Dell C7016H User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Dell C7016H

Richtlinienmodell: C7016Hf

HINWEIS: Ein HINWEIS enthält wichtige Informationen, die Ihnen bei einer optimaleren Nutzung Ihres Monitors behilflich sind.

ACHTUNG: ACHTUNG weist auf potenzielle Hardwareschäden oder Datenverluste hin, wenn Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf die Möglichkeit von Sachschäden, Körperverletzungen oder Todesfällen hin.

Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieser Materialien ist ohne schriftliche Erlaubnis der Dell Inc. strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der US Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR-Partner hat Dell Inc. bestimmt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt.

Weitere in diesem Dokument verwendete Marken und Markennamen beziehen sich entweder auf Unternehmen, die diese Marken und Namen für sich beanspruchen, oder deren Produkte. Die Dell Inc. verzichtet auf proprietäre Interessen an Marken und Markennamen, die nicht ihr Eigentum sind.

2016 – 02 Rev. A00

Inhalt:

Über Ihren Monitor ...................................... 5

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . 10

Technische Daten des Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Plug-and-Play-Fähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Qualitätsrichtlinie für LCD-Monitor & Pixel . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Leitfaden für die Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ihren Monitor einrichten ................................26

Ihren Monitor anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Monitor bedienen ...................................... 31

Monitor einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Regler an der Frontblende verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

On-Screen Display-Menü (OSD-Menü) verwenden . . . . . . . . . . . 32

Maximale Auflösung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Problemlösung.........................................50

Selbsttest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Integrierte Diagnose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Produktspezifische Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Universal Serial Bus- (USB) spezifische Probleme . . . . . . . . . . . . 57

Spezielle Probleme mit MHL (Mobile High-Definition Link) . . . . . . 58

Anhang................................................ 59

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien . 59

Dell kontaktieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Über Ihren Monitor

Lieferumfang

Ihr Monitor wird mit allen nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Komponenten erhalten haben und Dell kontaktieren, falls etwas fehlen sollte.

NHINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem

Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.

•Monitor

•Fernbedienung und Batterien (AAA x 2)

•Wandmontageset RLT2

•Kabelsattel

•Netzkabel (variiert je nach Land)

•VGA-Kabel

•HDMI-Kabel

•USB -Upstream-Kabel (aktiviert die USB-

Ports am Monitor)

•Datenträger mit Treibern und Dokumentation

•Schnelleinrichtungsanleitung

•Sicherheits- und Richtlinienhinweise

Produktmerkmale

Der Dell C7016H -Flachbildschirm besitzt eine Aktivmatrix-Dünnfilmtransistor

(TFT)- Flüssigkristallanzeige (LCD) sowie eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Der Funktionsmerkmale des Monitors sind:

• C7016H: 176,563 cm (69,513 Zoll) diagonal sichtbarer Bildbereich, Auflösung

von 1920 x 1080 sowie Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen.

• 400-mm-Montagelöcher, Video Electronics Standards Association (VESA).

• Plug-and-Play-Fähigkeit, sofern von Ihrem System unterstützt.

• On-Screen Display (OSD) Anpassungen für eine einfache Einrichtung und

Bildschirmoptimierung.

• Datenträger mit Software und Dokumentation, der eine Informationsdatei (INF), eine Image Color Matching-Datei (ICM) und die Produktdokumentation enthält.

• Dell Display Manager-Software.

• ENERGY STAR-konform.

• Asset-Management-Fähigkeit.

• CECP (für China).

• RoHS-konform.

• Energy Gauge zeigt den aktuellen Energieverbrauch des Monitors in Echtzeit an.

• Analoge Verdunkelungssteuerung der Hintergrundbeleuchtung für flimmerfreie

Anzeige.

Fernbedienung

3. Aufwärts

Zur Aufwärtsnavigation im Bildschirmmenü.

4. Links

Zur Linksnavigation im Bildschirmmenü.

5. Abwärts

Press to move the selection down in OSD menu.

6. Menü

Zum Einblenden des Bildschirmmenüs.

7. Helligkeit -

Zum Verringern der Helligkeit.

8. Lautstärke -

Zum Verringern der Lautstärke.

9. Stumm

Zum De-/Aktivieren der Stummschaltung..

10.Voreingestellte Modi

Zum Anzeigen von Informationen über die Voreinstellungsmodi.

1. Ein-/Austaste

Zum Ein-/Ausschaltet des Monitors.

2. Eingabe-Quelle

Zur Auswahl der Eingangsquelle. Wählen Sie mit DP, HDMI 1 und HDMI 2 . Drücken Sie zum Bestätigen und Verlassen die

-Taste.

