Dell C7017T Service Manual [pl]

Instrukcja użytkownika

Dell C7017T

Model - zgodność z przepisami: C7017Tf

UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu monitora.

PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci.

Informacje w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Odtwarzanie tych materiałów w jakikolwiek sposób, bez pisemnego pozwolenia Dell Inc., jest zabronione.

Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell i logo DELL to znaki towarowe Dell Inc. Microsoft i Windows to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. ENERGY STAR to zastrzeżony znak towarowy Agencji Ochrony Środowiska USA. Jako partner ENERGY STAR, firma Dell Inc. określiła, że ten produkt spełnia zalecenia ENERGY STAR dotyczące efektywności energetycznej.

W dokumencie mogą być użyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczących sobie prawo do marki i nazw lub produktów tych jednostek. Dell Inc. nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonych znaków towarowych i nazw handlowych, innych niż jej własne.

2016 – 07 Rev. A01

Spis treści

O monitorze ............................................ 5

Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . . . . . 11

Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Zgodność z Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Polityka jakości i pikseli monitora LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Wskazówki dotyczące konserwacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ustawienia monitora....................................28

Podłączanie monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Mocowanie na ścianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Używanie monitora..................................... 32

Włącz zasilanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Używanie elementów sterowania na panelu przednim . . . . . . . . . 32

Używanie menu ekranowego (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dotykowe sterowanie OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Komunikaty OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ustawienie maksymalnej rozdzielczości. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Oprogramowanie Dell Web Management dla monitorów . . . . . . . 52

Rozwiązywanie problemów .............................58

Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Wbudowane testy diagnostyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Typowe problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Problemy charakterystyczne dla produktu . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Problemy dotyczące uniwersalnej magistrali szeregowej (USB) . . . 64

Specyficzne problemy dotyczące Mobile High-Definition Link (MHL) 65

Problemy związane z dotykiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Problemy związane z siecią Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Dodatek ............................................... 67

OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Uwaga FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów . . . 67

Kontakt z firmą Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

O monitorze

Zawartość opakowania

Monitor jest dostarczany ze wszystkimi pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymałeś wszystkie komponenty i Kontakt z firmą Dell, jeśli czegoś

brakuje.

UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane z

danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być niedostępne w niektórych krajach.

•Monitor

•Pilot zdalnego sterowania i baterie

(AAA x 2)

•Uchwyt pilota

•Piórko

O monitorze 5

•Uchwyt piórka

•Zestaw do montażu ściennego

LSA1U

•Uchwyt kablowy

•Kabel zasilający (zależy od kraju)

•Kabel VGA

6 O monitorze

•Kabel HDMI

•Kabel DP

•Kabel przesyłania danych USB 3.0

(udostępnia porty USB monitora)

•Nośnik Sterowniki i dokumentacja

•Instrukcja szybkiej instalacji

•Informacje dotyczące

bezpieczeństwa i przepisów

Właściwości produktu

Wyświetlacz z płaskim panelem Dell C7017T posiada aktywną matrycę, tranzystor cienkowarstwowy, wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) i podświetlenie LED. Właściwości monitora:

• C7017T: Przekątna widocznego ekranu 176,563 cm (69,513 cala), rozdzielczość

1920 x 1080, plus pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości.

• Otwory montażowe 400 mm zgodne ze standardem VESA (Video Electronics Standards Association).

• Obsługa plug and play, jeśli funkcja ta jest wspierana przez system.

• Regulacje z użyciem menu ekranowego (OSD, On-Screen Display) ułatwiają

konfiguracje i optymalizację ekranu.

• Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacją, zawierający plik informacji (INF), plik ICM (Image Color Matching File) i dokumentację produktu.

• Oprogramowanie Dell Display Manager

• Certyfikat ENERGY STAR.

• Obsługa zarządzania.

• CECP (dla Chin).

• Wskaźnik zużycia energii, pokazuje ilość energii zużywanej przez monitor w

czasie rzeczywistym.

• Analogowa regulacja przyciemnienia podświetlenia w celu wyeliminowania migotania.

