Dell C7017T User Manual [sk]

Príručka pre používateľa

Dell C7017T

Regulačný model: C7017Tf

2019

2019-10 Rev.A05

Obsah

O monitore ............................................. 5

Obsah balenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Diaľkové ovládanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Technické parametre monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zásady kvality a pixlov LCD monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Pokyny pre údržbu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zostavenie monitora.................................... 31

Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Montáž na stenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Obsluha monitora ...................................... 35

Zapnutie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli. . . . . . . . . . . . 35

Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) . . . . . . . . . . 37

Ovládací prvok Touch OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli. . . . . . . . . . . . 51

Nastavenie maximálneho rozlíšenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Nástroj Dell Web Management pre monitory . . . . . . . . . . . . . . . 56

Odstraňovanie porúch ..................................62

Samokontrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Vstavaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Špecifické problémy univerzálnej sériovej zbernice (USB) . . . . . . . 68

Mobile High-Definition Link (MHL) Specific Problems . . . . . . . . . 69

Problémy spojené s dotykovými vstupmi . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Problémy spojené so sieťou Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Príloha .................................................71

Bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych

predpisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

O monitore

Obsah balenia

Monitor sa dodáva spolu so všetkými nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky súčasti a v prípade, že niečo chýba, Kontaktovanie spoločnosti Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu

s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.

•Monitor

•Diaľkové ovládanie a batérie (AAA x 2)

•Držiak na diaľkový ovládač

•Dotykové pero

•Držiak na dotykové pero

O monitore 5

Diaľkové ovládanie

1. Zapnutie/vypnutie

Slúži na zapnutie alebo vypnutie tohto monitora.

2. Vstupný zdroj

Slúži na voľbu zdroja vstupu. Stlačením tlačidla vstup VGA, DP alebo HDMI. Stlačením tlačidla  voľbu potvrdíte a zatvoríte ponuku.

alebo zvolíte

3. Hore

Stlačením môžete v rámci ponuky OSD posúvať voľbu nahor.

4. Šípka doľava

Stlačením môžete v rámci ponuky OSD posúvať voľbu doľava.

5. Dolu

Press to move the selection down in OSD menu.

6. Ponuka

Stlačením otvoríte ponuku OSD..

7. Jas -

Stlačením znížite jas.

8. Hlasitosť -

Stlačením znížite hlasitosť.

9. STLMENIE

Stlačením zapnete/vypnete funkciu stlmenia.

10.Predvolené režimy

Slúži na zobrazenie informácií o predvolených režimoch.

11. Šípka doprava

Stlačením môžete v rámci ponuky OSD posúvať voľbu doprava.

12. OK

Slúži na potvrdenie vstupu alebo voľby.

13. Ukončiť

Stlačením zatvoríte ponuku.

14. Jas +

Stlačením zvýšite jas.

15. Hlasitosť +

Stlačením zvýšite hlasitosť.

8 O monitore

Skryť obrazovku

Používateľ môže pomocou tejto funkcie dočasne skryť obsah obrazovky zobrazením bielej obrazovky.

Ak chcete zobraziť bielu obrazovku, na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo

Pri aktivácii tejto funkcie nesmie byť na obrazovke otvorená ponuka OSD.

POZNÁMKA: Keď je táto funkcia aktivovaná, dotykové ovládanie monitora nefunguje.

Ak chcete ukončiť bielu obrazovku, na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo

DisplayNote

Tento monitor sa dodáva s licenciou na softvér od spoločnosti DisplayNote. Informácie o licencii na softvér a preberaní si pozrite v dokumentácii

DisplayNote dodanej spolu s monitorom. Pre viac informácií navštívte lokalitu

https://www.displaynote.com/

O monitore 9

Vloženie batérií do diaľkového ovládania

Diaľkové ovládanie je napájané dvomi 1,5 V batériami typu AAA. Inštalácia a výmena batérií:

1. Priehradku na batérie otvoríte stlačením a posunutím krytu.

2. Batérie vložte tak, aby ste zachovali označenie pólov (+) a (–) vnútri

priehradky na batérie.

3. Nasaďte kryt.

CAUTION: Nesprávne používanie batérií môže spôsobiť vytekanie alebo

prasknutie. Tieto pokyny vždy dodržiavajte:

• Vložte batérie typu „AAA“ tak, aby označenie pólov (+) a (–) na každej batérii bolo v zhode s označením pólov (+) a (–) v priehradke na batérie.

• Nemiešajte typy batérií.

• Nekombinujte nové batérie so starými. Dôsledkom môže byť kratšia výdrž alebo

vytekanie elektrolytu z batérií.

