Page 1
Uitgebreide handleiding
voor de gebruiker
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte
lucht-water warmtepompen
EWAQ004BAVP
EWAQ005BAVP
EWYQ004BAVP
EWYQ005BAVP
EKMBUHCA3V3
EKMBUHCA9W1
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
Nederlands
Page 2
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
1 Algemene veiligheidsmaatregelen 2
1.1 Over de documentatie ............................................................... 2
1.1.1 Betekenis van de waarschuwingen en symbolen ....... 2
1.2 Voor de gebruiker...................................................................... 3
2 Over dit document 3
3 Over het systeem 4
3.1 Onderdelen in een typische systeemlay-out ............................. 4
4 Bediening 4
4.1 Overzicht: Bediening ................................................................. 4
4.2 De gebruikersinterface met één oogopslag............................... 4
4.2.1 Knoppen...................................................................... 4
4.2.2 Statuspictogrammen ................................................... 5
4.3 Basisgebruik.............................................................................. 5
4.3.1 De startpagina's gebruiken ......................................... 5
4.3.2 De menustructuur gebruiken....................................... 5
4.3.3 Regelingen AAN-/UIT-zetten ...................................... 5
4.4 De regeling van de ruimteverwarming/-koeling ......................... 6
4.4.1 Over de regeling van de ruimteverwarming/-koeling .. 6
4.4.2 De bedrijfsmodus instellen.......................................... 6
4.4.3 Bepalen welke temperatuurregeling u gebruikt........... 7
4.4.4 Regeling via een kamerthermostaat - Over de
regeling via een kamerthermostaat............................. 7
4.4.5 Regeling via een kamerthermostaat - De startpagina
van de kamertemperaturen gebruiken ........................ 8
4.4.6 Regeling via een kamerthermostaat - De
startpagina's van de aanvoerwatertemperaturen
gebruiken .................................................................... 9
4.4.7 Regeling via de aanvoerwatertemperatuur - Over de
regeling via de aanvoerwatertemperatuur .................. 10
4.4.8 Regeling via de aanvoerwatertemperatuur - De
regeling via de aanvoerwatertemperatuur gebruiken
volgens een programma ............................................. 10
4.4.9 Regeling via de aanvoerwatertemperatuur - De
regeling via de aanvoerwatertemperatuur gebruiken,
maar NIET volgens een programma........................... 10
4.4.10 Regeling via een externe kamerthermostaat - Over
de regeling via een externe kamerthermostaat........... 10
4.4.11 Regeling via een externe kamerthermostaat - De
regeling via een externe kamerthermostaat
gebruiken .................................................................... 11
4.5 Gevorderd gebruik..................................................................... 11
4.5.1 Over het wijzigen van het gebruikertoegangsniveau .. 11
4.5.2 De geluidsarme stand gebruiken ................................ 11
4.5.3 De vakantiestand gebruiken ....................................... 12
4.5.4 Informatie aflezen ....................................................... 13
4.5.5 De datum, de tijd, de meeteenheden, het contrast en
de achtergrondverlichting configureren....................... 13
4.5.6 Het gebruikerprofiel en de startpagina's configureren 13
4.6 Voorgeprogrammeerde waarden en programma's.................... 14
4.6.1 Voorgeprogrammeerde waarden gebruiken ............... 14
4.6.2 Programma's gebruiken en programmeren ................ 14
4.6.3 Programma's: voorbeeld............................................. 14
4.6.4 Voorgeprogrammeerde programma's:
Ruimtetemperatuur + aanvoerwatertemperatuur
(primair)....................................................................... 15
4.7 Weersafhankelijke werking........................................................ 15
4.7.1 De weersafhankelijke instellingen instellen................. 15
4.8 Menustructuur: Overzicht gebruikersinstellingen ...................... 16
4.9 Installateurinstellingen: tabellen die de installateur moet
invullen ...................................................................................... 17
4.9.1 Vlugge wizard ............................................................. 17
4.9.2 De regeling van de ruimteverwarming/-koeling........... 17
4.9.3 Het contact/helpdesknummer [6.3.2] .......................... 18
5 De energieprijzen instellen 18
5.1 De prijs voor brandstof instellen ................................................. 18
5.2 De prijs voor elektriciteit instellen ............................................... 18
5.3 De weektimer van de prijs voor elektriciteit instellen.................. 18
Over energieprijzen in geval van een stimulans per kWh
hernieuwbare energie................................................................. 18
5.3.1 De brandstofprijs instellen in geval van een
stimulans per kWh hernieuwbare energie.................... 18
5.3.2 De elektriciteitprijs instellen in geval van een
stimulans per kWh hernieuwbare energie.................... 18
5.3.3 Voorbeeld..................................................................... 18
6 Tips om energie te besparen 19
7 Onderhoud en service 19
7.1 Overzicht: onderhoud en service................................................ 19
7.2 Het contact/helpdesknummer vinden ......................................... 19
8 Opsporen en verhelpen van storingen 19
8.1 Overzicht: storingen opsporen en verhelpen.............................. 19
8.2 De storingsgeschiedenis nagaan ............................................... 19
8.3 De waarschuwingsgeschiedenis nagaan ................................... 19
8.4 Symptoom: u vindt het te koud (warm) in uw woonruimte.......... 20
8.5 Symptoom: Storing in de warmtepomp ...................................... 20
9 Verplaatsen 20
9.1 Overzicht: verplaatsen................................................................ 20
10 Als afval verwijderen 20
11 Verklarende woordenlijst 20
1 Algemene
veiligheidsmaatregelen
1.1 Over de documentatie
▪ De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle
andere talen zijn vertalingen.
