Dell C7016H User Manual [in]

Guida all'uso

Dell C7016H

Modello di conformità: C7016Hf

NOTA: La dicitura NOTA indica informazioni importanti che contribuiscono a

migliorare l'utilizzo del monitor.

ATTENZIONE: La dicitura ATTENZIONE indica potenziali danni all'hardware o la perdita dei dati se non si osservano le istruzioni.

AVVISO: La dicitura AVVISO indica potenziali danni materiali, lesioni personali o morte.

Le informazioni di questo documento sono soggette a cambiamenti senza preavviso. È severamente vietata la riproduzione di questi contenuti, con qualsiasi strumento, senza l’autorizzazione scritta di Dell Inc.

Marchi utilizzati in questo testo: Dell™ e il logo DELL sono marchi di fabbrica di Dell Inc. Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. ENERGY STAR è un marchio registrato della U.S. Environmental Protection Agency. Quale associata della ENERGY STAR, Dell Inc. ha determinato che questo prodotto è conforme alle linee guida sull’efficienza energetica della ENERGY STAR.

Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento in riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e alle denominazioni commerciali o in riferimento ai prodotti stessi. Dell Inc. nega ogni interesse di proprietà in marchi e nomi diversi dal proprio.

2016 – 02 Rev. A00

Indice

Informazioni sul Monitor................................. 5

Contenuti della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Caratteristiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Identificazione delle parti e dei controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Specifiche del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Capacità Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Qualità monitor LCD e Pixel Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Linee guida per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Installazione del monitor................................ 25

Collegamento del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Montaggio a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Funzionamento del monitor............................. 29

Accensione del monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Uso dei controlli del pannello frontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Uso del menu OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Impostazione della risoluzione massima . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Risoluzione dei problemi................................49

Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Diagnostica integrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Problemi comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Problemi specifici del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) . . . . . . . . . . . . . . . 56

Problemi specifici MHL (Mobile High-Definition Link) . . . . . . . . . 57

Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Dichiarazione FCC (solo Stati Uniti) ed altre informazioni sulle normative

Contattare Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Informazioni sul Monitor

Contenuti della confezione

Il monitor è inviato con tutti gli elementi mostrati di seguito. Assicurarsi di avere ricevuto tutti i componenti e mettersi in contato con Contattare Dell

NOTA: Alcuni elementi potrebbero essere accessori optional e potrebbero non

essere inviati insieme al monitor. Alcune funzioni o supporti potrebbero non essere disponibili in alcuni Paesi.

•Monitor

•Telecomando e batterie (2 di tipo AAA)

•Kit per il montaggio a parete RLT2

se manca qualcosa.

•Passacavi

•Cavo di alimentazione (Varia in base ai

paesi)

•Cavo VGA

Informazioni sul Monitor 5

•Cavo HDMI

•Cavo USB up stream (abilita le porte

USB del monitor)

•Supporto driver e documentazione

•Guida introduttiva

•Informazioni e normative sulla

sicurezza

Caratteristiche del prodotto

Monitor a schermo piatto Dell C7016H a matrice attiva LCD (Liquid Crystal Display) a

matrice attiva, TFT (Thin-Film Transistor) ed illuminazione LED. Le caratteristiche

del monitor includono:

• C7016H: Dimensioni immagine visibile in diagonale 176,563 cm (69,513 pollici), risoluzione 1920 x 1080, più supporto schermo intero per risoluzioni più basse.

• Fori di montaggio secondo lo standard VESA (Video Electronics Standards Association) da 400 mm.

• Capacità Plug and Play, se supportata dal sistema.

• Menu di regolazione OSD per una facile impostazione ed ottimizzazione dello

schermo.

• Supporto software e documentazione che include un file informativo (INF), il file ICM (Image Color Matching) e la documentazione del prodotto.

• Software Dell Display Manager

• Conformità ENERGY STAR.

• Capacità Gestione risorse.

• CECP (per la Cina).

• Conformità RoHS.

• Energy Gauge (Misuratore di energia) mostra in tempo reale il livello di energia

consumata dal monitor.

• Variatore analogico illuminazione per una visione senza sfarfallii.

6 Informazioni sul Monitor

Telecomando

3. Su

Premere per spostare la selezione verso l'alto nel menu OSD.

4. Sinistra

Premere per spostare la selezione a sinistra nel menu OSD.

5. Giù

Premere per spostare la selezione verso il basso nel menu OSD.

6. Menu

Premere per attivare il menu OSD.

7. Luminosità -

Premere per ridurre la luminosità

8. Volume -

Premere per ridurre il volume..

