Dell C7016H User Manual [cs]
Uživatelská příručka
Dell C7016H
Regulatorní model: C7016Hf
POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají
lepšímu využití monitoru.
POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo
ztrátu dat v případě nedodržení pokynů.
VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku,
zraněním nebo smrtí.
© 2016 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Je přísně
zakázáno reprodukovat tyto materiály, nezávisle na způsobu, bez písemného souhlasu Dell Inc.
Obchodní značky použité v tomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell
Inc. Microsoft a Windows jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti
Microsoft Corporation vUSA nebo vjiných zemích. ENERGY STAR je registrovaná obchodní známka
U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY STAR společnost Dell Inc. stanovila, že
tento produkt splňuje směrnice ENERGY STAR pro energetickou účinnost.
Ostatní ochranné známky a obchodní názvy použité v tomto dokumentu mohou odkazovat na
majitele těchto známek, názvů nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné
obchodní značky a názvy, než své vlastní.
2016 – 02 Rev. A00
2
Obsah
O tomto monitoru....................................... 5
Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dálkový ovladač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Popis částí a ovládacích prvků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Technické údaje monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funkce Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru . . . . . . . . . . . . 24
Pokyny pro údržbu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instalace monitoru ..................................... 25
Připojení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Montáž na stěnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Používání monitoru.....................................28
Zapnutí napájení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Používání ovládacích prvků na předním panelu . . . . . . . . . . . . . 28
Používání nabídky na obrazovce (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Nastavení maximálního rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3
Odstraňování problémů................................. 47
Automatický test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Integrovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Obecné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Specifické problémy s produktem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Problémy rozhraní Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . . . . . . . . 53
Specifické problémy s mobilním připojením o vysokém rozlišení (MHL) 53
Příloha ................................................54
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech . 54
jak kontaktovat společnost Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4
O tomto monitoru
Obsah balení
Tento monitor je dodáván se všemi níže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste
obdrželi všechny součásti a pokud některá chybí, jak kontaktovat společnost Dell
POZNÁMKA: Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem
dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici.
•Monitor
•Dálkový ovladač a baterie (AAA x 2)
•RLT2 nástěnný držák
.
•Kabelovod
•Napájecí kabel (liší se podle země)
•Kabel VGA
O tomto monitoru 5
•Kabel HDMI
•Propojovací USB kabel (pro aktivaci
USB konektorů na monitoru)
•Médium s ovladači a dokumentací
•Návod pro rychlou instalaci
•Informace o bezpečnosti a předpisech
Vlastnosti produktu
Tento monitor s plochou obrazovkou Dell C7016H je vybaven displejem z tekutých
krystalů (LCD) s tenkovrstvými tranzistory a aktivní matricí a
vlastnosti tohoto monitoru patří:
• C7016H: Úhlopříčka obrazu 176,563 cm (69,513 palců), rozlišení 1920 x 1080 plus
podpora zobrazení na celou obrazovku pro nízká rozlišení.
• Montážní tvory 400 mm dle standardu VESA (Video Electronics Standards
Association).
• Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem).
• Nabídka nastavení obrazovky (OSD) pro snadné nastavení a optimalizaci obrazu.
• Médium se softwarem a dokumentací, které obsahuje soubor s informacemi (INF),
soubor ICM (Image Color Matching) a dokumentaci k produktu.
• Software Dell Display Manager
• Kompatibilita s programem ENERGY STAR.
• Funkce správy prostředků.
• CECP (pro Čínu)
• Kompatibilita se standardem RoHS.
• Energy Gauge ukazuje úroveň spotřeby energie monitorem v reálném čase.
• Analogové ovládání tlumení podsvícení pro obraz bez blikání.
podsvícením LED. Mezi
6 O tomto monitoru
Dálkový ovladač
3. Nahoru
Stisknutím tohoto tlačítka
posunete výběr v nabídce OSD
nahoru.
4. Vlevo
Stisknutím tohoto tlačítka
posunete výběr v nabídce OSD
vlevo.
5. Dolů
Stisknutím tohoto tlačítka
posunete výběr v nabídce OSD
dolů.
6. Nabídka
Stisknutím zapnete nabídku OSD.
7. Režimy -
Stisknutím snížíte jas
8. Hlasitost -
Stisknutím snížíte hlasitost.
9. ZTLUMIT
Stisknutím ztlumíte/obnovíte zvuk.
10. Režimy Předvoleb
Zobrazí informace o předvolených
režimech.
11. Vpravo
Stisknutím tohoto tlačítka
posunete výběr v nabídce OSD
vpravo.
