Dell Latitude 5179 User Manual [cs]

Latitude 5175/5179 Příručka uživatele

Model počítače: Latitude 5175/5179 Regulační model: T04E Regulační typ: T04E001

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší

využití tabletu.

VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.

právy a právy na duševní vlastnictví Spojených států amerických a mezinárodními právy. Dell™ a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. ve Spojených státech amerických a/nebo v jiných jurisdikcích. Všechny ostatní značky a názvy uvedené v tomto dokumentu mohou být ochranné známky příslušných společností.

2015 - 11

Rev. A00

Obsah

Funkce tabletu........................................................................6

Nastavení tabletu................................................................. 10

Nabíjení tabletu......................................................................................10

Zapnutí tabletu.......................................................................................11

Vložení karty micro-SIM..........................................................................11

Vyjmutí karty micro-SIM..........................................................................12

Vložení karty microSD............................................................................ 12

Vyjmutí karty microSD............................................................................ 13

Použití náhlavní soupravy....................................................................... 14

Používání tabletu................................................................. 16

Vypnutí tabletu.......................................................................................16

Použití tlačítka napájení na obrazovce Start.........................................16

Používání nabídky Ovládací tlačítka....................................................16

Použitím tlačítka napájení.................................................................. 16

Vypnutí obrazovky..................................................................................16

Používání nabídky Ovládací tlačítka....................................................16

Použitím tlačítka napájení.................................................................. 17

Obrazovka Start.....................................................................................17

Wi-Fi.....................................................................................................17

Zapnutí a vypnutí připojení Wi-Fi........................................................ 17

Připojení k síti...................................................................................17

Nastavení mobilního širokopásmového připojení....................................... 18

Zapnutí a vypnutí mobilního širokopásmového připojení........................18

Připojení k síti...................................................................................18

Bluetooth...............................................................................................18

Zapnutí a vypnutí připojení Bluetooth.................................................. 18

Párování se zařízeními s technologií Bluetooth.................................... 19

Orientace obrazovky...............................................................................19

Zamčení/odemčení orientace obrazovky..............................................19

Nastavení jasu obrazovky....................................................................... 20

Upravovat automaticky...................................................................... 20

Synchronizace tabletu............................................................................ 20

Obnovení operačního systému................................................................ 21

Obnovení tabletu...............................................................................21

Resetování tabletu............................................................................ 22

Gesta....................................................................................................22

Klávesnice a pera.................................................................25

Úzká klávesnice Latitude 11.................................................................... 25

Připojení tabletu................................................................................25

Odpojení tabletu............................................................................... 27

Naklonění.........................................................................................27

Držák aktivního pera Dell...................................................................27

Klávesnice Latitude 11............................................................................28

Features.......................................................................................... 28

Připojení tabletu................................................................................29

Odpojení tabletu............................................................................... 30

Nabíjení klávesnice........................................................................... 31

Používání aktivního minipera..............................................................32

Nabíjení aktivního minipera................................................................34

Přístup k programu nastavení systému BIOS...................36

S klávesnicí........................................................................................... 36

Bez klávesnice.......................................................................................36

Technické údaje...................................................................37

Řešení potíží.........................................................................41

Baterie.................................................................................................. 41

Síť........................................................................................................ 42

Touchscreen..........................................................................................43

Tablet................................................................................................... 43

Pero......................................................................................................44

Jak získat pomoc ................................................................ 45

Zdroje pro vyhledání nápovědy................................................................45

Kontaktování společnosti Dell............................................46

Vyhledání výrobního čísla a kódu Express service

code.......................................................................................47

Funkce tabletu

Funkce

1. Tlačítko napájení

• Podržením na dobu 2 sekund tablet zapnete, když je vypnutý.

• Stisknutím jej opět zapnete, když je ve stavu spánku.

• Stisknutím vypnete obrazovku.

Funkce

POZNÁMKA: Současným stisknutím

tlačítka napájení a tlačítka Windows otevřete nabídku uzamčení/odhlášení.

POZNÁMKA: Tablet je možné nakonfigurovat, aby při spouštění vydal pípnutí. Chcete-li tuto funkci zapnout, otevřete program nastavení BIOS a v části Post Behaviour (Chování

POST) vyberte možnost Enable Sign of Life Indication (Povolit oznámení o spuštění). Další informace naleznete

v části Spuštění programu nastavení

BIOS.