• Vybité batérie okamžite vyberte, aby ste zabránili vytekaniu elektrolytu z batérií do priehradky na batérie. Nechráneného elektrolytu z batérie sa nedotýkajte, pretože môže poškodiť vašu pokožku.

POZNÁMKA: Ak nebudete diaľkové ovládanie dlhodobo používať, batérie z neho

vyberte.

Manipulácia s diaľkovým ovládaním

• Nevystavujte silným nárazom.

• Zabráňte postriekaniu diaľkového ovládania vodou alebo inou kvapalinou. Ak

diaľkové ovládanie zmokne, ihneď ho dosucha utrite.

• Zabráňte vystaveniu účinkom tepla a pary.

• Diaľkové ovládanie otvárajte len na účel vloženia batérií.

10 O monitore

Prevádzkový dosah diaľkového ovládania

Počas používania tlačidiel nasmerujte hornú časť diaľkového ovládania na snímač diaľkového ovládania na LCD monitore.

Diaľkové ovládanie používajte do vzdialenosti asi 8 m od snímača diaľkového ovládania alebo pri horizontálnom či vertikálnom uhle do 15° do vzdialenosti asi 5,6 m.

POZNÁMKA: Diaľkové ovládanie nemusí fungovať správne, ak je snímač diaľkového

ovládania na displeji vystavený priamemu slnečnému svetlu alebo silnému osvetleniu, alebo ak je na trase prenosu signálu prekážka.

O monitore 11

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

1 Šošovka detekcie IČ signálu (s indikátorom LED)

Funkčné tlačidla (Viac informácií nájdete v časti Obsluha monitora)

2 3 Tlačidlo zapnutia/vypnutia (s indikátorom LED)

12 O monitore

Pohľad zozadu

Štítok Popis Použitie

1 Otvor na skrutku Slúži na montáž príslušenstva. 2 Otvor na drôtenú oporu Slúži na umiestnenie drôtených opôr

3 Montážne otvory VESA (400 mm) Slúžia na montáž monitora.

Označenie konektora

Štítok s regulačnými osvedčeniami

6 Konektor

RJ-45

príslušenstva.

Uveďte pozície konektora Uvádza regulačné osvedčenia.

Na použitie s diaľkovým ovládaním.

Štítok s čiarovým kódom

8 Sieťový napájací konektor Slúži na pripojenie napájacieho kábla

Ak sa potrebujete obrátiť na technickú podporu spoločnosti Dell, uveďte údaje z tohto štítku.

monitora.

O monitore 13

Pohľad zboku

Štítok Popis Použitie

1 Konektor RS232 Pripojte váš počítač pomocou kábla

2 Zvukový výstup Tu pripojte miniatúrnu stereofónnu

3 Vstup zvukového signálu Vstup analógového zvukového signálu

4 Konektor VGA Slúži na pripojenie počítača k monitoru

5 Konektor Displayport Slúži na pripojenie počítača k monitoru

6 Konektor HDMI/MHL Pripojte kábel HDMI z vášho počítača.

7 Konektor HDMI Pripojte kábel HDMI z vášho počítača.

8 Prepojovací downstream port

USB (Port vyhradený na nabíjanie)

9 Prepojovací downstream port

USB

RS232.

zástrčku zariadenia soundbar (podporuje výstup cez dva kanály).

(dva kanály).

pomocou kábla VGA.

pomocou kábla Displayport.

Svoje zariadenia MHL pripojte pomocou kábla MHL.

Zariadenia USB nabíjajte zapojením do tohto portu.

Port DCP je určený na nabíjanie zariadenia a nemá žiadne dátové linky. Pripojte zariadenia USB.

14 O monitore

10 Prepojovací upstream port

USB

Kábel USB dodávaný s vaším monitorom pripojte k monitoru a počítaču. Keď bude kábel pripojený, môžete začať používať konektory USB na monitore.

Pohľad zdola

1 Reproduktory

Režimy správy napájania

Ak vlastníte grafickú kartu alebo máte v počítači nainštalovaný softvér s kompatibilitou s DPMTM VESA, monitor automaticky zníži spotrebu energie, keď sa nepoužíva. Toto sa označuje ako úsporný režim*. Ak počítač zistí vstup z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor automaticky obnoví svoju činnosť. V nasledujúcej tabuľke sa uvádza spotreba energie a signalizovanie tejto automatickej funkcie úspory energie.

