Dell C8621QT User Manual [pt]

Dell C8621QT
Guia do usuário

Modelo: C8621QT
Modelo regulamentar: C8621QTt

NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor sua

exibição.

CUIDADO: Um CUIDADO indica danos potenciais no hardware ou perda de dados se

as instruções não forem seguidas.

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade,

lesões pessoais ou morte.

Copyright © 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados EMC, Dell e outras

marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias. Outros nomes podem ser marcas registradas
de seus respectivos proprietários.

2020 – 03

Rev. A00

Conteúdo

Sobre o monitor ....................................5

Conteúdo de pacote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Características de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Identificação de peças e controlos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Exibir as especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Política de Qualidade e Pixel do Monitor LCD . . . . . . . . . . . . . . . .24

Configurando o Monitor .............................25

Conectando o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Montagem (opcional) de parede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Controle Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Aviso sobre o ímã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Usando a caneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Operando o monitor ................................35

Ligar o Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Iniciador do OSD de Toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Usando o Iniciador do Controle de Toque . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Usando a função de bloqueio OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Usando o Menu de instruções no tela (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . .38

Gerenciamento de Web Dell para Monitores. . . . . . . . . . . . . . . . .51

Conteúdo | 3

Solução de problemas ..............................56

Autoteste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Diagnósticos Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Problemas comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Problemas específicos do produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Problemas de tela de toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Problemas específicos de Barramento Serial Universal (USB) . . . . . . .62

Problemas de Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Apêndice.........................................64

Instruções de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Avisos de FCC (somente nos EUA) e outras informações

regulamentares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

contate a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Configurando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Diretrizes de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

4 | Conteúdo

Sobre o monitor

Conteúdo de pacote

Seu monitor é fornecido com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de que você
recebeu todos os componentes e contate a Dell se algo estiver faltando.

NOTA: Alguns componentes podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o seu

monitor. Alguns recursos podem não estar disponíveis em determinados países.

Monitor /Display

Controle remoto & Baterias
(AAA x 2)

Caneta x 2

Sobre o monitor | 5

Suporte de controle remoto

Suporte de fio x 3

Ponta da caneta x 2

Cabo de alimentação (varia por
país)

Cabo de alimentação para ligar o
sistema Optiplex para exibir

(consulte OptiPlex (opcional))

Cabo de USB 3.1 de ascensão
(permite que as portas USB no
monitor)

6 | Sobre o monitor

Cabo DP (DP para DP)

Cabo USB tipo C

Cabo HDMI

• Instruções de download do
software Flatfrog Board

• Chave de licença
DisplayNote

• Guia de configuração rápida

Características de produto

O Dell C8621QT exposição tem uma matriz ativa, transistor de película fina (TFT), monitor de
cristal líquido (LCD) e LED luminoso. As características de exibição incluem:

• exibição de área ativa (85,60 polegadas) 217,427 cm (medido na diagonal) resolução de
3840 x 2160 (relação de aspecto de 16:9), além de suporte de tela cheia de baixa resolução.

• Video Electronics Standards Association (VESA™) 600 x 400 mm furos de montagem.

• Alto-falantes integrados (2x 20W) pela New Sunlink.

• Plug and play capacidade se suportado pelo seu sistema.

• Na tela ajustes de Monitor (OSD) para facilidade de instalação e tela de otimização.

• Slot do cabo de segurança.

• Suporta a capacidade de gestão de ativos.

• Vidro livre de arsênio e mercúrio para somente painel.

• 0,3 W alimentação em standby quando no modo de sono.

• Fácil instalação com Dell Optiplex Mirco PC (Mirco Form Factor).

• Até 20 pontos e 4 canetas InGlass

• Otimize o conforto do olho com uma tela de cintilação.

• Os possíveis efeitos a longo prazo de emissão de luz azul do visor podem causar danos aos

olhos, incluindo fadiga ocular ou cansaço visual digital. ComfortView recurso é projetado
para reduzir a quantidade de luz azul emitida do visor para otimizar o conforto do olho.

TM

Touch tecnologia.

Sobre o monitor | 7

Identificação de peças e controlos

Vista frontal

1

25 3

Rótulo Descrição
1 Tela suspensa a tecla táctil
2 Lente IR
3 Ligar/desligar o botão
4 Indicador de energia de LED
5 Chave de toque OSD Launcher (para obter mais informações, consulte Operando o

monitor)

1

4

8 | Sobre o monitor

Vista traseira

1

2
3

4

5

1

9 10876

Rótulo

Descrição Use
1 Lidar com x 4 Use para mover a exibição.
2 furos de fixação VESA(600 x 400 mm) Para montar a exposição.
3 Clipe de cabo USB Tipo-C Use para direcionar o cabo USB tipo C.
4 Slot do cabo de segurança Protege OptiPlex com trava de cabo de

segurança (vendido separadamente).

5 OptiPlex titular Use para manter uma Micro Form Factor

Optiplex PC.

6 Número de série, etiqueta de serviço e

site
7 Etiqueta de código de barras, número de

série e etiqueta de serviço

Consulte este rótulo se você precisa entrar
em contato com a Dell para obter suporte
técnico.

8 Rótulo de regulamentação Lista de aprovados rótulos regulamentares.
9 AC para optiplex Alimentação de CA para o adaptador de

alimentação do optiplex (opcional).

10 Conector de alimentação AC Para conectar o cabo de alimentação do

monitor.

1

1

Sobre o monitor | 9

Vista lateral

1a

1b

1c

1d

5

6

2

3

4

Rótulo Descrição Use
1a Conector HDMI 1
1b Conector HDMI 2
1c Conector HDMI 3
1d Conector HDMI 4
2 Conector de DP Conecte o seu computador com o cabo de DP.
3 USB Tipo C / DisplayPort Conecte ao seu computador usando o cabo USB Tipo C .

4 Porta de saída de linha

áudio

5 USB 3.1 portas upstream

(3)

Conecte seu computador com o cabo HDMI.

A porta USB 3.1 Tipo-C oferece a taxa de transferência mais
rápida e o modo alternativo com DP 1.2 suporta resolução
máxima de 3840 x 2160 a 60Hz, PD 20V/4,5A, 15V/3A
9V/3A, 5V/3A.

OBSERVAÇÃO: O USB Tipo C não é suportado nas versões
do Windows anteriores ao Windows 10.

Conecte periféricos externos de áudio.
Suporta apenas 2 canais de áudio.
NOTA: A porta de saída de linha áudio não suporta fones de
ouvido.

Conecte o cabo USB que vem com o seu monitor para o
computador. Uma vez que este cabo é conectado, você
pode usar conectores USB a jusante no monitor e a função
de tela de toque no monitor.

NOTA: Ver seção em fontes de entrada e emparelhamento

USB.

7

8

9

10 | Sobre o monitor

6 USB 3.1 portas a jusante

(3)

7 Porta de carregamento

USB

8 Conector RS232 Gerenciamento remoto e controle de exibição através de

9 Conector RJ-45 Remoto de gerenciamento de rede e controle de exibição

Conecte seu dispositivo USB.
Você só pode usar este conector, depois de ter ligado o

cabo USB ao computador e conector upstream USB no
monitor.

USB 3.1 com 10 W com capacidade de carga BC1.2 a 2A
(máx.).

RS232.

via RJ-45.

