Dell C7017T User Manual [bg]

Ръководство на потребителя

Dell C7017T

Регулаторен модел: C7017Tf

ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, помагаща за по-доброто използване на Вашия компютър.

ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциални повреди на хардуера или загуба на данни, ако указанията не се спазват.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва потенциални рискове за имуществени повреди, наранявания или смърт.

Информацията в този документ може да бъде променяна без предупреждение. Възпроизвеждането на тези материали по какъвто и да е начин е строго забранено без писмено разрешение на Dell Inc.

Търговски марки, използвани в текста: Dell™ и лого на DELL са търговски марки на Dell Inc.; Microsoft®, Windows® и лого на стартов бутон на Windows са или търговски марки, или регистрирани търговски марки Microsoft Corporation в Съединените щати и/или в други страни.

Други търговски марки и търговски имена могат да бъдат използвани в този документ за описване или на организации, претендиращи за марките, или на имената на техните продукти. Dell Inc. няма никакво участие в други търговски марки и търговски имена освен своите собствени.

2019 –10

Rev. A05

Съдържание

Относно Вашия монитор ............................5

Съдържание на опаковката . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Характеристики на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Дистанционно управление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Описание на частите и командите. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Характеристики на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Функции Plug and Play (включи и работи) . . . . . . . . . . . . . 25

Качество на LCD монитор и политика за пиксели. . . . . . . . . 30

Указания за обслужване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Настройване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Свързване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Монтиране на стена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Работа с монитора .................................... 35

Включете монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Използване на командите на лицевия панел . . . . . . . . . . . . . 35

Използване на екранното меню (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Управление със сензорно меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Съобщения на екрана OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Задаване на максимална разделителна способност . . . . . . . 54

Уеб управление на монитори Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Отстраняване на неизправности .....................62

Авто-тест . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Вградена диагностика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Общи проблеми. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Проблеми, специфични за продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Специфични проблеми при интерфейса на Универсална серийна

шина (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Специфични проблеми на Mobile High-Definition Link (MHL). . . 70

Проблеми с Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Проблеми с Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Приложение........................................... 72

Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Бележки на ФКК (само за САЩ) и други регулаторни сведения. 72

Контакти с Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Относно Вашия монитор

Съдържание на опаковката

Мониторът се експедира с всички компоненти, посочени по-долу. Проверете дали сте получили всички компоненти и Контакти с Dell дали не липсва нещо.

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи не са задължителни и може да не са включени в

комплекта. Някои функции или носители може да не са достъпни в някои страни.

• Монитор

• Дистанционно управление и батерии (2 бр. AAA)

• Държач на дистанционното управление

• Перо

• Държач на перото

Относно Вашия монитор 5

• LSA1U Комплект за стенен монтаж

• Кабелно легло

• Захранващ кабел (различен за различни страни)

• VGA Кабел

• HDMI Кабел

• DP kabel

6 Относно Вашия монитор

• USB upstream кабел (свързва USB портовете на монитора)

• Ръководство за бързи настройки

• Указания за безопасност и регулаторна информация

Характеристики на продукта

Мониторът с плосък екран Dell C7017T има активна матрица, тънкослоен транзистор, екран с течни кристали и LED подсветка. Функциите на монитора включват:

• C7017T: Размер 176,563 см (69,513 инча) диагонал на показваната картина, 1920 x 1080 разделителна способност и поддръжка на цял екран за по-ниски разделителни способности.

• 400 милиметрови монтажни отвори съгласно VESA (Асоциация за видео електронни стандарти)

• Възможности Plug and play (включи и работи), ако се поддържат от системата Ви.

• Настройки от екранно меню (OSD) за лесно нагласяне и оптимизиране на екрана.

• Със сертификат ENERGY STAR.

• Възможности за управление на ресурси.

• CECP (за Китай)

• Датчикът за енергия показва консумацията на енергия от монитора в реално време.

• Аналогово управление с притъмняване на подсветката за екран без трептене.