1. Vypínač
Slouží k zapnutí nebo vypnutí
monitoru.
2. Vstupní zdroj
Slouží k výběru vstupního zdroje.
Stisknutím tlačítka
vyberte VGA, DP, HDMI 1 nebo
HDMI 2. Stisknutím tlačítka
potvrďte a ukončete operaci.
nebo
12. OK
Slouží k potvrzení zadání nebo
výběru.
13. Konec
Stisknutím ukončíte nabídku.
14. Režimy +
Stisknutím zvýšíte jas.
15. Hlasitost +
Stisknutím zvýšíte hlasitost.
O tomto monitoru 7
Vložení baterií do dálkového ovladače
Dálkový ovladač je napájen dvěma bateriemi 1,5 V AAA.
Pokyny pro vložení nebo výměnu baterií:
1. Stiskněte víčko a posunutím jej otevřete.
2. Zorientujte baterie podle symbolů (+) a (–) uvnitř přihrádky.
3. Nasaďte víčko.
VAROVÁNÍ: Nesprávné používání baterií může mít za následek vytečení nebo
výbuch. Dodržujte následující pokyny:
• Vložte baterie „AAA“ tak, aby se symboly (+) a (–) na každé baterii shodovaly se
symboly (+) a (–) v přihrádce na baterie.
• Nekombinujte různé typy baterií.
• Nekombinujte nové a používané baterie. Dochází tím ke zkrácení životnosti nebo k
vytečení baterií.
• Vybité baterie ihned vyjměte, aby se zabránilo vytečení do přihrádky na baterie.
Nedotýkejte se kyseliny vytečené z baterie, protože by mohlo dojít k poranění
pokožky.
POZNÁMKA: Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie.
Manipulace s dálkovým ovladačem
• Nevystavujte silným nárazům.
• Zabraňte kontaktu dálkového ovladače s vodou nebo jinými tekutinami. Pokud se
dálkový ovladač namočí, ihned jej osušte.
• Nevystavujte teplu ani páře.
• Dálkový ovladač otevřete pouze pro vložení baterií.
8 O tomto monitoru
Dosah ovládání dálkového ovladače
Při tisknutí tlačítek miřte horní částí dálkového ovladače na snímač dálkového
ovládání na LCD.
Dálkový ovladač používejte do vzdálenosti přibližně 8 m od snímače dálkového
ovládání nebo ve vodorovném a svislém úhlu do 15° do vzdálenosti přibližně
5,6 m.
POZNÁMKA: Dálkový ovladač nemusí fungovat správně, když na snímač dálkového
ovládání na displeji dopadá přímé sluneční záření nebo silné osvětlení nebo když je
dráha přenosu signálu blokována překážkou.
O tomto monitoru 9
Popis částí a ovládacích prvků
Pohled zepředu
1 Infračervený snímač (LED göstergeli)
Tlačítka funkcí (další informace viz část Používání monitoru)
2
3 Vypínač (s indikátorem LED)
Pohled zezadu
10 O tomto monitoru
Štítek Popis Použití
1 Otvor pro šroub Pro montáž příslušenství.
2 Otvor pro kabelovod Accessory wire catches placement
3 Montážní otvory VESA
(400 mm)
4 Štítek konektoru Označuje umístění konektoru.
5 Štítek súředními údaji Obsahuje přehled schválení podle úředních
6 Štítek se sériovým
číslem ve
formátu čárového
kódu
7 Konektor střídavého
napájení
Pohled ze strany
Jsou určeny k montáži monitoru.
vyhlášek.
Viz v případě kontaktu technické
podpory společnosti Dell.
Slouží k připojení napájecího kabelu monitoru.
Štítek Popis Použití
1 Konektor RS232 Připojte počítač pomocí kabelu RS232.
2 Výstup zvuku Slouží k připojení zástrčky mini stereo
doplňku Soundbar (podpora dvoukanálového
výstupu).
O tomto monitoru 11
3 Vstup zvuku Vstup analogového (dvoukanálového) zvuku.
4 Konektor VGA Slouží k připojení počítače k monitoru
5 Konektor Displayport Slouží k připojení počítače k monitoru
6 Konektor HDMI (MHL) Pro připojení HDMI kabelu z vašeho počítače.
7 Vstupní USB konektor
(
Nabíjecí port)
8 Vstupní USB konektor Slouží k připojení zařízení USB.
9 Výstupní USB konektor Pro připojení dodaného USB kabelu k
Pohled zdola
1 Reproduktory
kabelem VGA.
kabelem Displayport.
Připojte vaše zařízení MHL kabelem MHL.
Slouží k připojení zařízení USB.