O monitorze 7

Pilot zdalnego sterowania

3. W górę

Naciśnij, aby przesunąć w górę zaznaczenie w menu OSD.

4. W lewo

Naciśnij, aby przesunąć w lewo zaznaczenie w menu OSD..

5. W dół

Naciśnij, aby przesunąć w dół zaznaczenie w menu OSD.

6. Menu

Naciśnij, aby wyświetlić menu OSD.

7. Jasność -

Naciśnij, aby zmniejszyć jasność.

8. Głośność -

Naciśnij, aby zmniejszyć głośność.

9. Wyciszenie

Naciśnij, aby włączyć/wyłączyć funkcję wyciszenia.

10.Tryby ustawień wstępnych

Wyświetlanie informacji o trybach ustawień wstępnych.

11. W prawo

12. OK

13. Zakończ

1. Włączanie/wyłączanie

Włączanie lub wyłączanie monitora.

2. Źródło wejścia

Wybór źródła sygnału wejściowego. Naciśnij przycisk

lub , aby wybrać wejście VGA, DP, lub HDMI . Naciśnij przycisk , aby potwierdzić i wyjść.

14. Jasność +

15. Głośność +

Naciśnij, aby przesunąć w prawo zaznaczenie w menu OSD.

Potwierdzanie wprowadzonych danych lub wybranej pozycji.

Naciśnij, aby zamknąć menu.

Naciśnij, aby zwiększyć jasność.

Naciśnij, aby zwiększyć głośność.

8 O monitorze

Jak wejść i wyjść z trybu Biała tablica:

Funkcja ta wymaga wyłączenia na ekranie menu OSD. Naciśnij przycisk

, zostanie uaktywniony tryb Biała tablica. Naciśnij przycisk , tryb ten

zostanie wyłączony.

Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania jest zasilany przez dwie baterie AAA 1,5V. Aby włożyć lub wymienić baterie:

1. Naciśnij, a następnie przesuń pokrywę w celu jej otwarcia.

2. Włóż baterie zgodnie ze znajdującymi się we wnęce oznaczeniami (+)

i (–).

3. Załóż ponownie pokrywę.

OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowe użytkowanie baterii może prowadzić do

ich wycieku lub wybuchu. Należy stosować się do poniższych instrukcji:

• Baterie „AAA” należy włożyć, dopasowując znajdujące się na nich znaki (+) i (–) do oznaczeń (+) i (–) we wnęce.

• Nie wolno łączyć różnych typów baterii.

• Nie wolno używać baterii nowych z zużytymi. Prowadzi to do skrócenia okresu

żywotności lub wycieku baterii.

• Zużyte baterie należy od razu wyjmować, aby nie dopuścić do ich wycieku we wnęce. Uwolnionego kwasu akumulatorowego nie wolno dotykać, ponieważ może on uszkodzić skórę.

UWAGA: Jeśli pilot zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas,

należy wyjąć z niego baterie.

Obsługa pilota zdalnego sterowania

• Nie wolno wystawiać na działanie silnych wstrząsów.

• Nie wolno dopuszczać do rozlania się wody lub innego płynu na pilota

zdalnego sterowania. W razie zamoczenia pilota należy go od razu wytrzeć do sucha.

• Należy unikać wystawiania na działanie ciepła i pary.

• Pilota zdalnego sterowania nie wolno otwierać do celów innych niż wkładanie

baterii.

O monitorze 9

Zasięg działania pilota zdalnego sterowania

Górną część pilota należy podczas naciskania przycisków skierować w stronę czujnika zdalnego sterowania monitora LCD.

Pilota należy używać w odległości ok. 8m od czujnika zdalnego sterowania lub w zakresie 15° odchylenia w poziomie i pionie przy odległości ok. 5,6m.

UWAGA: Pilot może nie działać prawidłowo, gdy na czujnik zdalnego sterowania

monitora pada bezpośrednio światło słoneczne lub inne silne oświetlenie, a także gdy na drodze przesyłania sygnału znajduje się jakaś przeszkoda.