Fontes de entrada e USB emparelhamento

Fontes de
entrada

HDMI 1 USB 1
HDMI 2 USB 2
HDMI 3

DP

USB upStream

USB 3HDMI 4

Vista inferior

Rótulo
1, 2 Alto-falantes
3 Botão de energia

Descrição

2 31

Sobre o monitor | 11

Exibir as especificações

Tipo de tela Matriz ativa - TFT LCD
Tipo de painel Comutação no plano Tecnologia
Proporção 16:9
Imagem visível dimensões
Diagonal 217,427 cm (85,60 pol)
Área ativa
Horizontal 1895,04 mm (74,60 pol)
Vertical 1065,96 mm (41,97 pol)
Área 2020036,84 mm
Passo do pixel 0,4935 x 0,4935 mm
Pixel por polegada (PPI) 25
Ângulo de visão

Horizontal 178° (típico)
Vertical 178° (típico)
Painel de brilho 350 cd/m ² (típico)

Relação de contraste 1200-1 (típico)
Revestimento da tela de exibição 9H, anti-manchas, antibrilho
Tempo de resposta típico de 8 ms (G a G), máximo de 12 ms (G a G)
Profundidade de cor 1,07 bilhões de cores
Gama de cores NTSC ( 72%)
Conetividade •1 x DP 1.2

•1 x USB tipo C (Modo alternativo com DisplayPort 1.2, PD
de entrega de energia de até 90 W)

•4 x HDMI 2.0

•4 x USB 3.1 portas a jusante (1 x USB com capacidade de

carregamento BC1.2 em 2A (max))

•3 x USB 3.1 portas upstream

•1 x linha de áudio analógico 2.0 (Jack de 3,5 mm)

•1 x RJ-45

•1 x RS232

Largura da borda (borda do
monitor para área ativa)

43,72 mm (1,72 pol) (Topo)
43,80 mm (1,72 pol) (esquerda/direita)
46,96 mm (1,85 pol) (parte inferior)

2

(3130,96 polegadas2)

12 | Sobre o monitor

Toque

Tipo Tecnologia InGlass Touch

TM

Método de entrada Caneta e dedo nu

Interface Compatível com HID USB

Ponto de contato

Até 20 pontos de toque
Até 4 canetas

NOTA: Toque, caneta e borracha diferenciação pronta (funcionalidade sob reserva da
aplicação).

Suporta OS

OS Versão Toque Caneta

Windows 7 Pro e Ultimate 20 4 1

8, 8.1 20 4 1
10 20 4 1

Chorme OS Linux kernel versão 3.15 (3.10) ou posterior

Android 4.4 (KitKat) com kernel Linux 3.15 (3.10) ou posterior
Outro Linux

Kernel Linux 3.15 ou posterior 20 4 1

1

20 4 (0) 1 (0)

1

20 4 (0) 1 (0)

baseado OS

2

macOS 10.10, 10.11 1 (mouse

1

Funcionalidade do kernel do Linux foi verificada em 14.04 Ubuntu e Debian 8. Funcionalidade do

) Não

Chrome OS e Android com Linux kernel 3.15 precisa de confirmação.

2

Emulação de mouse no modo paisagem. Multi-toque completo requer drivers adicionais no

sistema host.

Borracha

Precisão de entrada de sensor de toque

Precisão de entrada de

sensor de toque

1

Precisão média na área de entrada especificada.

2

Precisão de 95 por cento da área de entrada especificada.

3

>20 mm da borda de área de contato ativo

4

>20 mm da borda de área de contato ativo

Área central

Área de borda

3

4

1

Tip

1,0 1,5 mm

1,2 2,0 mm

Max

2

Unidade

Observe esse sensor de toque entrada precisão é definida em relação à área de contato ativo
conforme definido no desenho referência (listado em 8.1). A precisão geral do sistema, de toque
de coordenadas em relação à exibição de coordenadas, é diretamente afetado por tolerâncias de
montagem de integração.

Sobre o monitor | 13

Especificações do viva-voz

Vertical)

Potência nominal do viva-voz 2 x 20 W
Resposta de Frequência 120 Hz - 20 kHz
Impedância

8 ohm

Especificações de Resolução

Intervalo de varredura horizontal 30 kHz a 140 kHz (DP/HDMI)
Intervalo de varredura vertical 24 Hz a 75 Hz (DP/HDMI)
Predefinição de máxima resolução 3840 x 2160 a 60 Hz
Recursos de exibição de vídeo

(Reprodução DP & HDMI)

480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p

Modos de exibição predefinidos

Modo de exibição Frequência

horizontal
(kHz)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­640 x 480 37,5 75,0 31,5 - /­800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+
800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
1280 x 800 49,3 60,0 71,0 +/+
1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 -/+
1920 x 1080 67,5 60,0 193,5 +/+
2048 x 1152 71,6 60,0 1 97,0 +/­2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 + /­3840 x 2160 65,68 30,0 262,75 +/+
3840 x 2160 133,313 60,0 533,25 +/+

Frequência
vertical
Hz

Pixel Clock
(MHz)

Polaridade de
sincronização
(Horizontal/

14 | Sobre o monitor

Especificações Elétricas

Sinais de entrada de vídeo •Sinal de vídeo digital para cada linha diferencial

Tensão de entrada / frequência/
corrente

Tensão de saída / frequência/
corrente

Corrente máxima de entrada 120 V: 42 A (máx.) a 0 ° C (arranque a frio)

por linha diferencial em 100 ohm de impedância

•Suporte de entrada de sinal do DP/HDMI/USB tipo C
100-240 VAC / 50 ou 60 Hz ± 3 Hz / 7,0 (máximo)

100-240 VAC / 50 ou 60 Hz ± 3 Hz / 2 (no máximo)

240 V: 80 A (máx.) a 0 ° C (arranque a frio)

Características físicas

Tipo de conetor: •Conector de DP

•Conector USB tipo C

•Conector HDMI

•Saída de linha áudio

•Conector USB 3.1

•Porta de carregamento USB - alimentação de até 5V

(máx. 2A) para dispositivos conectados

•Conector RJ-45

•Conector RS232

Tipo de cabo de sinal (em caixa) DP, cabo de 3M

Dimensões

Altura 1156,63 mm (45,54 pol)
Largura 1982,64 mm (78,06 pol)
Profundidade 82,8 mm (3,26 pol)

Peso

Peso com embalagem 114,5 kg (252,43 lb)
Peso sem embalagem 86,5 kg (190,70 lb)

HDMI, cabo de 3M
USB 3.1, cabo de 3M
USB tipo C, cabo de 1,8M
Cabo de força Optiplex, 1 m

Sobre o monitor | 15

Características ambientais

Compatível com padrões

•MonitorcomcertificaçãoENERGYSTAR

•CompatívelcomRoHS

Temperatura

Funcionamento 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Não funcionamento –20 °C a 60 °C (–4 °F a 140 °F)

Umidade

Funcionamento 10% a 80% (sem condensação).
Não funcionamento 5% a 90% (sem condensação).

Altitude

Funcionamento 5.000 m (16.404 ft) (máximo)
Não funcionamento 12.192 m (40.000 pés) (máximo)

Dissipação térmica 1467,22 BTU/hora (máximo)

597,1 2 BTU/hora (típica)

Gerenciamento de energia

Se você tiver DPM do VESA-compatível Placa de vídeo ou software instalado em seu PC,
monitor automaticamente pode reduzir seu consumo de energia quando não estiver em uso.
Isto é referido para como energia salvar modo *. Se o computador detecta a entrada de teclado,
mouse ou outros dispositivos de entrada, o monitor automaticamente reinicia funcionamento. A
tabela a seguir mostra o consumo de energia e sinalização deste recurso de economia de energia

automática.

Modos
VESA

Operação
normal

Modo ativo­desligado

Desligue - - - Desligado Menos que 0,3 W

Consumo de energia P
Consumo Total de Energia (TEC)

Sincronização
horizontal

Ativa Ativa Ativa Branco 430 W (máximo) * *

Inativo Inativo Desligado Branco

on

Sincronização
Vertical

Vídeo Indicador de

alimentação

Fosforescência

142,60 W
Não Aplicável

Consumo de
Energia

175 W (típico)
Menos que 0,3 W

16 | Sobre o monitor

O OSD opera apenas no modo de operação normal. Se você pressionar qualquer botão no modo
ativo-fora, a seguinte mensagem é exibida:

Dell 86 Monitor

Sem sinal HDMI 1 de seu dispositivo.

Pressione qualquer tecla do teclado ou move o mouse para ativá-lo.
Se não houver exibição, pressione o botão monitor novamente para
selecionar a fonte de entrada correta.

C8621QT

* Zero consumo de energia no modo OFF só pode ser alcançado por desconectar o cabo
principal de AC do monitor.
** Consumo máximo de energia com luminância máxima e USB ativo.

Este documento é apenas informativo e reflete o desempenho em laboratório. Seu produto pode
funcionar de modo diferente, dependendo do software, componentes e periféricos que você
encomendou e não terá nenhuma obrigação de atualizar essas informações. Assim, o cliente não
deve confiar nesta informação na tomada de decisões sobre as tolerâncias elétrica ou de outra
forma. Nenhuma garantia quanto à precisão ou integridade é expressa ou implícita.

Ative o computador e o monitor para aceder ao menu OSD.

OBSERVAÇÃO: Este monitor é certificado pela ENERGY STAR.