2. Kontrolka stavu napájení a nabití baterie

3. Kontrolka stavu kamery Rozsvítí se, když se používá fotoaparát.

4. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

5. Čelní kamera/fotoaparát Umožňuje konverzovat pomocí videa,

6. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

Svítí bíle

Žlutá Tablet je napájen z baterie a ta je

Nesvítí

hlasová volání atd.

pořizovat fotografie a nahrávat videa.

hlasová volání atd.

Napájecí adaptér je připojen a tablet se nabíjí.

nabita na méně než 10 %.

POZNÁMKA: Když spustíte tablet ve chvíli, kdy je stupeň nabití baterie kriticky nízký, indikátor stavu třikrát oranžově zabliká, což značí, že tablet při této úrovni nabití nelze zapnout.

• Napájecí adaptér je připojen a baterie je plně nabita.

• Tablet je napájen z baterie a ta je nabita na více než 5 %.

• Tablet je v pohotovostním režimu nebo vypnutý.

Funkce

7. Port náhlavní soupravy Slouží k připojení sluchátek, mikrofonu nebo kombinace sluchátek a mikrofonu (náhlavní souprava).

8. Tlačítka ovládání

hlasitosti (2)

9. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

10. Port Micro-HDMI Slouží k připojení televizoru nebo jiného

11. Port USB 3.0 Slouží k připojení periferií, jako jsou úložná

12. Port USB 3.0 a port

napájecího adaptéru (USB-C)

13. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

14. Oblast detekce NFC Umožňuje komunikaci zařízení se zapnutou

Stisknutím hlasitost zvýšíte nebo snížíte.

hlasová volání atd.

zařízení s podporou rozhraní HDMI. Poskytuje obrazový a zvukový výstup.

zařízení, tiskárny atd.

Po připojení napájecího adaptéru k tabletu slouží k nabíjení baterie. Také slouží k připojení periferií, jako jsou úložná zařízení, tiskárny, obrazovky atd.

POZNÁMKA: Pro připojení zařízení se standardním rozhraním USB, HDMI a DisplayPort jsou potřeba příslušené konventory (prodávané zvlášť).

hlasová volání atd.

funkcí NFC s tabletem.

15. Čtečka otisků prstů

(pouze model Latitude

5179)

16. Čtečka čipových karet

(pouze model Latitude

5179)

• Latitude 5175 – volitelné

• Latitude 5179 – dodáváno se systémem

Přiložením prstu na čtečku otisků se přihlásíte k tabletu. Čtečka otisků prstů také umožňuje tabletu rozpoznávat otisky prstů jako heslo.

POZNÁMKA: Čtečku otisků prstů musíte nejprve nakonfigurovat – k tomu bude potřeba, abyste zaregistrovali svůj otisk, na který vám tablet umožní přístup.

Pro přihlášení k tabletu vložte do čtečky čipovou kartu. Čtečka čipových karet se používá k ověření uživatele.

Funkce

17. Dokovací konektor Slouží k dokování v dokovací stanici.

18. Dokovací kolíky Slouží k připojení tabletu k doku s klávesnicí.

19. Zdířky pro dokování (2) Slouží k připojení tabletu k doku s klávesnicí.

20. Štítek s výrobním číslem Obsahuje výrobní číslo a kód express service code, které jsou potřebné při kontaktování společnosti Dell.

21. Oblast detekce NFC

(pouze model Latitude

5179)

22. Zadní kamera/fotoaparát Umožňuje konverzovat pomocí videa,

23. Slot bezpečnostního

kabelu

24. Slot karty micro-SIM Po vložení karty micro-SIM se můžete připojit

25. Slot pro kartu microSD-

card

26. Tlačítko Windows

Umožňuje komunikaci zařízení se zapnutou funkcí NFC s tabletem.

pořizovat fotografie a nahrávat videa.

Slouží k připojení bezpečnostního kabelu, který chrání před neoprávněným přemístěním tabletu.

k mobilní širokopásmové síti.

Po vložení karty microSD můžete rozšířit kapacitu úložiště. Tablet podporuje karty microSD o maximální kapacitě 128 GB.

• Stisknutím otevřete nabídku Start nebo

úvodní obrazovku systému Windows.

• Po stisknutí získáte rychlý přístup

k naposledy použité aplikaci nebo naposledy použité obrazovce.

• Funkci Ctrl+Alt+Del aktivujete stisknutím

klávesy Windows + tlačítka napájení.

Nastavení tabletu

VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této části, přečtěte si bezpečnostní pokyny dodané s tabletem. Další informace o doporučených postupech naleznete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Nabíjení tabletu

VÝSTRAHA: Baterii nabíjejte v prostředí o teplotě 0–35 °C (32–95 °F).