10 O monitorze

Identyfikacja części i elementów sterowania

Widok z przodu

1 Soczewki IR (ze wskaźnikiem LED) 2

Przyciski funkcji (Dalsze informacje, patrz Używanie monitora)

Przycisk Włączenie/Wyłączenie (ze wskaźnikiem LED) Użyj przycisków

Widok od tyłu

O monitorze 11

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Otwór na śrubę Do montażu akcesoriów.

2 Otwór na uchwyt kablowy Miejsce na opcjonalne uchwyty

kablowe.

3 Otwory montażowe VESA (400

mm)

4 Etykieta złącza Wskazuje lokalizacje złączy. 5

Etykieta zgodności z przepisami Lista zgodności z przepisami. 6 Złącze RJ-45 Do używania pilota. 7 Etykieta numeru seryjnego z kodem

kreskowym

8 Złącze zasilania prądem

przemiennym

Widok z boku

Do montażu monitora.

Sprawdź tę etykietę, jeśli poszukujesz informacji o kontakcie z pomocą techniczną Dell. Do podłączenia kabla zasilania monitora.

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Złącze RS232 Podłącz komputer za pomocą kabla RS232. 2 Wyjście audio Podłącz wtyczkę mini stereo panela

dźwiękowego (Obsługa dwóch kanałów wyjścia).

3 Wejście audio Analogowe wejście audio (dwa kanały).

12 O monitorze

4 Złącze VGA Do podłączenia komputera do monitora

kablem VGA.

5 Złącze DisplayPort Do podłączania komputera do monitora

kablem DisplayPort.

6 Złącze HDMI1/MHL Podłącz kabel HDMI komputera.

Podłącz urządzenia MHL kablem MHL.

7 Złącze HDMI Podłącz kabel HDMII komputera. 8 Porty pobierania danych

USB (Dedykowany port

ładowania)

9 Porty pobierania danych

Podłącz swoje urządzenia USB w celu ładowania.

Port DCP służy do ładowania urządzeń i nie umożliwia transmisji danych. Podłącz urządzenia USB.

USB

10 Port przesyłania danychg

USB

Podłącz dostarczony kabel USB do monitora i komputera. Po podłączeniu tego kabla można używać złączy USB monitora

Widok z dołu

1 Głośniki

Specyfikacje monitora

Następne części zawierają informacje dotyczące różnych trybów zarządzania zasilaniem i przypisania styków dla różnych złączy monitora.

Tryby zarządzania zasilaniem

Jeśli w komputerze zainstalowana jest karta graficzna lub oprogramowanie zgodne z VESA DPM, monitor automatycznie redukuje zużycie energii, gdy nie jest używany. Określa się to jako Tryb oszczędzania energii. Jeśli komputer wykryje wejście z klawiatury, myszy lub innego urządzenia wejścia, automatycznie wznowi działanie. Następująca tabela pokazuje zużycie energii i sygnały tej funkcji automatycznego oszczędzania energii:

Tryby VESA

Normalne działanie

Tryb wył. aktywności

Wyłączenie - - Wył. Mniej niż 0,3 W * Tryb

oczekiwania sieci

Synchr.

pozioma

Aktywna Aktywna Aktywna Biały 230 W (maksymalnie) **

Nieaktywna Nieaktywna Pusty Jarzy się na

Synchr.

pionowa

Video

Wskaźnik

zasilania

biało

Zużycie energii

145 W (typowo) Mniej niż 0,5 W

Mniej niż 3 W

O monitorze 13

Energy Star Zużycie energii

UWAGA: W oparciu o metodę testową IEC/EN 62301, zużycie energii w trybie

wyłączenia aktywności i wyłączenia przełącznika, jest mierzone przy wyłączonej sieci.

Przy włączeniu funkcji sieci, obsługiwane jest normalne działanie i tryb

oczekiwania sieci.

OSD działa wyłącznie w trybie normalne działanie. Po naciśnięciu w trybie wyłączenia aktywności, dowolnego innego przycisku oprócz przycisku zasilania, wyświetlone zostaną następujące komunikaty:

Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD.

UWAGA: Monitor Dell C7017T jest zgodny z ENERGY STAR®.