Este produto está qualificado para o ENERGY STAR nas configurações padrão de fábrica,
que podem ser restauradas pela função “Reset de Fábrica” no menu OSD. Alterar as
configurações padrão de fábrica ou ativar outros recursos pode aumentar o consumo de
energia, que pode exceder o limite especificado pela ENERGY STAR.

OBSERVAÇÃO:

P

Consumo de Energia de modo ligado como definido na versão Energy Star 8.0.

on :

TEC: Consumo total de energia em kWh como definido na versão Energy Star 8.0.

Sobre o monitor | 17

Atribuições de Pino

Conector de DP

Número de
identificação
pessoal

1 ML3(n)
2 GND
3 ML3(p)
4 ML2(n)
5 GND
6 ML2(p)
7 ML1(u)
8 GND
9 ML1(p)
10 ML0(n)
11 GND
12 ML0(p)
13 CONFIG1/(GND)
14 CONFIG2/(GND)
15 AUX CH (p)
16 Cabo_DP detectar
17 AUX CH (n)
18 Hot Plug detectar
19 GND
20 +3,3V DP_PWR

20-lado de 9 pinos doconectado o cabo de sinal

18 | Sobre o monitor

Conector USB do tipo C

Pino Sinal Pino Sinal

A1 GND B12 GND

A2 SSTXp1 B11 SSRXp1

A3 SSTXn1 B10 SSRXn1

A4 VBUS B9 VBUS

A5 CC1 B8 SBU2

A6 Dp1 B7 Dn1

A7 Dn1 B6 Dp1

A8 SBU1 B5 CC2

A9 VBUS B4 VBUS

A10 SSRXn2 B3 SSTXn2

A11 SSRXp2 B2 SSTXp2

A12 GND B1 GND

Sobre o monitor | 19

Conector HDMI

Número de
identificação
pessoal

1 DADOS TMDS 2+

2 ESCUDO DE DADOS 2 TMDS

3 DADOS TMDS 2-

4 DADOS TMDS 1+

5 ESCUDO DE DADOS 1 TMDS

6 DADOS TMDS 1-

7 DADOS TMDS 0+

8 ESCUDO DE DADOS 0 TMDS

9 DADOS TMDS 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK ESCUDO

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Reservados (N.C. no dispositivo)

15 DDC CLOCK (SCL)

lado de 19 pinos doconectado o cabo de sinal

16 DADOS DE DDC (SDA)

17 DDC/CEC Aterrado

18 Energia +5 V

19 HOT PLUG DETECTAR

20 | Sobre o monitor

Conector RS232

Número de
identificação
pessoal

1 -

2 RX

3 TX

4 -

5 GND

6 -

7 Não Usado

8 Não Usado

9 -

lado de 9 pinos doconectado o cabo de sinal

Sobre o monitor | 21

Conector RJ-45

Número de
identificação
pessoal

1 D+

2 RCT

3 D-

4 D+

5 RCT

6 D-

7 GND

8 GND

9 LED2_Y+

10 LED2_Y-

11 LED2_G +

12 LED2_G-

lado de 12 pinos doconectado o cabo de sinal

22 | Sobre o monitor

Universal Serial Bus (USB)

Esta seção fornece informações sobre as portas USB disponíveis no seu monitor.
Seu computador tem as seguintes portas USB:

• 3 USB 3.1 upstream

• 4 USB 3.1 downstream (1 Porta de carregamento USB)

NOTA: Portas USB do monitor funcionam somente quando a tela é na ou no modo de

economia de poder. Se você desliga o monitor e então ligá-lo, os periféricos conectados
podem demorar alguns segundos para retomar a funcionalidade normal.

Velocidade de transmissão Taxa de dados Consumo de energia

Super velocidade 5 Gbps 4,5 W (máx., cada porta)
Alta velocidade 480 Mbps 4,5 W (máx., cada porta)
Velocidade total 12 Mbps 4,5 W (máx., cada porta)

USB 3.1

Porta upstream

Pino número Sinal nome Pino número Sinal nome

1 VBUS 1 VBUS
2 D- 2 D­3 D+ 3 D+
4 GND 4 GND
5 StdB_SSTX- 5 StdA_SSRX­6 StdB_SSTX + 6 StdA_SSRX +
7 GND_DRAIN 7 GND_DRAIN
8 StdB_SSRX- 8 StdA_SSTX­9 StdB_SSRX + 9 StdA_SSTX +
Shell Escudo Shell Escudo

USB 3.1

Porta downstream

Sobre o monitor | 23

Plug-and-Play

Você pode instalar o monitor em qualquer sistema Plug-e-Play-compatível. O monitor
fornece automaticamente o sistema de computador com seus dados de identificação de
exposição prolongada (EDID) usando protocolos de canal (DDC) de dados de exibição para
que o computador possa configurar-se e otimizar as configurações de exibição. A maioria
das instalações de exibição são automáticas; Se desejar, você pode selecionar configurações
diferentes. Para obter mais informações sobre como alterar as configurações de exibição,
consulte Operando o Visor / Display.

Política de Qualidade e Pixel do Monitor LCD

Durante a exposição do LCD, processo de fabricação, não é incomum para um ou mais pixels
para tornar-se fixa em um estado imutável que são difíceis de ver e não afetam a qualidade
de exibição ou usabilidade. Para obter mais informações sobre a política de Pixel Display LCD,
consulte Dell site de suporte em: http://www.dell.com/support/monitors.

24 | Sobre o monitor

Configurando o Monitor

Conectando o monitor

ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga

as Instruções de Segurança.

Para conectar o seu monitor para o computador:

1. Desligue o computador .

2. Conecte o cabo HDMI/DP/USB tipo C/USB do monitor ao computador.

3. Ligue o monitor.

4. Selecione a fonte de entrada correta no Monitor OSD Menu e ligue o computador.

OptiPlex (opcional)

Anexar o Optiplex

• Abra a caixa, retire o suporte Optiplex e a caixa
de acessórios.

• Acessórios incluídos: Cabos, controle remoto,
pilhas, suporte para controle remoto, caneta,
prendedor de arame e manual.

1. Remover a tampa do cabo.

2. Insira o PC Optiplex e o adaptador de energia nos
respectivos compartimentos.

3. Conecte os cabos e direcione-os usando os
ganchos de gerenciamento de cabos que estão
dentro do suporte da caixa do PC.

Configurando o Monitor | 25

Conexão de PC externo

Conexão dos cabos de áudio

USB

USB

• Deslize o Optiplex titular volta no monitor.

NOTA: Ver seção em fontes de entrada e emparelhamento USB.

26 | Configurando o Monitor

Conexão dos cabos HDMI

DP

DP

HDMI

HDMI

Conexão dos cabos DP

Conexão dos cabos USB tipo C

USB Type-C

USB Type-C

Configurando o Monitor | 27

Conectando o Optiplex

DP

USB 3

Conexão dos cabos HDMI

HDMI 1

USB 1

Conexão dos cabos DP

28 | Configurando o Monitor

Montagem (opcional) de parede

(Dimensão do parafuso: M8 x 35 mm).
Consulte a instrução de instalação que vem com o suporte de parede de festa 3 compras do

cliente. Base compatível com VESA montagem kit (600 x 400) mm.

1. Instale a placa de parede a parede.

2. Coloque o painel de exibição em um pano macio ou uma almofada sobre uma mesa plana

estável.

3. Una os suportes de montagem da parede kit para a visualização de montagem.

4. Instale o monitor à placa de parede.

5. Certifique-se de exibição é montada verticalmente com nenhuma inclinação para a frente ou

para trás e um nivelador é usado para ajudar a montar a exposição.

NOTA:

• Jangan coba-coba memasang di dinding sendiri Monitor Sentuh. Harus dipasang
teknisi yang berkualifikasi.

• Dudukan Dinding yang direkomendasikan untuk Monitor ini bisa dijumpai di situs web
dukungan Dell di dell.com/support.

NOTA: Somente para uso com suporte para montagem em parede com certificação UL

ou CSA ou GS, com peso mínimo/capacidade de carga do produto.

Configurando o Monitor | 29

Controle Remoto

4. Esquerda

Pressione para mover a seleção no menu
OSD.

5. Tectriz

Pressione para mover a seleção para baixo
no menu OSD.

6. Menu

Pressione para ativar o menu OSD.

7. Brilho -

Pressione para diminuir o brilho.

8. Volume

Pressionar para diminuir o volume

9. MUTE (Silêncio)

Pressione para ativar a função de
silenciamento ligar/desligar.