VÝSTRAHA: K nabíjení tabletu používejte jen dodaný napájecí adaptér. Použití neschváleného napájecího adaptéru nebo kabelů může tablet vážně poškodit.

POZNÁMKA: Při vybalení tabletu nemusí být baterie plně nabitá.

1 Připojte kabel napájení k napájecímu adaptéru. 2 Připojte napájecí adaptér k portu napájecího adaptéru na tabletu. 3 Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky ve zdi a tablet nabíjejte až

do plného nabití.

POZNÁMKA: Opětovné nabití zcela vybité baterie při nepoužívání tabletu trvá až 3 hodiny.

Zapnutí tabletu

Abyste mohl začít tablet používat, při prvním zapnutí je třeba provést nastavení systému Windows. Více informací najdete ve stručné příručce dodané s tabletem.

1 Tablet zapnete tak, že stisknete a přidržíte vypínač po dobu 2 sekund.

Zobrazí se uzamykací obrazovka

2 Přihlašovací obrazovku zobrazíte tak, že ze spodní části displeje přejedete

prstem nahoru.

3 Zadejte heslo pro přihlášení do Windows.

POZNÁMKA: Pokud přihlašovací obrazovka není zapnutá, po

uzamykací obrazovce se objeví úvodní obrazovka.

Jakmile se zobrazí úvodní obrazovka systému Windows, tablet je připravený k použití.

Vložení karty micro-SIM

1 Otevřete kryt slotu a najděte slot karty micro-SIM.

VÝSTRAHA: Zarovnejte kartu micro-SIM, jak je znázorněno na obrázku.

2 Zasunujte kartu micro-SIM do slotu karty, dokud nezaklapne v zajištěné

pozici.

3 Zavřete kryt slotu.

Vyjmutí karty micro-SIM

VÝSTRAHA: Vyjmutí karty micro-SIM, když se používá, může způsobit ztrátu dat nebo chyby aplikací.

1 Otevřete kryt slotu. 2 Zatlačte kartu micro-SIM dovnitř a pusťte ji.

Karta micro-SIM se uvolní.

3 Vysuňte kartu micro-SIM ze slotu. 4 Zavřete kryt slotu.

Vložení karty microSD

1 Otevřete kryt slotu a najděte slot karty microSD.

VÝSTRAHA: Zarovnejte kartu microSD, jak je znázorněno na obrázku.

2 Zasunujte kartu microSD do slotu karty, dokud nezaklapne v zajištěné

pozici.

3 Zavřete kryt slotu.

Vyjmutí karty microSD

VÝSTRAHA: Vyjmutí karty microSD, když se používá, může způsobit ztrátu dat nebo chyby aplikací.

1 Na ploše systému Windows v oznamovací oblasti v pravém dolním rohu

obrazovky klepněte na ikonu (Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium).

POZNÁMKA: Pokud ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium nevidíte, klepněte na možnost Zobrazit skryté ikony, aby

se zobrazily všechny ikony v oblasti oznámení.

2 Klepněte na možnost Vysunout paměťovou kartu SD. Zobrazí se zpráva

s informací, že kartu microSD lze bezpečně odebrat.

POZNÁMKA: Pokud se zobrazí upozornění na to, že kartu microSD nelze vyjmout, ověřte, zda se dokončily všechny datové přenosy týkající se karty microSD.

3 Otevřete kryt slotu. 4 Zatlačte kartu microSD dovnitř a pusťte ji.

Karta microSD se uvolní.

5 Vysuňte kartu microSD ze slotu.

6 Zavřete kryt slotu.

Použití náhlavní soupravy

VAROVÁNÍ: Dlouhodobý poslech hlasité hudby může vést ke ztrátě sluchu.

K portu náhlavní soupravy na tabletu můžete připojit náhlavní soupravu, sluchátka, mikrofon nebo jiné zvukové zařízení.

1 Připojte náhlavní soupravu k portu náhlavní soupravy na tabletu.

2 Nasaďte si náhlavní soupravu a upravte hlasitost na příjemnou úroveň.

Nastavte optimální úroveň pro mikrofon při použití aplikací s podporou hlasu.

POZNÁMKA: Když k portu náhlavní soupravy připojíte nějaké zvukové zařízení, integrovaný reproduktor tabletu se automaticky ztlumí.

VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození náhlavní soupravy při odpojování od tabletu, netahejte za kabel, ale za konektor.

+ 32 hidden pages