Относно Вашия монитор 7

Дистанционно управление

3. Up (Нагоре)

4. Left (Ляво)

5. Down (Надолу)

6. Menu (Меню)

10. зададени режими)

11.

12. ОК

13. Exit (Изход)

Power On/Off

Включва или изключва монетора.

Input Source

Избира Входен източник Натиснете бутон

или за да изберете между VGA или DP или HDMI 1 или HDMI 2 или HDMI 3 . Натиснете бутон излезете.

(Захранване Вкл/Изкл)

(Входен източник)



за да потвърдите и

14.

15.

Натиснете, за да придвижите избора нагоре в менюто OSD.

Натиснете, за да придвижите избора наляво в менюто OSD.

Натиснете, за да придвижите избора надолу в менюто OSD.

Натиснете, за да включите менюто OSD.

Brightness

Натиснете, за да намалите яркосттта.

Volume

Натиснете, за да намалите силата на звука.

MUTE

Натиснете, за да включите/ изключите функцията БЕЗ ЗВУК.

Preset Modes

Показва информация за Предварително зададени режими.

Right

Натиснете, за да придвижите избора вдясно в менюто OSD .

Потвърждава задаване или избор.

Натиснете, за да излезете от менюто.

Brightness

Натиснете, за да увеличите яркосттта.

Volume

Натиснете, за да увеличите силата на звука.

(Яркост) -

(Сила на звука) -

(БЕЗ ЗВУК)

(Предварително

(Дясно)

(Яркост) +

(Сила на звука) +

8 Относно Вашия монитор

Скриване на екрана

Тази функция позволява на потребителя временно да скрие съдържанието на екрана като показва бял екран.

Натиснете бутона на дистанционното управление, за да покажете бял екран.

Екранното меню не трябва да е отворено при активирането на тази функция.

ЗАБЕЛЕЖКА:Когато тази функция е активна, сензорната функционалност на монитора не работи.



Натиснете бутона на дистанционното управление за изход от белия екран.

DisplayNote

Този монитор се предлага със софтуерен лиценз от DisplayNote.

Вижте документацията на DisplayNote, предоставена заедно с монитора, за информация относно лиценза и изтеглянето на софтуера.

За повече информация посетете

https://www.displaynote.com/

Относно Вашия монитор 9

Поставяне на батерии в дистанционното управление

Дистанционното управление се захранва с две батерии AAA , 1,5V.

За да поставите или замените батериите:

1. Натиснете и после плъзнете капака, за да го отворите.

2. Поставете батериите в леглото ориентирани съобразно знаците (+) и

(-).

3. Поставете обратно капака.

ВНИМАНИЕ: Неправилната употреба на батериите може да доведе до

изтичане или пръсване. Непременно спазвайте следните инструкции:

• Поставете батериите "AAA" така, че знаците (+) и (-) на всяка батерия да съвпадат с тези (+) и (-) в леглото.

• Не смесвайте видовете батерии.

• Не комбинирайте стари с нови батерии. Това предизвиква бързо износване или изтичане от батериите.

• Изваждайте изтощените батерии веднага, за да предотвратите изтичане на течност в леглото на батериите. Не докосвайте изтеклата от батериите киселина, защото може да повреди кожата Ви.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако няма да използвате дистанционното управление за дълго

време, извадете батериите.

Работа с дистанционното управление

• Не го подлагайте на силни удари.

• Не позволявайте на вода или течност да попада върху него. Ако дистанционното управление се намокри, незабавно го подсушете.

• Не го подлагайте на топлина и пара.

• Не го отваряйте, освен за да смените батериите.

10 Относно Вашия монитор

Обхват на работа на дистанционното управление

Насочвайте върха на дистанционното управление към сензора на LCD монитора, когато работите с бутоните.

Използвайте дистанционното управление в рамките на около 8 m от сензора или при хоризонтален или вертикален ъгъл до 15° в рамките на около 5,6 m.

ЗАБЕЛЕЖКА: Дистанционното управление може да не функционира правилно,

когато сензорът на дисплея е под пряка слънчева светлина или силно осветление, или когато е налице пречка по пътя на предаване на сигнала.