10. modos pré-ajustados

Exibir informações sobre os modos
predefinidos.

1. Botão de energia

Ligue ou desligue esta exposição.

2. Fonte de Entrada

Selecione fonte de Entrada Prensagem

botão para

Selecione USB tipo C ou DP ou HDMI 1 ou 2
HDMI ou HDMI 3 ou HDMI 4.

Prensagem

3. Para cima

Pressione para mover a seleção para cima no
menu OSD.

Botão para confirmar e sair.

30 | Configurando o Monitor

11. Direita

Pressione para mover para a direita de
seleção no menu OSD.

12. OK

Confirme uma entrada ou seleção.

13. Sair

Pressione para sair do Menu.

ou

14. Brilho

Pressione para aumentar o brilho.

15. Volume +

Pressionar para aumentar o volume

Inserir as pilhas no controle remoto

O controlo remoto é alimentado por pilhas AAA de 1,5 2 v.
Para instalar e trocar as pilhas:

1. Pressione e deslize a tampa para abri-lo.

2. Alinhar as pilhas de acordo com o (+) e (–) indicações dentro do compartimento de pilha

3. Troque a tampa.

CUIDADO: A utilização incorreta das pilhas pode resultar em vazamentos ou
ruptura. Certifique-se de seguir estas instruções:

• Coloque pilhas "AAA", combinando o (+) e (–) assina em cada bateria para o (+) e (–) sinais
do compartimento da bateria.

• Nunca misture tipos de baterias.

• Não combine pilhas novas com usados. Causa menor vida ou vazamento das baterias.

• Remova as baterias descarregadas imediatamente para evitar vazamento de líquido no com-

partimento das pilhas. Não toque ácido de bateria exposta, pois pode danicar sua pele.

NOTA: Se você não pretende usar o controle remoto por um longo período, remova as

pilhas.

Manuseando o controle remoto.

• Não exponha a choques fortes.

• Não permita que água ou outros líquidos para respingo no controle remoto. Se o controle

remoto for molhado, seque-o imediatamente.

• Evite a exposição ao calor e vapor.

• Além de instalar as baterias, não abrir o controle remoto.

Configurando o Monitor | 31

Faixa de operação do controle remoto

Aponte a parte superior do controle remoto para o sensor remoto do monitor LCD durante a
operação da tecla.

Use o controle remoto a uma distância de cerca de 7 metros do sensor do controle remoto ou na
horizontal e vertical ângulo de 22,5 ° a uma distância de cerca de 7 m.

NOTA: O controle remoto pode não funcionar corretamente quando o sensor de

controle remoto no monitor está sob luz direta do sol ou iluminação forte, ou quando há
um obstáculo no caminho da transmissão do sinal.

32 | Configurando o Monitor

22.5°

22.5°

Aviso sobre o ímã

Evite interferências com marca-passos. Mantenha no mínimo 15 cm (6 pol.) de distância entre
o produto e os marca-passos para evitar possíveis interferências, conforme recomendado pelos
fabricantes e pelo grupo de pesquisa independente. Se você tiver algum motivo para suspeitar
que seu produto esteja interferindo com um marca-passo ou outro dispositivo médico, afaste
a caneta imediatamente e entre em contato com o fabricante do marca-passo ou dispositivo
médico para obter orientação.

Usando a caneta

Área para ímã

Quando não estiver em uso, coloque a caneta (lado plano) na superfície esquerda ou direita da
moldura da tela.

Configurando o Monitor | 33

Ponta de escrita e ponta de apagar da caneta

A ponta de menor diâmetro serve para escrever na tela do monitor. Segure a caneta de maneira
semelhante a segurar um marcador de quadro branco.

A ponta de maior diâmetro é reconhecida como um recurso de apagamento, funciona de maneira
semelhante à função de um lápis com uma extremidade de apagador.

Substituindo a ponta da caneta

Quando a ponta de menor diâmetro mostra sinais de desgaste, pode ser substituída desaparafu­sando a ponta frontal.

34 | Configurando o Monitor

Operando o monitor

Ligar o Monitor

Pressionar o Alimentação botão para ativar a visualização de ligado e desligado. O LED
branco indica que a exposição é sobre e totalmente funcional. Um LED branco brilhante indica o
modo de poupança de energia DPMS.

Iniciador do OSD de Toque

Esta exposição vem com um toque as funcionalidades OSD. Pressione a tecla de toque de
lançador OSD para acessar as funcionalidades.

Operando o monitor | 35

Usando o Iniciador do Controle de Toque

Use os ícones de controle de toque na frente da tela para ajustar as características da imagem
a ser exibida. Como você pode usar estes ícones para ajustar os controles, uma OSD mostra os
valores numéricos das características como eles mudam.

1 2 3 4 5 6 7

A tabela a seguir descreve os ícones de controle de toque:

Ícones de controle de toque Descrição
1

Tela Desligada

2

Suspender

3

Tela suspensa

4

Modos pré-ajustados

5

Fonte de Entrada

6

Menu

7

Sair

Use este ícone para alternar a tela preta ou branca.
Ir para Menu para selecionar a tela de cor.

Chave de toque de uso

Para um congelamento de tela quando imprensa/ativar.
Chave de toque de uso

Tela suspensa para que você pode facilmente chegar ao
topo da imagem.

Chave de toque de uso

Usar este ícone para escolher de uma lista de cor
predefinidamodos.

Use este ícone para escolher de uma lista de fonte de
entrada.

Usar este ícone para lançar na tela (OSD) de exibir e
selecionar o menu OSD.

Consulte Acessando o menu do sistema.

Use este ícone para voltar ao menu principal ou sair do
menu principal de OSD.

a restauração da tela.

a restauração da tela.

a restauração da tela.

36 | Operando o monitor

Usando a função de bloqueio OSD

1. Pressione o botão de toque do inicializador OSD.

1 2 3 4 5 6 7

2. Toque e segure por 5 segundos. você pode ver a seguinte opção de seleção:

Dell 86 Monitor

Selecionar opção:

C8621QT

A tabela a seguir descreve os ícones de controle de toque:

Opções

1

Menu de bloqueio OSD

2

Bloqueio do botão de energia

3

Descrição

Use este ícone para bloquear a função do menu OSD.

Use este ícone para evitar que o botão de energia
desligue.

Use este ícone para bloquear o menu OSD e o botão
energia de desligar.

Menu OSD e bloqueio do

botão de energia

4

Diagnóstico integrado

Use este ícone para executar o diagnóstico integrado,
consulte Diagnóstico integrado.

Operando o monitor | 37

3. Toque e segure por 5 segundos, toque em para desbloquear.

Dell 86 Monitor

Selecionar opção:

C8621QT

Usando o Menu de instruções no tela (OSD)

Acessando o menu do sistema

NOTA: As alterações feitas usando o menu OSD são salvas automaticamente se

Vocêmover para outro menu OSD, sair do menu OSD ou aguarde o menu OSD
paradesaparecer.

1 Pressionar o

ícone no controle remoto ou lançador de OSD touch chave para abrir o

menu OSD.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Use os ícones para ajustar as configurações de imagem.

Ícone de controle de toque Descrição
1

Use o botão Para cima (aumento) e Tectriz (diminua) ícones
para ajustar os itens no menu OSD.

Acima Abaixo

75%

75%

38 | Operando o monitor

2

Use o botão Esquerda (diminuir) e Direita (aumento) ícones
para ajustar os itens no menu OSD.

Esquerda Direita

3

Use o botão OK Ícone para confirme a sua seleção.

OK

4

Use o botão Retornar Recua para a página anteriormente vista.

Retornar

Controle de toque OSD

Ícone Menu e

Submenus
Brilho/

Contraste...

Brilho Brilho ajusta a luminosidade da luz de fundo

Contraste Ajustar o Brilho primeiro e depois ajustar Contraste Só se ainda

Descrição

Utilize este menu para ativar Brilho/Contraste da dose.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

75%

75%

(mínimo de 0, máximo de 100).
Toque no
Toque no

ícone para aumentar o brilho.
ícone para diminuir o brilho.

for necessário ajuste.
Toque no

ícone para aumentar o contraste e toque o ícone

para diminuir o contraste (entre 0 e 100).
Contraste ajusta a diferença entre a escuridão e leveza no monitor

Operando o monitor | 39

Ícone Menu e

Submenus
Fonte de

Entrada

Descrição

Use o botão Fonte de Entrada menu para selecionar entre
diferentes entradas de vídeo ser conectados ao seu monitor.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

USB Type-C

DP

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

HDMI 4

Seleção automática

Redef origem de entrada

Lig.