/ zwischen VGA,

11. Rechts

Zur Rechtsnavigation im Bildschirmmenü.

12. OK

Zum Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl.

13. Verlassen

Zum Ausblenden des Menüs.

14. Helligkeit +

Zum Erhöhen der Helligkeit.

15. Lautstärke +

Zum Erhöhen der Lautstärke.



Batterien in die Fernbedienung einlegen

Die Fernbedienung wird durch zwei 1,5-V-AAA-Batterien mit Strom versorgt. Batterien installieren oder auswechseln:

1. Schieben Sie die Abdeckung auf.

2. Richten Sie die Batterien entsprechend den Markierungen (+) und (–)

im Batteriefach aus..

3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.

WARNUNG: Bei falscher Benutzung können Batterien auslaufen oder bersten.

Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen:

• Richten Sie die Symbole (+) und (–) an den AAA-Batterien an den Symbolen (+) und (–) im Batteriefach aus.

• Kombinieren Sie nicht verschiedene Batterietypen.

• Kombinieren Sie nicht alte und neue Batterien. Andernfalls verkürzt sich die

Laufzeit; außerdem könnten die Batterien auslaufen.

• Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort, damit keine Flüssigkeit in das Batteriefach ausläuft. Berühren Sie keine Batteriesäure, da sie Ihre Haut schädigen kann.

HINWEIS: Falls Sie die Fernbedienung voraussichtlich längere Zeit nicht

benutzen, sollten Sie die Batterien herausnehmen.

Handhabung der Fernbedienung

• Keinen starken Erschütterungen aussetzen.

• Darauf achten, dass die Fernbedienung nicht mit Wasser oder anderen

Flüssigkeiten in Berührung kommt. Falls die Fernbedienung nass wird, sofort abtrocknen.

• Weder Hitze noch Dampf aussetzen.

• Fernbedienung ausschließlich zum Installieren/Auswechseln der Batterien

öffnen.

Betriebsreichweite der Fernbedienung

Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung während der Betätigung von Tasten auf den Fernbedienungssensor des LCD-Monitors.

Verwenden Sie die Fernbedienung lotrecht aus einer Entfernung von bis zu 8 m zum Fernbedienungssensor oder bei einem horizontalen/vertikalen Winkel von bis zu 15 ° innerhalb aus einer Entfernung von bis zu 5,6 m.

HINWEIS: Die Fernbedienung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn

der Fernbedienungssensor am Anzeigegerät direktem Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht ausgesetzt ist oder sich ein Hindernis im Pfad der Signalübertragung befindet. .

Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente

Vorderseite

IR-Objektiv (mit LED-Anzeige)

2 Funktionstasten (für weitere Informationen siehe Monitor bedienen) 3

Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige)

Verwenden Sie

Rückseite

Nummer Beschreibung Verwendung

1 Schraubenloch Zur Befestigung von Zubehör. 2 Kabelsattelöffnung Platzierung von Kabelsätteln. 3 VESA-Montagelöcher (400

mm)

4 Anschlussschild Zeigt die Anschlusspositionen an. 5 Amtliches Leistungsschild Listet die amtlichen Zulassungen auf. 6 Etikett mit Barcode-

Seriennummer

7 AC-Netzanschluss Für den Anschluss der

Ansicht von der Seite

Zur Montage des Monitors.

Beachten Sie dieses Etikett, wenn Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen.

Monitornetzleitung.

Nummer Beschreibung Verwendung

1 RS232-Anschluss Verbinden Sie Ihren Computer über ein RS232-

Kabel.

2 Audioausgang Zum Anschluss des Soundbar-

Ministereosteckers (unterstützt Dualkanalausgabe).

3 Audioeingang Zur Eingabe von analogem Ton (zwei Kanäle).

4 VGA-Anschluss Für den Anschluss Ihres Computers an den

5 Displayport-

6 HDMI (MHL)-

7 USB-Downstream-

8 USB-Downstream-

9 USB-Upstream-

Unterseite

1 Lautsprecher

Anschluss

Anschlüsse

（

Ladeanschluss）

Anschlüsse

Monitor mit einem VGA-Kabel. Für den Anschluss Ihres Computers an den

Monitor mit einem Displayport-Kabel. Zum Anschluss des Computer-HDMI-Kabels.

Schließen Sie Ihre MHL-Geräte mit dem MHLKabel an.

Anschluss für Ihre USB-Geräte. Dieser USB-Port unterstützt das Aufladen BC

1.2-konformer Geräte bei 1,5 A (max. 2 A) zum Schnellladen. Anschluss für Ihre USB-Geräte.