▪ Alle in dit document vermelde voorzorgen betreffen zeer
belangrijke punten en dienen dus steeds nauwgezet te worden
nageleefd.
▪ De installatie van het systeem en alle in de installatiehandleiding
en de uitgebreide handleiding voor de installateur beschreven
handelingen MOETEN door een erkende installateur worden
uitgevoerd.
1.1.1 Betekenis van de waarschuwingen en symbolen
GEVAAR
Duidt op een situatie die de dood of ernstige verwondingen
als gevolg heeft.
GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE
Duidt op een situatie die elektrocutie kan veroorzaken.
GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN
Duidt op een situatie die brandwonden kan veroorzaken
als gevolg van extreem hoge of lage temperaturen.
GEVAAR: ONTPLOFFINGSGEVAAR
Duidt op een situatie die een ontploffing kan veroorzaken.
WAARSCHUWING
Duidt op een situatie die de dood of ernstige verwondingen
als gevolg zou kunnen hebben.
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
2
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 3
2 Over dit document
1
20.0°C >
18.0°C >
22.0°C >
24.0°C >
7.4.1.1 Kamertemperatuur
Comfort (verwarming)
Eco (verwarming)
Comfort (koeling)
Eco (koeling)
Selecteren
Scroll
WAARSCHUWING: ONTVLAMBAAR MATERIAAL
VOORZICHTIG
Duidt op een situatie die kleine of matige verwondingen als
gevolg zou kunnen hebben.
OPMERKING
Duidt op een situatie die schade aan apparatuur of
eigendom zou kunnen berokkenen.
INFORMATIE
Duidt op nuttige tips of bijkomende informatie.
Symbool Verklaring
Lees de montagehandleiding, de
gebruiksaanwijzing en het instructievel voor de
bedrading alvorens te beginnen met de installatie.
Lees de servicehandleiding alvorens onderhoudsen servicewerkzaamheden uit te voeren.
Voor meer informatie, zie de uitgebreide
handleiding voor de installateur en de gebruiker.
1.2 Voor de gebruiker
▪ Indien u twijfels heeft over de bediening van de unit, neem contact
op met uw dealer.
▪ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf een leeftijd
van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke
of mentale mogelijkheden of een gebrek aan ervaring en kennis
als het gebruik van het apparaat op een veilige manier werd
uitgelegd en als zij de gevaren hiervan begrijpen. Kinderen mogen
NIET met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de
gebruiker mag NIET worden uitgevoerd door kinderen zonder
toezicht.
WAARSCHUWING
Om elektrische schokken of brand te vermijden:
▪ Spoel de unit NIET af.
▪ Bedien de unit NIET met natte handen.
▪ Plaats GEEN voorwerpen die water bevatten op de
unit.
OPMERKING
▪ Plaats GEEN voorwerpen, apparatuur of uitrustingen
bovenop de unit.
▪ Zit, klim of sta NIET op de unit.
▪ Units dragen het volgende symbool:
Dit betekent dat u GEEN elektrische en elektronische producten
mag mengen met ongesorteerd huishoudelijk afval. Probeer het
systeem NIET zelf te ontmantelen: het ontmantelen van het
systeem en het behandelen van het koelmiddel, van olie en van
andere onderdelen moeten door een erkende installateur conform
met de geldende wetgeving uitgevoerd worden.