Horizontálna

Režimy VESA

synchro-

nizácia

Normálna prevádzka

Režim Vypnutá aktívna prevádzka Vypnúť - - Vypnuté

Sieťový pohotovostný režim

Spotreba energie P

Aktívna Aktívna Aktívna Biela

Neaktívna Neaktívna Prázdna Svieti na

Celková spotreba energie (TEC)

** Maximálna spotreba energie pri maximálnej svietivosti a aktivovanom USB

nto dokument slúži iba pre informáciu a uvádza výkon dosiahnutý v laboratórnych podmienkach v závislosti od softvéru, súčastí a periférnych zariadení, ktoré ste si objednali. Výrobca nie je povinný tieto informácie aktualizovať. Zákazník sa preto musí pri rozhodovaní o elektrických toleranciách spoliehať na tieto informácie alebo ináč. Na presnosť alebo kompletnosť nie je vyjadrená alebo predpokladaná žiadna záruka.

Vertikálna

synchro-

nizácia

Obraz

120 W

Indikátor napájania

bielo

Spotreba

energie

230 W (maximálne) **

145 W (typicky) Menej ako 0,5 W

Menej ako 0,3 W

Menej ako 3 W

O monitore 15

POZNÁMKA: Tento monitor je certifikovaný podľa ENERGY STAR

Tento výrobok je spĺňa v štandardných továrenských nastaveniach požiadavky program ENERGY STAR, ktoré sa môžu v ponuke OSD obnoviť pomocou funkcie „Obnoviť továrenské nastavenia“. Zmena štandardných továrenských nastavení alebo povolenie iných funkcií môže zvýšiť spotrebu energie, čo môže prekročiť limit špecifikovaný programom ENERGY STAR.

POZNÁMKA:

Pon: Spotreba energie v režime zapnutia podľa definovania v Energy Star verzia 8.0 TEC: Celková spotreba energie v kWh podľa definovania v Energy Star verzia 8.0

16 O monitore

Priradenie kolíkov

Konektor RS232

Číslo kolíka 9-kolíková strana pripojeného signálneho kábla

1 2 3

7 Nepoužíva sa 8 Nepoužíva sa 9

RX TX

Uzemnenie

O monitore 17

konektor VGA

Číslo kolíka 15-kolíková strana pripojeného signálneho kábla

1 Obraz-Červený

2 Obraz-Zelený

3 Obraz-Modrý 4 Uzemnenie

5 Samokontrola 6 UZEM-Č

7 UZEM-Z 8 UZEM-M 9 DDC +5 V

10 UZEM-synchr.

11 Uzemnenie 12 Údaje DDC 13 H-synchr. 14 V-synchr. 15 Synchronizácia DDC

18 O monitore

Konektor DisplayPort

Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla

1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Uzemnenie 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Uzemnenie

9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 Uzemnenie 12 ML3(n) 13 Uzemnenie 14 Uzemnenie 15 AUX(p) 16 Uzemnenie 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR_Return

20 +3.3 V DP_PWR

O monitore 19

Konektor HDMI

Číslo kolíka 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla

1 TMDS ÚDAJE 2+ 2 TMDS ÚDAJE 2 TIENENIE 3 TMDS ÚDAJE 24 TMDS ÚDAJE 1+ 5 TMDS ÚDAJE 1 TIENENIE

6 TMDS ÚDAJE 17 TMDS ÚDAJE 0+ 8 TMDS ÚDAJE 0 TIENENIE 9 TMDS ÚDAJE 0-

10 TMDS HODINY+

11 TMDS HODINY TIENENIE 12 TMDS HODINY13 CEC 14 Vyhradené (N.C. na zariadení) 15 DDC HODINY (SCL) 16 DDC ÚDAJE (SDA) 17 DDC/CEC uzemnenie 18 NAPÁJANIE +5 V 19 DETEKCIA HORÚCEJ ZÁSTRČKY

20 O monitore

Konektor MHL

Číslo kolíka 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla

1 TMDS ÚDAJE 2+ 2 TMDS ÚDAJE 2 TIENENIE 3 TMDS ÚDAJE 24 TMDS ÚDAJE 1+ 5 GND

6 TMDS ÚDAJE 17 MHL+ 8 TMDS ÚDAJE 0 TIENENIE 9 MHL-

10 TMDS HODINY+

11 GND 12 TMDS HODINY13 CEC 14 Vyhradené (N.C. na zariadení) 15 DDC HODINY (SCL) 16 DDC ÚDAJE (SDA) 17 GND 18 VBUS (+5 V, 900 mA maximum) 19 CBUS

O monitore 21

Konektor RJ-45

Číslo kolíka 12-kolíková strana pripojeného signálneho kábla

1 D+ 2 RCT 3 D4 D+ 5 RCT

6 D7 GND 8 GND

9 LED2_Y+ 10 LED2_Y11 LED1_G+ 12 LED1_G-

22 O monitore

+ 49 hidden pages