komputer dengan bagian atas menghadap ke atas.

9. Buka display.

10. tekan tombol daya untuk mengardekan board sistem.

PERHATIAN: Untuk melindungi dari sengatan listrik, cabut komputer dari stopkontak listrik
sebelum membuka display.

PERHATIAN: Sebelum menyentuh apa pun di bagian dalam komputer, sentuh permukaan
logam yang tidak dicat, seperti logam pada bagian belakang komputer. Saat bekerja, sentuh
secara berkala permukaan logam yang tidak bercat untuk menghilangkan listrik statis, yang
dapat mengganggu komponen internal.

11. Lepaskan setiap ExpressCards atau Smart Card yang terpasang dari slot yang sesuai.

Mematikan Komputer

PERHATIAN: Agar data tidak hilang, simpan dan tutup semua file yang terbuka, lalu keluar dari
semua program yang terbuka sebelum Anda mematikan komputer.

1. Matikan sistem operasi:

• Di dalam Windows 8 (perangkat yang bisa berlayar-sentuh):

1. Gesek dari tepi kanan layar, buka menu Charms dan pilih Setelan.

2. Pilih lalu pilih Matikan.

• Menggunakan mouse:

1. Tunjuk sudut kanan atas layar dan klik Setelan.

2. Klik pada dan pilih Matikan.

• Dalam Windows 7:

1. Klik Mulai .

6

2. Klik Matikan

Atau

1. Klik Mulai .

2. Klik panah di sudut kanan bawah menu Mulai seperti yang ditampilkan di bawah, lalu klik

Matikan

2. Pastikan bahwa komputer dan semua perangkat yang terpasang dimatikan. Jika komputer Anda dan

perangkat yang terpasang tidak mati secara otomatis saat Anda menutup sistem operasi, tekan dan
tahan tombol daya selama 6 detik untuk mematikannya.

Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Setelah Anda menyelesaikan setiap prosedur penggantian, pastikan Anda telah menyambungkan semua
peralatan eksternal, kartu, dan kabel sebelum menyalakan komputer.

PERHATIAN: Agar tidak merusak komputer, hanya gunakan baterai yang dirancang untuk
komputer Dell tersebut. Jangan gunakan baterai yang dirancang untuk komputer Dell lainnya.

1. Sambungkan setiap perangkat eksternal, seperti replikator port atau media base, serta pasang

kembali setiap kartu, seperti kartu ExpressCard.

2. Sambungkan setiap kabel telepon atau jaringan ke komputer.

PERHATIAN: Untuk menyambungkan kabel jaringan, terlebih dahulu pasang kabel ke dalam
perangkat jaringan dan pasang ke dalam komputer.

3. Pasang kembali baterai.

4. Sambungkan komputer dan semua perangkat yang terpasang ke stopkontak.

5. Nyalakan Komputer.

7

2

Melepaskan dan Memasang Komponen

Bagian ini menyediakan informasi yang mendetail tentang cara melepaskan atau memasang komponen
dari komputer Anda.

Melepaskan Baterai

PERINGATAN: Menggunakan baterai yang tidak kompatibel dapat meningkatkan risiko kebakaran
atau ledakan. Ganti baterai hanya dengan baterai yang kompatibel yang dibeli dari Dell. Baterai
tersebut dirancang untuk bekerja dengan komputer Dell Anda. Jangan gunakan baterai dari
komputer lain pada komputer Anda.

PERINGATAN: Sebelum melepaskan atau mengganti baterai, matikan komputer, lepaskan adaptor
AC dari outlet listrik dan komputer, lepaskan modem dari konektor dinding dan komputer, dan
lepaskan semua kabel eksternal lainnya dari komputer.

PERINGATAN: Tidak untuk digunakan di lokasi berbahaya. Lihat petunjuk instalasi.

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Dorong dan tahan tombol pelepas baterai ke arah kanan sambil menari tab baterai plastik

Memasang Baterai

1. Geser baterai ke dalam slotnya hingga masuk pada tempatnya dan terdengar suara klik.

2. Tekan dengan kuat pada pintu tersebut sampai terdengar suara klik dan kait terpasang.

3. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Melepaskan Hard Disk

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Buka kunci pintu kait tekan hard disk [1].
b. Dorong ke bawah untuk membukanya [2].
c. Dorong dan tahan tombol pelepas hard disk ke kiri sambil menarik tab hard disk plastik [3].