Schließen Sie das mit dem Monitor mitgelieferte USB-Kabel an den Monitor und an den Computer an. Sobald dieses Kabel angeschlossen ist, können Sie die USBAnschlüsse am Monitor verwenden

Technische Daten des Monitors

Die folgenden Abschnitte informieren über die verschiedenen Energieverwaltungsmodi und Pinbelegungen für die unterschiedlichen Anschlüsse Ihres Monitors.

Energieverwaltungsmodi

Ist eine VESA DPM-konforme Grafikkarte oder Software in/auf Ihrem PC installiert, reduziert der Monitor automatisch seinen Stromverbrauch, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus bezeichnet. Wenn der Computer Eingaben von einer Tastatur, Maus oder einem anderen Eingabegerät erkennt, nimmt der Monitor automatisch seinen normalen Betrieb wieder auf. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung dieser automatischen Energiesparfunktion:

C7016H:

VESA-Modi

Normaler Betrieb Aktiv Aktiv Aktiv Weiß 220 W (Maximum)**

Energiesparmodus Inaktiv Inaktiv Schwarz Leuchtet weiß Weniger als 0,4 W

Ausschalten - - Aus Weniger als 0,3 W *

Horizontale

Sync

Vertikale

Sync

Video Betriebsanzeige Stromverbrauch

142 W (typisch)

Energy Star

Betriebsmodus

Das OSD-Menü funktioniert nur im Normalbetrieb. Wird im Energiesparmodus eine Taste gedrückt, abgesehen von der Ein-/Austaste, blenden sich folgende Meldungen ein:

Aktivieren Sie Computer und Monitor, dadurch erhalten Sie Zugriff auf das OSD.

HINWEIS: Der Dell-Monitor C7016H ist ENERGY STAR®-konform.

* Ein Null-Stromverbrauch kann im abgeschalteten Modus nur erreicht werden,

wenn Sie die Netzleitung vom Monitor abtrennen. ** Maximaler Stromverbrauch mit maximalen Luminanz- und Kontrast-Einstellungen. *** Der Energieverbrauch (Betriebsmodus) wird bei 230 Volt / 50 Hz getestet.

Dieses Dokument dient lediglich Informationszwecken und gibt die Laborleistung wieder. Ihr Produkt kann je nach den von Ihnen bestellten Softwareprogrammen, Komponenten und Peripheriegeräten andere Werte aufweisen und wir verpflichten uns nicht, solche Informationen zu aktualisieren. Daher sollte der Kunde bei Entscheidungen bezüglich elektrischer Toleranzen oder anderweitig nicht auf diese Informationen vertrauen. Es werden weder ausdrücklich noch impliziert Zusicherungen bezüglich der Exaktheit oder Vollständigkeit gemacht.

Stromverbrauch

114 W ***

Pinbelegungen

RS232 -Anschluss

Pin-

Nummer

1 2 RX 3 TX 4 5 GND 6 7 Nicht verwendet 8 Nicht verwendet 9

Monitorseite des 9-poligen Signalkabels

VGA-Anschluss

Pin-

Nummer

1 Video - rot 2 Video - grün 3 Video - blau 4 Erde 5 Selbsttest 6 Erde - R 7 Erde - G 8 Erde - B 9 DDC +5 V

10 Erde - Sync

11 Erde 12 DDC-Daten 13 H-Sync 14 V-Sync 15 DDC-Takt

Monitorseite des 15-poligen Signalkabels

DisplayPort-Anschluss

Pin-Nummer Monitorseite des 20-poligen Signalkabels

1 ML0(p) 2 Masse 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Masse

6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Masse 9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 Masse 12 ML3(n) 13 Masse

14 Masse 15 AUX(p) 16 Masse 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR_Return 20 +3.3 V DP_PWR

HDMI -Anschluss

Pin-Nummer Monitorseite des 19-poligen Signalkabels

1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 24 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 17 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK

11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK13 Reserviert (N.C. auf Gerät)

14 Reserviert (N.C. auf Gerät) 15 DDC CLOCK (SDA) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND 18 +5 V POWER 19 Hot-Plug-Erkennung

MHL -Anschluss

Pin-Nummer Monitorseite des 19-poligen Signalkabels

1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 24 TMDS DATA 1+ 5 GND (Erdanschluss)

6 TMDS DATA 17 MHL+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 MHL-

10 TMDS CLOCK

11 GND (Erdanschluss)

12 TMDS CLOCK-

CEC CEC

14 Reserviert (N.C. auf Gerät) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND (Erdanschluss) 18 VBUS (+5 V, 900 mA maximal) 19 CBUS

+ 41 hidden pages