USB tipo C Selecione a entrada USB Tipo C quando estiver usando o conector

USB Tipo C.

DP Selecione DP entrada quando você estiver usando o conector de

DP (DisplayPort).

HDMI 1 Selecione o HDMI 1 entrada quando você estiver usando o

conector HDMI 1.

HDMI 2 Selecione o HDMI 2 entrada quando você estiver usando o

conector HDMI 2.

HDMI 3 Selecione o HDMI 3 entrada quando você estiver usando o

conector HDMI 3.

HDMI 4 Selecione o HDMI 4 entrada quando você estiver usando o

conector HDMI 4.

Seleção
Automática

Fonte de
Entrada

Selecione Seleção Automática, a exposição procura fontes de
entrada disponíveis.

Redefine sua exibição Fonte de Entrada configurações para os
padrões de fábrica.

40 | Operando o monitor

Ícone Menu e

Submenus
Cor Use o botão Cor menu para ajustar o modo de ajuste de cor.

Descrição

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Modos predefinidos

Formato de cor de entrada

Redef cor

Padrão

RGB

Modos pré­ajustados

Quando você seleciona Modos pré-ajustadosVocês podem
escolher. Padrão, ComfortView, cor Temp., ou a cor
personalizada da lista.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Modos predefinidos

Formato de cor de entrada

Redef cor

Padrão

ComfortView

Temp. de cor

Cor Personalizada

•Modelo: Congurações de cores padrão. Este é o modo padrão.

•ComfortView: Diminui o nível de luz azul emitida pela tela para

visualização mais confortável para os olhos.

NOTA: Para reduzir o risco de fadiga ocular e dor de garganta/
braço/costas/ombros da usando a exposição por longos
períodos de tempo, nós sugerimo-lo para:

Operando o monitor | 41

Ícone Menu e

Submenus

Cor da entrada Permite que você defina o modo de entrada de vídeo para:

Descrição

• Defina a tela cerca de 20 a 28 polegadas (50-70 cm) de seus
olhos.

• Pisque com frequência para umedecer ou rewet seus olhos
quando estiver trabalhando com o monitor.

• Faça pausas regulares e frequentes durante 20 minutos a cada
duas horas.

• Não olhe para o monitor e olhar para um objeto distante a 20
pés afastado pelo menos 20 segundos, durante os intervalos.

• Realize alongamentos para aliviar a tensão no pescoço/braço/
costas/ombros durante os intervalos.

•Temperatura de cor.: A tela aparece mais quente com um tom de
vermelho/amarelo com controle deslizante fixada em 5.000 K ou
um refrigerador com tonalidade azul com controle deslizante de
10, 000K.

•Cor Personalizada Permite ajustar manualmente as congurações
de cor.

Toque no

e ícones para ajustar os valores de vermelho,

verde e azul e criar o seu próprio modo de cor predefinido.

•RGB Selecione esta opção se seu monitor está conectado a um
computador (ou leitor de DVD), utilizando o cabo HDMI, DP ou
USB tipo C.

•YPbPr: Selecione esta opção se seu DVD player suporta apenas

saídadeYPbPr.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Redefinir Cor Redefine as configurações de cores do seu monitor para os padrões

de fábrica.

42 | Operando o monitor

Modos predefinidos

Formato de cor de entrada

Redef cor

RGB

YPbPr

Ícone Menu e

Submenus
Monitor Use o botão Monitor menu para justar imagem

Proporção Ajustar a relação de imagem para Largo 16:9, 4:3 ou 5:4.
Nitidez Fica a imagem mais nítida ou mais suave.

Redefinir a
exibição

Áudio

Descrição

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

ou para ajustar a nitidez de ' 0 'a 100'.

Use

Formato de imagem

Nitidez

Redef exibição

Ampla 16:9

50

Restaura as configurações de exibição para os padrões de fábrica.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Volume

Alto-falante

Redef áudio

50

Lig.

Volume Permite que você defina o nível de volume da fonte de áudio.

Use

ou para ajustar o nível de volume de ' 0 'a 100'.

Alto falante Permite ativar ou desativar Alto falante .

Redefinir
Áudio

Selecione esta opção para restaurar as configurações de áudio
padrão.

Operando o monitor | 43

Ícone Menu e

Submenus
Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do menu OSD,

Idioma Defina a exibição OSD para um dos oito idiomas.

Transparência

Descrição

tais como, as línguas do menu OSD, a quantidade de tempo que
permanece o menu na tela e assim por diante.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Idioma

Transparência

Cronômetro

Redef menu

Português (Brasil)

20

20 s

(Inglês, espanhol, francês, alemão, Português, russo, chinês
simplificado ou japonês).

Selecione esta opção para alterar a transparência do menu usando

e ícones (min. 0 / máx. 100).

Temporizador Tempo de espera de OSD Define o tempo que o OSD permanece

ativo depois de pressionar um botão.
Use o botão e ícones para ajustar o controle deslizante em 1

segundo incrementos, de 5 a 60 segundos.

Redefinir
Menu

Restaure o menu de configurações padrões de fábrica.

44 | Operando o monitor

Ícone Menu e

Submenus
Personalize

Descrição

Dell 86 Monitor

LED de botão
de energia

Carregamento
USB-A

Carregamento
USB-C

Hibernação do
Monitor

Tela suspensa
nível

Cor da tela
desligada

Acordar com
toque

Redefinir
Persona
lização

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

LED do Botão de Energia

Carregamento USB-A

Carregamento USB-C

Hibernação do Monitor

Nível Suspenso da Tela

Cor da tela apagada

Acordar com Toque

Reinicializar Personalizar

Ligar Enquanto Ativo

Desligar Durante Espera

Desligado durante deslig

Lig.

1/2 de tela

Branca

Des.

Permite que você defina o estado da luz energia para economizar
energia.

Permite ativar ou desativar a função de carregamento das portas
USB Tipo-A e USB Tipo-C downstream durante o modo de espera
do monitor.

OBSERVAÇÃO: Essa opção foi chamada anteriormente de “USB”
em revisões de firmware de monitor antigas.

Permite ativar ou desativarfunção de carregamento USB-Type-C
sempre ligado durante o modo Desligado do monitor.

NOTA: A ativação dessa opção no monitor permite carregar o
notebook através do cabo USB Tipo-C (C a C), mesmo quando o
monitor está desligado.

Selecione Destativar para desativar esse recurso.

Permite que você defina o nível de tela larga para baixo, para que
você possa chegar ao topo da imagem.

Opções de nível suspenso

-1/2 tela

-Tela de 1/3

-Tela de 2/3

Isso permite defnir Cor da tela desligada para Branco ou preta.

Selecione Habilitar para ativar esse recurso.

Restaura as teclas de atalho para os padrões de fábrica.

Operando o monitor | 45

Ícone Menu e

Submenus
Outros

Informações
do monitor

DDC/CI DDC/CI (Canal de exibição de dados/comando Interface) permite

Descrição

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Informações do mostrador

DDC/CI

HDMI CEC

Condicionamento do LCD

Firmware

Endereço de IP

Marca de Serviço

Redef outros

Restaurar Config. de Fábrica ENERGY STAR

Lig.

Des.

Des.

M2T101

10.0.50.100

ABCDEFG

®

Selecione esta opção para ajustar as configurações de OSD,
taiscomo o DDC/CI, Condicionamento E assim por diante.

Exibe as configurações atuais do monitor.

que você ajuste as configurações de exibição usando o software no
seu computador.

Selecione Destativar para desativar esse recurso.
Ativar esse recurso para melhor desempenho de experiência e a

melhor usuário do monitor.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

HDMI CEC Permite Ligar ou Desligar a função HDMI CEC.

46 | Operando o monitor

Informações do mostrador

DDC/CI

HDMI CEC

Condicionamento do LCD

Firmware

Endereço de IP

Marca de Serviço

Redef outros

Restaurar Config. de Fábrica

Lig.

Des.

Ícone Menu e

Submenus

Condiciona­mento de LCD

Descrição

Ajuda a reduzir casos menores de retenção de imagem.
Dependendo do grau de retenção de imagem, o programa pode
levar algum tempo para executar. Selecione Habilitar Impossível
iniciar o processo de e-mail.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Firmware Versão de Firmware

Endereço IP Endereço IP

Tag de

Tag de Serviço

Serviço
Redefinir os

outros
Redefinição

de fábrica

Restaura as configurações de outras, tais como DDC/CI, a padrões
de fábrica.