9. Disattivazione audio

Premere per attivare o disattivare la funzione di disattivazione audio.

10.Modalità Preimpostate

Visualizza informazioni sulle modalità Predefiniti.

1. Accensione / Spegnimento

Accende o spegne il monitor.

2. Sorgente di ingresso

Seleziona la sorgente di ingresso. Premere il tasto selezionare la sorgente VGA o DP o HDMI 1 o HDMI 2 . Premere il tasto



per confermare e uscire.

o per

11. Destra

Premere per spostare la selezione a destra nel menu OSD.

12. OK

Conferma un'immissione o una selezione.

13. Esci

Premere per uscire dal menu.

14. Luminosità +

Premere per aumentare la luminosità

15. Volume +

Premere per aumentare il volume.

Informazioni sul Monitor 7

Inserimento delle batterie nel telecomando

Il telecomando è alimentarto da due batterie da 1,5V di tipo AAA. Inserimento o sostituzione delle batterie:

1. Premere e far scorrere il coperchio per aprirlo.

2. Allineare le batterie seonco le indicazioni (+) e (–) riportate all’interno del vano

batterie.

3. Riposizionare il coperchio.

AVVISO: L’uso errato delle batterie può provocare perdite o esplosioni.

Verificare di seguire le istruzioni:

• posizionare le batterie “AAA” in modo che i simboli (+) e (–) su ciascuna batteria corrispondano ai simboli (+) e (–) riportati nel vano batterie.

• Non usare batterie di tipo diverso.

• Non usare batterie nuove e vecchie contemporaneamente. In caso copntrario se

ne riduce la vita utile o vi è il rischio di perdita dalle batterie.

• Togliere immediatamente le batterie scariche per evitare la fuoriuscita di liquidi dal vano batterie. Non toccare l’acido delle batterie se a vista, vi sono rischi per la pelle.

NOTA: Se non si usa il telecomando per un lungo periodo, togliere le batterie.

Gestione del telecomando

• Non esporlo a urtti forti.

• Evitare che venga bagnato da acqua o altri liquidi. Asciugare immediatamente il

telecomando se fosse bagnato..

• Evitare l’esposizione a calore e vapore.

• Aprire il telecomando solo per sostituire le batterie.

8 Informazioni sul Monitor

Distanza di funzionamento del telecomando

Direzionare la parte superiore del telecomando verso il sensore del telecomando presente sul monitor LCD mentre si azionano i tasti.

Usare il telecomando entro 8 metri dal sensore del telecomando con un angolo orizzontale o verticale di 15° entro una distanza di 5,6 metri.

NOTA: Il telecomando potrebbe non funzionare correttamente quando il sensore

del telecomando sullo schermo è esposto alla luce solare diretta o a forte illuminazione, o è presente un ostacolo nella traiettoria di trasmissione del segnale. .

Informazioni sul Monitor 9

Identificazione delle parti e dei controlli

Veduta frontale

1 Lente infrarosso (con indicatore LED)

Tasti di funzione (per altre informazioni, consultare Funzionamento del

monitor)

3 Tasto accensione/spegnimento (con indicatore LED)

Veduta posteriore

10 Informazioni sul Monitor

Etichetta Descrizione Uso

1 Foro per vite Per il montaggio di accessori. 2 Foro per passacavi Posizionamento passacavi accessori. 3 Fori di montaggio VESA

(400 mm) 4 Etichetta connettore Indica le posizioni dei connettori 5 Etichetta prestazioni di

esercizio di conformità 6 Etichetta con codice a

barre del numero di serie

7 Connettore di

alimentazione CA

Veduta laterale

Per montare il monitor.

Elenca le approvazioni delle autorità di regolamentazione.

Fare riferimento a questa etichetta quando ci si mette in contatto con il Supporto tecnico Dell.

Per collegare il cavo di alimentazione del monitor.

Etichetta Descrizione Uso

1 Connettore RS232 Collegare il computer con un cavo RS232. 2 Uscita audio Collegare lo spinotto stereo della mini

3 Ingresso audio Ingresso audio analogico (due canali).

soundbar (Supporta l’uscita per due canali).

Informazioni sul Monitor 11

4 Connettore VGA Per collegare il computer al monitor usando

5 Connettore DisplayPort Per collegare il computer al monitor usando

6 HDMI (MHL) connector Collegare il cavo HDMI del computer.

7 Porte USB downstream

(Porta per la ricarica)

8 Porte USB downstream Collegare i dispositivi USB. 9 Porta USB upstream Collegare il cavo USB, fornito in dotazione

Veduta inferiore

1 Altoparlanti

il cavo VGA.

un cavo DisplayPort.