120 W***

* Zerowe zużycie energii w trybie WYŁ. można uzyskać wyłącznie poprzez

odłączenie kabla sieciowego od monitora. ** Maksymalne zużycie energii z maks. luminancją i kontrastem. *** Zużycie energii (tryb działania) zostało sprawdzone dla 230 V/50 Hz.

Dokument ten pełni wyłącznie funkcję informacyjną i przedstawia wyniki uzyskane w laboratorium. Wydajność urządzenia może być inna w zależności od zakupionych programów, składników i urządzeń peryferyjnych; uaktualnienie podanych informacji nie jest zagwarantowane. W związku z tym klient nie powinien polegać na zapewnionych informacjach podczas podejmowania decyzji dotyczących tolerancji elektrycznych itp. Nie udziela się żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w odniesieniu do dokładności lub kompletności.

14 O monitorze

Przypisanie styków

Złącze RS232

Numer

styku

1 2 RX 3 TX 4 5 GND 6 7 Nieużywany 8 Nieużywany 9

Strona monitora 9-stykowego kabla sygnałowego

O monitorze 15

Złącze VGA

Numer

styku

1 Video-Czerwony 2 Video-Zielony 3 Video-Niebieski 4 GND 5 Autotest 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V

10 GND-synchr.

11 GND 12 Dane DDC 13 Synchr. pozioma 14 Synchr. pionowa 15 Zegar DDC

Strona monitora 15-stykowego kabla sygnałowego

16 O monitorze

Złącze DisplayPort

Numer styku 20-stykowa strona podłączonego kabla

sygnałowego

1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND

6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR_Powrót 20 +3.3 V DP_PWR

O monitorze 17

Złącze HDMI

Numer

styku

10 TMDS Zegar+

11 TMDS Zegar SHIELD 12 TMDS Zegar13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C. w urządzeniu) 15 DDC Zegar (SCL)

16 DDC DANE (SDA)

17 DDC/CEC uziemienie

18 +5V POWER 19 Wykrywanie bez wyłączania

19-stykowa strona podłączonego kabla sygnałowego

1 TMDS DANE 2+ 2 TMDS DANE 2 SHIELD 3 TMDS DANE 24 TMDS DANE 1+ 5 TMDS DANE 1 SHIELD

6 TMDS DANE 17 TMDS DANE 0+ 8 TMDS DANE 0 SHIELD 9 TMDS DANE 0-

18 O monitorze

Złącze MHL

Numer

styku

10 TMDS Zegar+

11 GND 12 TMDS Zegar13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C. w urządzeniu) 15 DDC Zegar (SCL) 16 DDC DANE (SDA) 17 GND 18 VBUS (+5 V, maksymalnie 900 mA) 19 CBUS

19-stykowa strona podłączonego kabla sygnałowego

1 TMDS DANE 2+ 2 TMDS DANE 2 SHIELD 3 TMDS DANE 24 TMDS DANE 1+ 5 GND

6 TMDS DANE 17 MHL+ 8 TMDS DANE 0 SHIELD 9 MHL-

O monitorze 19

Złącze RJ-45

Numer styku 12-stykowa strona podłączonego kabla

sygnałowego

1 D+ 2 RCT 3 D4 D+ 5 RCT

6 D7 GND 8 GND 9 LED2_Y+

10 LED2_Y-

11 LED1_G+

12 LED1_G-

20 O monitorze

Interfejs uniwersalnej magistrali szeregowej (USB)

W tej części znajdują się informacje o portach USB dostępnych w monitorze.

UWAGA: Ten monitor obsługuje Super-Speed, certyfikowany interfejs USB 3.0.

Szybkość transferu

Super-Speed 5 Gbps 4,5W (Maks., każdy port)

Wysoka szybkość 480 Mbps 4,5W (Maks., każdy port)

Pełna szybkość 12 Mbps 4,5W (Maks., każdy port)

Szybkość przesyłania danych

Zużycie energii

Złącze przesyłania danych USB

Numer styku

1 VCC

2 D-

3 D+

4 GND

9-pinowa część złącza kablasygnałowego

5 SSTX-

6 SSTX+

7 GND

8 SSRX-

9 SSRX+

O monitorze 21

+ 46 hidden pages