De units moeten voor hergebruik, recyclage en terugwinning bij
een gespecialiseerd behandelingsbedrijf worden behandeld. Door
ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt
weggeworpen, draagt u bij tot het voorkomen van mogelijke
negatieve gevolgen voor milieu en menselijke gezondheid. Voor
meer informatie, contacteer uw installateur of de plaatselijke
overheid.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
▪ Batterijen dragen het volgende symbool:
Dit betekent dat de batterijen NIET met ongesorteerd
huishoudelijk afval gemengd mogen worden. Indien onder het
symbool een scheikundig symbool afgebeeld staat, betekent dit
scheikundig symbool dat de batterij een zwaar metaal bevat
boven een bepaalde concentratie.
Mogelijke chemische symbolen: Pb: lood (>0,004%).
Lege batterijen moeten voor hergebruik door een
gespecialiseerde installatie worden verwerkt. Door ervoor te
zorgen dat wegwerpbatterijen op de juiste manier worden
weggeworpen, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor milieu
en menselijke gezondheid te voorkomen.
2 Over dit document
Onze welgemeende dank voor de aankoop van dit product. Verzoek:
▪ Lees zorgvuldig de documentatie vooraleer de gebruikersinterface
te gebruiken om zo de best mogelijke werking te kunnen
garanderen.
▪ Vraag de installateur u te informeren over de instellingen die hij
gebruikte om uw systeem te configureren. Controleer of hij de
tabellen met de installateurinstellingen ingevuld heeft. Indien niet,
verzoek hem dit alsnog te doen.
▪ Bewaar de documentatie voor latere raadpleging.
Bedoeld publiek
Eindgebruikers
Documentatieset
Dit document is een onderdeel van een documentatieset. De
volledige set omvat:
▪ Algemene veiligheidsmaatregelen:
▪ Veiligheidsinstructies die u moet lezen vooraleer uw systeem te
bedienen
▪ Formaat: Papier (in de doos van de buitenunit)
▪ Gebruiksaanwijzing:
▪ Snelle gids voor basisgebruik
▪ Formaat: Papier (in de doos van de buitenunit)
▪ Uitgebreide handleiding voor de gebruiker:
▪ Gedetailleerde stap per stap instructies en
achtergrondinformatie voor basis- en gevorderd gebruik
▪ Formaat: Digitale bestanden op http://www.daikineurope.com/
support-and-manuals/product-information/
Laatste herzieningen van de meegeleverde documentatie kunnen op
de regionale Daikin-website of via uw installateur beschikbaar zijn.
De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle
andere talen zijn vertalingen.
Beschikbare schermen
Afhankelijk van uw systeemlay-out en de configuratie van de
installateur kunnen mogelijk niet alle in dit document beschreven
schermen op uw gebruikersinterface beschikbaar zijn.
Referenties
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
3
Page 4
3 Over het systeem
g
a
d
b
e
f
c
B
C
D
A
a
ef
b
d
c
Referenties helpen u om steeds te weten waar u zich bevindt in de
menustructuur van de gebruikersinterface. Dit document vermeldt
tevens deze referenties.
Voorbeeld: Ga naar [7.4.1.1]: > Gebruikerinstellingen >
Voorgeprogrammeerde waarden > Kamertemperatuur > Comfort
(verwarming)
3 Over het systeem
Afhankelijk van de systeemlay-out kan het systeem:
▪ Een plaats afkoelen
▪ Een plaats verwarmen (indien een model met verwarmings-/
koelwarmtepompgeplaatst werd)
3.1 Onderdelen in een typische systeemlay-out
Deel Beschrijving
Gevorderd gebruik Informatie over:
▪ Geluidsarme stand
▪ Vakantiestand
▪ Informatie aflezen
▪ Datum, tijd, meeteenheden, contrast en
achtergrondverlichting
▪ Gebruikerprofiel en startpagina's
▪ Knoppen en functies vergrendelen en
ontgrendelen
Voorgeprogrammeerde
waarden en
programma's
Menustructuur Overzicht van menustructuur
Tabel met
installateurinstellingen
▪ Hoe voorgeprogrammeerde waarden
gebruiken
▪ Hoe programma's selecteren en
programmeren
▪ Overzicht van voorgeprogrammeerde
programma's
Overzicht van installateurinstellingen
4.2 De gebruikersinterface met één oogopslag
4.2.1 Knoppen
A Woonkamer.
B Slaapkamer.
C Primaire AWT-zone met meerdere kamers (A en B).