8

d. Lepaskan hard disk dari komputer [4].

Memasang Hard Disk

1. Geser hard disk ke dalam slotnya di komputer.

2. Tutup pintu kait tekan bay hard disk.

3. Pasang:

a. Baterai

4. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Melepaskan Drive Optik

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sekrup yang menahan drive optik ke komputer [1].
b. Lepaskan drive optik dari komputer [2].

9

Memasang Drive Optik

1. Tempatkan drive optik pada komputer.

2. Kencangkan sekrup yang mengencangkan drive optik ke komputer.

3. Pasang:

a. Hard Disk
b. Baterai

4. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Melepaskan Konektor Drive Optik

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik
d. Penutup Bawah

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sekrup yang menahan konektor drive optik ke komputer [1].
b. Angkat konektor ke arah atas [2].
c. Lepaskan sekrup yang menahan konektor ke komputer [3].
d. Angkat tab ke arah atas [4].
e. Angkat tab pengunci [1].
f. Lepaskan sambungan kabel drive optik dari board sistem [2].

4. Lepaskan konektor drive optik dari komputer.

Memasang Konektor Drive Optik

1. Tempatkan drive optik pada komputer.

2. Sambungkan kabel konektor drive optik.

3. Tekan tab pengunci.

4. Kencangkan sekrup yang mengencangkan drive optik ke komputer.

5. Balikkan konektor drive optik dan dudukkan.

6. Kencangkan sekrup yang menahan konektor drive optik ke komputer.

7. Pasang:

10

a. Penutup Bawah
b. Drive Optik
c. Hard Disk
d. Baterai

8. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Melepaskan Penutup Dasar

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Buka kunci pintu kait I/O [1].
b. Angkat pintu kait tersebut ke atas untuk membukanya [3].
c. Lepaskan sekrup yang menahan penutup bawah ke chasis komputer [3].

4. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Buka kunci kait pintu belakang [1].
b. Angkat pintu belakang tersebut ke atas untuk membukanya [2].
c. Lepaskan sekrup yang menahan penutup bawah ke chasis komputer [3].

5. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Buka kunci pintu kait HDMI [1].
b. Angkat pintu kait tersebut ke atas [2].
c. Lepaskan sekrup yang menahan penutup bawah ke chasis komputer [3].

11

6. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepas sekrup penahan penutup bawah [1].
b. Angkat penutup bawah untuk melepaskannya dari chasis komputer [2].

Memasang Penutup Dasar

1. Kencangkan sekrup yang menahan I/O, pintu belakang, dan HDMI ke chasis komputer.

2. Tekan dengan kuat pada pintu tersebut sampai terdengar suara klik dan kait terpasang.

3. Letakkan penutup bawah di bagian dasar komputer.

4. Kencangkan sekrup yang menahan penutup bawah ke chasis komputer.

5. Pasang:

a. Drive Optik
b. Hard Disk
c. Baterai

6. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

12

Melepaskan Keyboard

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sekrup yang menahan keyboard ke chasis komputer [1].
b. Cungkil di sepanjang bagian pinggiran dan balikkan keyboard [2].

4. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sekrup yang menahan pintu keyboard [1].
b. Angkat tab pengunci [2].
c. Lepaskan sambungan kabel keyboard dari board sistem [3].