Restaura todos os valores predefinidos para as configurações
padrão de fábrica. Estas são também as configurações para os

testesENERGYSTAR

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Informações do mostrador

DDC/CI

HDMI CEC

Condicionamento do LCD

Firmware

Endereço de IP

Marca de Serviço

Redef outros

Restaurar Config. de Fábrica

®

.

Informações do mostrador

DDC/CI

HDMI CEC

Condicionamento do LCD

Firmware

Endereço de IP

Marca de Serviço

Redef outros

Restaurar Config. de Fábrica ENERGY STAR

Lig.

Des.

Lig.

Des.

Des.

M2T101

10.0.50.100

ABCDEFG

®

Operando o monitor | 47

Mensagens de aviso de OSD

Dell 86 Monitor

A duração de entrada atual não é suportada pela tela do monitor.
Por favor, mude sua duração de entrada em 3840 x 2160, 60Hz ou
alguma outra duração do monitor indicada, assim como as
especificações do monitor.

C8621QT

Dell 86 Monitor

C8621QT

A função de ajuste da configuração de exibição usando o aplicativo de

PC será desabilitada.

Deseja desativar a função DDC/CI?

Sim Não

Dell 86 Monitor

Entrando em economia de energia.

Quando o monitor não suporta um modo de resolução específica, você pode ver a seguinte
mensagem:

Isto significa que a exposição não pode sincronizar com o sinal que ele está recebendo a partir
do computador. Consulte Exibir as especificações para o Horizontal e Vertical frequência varia
endereçável por esta exposição. O modo recomendado é 3840 x 2160.

Antes da função DDC/CI está desactivada, você pode ver a seguinte mensagem:

Quando entra a exposição a Sons de alim. modo, a seguinte mensagem será exibida:

48 | Operando o monitor

Se você pressionar qualquer botão que não seja o botão liga / desliga, as seguintes mensagens
aparecerão dependendo a entrada selecionada:

Dell 86 Monitor

Sem sinal HDMI 1 de seu dispositivo.

Pressione qualquer tecla do teclado ou move o mouse para ativá-lo.
Se não houver exibição, pressione o botão monitor novamente para
selecionar a fonte de entrada correta.

C8621QT

Se a entrada HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, DP ou USB tipo C é selecionada e o
correspondente cabo não está conectado, aparece uma flutuante caixa de diálogo como
mostrado abaixo.

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 1

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 2

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Operando o monitor | 49

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 3

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 4

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo DP

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo USB Type-C

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

Consulte Solução de problemas para obter mais informações.

50 | Operando o monitor

C8621QT

Gerenciamento de Web Dell para Monitores

Antes de acessar o Dell monitor Recurso de gerenciamento de Web, certifique-se do que
Ethernet está funcionando normalmente.

1 2 3 4 5 6 7

• Habilitar Ethernet

Pressione e segure o tecla de toque 5 no painel frontal para 4 segundos ligar, aparece um ícone
de rede

• Desativar Ethernet

Toque e segure a tecla de toque 5 no painel frontal por 4 segundos para desligar, aparece um
ícone de rede

Para acessar a ferramenta de Dell exibir Web de gerenciamento, que você precisa definir os
endereços de IP de seu computador e o monitor.

1. Pressione a tecla Menu no controle remoto para exibir o endereço IP do monitor, ou
navegando a OSD Menu > outros. Por padrão, o endereço de IP é 10.0.50.100

e é mostrado no centro por 4 segundos.

e é mostrado no centro por 4 segundos.

Dell 86 Monitor

Brilho/contraste

Origem de entrada

Cor

Tela

Áudio

Menu

Personalizar

Outros

Informações do mostrador

DDC/CI

HDMI CEC

Condicionamento do LCD

Firmware

Endereço de IP

Marca de Serviço

Redef outros

Restaurar Config. de Fábrica ENERGY STAR

Lig.

Des.

Des.

M2T101

10.0.50.100

ABCDEFG

®

Operando o monitor | 51

2. Na guia de propriedades de IP do computador, especifique um endereço IP selecionando usar

o seguinte endereço IP e insira os seguintes valores: Para Endereço de IP: 10.0.50.101 e para a
máscara de sub-rede: 255.0.0.0 (deixe todas as outras entradas como espaços em branco).

3. A configuração de endereço IP agora ficaria assim:

Configure notebook IP Address to

10.0.50.101

Monitor IP Address

10.0.50.100

Para acessar e usar a ferramenta de gerenciamento da web, siga estes passos:

1. Abra um navegador da web e digite o endereço de IP do monitor (10.0.50.100) na barra de
endereço.

2. O login na página abre. Digite a senha de administrador para continuar.

52 | Operando o monitor

3. A página inicial abre.

4. Clique em Configurações de Rede Guia para ver as configurações de rede.

Operando o monitor | 53

5. Clique em Controle de exibição para ver status a exibição.

6. Atualizar Firmware. Você pode baixar os drivers mais recentes do site do suporte da Dell

em www.Dell.com/support.

7. Atualizar a página de firmware e espere por 30 segundos.

54 | Operando o monitor

8. Acabado! Clique no botão para avançar após 8 segundos.

9. Clique em Segurança para precisa definir uma senha.

10. Clique em Crestron para controlar a interface.

Operando o monitor | 55

Solução de problemas

ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga

as Instruções de Segurança.

Autoteste

O monitor fornece um recurso de auto-teste que permite que você verifique se seu monitor está
funcionando corretamente. Se seu monitor e o computador estão conectados corretamente,
mas a tela permanece escura, execute a exibição teste automático executando as seguintes
etapas:

1. Desligue o computador e o monitor.

2. Desconecte o cabo de vídeo na parte de trás do computador. Para garantir adequada

autoteste operação, remove todas as digitais e os cabos analógicos da parte traseira do
computador.

3. Ligar o Monitor

A caixa de diálogo flutuante deve aparecer na tela (contra um fundo preto), se o monitor não o
podem detectar um sinal de vídeo e está funcionando corretamente. Enquanto estiver no modo
de teste automático, o LED de alimentação permanece branca. Também, dependendo a entrada
selecionada, uma das caixas de diálogo mostradas abaixo continuamente irá rolar através da tela.

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 1

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 2

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

56 | Solução de problemas

C8621QT

ou

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 3

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo HDMI 4

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo DP

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

ou

Dell 86 Monitor

Sem cabo USB Type-C

A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos.

www.dell.com/C8621QT

C8621QT

4. Esta caixa também aparece durante a operação normal do sistema, se o cabo de vídeo
torna-se desconectado ou danificado

5. Gire off exibir e reconectar o cabo de vídeo; depois vire on ambos os seus Computador e
a Mente exibir.

Solução de problemas | 57

Se seu exibir restos de tela em branco depois de usar o procedimento anterior, vericar o seu
controlador de vídeo e computador, porque seu exibir está a funcionar correctamente.

Diagnósticos Integrados

Seu monitor tem uma built-in ferramenta de diagnóstico que ajuda a determinar se a
anormalidade de tela que está ocorrendo é um problema inerente com o seu monitor, ou com seu
computador e placa de vídeo.

1 2 3 4 5 6 7

Para executar o diagnóstico interno:

1. Certifique-se de que a tela é limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela).

2. Toque e segure

inspeção

3. Inspecione cuidadosamente a tela para anormalidades.

4. Toque o painel frontal. A cor da tela muda para vermelho.

5. Inspecione a exibição de qualquer anormalidade.

6. Repita as etapas 4 e 5 para inspecionar a exibição em verde, azul, preto, branco e texto

biombos

O teste é completo quando aparece a tela de texto. Para sair, toque painel novamente.
Se não detectar qualquer anormalidade da tela em cima usando a built-in ferramenta de
diagnóstico, o monitor está funcionando corretamente. Verifique a placa de vídeo e computador.

por 5 segundos na opção Selecionar bloqueio. Toque no ícone de auto-

, Aparece uma tela cinza.