Относно Вашия монитор 11

Описание на частите и командите

Изглед отпред

1 IR обектив (с LED индикатор)

2 Функционални бутони (За повече информация виж Работа с

монитора)

3 Бутон Вкл/Изкл (с LED индикатор)

12 Относно Вашия монитор

Изглед отзад

Етикет Описание Използване

1 Отвор за болт За монтиране на приспособления

2 Отвор за кабели Разположение на леглата за

спомагателни кабели.

3 Монтажни отвори VESA (400

mm)

4 Етикет на конектора Обозначава типа на конектора.

5 Етикет с регулаторни

стойности

Конектор RJ-45 За използване само с дистанционно

Етикет с баркод на серийния номер

Конектор за захранване с променлив ток

За монтиране на монитора.

Описание на регулаторните одобрения.

управление.

Вижте този етикет, ако трябва да се свържете с Dell за техническа поддръжка.

За свързване на захранващия кабел.

Относно Вашия монитор 13

Изглед отстрани

Етикет Описание Използване

1 RS232 конектор За свързване с Вашия компютър чрез RS232

кабел.

2 Аудио Изход За свързване с мини стерео куплунг към

звукова шина (Поддържа два изходни канала).

3 Аудио вход Аналогов аудио (два канала) вход.

4 Конектор VGA За свързване на компютъра и монитора с VGA

кабел.

5 Конектор на порта на

дисплея

6 HDMI/MHL конектор За свързване с Вашия компютър чрез HDMI

7 HDMI конектор За свързване с Вашия компютър чрез HDMI

8 USB downstream порт

(Специален порт за зареждане)

9 USB downstream порт За свързване с Вашите USB устройства.

За свързване с Вашия компютър чрез DP кабел.

кабел. За свързване с Вашите MHL устройства чрез

MHL кабел.

кабел.

Свържете своите USB устройства за зареждане.

DCP портът е предназначен за зареждане на устройства и няма линии за данни.

14 Относно Вашия монитор

10 USB upstream порт За свързване към компютъра чрез USB

Изглед отдолу

1 Тонколони

кабела, дошъл с Вашия монитор. След като този кабел е свързан, може да използвате USB конекторите на монитора.

Характеристики на монитора

В следващите раздели е дадена информация за различните режими на управление на енергията и разпределението на отделните конектори на монитора.

Режими на управление на енергията

Ако имате съвместими с VESA DPMTM карта за дисплей или софтуер, инсталирани на компютъра, мониторът автоматично намалява консумацията на енергия, когато не се използва. Тази функция се нарича режим на икономия на енергия*. Когато компютърът установи въвеждане от клавиатурата, мишката или друго входно устройство, мониторът автоматично възстановява работата си. В таблицата по-долу са показани консумацията на енергия и индикация на автоматичната функция за

ономия на енергия.

ик

VESA Режими

Нормална работа

Режим активноизключено

Изключване - - Изкл По-малко от

Мрежов режим на готовност

Хоризонтална синхронизация

Активно Активно Активно Бяло

Неактивно Неактивно Празно Ярко бяло По-малко от

Консумация на енергия P

Обща консумация на енергия (TEC)

Вертикална синхронизация

Видео

120 W

Индикатор за захранването

Консумация на енергия

230 W (максимум)**

145 W (типично)

0,5 W

0,3 W

3 W

Относно Вашия монитор 15

** Максимална консумация на енергия при максимална осветеност и активен USB

Този документ е само за информация и отразява лабораторни показатели. Вашият уред може да има други показатели в зависимост от софтуера, компонентите и включените периферни устройства и ние нямаме задължението да актуализираме тази информация. Съответно потребителят не трябва да разчита на тази информация при вземане на решения относно електрическите толеранси или други.

Не даваме гаранция за точността или пълнотата.

ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор има сертификат

ENERGY STAR

Този продукт отговаря на изискванията на ENERGY STAR с фабричните си настройки по подразбиране, които могат да се възстановят с функциятаНулиране до фабричните настройки в екранното меню. Промяната на фабричните настройки по подразбиране или разрешаването на други функции може да увеличи консумацията на енергия и тя да надвиши

ограничението, посочено за ENERGY STAR

ЗАБЕЛЕЖКА:

Pon: Консумация на енергия във включен режим според дефинираното в Energy

Star версия 8.0.

TEC: Обща консумация на енергия в kWh според дефинираното в Energy Star

версия 8.0.

16 Относно Вашия монитор

Разпределение на крачетата

RS232 конектор

Номер на

краче

2 RX

3 TX

5 GND (земя)

7 Свободно

8 Свободно

9-щифтов сигнален кабел - от страна на монитора

Относно Вашия монитор 17

Конектор VGA

Номер на

краче

1 Видео - червено

2 Видео - зелено

3 Видео - синьо

4 GND (земя)

5 Авто-тест

6 GND-R (земя - червено)

7 GND-G (земя - зелено)

8 GND-B (земя - синьо)

9 DDC +5 V

10 GND-sync (земя - синхр.)

11 GND (земя)

12 DDC данни

13 Хориз. синхронизация

14 Верт. синхронизация

15 DDC часовник

15-щифтов сигнален кабел - от страна на монитора

18 Относно Вашия монитор

Конектор на порта на дисплея

Номер на

краче

1 ML0(p)

2 GND (земя)

3 ML0(n)

4 ML1(p)

5 GND (земя)

6 ML1(n)

7 ML2(p)

8 GND (земя)

9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 GND (земя)

12 ML3(n)

13 GND (земя)

14 GND (земя)

15 AUX(p)

16 GND (земя)

17 AUX(n)

18 HPD

19 DP_PWR_Return

20 +3.3 V DP_PWR

20-щифтов от страна на свързания сигнален кабел

Относно Вашия монитор 19

HDMI конектор

Номер на

краче

1 TMDS DATA (данни) 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD (щит на данни 2)

3 TMDS DATA (данни) 2-

4 TMDS DATA (данни) 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD (щит на данни 1)

6 TMDS DATA (данни) 1-

7 TMDS DATA (данни) 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD (щит на данни 0)

9 TMDS DATA (данни) 0-

10 TMDS CLOCK+ (честота)

11 TMDS CLOCK SHIELD (щит на честота)

12 TMDS CLOCK- (честота)

13 CEC

14 Запазено (N.C. към устройство)

15 DDC CLOCK (честота) (SCL)

16 DDC DATA (данни) (SDA)

17 DDC/CEC Земя

18 +5V ЗАХРАНВАНЕ

19 ОТКРИВАНЕ НА HOT PLUG (горещ куплунг)

19-щифтов от страна на свързания сигнален кабел

20 Относно Вашия монитор

MHL конектор

Номер на

краче

1 TMDS DATA (данни) 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD (щит на данни 2)

3 TMDS DATA (данни) 2-

4 TMDS DATA (данни) 1+

5 GND (земя)

6 TMDS DATA (данни) 1-

7 MHL+

8 TMDS DATA 0 SHIELD (щит на данни 0)

9 MHL-

10 TMDS CLOCK+ (честота)

11 GND (земя)

12 TMDS CLOCK- (честота)

13 CEC

14 Запазено (N.C. към устройство)

15 DDC CLOCK (честота) (SCL)

16 DDC DATA (данни) (SDA)

17 GND (земя)

18 VBUS (+5V, 900mA максимум)

19 CBUS

19-щифтов от страна на свързания сигнален кабел

Относно Вашия монитор 21

RJ-45

конектор

Номер на

краче

1 D+

2 RCT

3 D-

4 D+

5 RCT

6 D-

7 GND

8 GND

9 LED2_Y+

10 LED2_Y-

11 LED1_G+

12 LED1_G-

12-щифтов от страна на свързания сигнален кабел

22 Относно Вашия монитор

+ 50 hidden pages