5. Angkat dan lepaskan keyboard dari chasis komputer.

13

Memasang Keyboard

1. Sambungkan kabel keyboard ke konektornya pada kartu kontroler keyboard.

2. Letakkan pintu keyboard di atas slotnya pada chasis komputer.

3. Kencangkan sekrup yang menahan pintu keyboard ke chasis komputer.

4. Sejajarkan keyboard pada slotnya di komputer.

5. Kencangkan sekrup untuk menahan keyboard pada komputer.

6. Pasang:

a. Baterai

7. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Melepaskan Modul Memori

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik
d. Penutup Bawah

3. Cungkil klip penahan dari modul memori hingga tersembul

4. Lepas modul memori dari penghubungnya di motherboard.

Memasang Modul Memori

1. Masukkan modul memori ke dalam soket memori.

2. Tekan modul memori ke bawah hingga terdengar suara terkunci pada tempatnya.

3. Pasang:

a. Penutup Bawah
b. Drive Optik
c. Hard Disk
d. Baterai

4. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

14

Melepaskan Board Doking

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Penutup Bawah

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sambungan kabel antena dari board docking [1].

PERHATIAN: Lakukan tindakan hati-hati saat melepaskan sambungan kabel antena.
Pelepasan yang salah dapat menyebabkan kerusakan/terkelupasnya kabel antena.

b. Lepaskan perutean kabel antena [2].
c. Lepaskan sekrup yang menahan board docking [3].
d. Balikkan board docking [4].
e. Angkat tab pelepas [5].
f. Lepaskan sambungan kabel konektor board docking dari board sistem [6].

4. Angkat dan lepaskan board docking dari chasis komputer.

Memasang Board Docking

1. Sambungkan kabel konektor board docking ke board sistem.

2. Balikkan board docking dan dudukkan pada slotnya.

3. Kencangkan sekrup untuk menahan board docking.

4. Rutekan kabel antena.

5. Sambungkan kabel antena ke board docking.

6. Pasang:

a. Penutup Bawah
b. Baterai

7. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

15

Melepaskan Board GPU

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik
d. Penutup Bawah
e. Board Docking

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sekrup yang menahan soket GPU ke komputer [1].
b. Angkat soket GPU dari board [2].
c. Lepaskan sekrup yang menahan tab penarik ke board GPU [3].
d. Lepaskan board GPU dari komputer [4].

Memasang Board GPU

1. Letakkan board GPU pada komputer.

2. Kencangkan sekrup untuk menahan tab penarik ke board GPU.

3. Letakkan soket GPU pada board.

4. Kencangkan sekrup yang menahan soket ke komputer.

5. Pasang:

a. Board Docking
b. Penutup Bawah
c. Drive Optik
d. Hard Disk
e. Baterai

6. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

16

Melepaskan Modul SIM

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik
d. Penutup Bawah

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Angkat tab pengunci [1].
b. Lepaskan sambungan kabel [2].
c. Lepaskan sekrup yang menahan Modul SIM ke komputer [3].
d. Tekan modul SIM [4].
e. Angkat modul ke atas [5].
f. Lepaskan modul SIM dari komputer [6].

Memasang Modul SIM

1. Geser modul SIM ke dalam tempatnya di komputer.

2. Tutup pintu kait tekan bay modul SIM.

3. Kencangkan sekrup yang menahan modul tersebut ke komputer.

4. Sambungkan kabel.

5. Tekan tab pengunci.

6. Pasang:

a. Penutup Bawah
b. Drive Optik
c. Hard Disk
d. Baterai

7. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

17

Melepaskan Kartu WLAN

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik
d. Penutup Bawah
e. Dudukan GPS

3. Lakukan langkah-langkah berikut seperti yang ditunjukkan pada gambar:

a. Lepaskan sambungan kabel antena dari kartu WLAN [1].
b. Lepaskan sekrup yang menahan kartu WLAN [2].
c. Geser dan angkat kartu WLAN dari slot [3].

Memasang Kartu WLAN

1. Masukkan kartu WLAN ke dalam slot.

2. Sambungkan sekrup untuk menahan dudukan kabel.

3. Sambungkan kabel antena ke kartu WLAN.

4. Pasang:

a. Dudukan GPS
b. Penutup Bawah
c. Drive Optik
d. Hard Disk
e. Baterai

5. Ikuti prosedur dalam Setelah Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

Melepaskan Kartu WWAN

1. Ikuti prosedur dalam Sebelum Mengerjakan Bagian Dalam Komputer

2. Lepaskan:

a. Baterai
b. Hard Disk
c. Drive Optik
d. Penutup Bawah
e. Dudukan GPS

18