58 | Solução de problemas

Problemas comuns

A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns de exibição, que você
pode encontrar e as soluções possíveis:

Sintomas
Comuns

Nenhum vídeo/
Power LED
desligado

Nenhum vídeo/
Power LED

Foco pobre Imagem é distorcida,

Vídeo tremido/
agitado

Pixels perdidos Tela de LCD tem

Preso em Pixels Tela de LCD tem

Problemas de brilho Imagens muito fraca

Problema de áudio Sem áudio • Verique a conguração do PC se a reprodução for

O que você

Possíveis Soluções

experimenta

Sem foto •Certique-se de que o cabo de vídeo, conectando o monitor

e o computador está conectado corretamente e seguro.

•Verica se a tomada está funcionando corretamente usando
qualquer outro equipamento elétrico.

•Certique-se de que o botão liga / desliga é pressionado
totalmente.

•Verique se a fonte de entrada correta está selecionada na

Fonte de Entrada.

Sem imagem ou
sem brilho

embaçada ou
fantasmas
Imagens onduladas
ou movimento bem

manchas

pontos brilhantes

ou muito brilhante

•Aumentar o brilho & contraste controles através de OSD.

•Execute vericação de recurso autoteste de exibição.

•Verique se há pinos tortos ou quebrados no conector do

cabo de vídeo.

•Execute o diagnóstico interno.

•Verique se a fonte de entrada correta está selecionada na

Fonte de Entrada.

•Elimine os cabos de extensão de vídeo.

•Redenir às congurações de fábrica?

•Altere a resolução de vídeo para a relação de aspecto.

•Redenir às congurações de fábrica?

•Condições Ambientais

•Realocar o monitor e testar em outro quarto.

Ligar/Desligar

•Pixel é permanentemente desligado é um defeito natural

•Isso pode ocorrer em tecnologia LCD.

•Para obter mais informações sobre a qualidade de exibição

de Dell Política de Pixel, consulte o suporte da Dell e do site
em:

http://www.dell.com/support/monitors.

Ligar/Desligar

•Pixel é permanentemente desligado é um defeito natural

•Isso pode ocorrer em tecnologia LCD.

•Para obter mais informações sobre a qualidade de exibição

de Dell e PixelPolicy, consulte o suporte da Dell do site em:

http://www.dell.com/support/monitors.

•Redenir às congurações de fábrica?

•Ajustar o brilho & contraste controles através de OSD.

selecionada corretamente.

•Vericação de outros cabos de vídeo.

•Certique-se de que o orador é habilitado através de OSD

Solução de problemas | 59

Sintomas
Comuns

Distorção
geométrica

Problemas de
sincronização

Relacionada à
segurança
Problemas
intermitentes

Cor ausente Imagine a cor

Cor errada Imagens de cor não

Retenção de
imagem de uma
imagem estática
deixou no visor
durante um longo
período de tempo
Não-responsiva
touchscreen

O que você
experimenta

Tela não
centralizada
corretamente
Tela é mexida ou
aparece rasgada

Sinais de fumaça ou
faíscas
Exibir mal
funcionamentos liga
& desliga

ausente

é bom

Sombra ténue da
imagem estática
exibida aparece na
tela

Monitor não
consegue acordar
no touch

Possíveis Soluções

•Redenir às congurações de fábrica?

•Redenir às congurações de fábrica?

•Execute vericação de recurso de auto-teste exibir para

determinar se a tela embaralhada aparece no modo de teste
automático.

•Verique se há pinos tortos ou quebrados no conector do
cabo de vídeo.

•Reinicie o computador.

•Não execute quaisquer etapas de solução de problemas.

•Entrar em contato com a Dell64

•Certique-se que o cabo de vídeo conectar o monitor ao

computador está conectado corretamente e é seguro.

•Redenir às congurações de fábrica?

•Execute vericação de recurso de auto-teste exibir para

determinar se o problema intermitente ocorre no modo de
teste automático.

•Executa o Auto Teste.

•Certique-se que o cabo de vídeo conectar o monitor ao

computador está conectado corretamente e é seguro.

•Verique se há pinos tortos ou quebrados no conector do
cabo de vídeo.

•Altere as congurações dos modos predenidos no menu cor
OSD, dependendo da aplicação.

•Ajuste o valor de R/G/B sob personalizado. Cor no menu cor
OSD.

•AltereoformatodeentradadecorRGBdePCouYPbPrno

menu cor OSD.

•Execute o diagnóstico interno.

•Gerenciamento de energia recurso para desativar a exibição

em todos os momentos em que não estiver em uso (para
obter mais informações, consulte Gerenciamento de energia).

•Alternativamente, use um protetor de tela dinamicamente
mudando.

•Certique-se de que acordar no toque é habilitado através de
OSD. Acordar no toque é padrão.

60 | Solução de problemas

Problemas específicos do produto

Sintomas
específicos

Esta imagem é
muito pequena!

Não pode ajustar
a exposição com
toque OSD

Nenhum sinal de
entrada quando
controles de usuário
são pressionadas

A imagem não
preenche a tela
inteira

Nenhuma imagem
ao usar a conexão
USB tipo C com o
computador, laptop
e assim por diante

Nenhum
carregamento
ao usar conexão
USB Tipo-C a um
computador, laptop
e assim por diante

Carregamento
intermitente ao
usar conexão
USB Tipo-C ao
computador, laptop
e assim por diante

O que você

Possíveis Soluções

experimenta

Imagem é centrada
na tela, mas não
encha a área de
visualização inteira

OSD não aparece
na tela

Nenhuma imagem,
o diodo emissor de
luz é branca

A imagem não pode
preencher a altura
ou a largura da tela

Tela em branco •Verique se a interface USB Tipo-C do dispositivo pode

Sem carga •Verique se o dispositivo pode suportar um dos pers de

Carregamento
intermitente

•Verique a conguração da relação de aspecto no menu
Monitor OSD.

•Redenir às congurações de fábrica?

•Desligar o monitor, desconecte o cabo de alimentação do

monitor, ligá-lo de volta e em seguida, ligue o monitor.

•Verique se o menu OSD bloqueado. Se sim, toque
para 4 segundos para desbloquear.

•Fonte de sinais Garantir que o computador não está no poder
salvar modo movendo o mouse ou pressionando qualquer
tecla no teclado.

•Verique se o cabo de sinal está conectado corretamente.
Volte a ligar o cabo de sinal se necessário.

•Reiniciar o computador ou o player de vídeo.

•Devido a diferentes formatos de vídeo (proporção) de DVDs,

o monitor pode exibir em tela cheia.

•Execute o diagnóstico interno.

suportar o modo alternativo DP.

•Verique se o dispositivo exigiu mais de 90 W de carga.

•A interface USB tipo C do dispositivo não suporta o modo

alternativo DP.

•Dena o Windows para o modo de projeção.

•Certique-se de que o cabo USB Tipo-C não esteja

danicado.

carregamento de 5 V / 9 V / 15 V / 20 V.

•Verique se o Notebook requer um adaptador de energia
>90 W.

•Se o Notebook exigir um adaptador de energia >90 W, ele
poderá não ser carregado com a conexão USB Tipo-C.

•Certique-se de usar apenas o adaptador aprovado pela Dell
ou o adaptador que acompanha o produto.

•Certique-se de que o cabo USB Tipo-C não esteja
danicado.

•Verique se o consumo máximo de energia do dispositivo é
superior a 90 W.

•Certique-se de usar apenas o adaptador aprovado pela Dell
ou o adaptador que acompanha o produto.

•Certique-se de que o cabo USB Tipo-C não esteja
danicado.

ícone

Solução de problemas | 61

Problemas de tela de toque

Sintomas
específicos

Erro do relatólrio de
toque

A tela de toque não
responde em modo
de econimia de
energia

O que você
experimenta

Na função de toque
falta alinhamento ou
nenhuma função de
toque

Impossível
despertar o monitor
e computador
usando toque em
modo de economia
de energia

Possíveis Soluções

•Use o cabo USB fornecido pela Dell para conectar seu
computador.

•Certique-se que o cabo de energia tem um pino terra.

•Desconecte e reconecte o cabo de alimentação para permitir

a inicialização do módulo de toque.

•Certique-se que o computador suporta USB 2.0 ou superior.

•Se o monitor não puder ser detectado pelo computador,

desligue/ligue o monitor ou desconecte e reconecte o cabo
USB.

•Acesse o Gestor de Dispositivo, expanda o Dispositivo de
Interface HID sob Dispositivo Humano.

•Clique com o botão direito em sispositivo compatível com
HID, clique em Propriedades e selecione a caixa de marcação
para permitir que o dispositvio desperte o computador.

•Verique se a conguração “Acordar com toque” no Display
OSD está ativada.