Collegare i dispositivi MHL con un cavo MHL. Collegare i dispositivi USB.

Questa portas USB supporta dispositivi per ricarica conformi BC 1, a 1,5A (potenza massima 2A) per ricarica rapida.

al monitor, al computer ed al monitor. Una volta collegato questo cavo, si possono usare i connettori USB del monitor

Specifiche del monitor

Le seguenti sezioni forniscono informazioni sulle varie modalità di risparmio energetico e sull'assegnazione dei pin dei vari connettori del monitor.

Modalità di risparmio energetico

Se il PC è dotato di scheda video o software conforme agli standard DPM VESA, il monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso. Questa funzione è conosciuta anche come modalità Power Save (Risparmio energetico). Quando il computer rileva l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor riprende automaticamente il funzionamento. La seguente tabella mostra il consumo energetico e le segnalazioni di questa funzione automatica di risparmio energetico:

Modalità

VESA

Funzionamento normale

Modalità Active-off (Disattivazione)

Spegnimento - - Spento Meno di 0,3 W

Sincro-

nizzazione

orizzontale

Attiva Attiva Attiva Bianco 220 W (max) **

Inattiva Inattiva Vuoto Bianco

12 Informazioni sul Monitor

Sincro-

nizzazione

verticale

Video

Indicatore di alimentazione

lampeggiante

Consumo

energetico

142 W (tipico)

Meno di 0,4 W

Energy Star Power Consumption

Modalità di accensione 114 W***

Il menu OSD funziona solo in modalità di funzionamento normale. Quando in modalità Active-off (Disattivazione) è premuto un tasto qualsiasi, tranne il tasto di alimentazione, vengono visualizzati i seguenti messaggi:

Attivare il computer ed il monitor per accedere a OSD.

NOTA: Il monitor Dell C7016H è conforme ENERGY STAR®.

* Il consumo energetico pari a zero in modalità di spegnimento può essere ottenuto

solamente scollegando il cavo di alimentazione dal monitor. ** Consumo energetico massimo con luminosità e contrasto massimi. *** Il consumo energetico (modalità di accensione) è stato tesato a 230 Volt / 50 Hz.

Questo documento è esclusivamente a scopo informativo e riporta le prestazioni in laboratorio. Il prodotto potrebbe avere prestazioni diverse, che dipendono dal software, dai componenti e dalle periferiche ordinate. Ci si riserva il dirittto di non aggiornare queste informazioni. Allo stesso modo, il cliente non dovrebbe affidarsi a queste informazioni per prendere decisioni in merito alle tolleranze di rete o simili. Non è data alcuna garanzia, espressa o implicita, riguardo all’accuratezza ed alla completezza delle informazioni.

Informazioni sul Monitor 13

Assegnazione dei pin

Connettore RS232

Numero pin Lato a 15 pin del cavo segnale collegato

1 2 RX 3 TX 4 5 GND 6 7 Non utilizzata 8 Non utilizzata 9

14 Informazioni sul Monitor

Connettore VGA

Numero pin Lato a 15 pin del cavo segnale collegato

1 Video - Rosso 2 Video - Verde 3 Video - Blu 4 Massa

5 Diagnostica 6 Massa-R

7 Massa-V 8 Massa-B 9 DDC +5 V

10 Massa - Sincronismo

11 Massa 12 Dati DDC 13 Sincronismo orizzontale 14 Sincronismo verticale 15 Frequenza DDC

Informazioni sul Monitor 15

Connettore DisplayPort

Numero pin Lato a 20 pin del cavo segnale collegato

1 ML0(p) 2 Massa 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Massa 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Massa 9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 Massa 12 ML3(n) 13 Massa 14 Massa 15 AUX(p) 16 Massa 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR_Return 20 +3.3 V DP_PWR

16 Informazioni sul Monitor

Connettore HDMI

Numero pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato

1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK13 CEC 14 Riservato (N.C. sul dispositivo) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC terra 18 ALIMENTAZIONE +5 V 19 RILEVAZIONE HOT PLUG

Informazioni sul Monitor 17

Connettore MHL

Numero pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato

1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 GND

6 TMDS DATA 1-

7 MHL+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 MHL-

10 TMDS CLOCK+

11 GND 12 TMDS CLOCK13 CEC 14 Riservato (N.C. sul dispositivo) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND 18 VBUS (+5 V, 900 mA massima) 19 CBUS

18 Informazioni sul Monitor

+ 40 hidden pages