Tento port USB podporuje nabíjení zařízení,
která jsou kompatibilní s BC 1.2, při 1,5 A (max.
proudová kapacita 2 A) pro rychlé nabíjení.
monitoru a počítači. Jakmile bude tento kabel
připojen, můžete používat USB konektory na
monitoru.
Technické údaje monitoru
Následující části obsahují informace o různých úsporných režimech a popisy kolíků
různých konektorů monitoru.
Režimy řízení spotřeby
Pokud je vdaném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě
DPM organizace VESA, monitor automaticky snižuje svoji spotřebu energie, není-li
používán. Tento stav se nazývá režim úspory energie. Pokud počítač rozpozná vstup z
klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz.
Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této funkce pro automatickou
úsporu energie:
Režimy
VESA
Běžný
provoz
12 O tomto monitoru
Horizontální
synch.
Aktivní Aktivní Aktivní Bílá 220 W
Vertikální
synch.
Video
Indikátor
napájení
(maximum) **
142W (typicky)
příkon
Režim
aktivnívypnuto
Vypnuto - - Vypnuto Méně než 0,3W *
Neaktivní Neaktivní Prázdná Svítí bíle Méně než 0,4W
Energy Star příkon
Režim Zapnuto 114 W ***
Nabídka OSD bude fungovat pouze v režimu normálního provozu. Stisknutím
libovolného tlačítka s výjimkou vypínače v režimu Aktivní-vypnuto se zobrazí následující
zprávy:
Aktivujte počítač a monitor, abyste získali přístup k nabídce OSD.
POZNÁMKA: Monitor Dell C7016H splňuje směrnice ENERGY STAR®.
* Nulové spotřeby energie lze vevypnutém režimu dosáhnout pouze odpojením
napájecího kabelu od monitoru.
** Maximální spotřeba energie s max. svítivostí a kontrastem.
*** Spotřeba energie (režim Zapnuto) je testována při 230 voltech / 50 Hz. Tento
dokument je pouze informační a odráží laboratorní výkon. Konkrétní produkt
může dosahovat odlišných výsledků v závislosti na objednaném softwaru,
součástech a periferiích a nejsme povinni takové informace aktualizovat.
Vzhledem k tomu by zákazník neměl spoléhat na tyto informace při rozhodování
o elektrických tolerancích ani jinak. Neposkytujeme žádnou výslovnou ani
předpokládanou záruku přesnosti ani úplnosti.
O tomto monitoru 13
Uspořádání konektorů
Konektor RS232
Číslo
kolíku
1
2 RX
3 TX
4
5 GND
6
7 Nepoužito
8 Nepoužito
9
9 kolíková strana připojeného signálního
kabelu
14 O tomto monitoru
Konektor VGA
Číslo kolíku 15kolíková strana signálního kabelu pro monitor
1 Video-červená
2 Video-zelená
3 Video-modrá
4 GND (zem.)
5 Automatický test
6 GND-R (č.)
7 GND-G (z.)
8 GND-B (m.)
9 DDC +5 V
10 GND-synch
11 GND (zem.)
12 Data DDC
13 H-synch.
14 V-synch.
15 Takt DDC
O tomto monitoru 15
Konektor DisplayPort
Číslo kolíku 20kolíková strana připojeného signálního kabelu
1 ML0(p)
2 GND (zem.)
3 ML0(n)
4 ML1(p)
5 GND (zem.)
6 ML1(n)
7 ML2(p)
8 GND (zem.)
9 ML2(n)
10 ML3(p)
11 GND
12 ML3(n)
13 GND (zem.)
14 GND (zem.)
15 AUX(p)
16 GND (zem.)
17 AUX(n)
18 HPD
19 DP_PWR_Zpět
20 +3.3 V DP_PWR
16 O tomto monitoru
Konektor HDMI
Pin
Number
1 TMDS DATA 2+
2 TMDS DATA 2 STÍNĚNÍ
3 TMDS DATA 24 TMDS DATA 1+
5 TMDS DATA 1 STÍNĚNÍ
6 TMDS DATA 17 TMDS DATA 0+
8 TMDS DATA 0 STÍNĚNÍ
9 TMDS DATA 0-
10 TMDS TAKT+
11 TMDS TAKT STÍNĚNÍ
12 TMDS TAKT13 CEC
14 Vyhradené (N.C. na zariadení)
15 DDC TAKT (SCL)
16 DDC DATA (SDA)
17 DDC/CEC uzemnenie
18 NAPáJENí +5 V
19 DETEKCE PŘIPOJENÍ ZA CHODU
19-pin Side of the Connected Signal Cable
O tomto monitoru 17
Loading...