Problemas específicos de Barramento Serial Universal (USB)

Sintomas
específicos

Interface USB não
está funcionando

Interface de USB 3.1
superSpeed é lento.

O que você
experimenta

Periféricos USB não
estão funcionando

Periféricos de USB

3.1 superSpeed
lentamente a
trabalhar ou não
trabalhar em todos
os

Possíveis Soluções

•Verique se seu monitor está ligado.

•Reconecte o cabo rio acima para seu computador.

•Volte a ligar os periféricos USB (conector a jusante).

•Desligue e ligue o monitor novamente.

•Reinicie o computador.

•Alguns dispositivos USB como disco rígido portátil externo

exigem maior corrente elétrica; Conecte o dispositivo
diretamente ao sistema do computador.

•Verique se seu computador tem USB 3.1-capaz.

•Alguns computadores têm portas USB 3.1, USB 3.0, USB 2.0

e USB 1.1. Garantir que foram aplicados os

•Reconecte o cabo rio acima para seu computador.

•Volte a ligar os periféricos USB (conector a jusante).

•Reinicie o computador.

62 | Solução de problemas

Sintomas
específicos

Periféricos USB
sem fio parassem
de trabalhar quando
está ligado um
dispositivo USB 3.1

O que não está
funcionando?

O que você
experimenta

Periféricos USB
sem fio responde
lentamente ou
apenas trabalhando
como a distância
entre ele próprio e
seu receptor diminui

Sem funcionalidades
USB

Problemas de Ethernet

Sintomas
específicos

Não está a
funcionar

O que você
experimenta

Gerenciamento
de Web Dell para
controle de página
da Web exibe não
está funcionando

Possíveis Soluções

•Aumente a distância entre os periféricos USB 3.1 e o receptor
USB sem os.

•Posicione o receptor USB sem o tão próximo quanto
possível para os periféricos USB sem o.

•Use um cabo extensor USB para posicionar o receptor USB
sem os mais longe possível da porta USB 3.1.

Referir-se a fonte de entrada e USB mesa de emparelhamento

Possíveis Soluções

•Certique-se de que o cabo de rede conectando o Display
está bem segura.

•Toque no ícone 5 na tela durante 4 segundos para ligar,

aparece um ícone de rede e é mostrado no centro
por 4 segundos.

•Toque no ícone 5 no painel frontal para 4 segundos para
desligar, aparece um ícone de rede e é mostrado no

centro por 4 segundos.

1 2 3 4 5 6 7

Solução de problemas | 63

Apêndice

Instruções de Segurança

Para telas com molduras brilhantes o usuário deve considerar a colocação do visor como a
moldura pode provocar reflexões perturbadoras do entorno superfícies leves e brilhantes.

ADVERTÊNCIA: Uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos

especificados nessa documentação pode resultar em exposição a choque, elétrica
RISCOS MECÂNICOS.

Para obter mais informações sobre instruções de segurança, consulte a segurança, meio
ambiente e informações regulamentares (SERI).

Avisos de FCC (somente nos EUA) e outras informações regulamentares

Para FCC avisos e outras informações regulamentares, consulte o site em conformidade
normativa www.Dell.com/regulatory_compliance.

contate a Dell

NOTA: Se você não tiver uma conexão de Internet ativa, você pode encontrar o contato

informações sobre a sua factura de compra, embalagem escorregar, bill ou catálogo de
produtos Dell.

A Dell fornece vários suporte on-line e baseada em telefone e opções de serviço. Disponibilidade
varia por país e produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis em sua área.

Para obter o conteúdo de suporte de exibição on-line:

Consulte www.Dell.com/support/monitors.

Para entrar em contato com a Dell para vendas, suporte técnico, ou cliente do serviço
questões:

1. Vá para www.Dell.com/support.

2. Verifique se o seu país ou região no menu suspenso Escolha um país/região no canto

superior esquerdo da página.

3. Entre em contato conosco clique ao lado do menu suspenso do país.

4. Selecione o link de serviço ou suporte adequado com base na sua necessidade.

5. Escolha o método de entrar em contato com a Dell que é conveniente para você.

64 | Apêndice

Configurando seu monitor

Resolução do Monitor 3840 x 2160 máximo

Para melhor desempenho, defina a resolução do monitor para 3840 x 2160 pixels executando as
seguintes etapas:

In Windows 7, Windows 8 ou Windows 8,1:

1. Para o Windows 8 ou Windows 8.1 selecionar apenas, a telha Desktop para mudar para o

clássico Área de trabalho

2. Botão direito do mouse no desktop e clique em Resolução da Tela.

3. Clique na lista suspensa de resolução da tela e selecione 3840 x 2160.

4. Clique em OK.

In Windows 10:

1. Botão direito do mouse no desktop e clique em Configurações de exibição.

2. Clique em Configurações de exibição de categoria.

3. Clique na lista suspensa de resolução e selecione 3840 x 2160.

4. Clique em Aplicar.

Se você não vê a resolução recomendada como uma opção, você pode precisar atualizar o driver
de gráficos. Por favor, escolha o cenário abaixo que melhor descreve o sistema de computador
que você está usando e siga os passos de determinado.

Computador Dell

1. Vá para www.Dell.com/support, digite a sua etiqueta de serviço e baixar as últimas Driver

para sua placa gráfica.

2. Depois de instalar os drivers para seu adaptador de gráficos, tente definir a resolução de
3840 x 2160 novamente.

NOTA: Se você é incapaz de definir a resolução de 3840 x 2160, por favor, contacte

a Dell para saber mais sobre um adaptador de gráficos que ofereça suporte a essas
resoluções.

Apêndice | 65

Computador não-Dell

In Windows 7, Windows 8 ou Windows 8,1:

1. Para Windows 8 ou Windows 8.1 selecionar apenas, a telha Desktop para alternar para o

desktop clássico.

2. Botão direito do mouse no desktop e clique em personalização.

3. Clique em Configurações de exibição de assento.

4. Clique em Configurações avançadas.

5. Identificar o seu fornecedor de controlador de gráficos da descrição no topo do janela

(por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel etc.).

6. Consulte o site do provedor de placa gráfica para o driver atualizado (por exemplo, http://

www.ATI.com ou http://www.NVIDIA.com).

7. Depois de instalar os drivers para seu adaptador de elementos gráficos, tentar definir a
resolução para 3840 x 2160 novamente.

Windows 10:

1. Botão direito do mouse no desktop e clique em Configurações de exibição.

2. Clique em Configurações de exibição de categoria.

3. Clique em Placa de vídeo.

4. Identificar o seu fornecedor de controlador de gráficos da descrição no topo do janela

(por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel etc.).

5. Consulte o site do provedor de placa gráfica para o driver atualizado (por exemplo, http://

www.ATI.com ou http://www.NVIDIA.com).

6. Depois de instalar os drivers para seu adaptador de elementos gráficos, tentar definir a
resolução para 3840 x 2160 novamente.

NOTA: Se você é incapaz de definir a resolução recomendada, por favor entre em

contato com o fabricante do seu computador ou considere a compra de um adaptador
de gráficos que suporta a resolução de vídeo.

66 | Apêndice

Diretrizes de manutenção

Limpeza da sua máquina de

ADVERTÊNCIA: Antes de limpar o visor, desconecte o cabo de alimentação do visor

do tomada de energia de CA.

CUIDADO: Ler e seguir as instruções de utilização. Instruções de Segurança antes

de limpar o visor.

Para as melhores práticas, siga estas instruções na lista abaixo ao desembalar, limpeza ou
manipulação de seu exibir:

• Para limpar sua tela antiestática, umedeça levemente um pano limpo com água. Se possível,

use um tecido especial de limpeza de tela ou a solução adequada para o revestimento
anti-estática. Não use benzina, diluente, amônia, produtos de limpeza abrasivos ou ar
comprimido.

• Use um pano macio levemente umedecido para limpar o visor. Evite usar detergente de

qualquer tipo, como alguns detergentes deixa uma película leitosa no visor.

• Se você notar o pó branco quando você descompactar o seu monitor, esfregando com um

pano.

• Manipular a tela com cuidado como uma exibição de cor escura pode arranhar e branco

mostrar como as marcas mais do que uma exibição mais lighter-colored.

• Para ajudar a manter a melhor qualidade de imagem do seu monitor, use um protetor de tela

dinamicamente mudando e desligar o monitor quando não estiver em uso.

Apêndice | 67