D Technische ruimte. Voorbeeld: Garage.
a Warmtepomp van de buitenunit
b Bedieningskast EKCB07CAV3
c Ventilo-convectoren
d Op de bedieningskast aangesloten gebruikersinterface
e Gebruikersinterface in de woonkamer, gebruikt als kamerthermostaat
f Vloerverwarming
g Optiekast EK2CB07CAV3
4 Bediening
4.1 Overzicht: Bediening
U kunt het systeem via de gebruikersinterface bedienen. Dit deel
beschrijft hoe de gebruikersinterface te gebruiken:
Deel Beschrijving
Met één oogopslag ▪ Knoppen
▪ Statuspictogrammen
Basisgebruik Informatie over:
▪ Startpagina's, waar u instellingen kunt
raadplegen en wijzigen die voor
dagelijks gebruik bedoeld zijn
▪ Menustructuur, waar u instellingen die
NIET voor dagelijks gebruik bedoeld
zijn, kunt raadplegen en instellen
▪ AAN/UIT-toetsen
De regeling van de
ruimteverwarming/koeling
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
4
Hoe de ruimteverwarming/-koeling
bedienen:
▪ De ruimtebedrijfsmodus instellen
▪ De temperatuur regelen
a
STARTPAGINA'S
▪ Schakelt tussen startpagina's (wanneer u zich op een
startpagina bevindt).
▪ Gaat naar de standaard startpagina (wanneer u in de
menustructuur zit).
b
INFORMATIE OVER STORINGEN
Indien een storing optreedt, verschijnt
Druk op drukken voor meer informatie over de storing.
c
AAN/UIT
Zet een van de regelingen AAN of UIT (kamertemperatuur,
aanvoerwatertemperatuur).
d
MENUSTRUCTUUR/TERUG
▪ Opent de menustructuur (wanneer u zich op een
startpagina bevindt).
▪ Gaat naar een hoger niveau (wanneer u doorheen de
menustructuur navigeert).
▪ Gaat 1 stap terug (voorbeeld: wanneer u een programma
programmeert in de menustructuur).
e
DOORHEEN INSTELLINGEN NAVIGEREN/
INSTELLINGEN WIJZIGEN
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
op de startpagina's.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 5
4 Bediening
1
>
>
>
>
Selecteren
Scroll
Tijd/datum instellen
Vakantie
Geluidsarme stand
Bedrijfmodus
Programma selecteren
Informatie
Auto
Verwarming
▪ Navigeert de cursor op het scherm.
▪ Navigeert doorheen de menustructuur.
▪ Wijzigt instellingen.
▪ Selecteert een stand.
f
OK
▪ Bevestigt een selectie.
▪ Gaat in een submenu in de menustructuur.
▪ Schakelt tussen het weergeven van werkelijk waarden en
gewenste waarden, of tussen het weergeven van
werkelijke waarden en afwijkende waarden (indien van
toepassing) op de startpagina's.
▪ Gaat naar de volgende stap (wanneer u een programma
programmeert in de menustructuur).
INFORMATIE
Wanneer u op of druk terwijl u instellingen wijzigt,
worden de wijzigingen NIET toegepast.
4.2.2 Statuspictogrammen
Pictogram Beschrijving
Ruimtebedrijfsmodus = Verwarming.
Ruimtebedrijfsmodus = Koeling.
Unit is in bedrijf.
Gewenste kamertemperatuur =
voorgeprogrammeerde waarde (Comfort; dag).
Gewenste kamertemperatuur =
voorgeprogrammeerde waarde (Eco; nacht).
Op de startpagina van de kamertemperaturen:
Gewenste kamertemperatuur = volgens het
geselecteerd programma.
Werkelijke temperatuur.
Gewenste temperatuur.
Bij de volgende geplande actie zal de gewenste
temperatuur stijgen.
Bij de volgende geplande actie zal de gewenste
temperatuur NIET veranderen.
Bij de volgende geplande actie zal de gewenste
temperatuur dalen.
Er wordt tijdelijk geen rekening gehouden met de
voorgeprogrammeerde waarde (Eco of Comfort) of
met de geplande waarde.
De geluidsarme stand is actief.
De vakantiestand is ingeschakeld of klaar om
ingeschakeld te worden.
De stand Toetsvergrendeling en/of de stand
Functievergrendeling is/zijn actief.
Een externe warmtebron is actief. Voorbeeld:
Gasbrander.
Er is een storing. Druk op drukken voor meer
informatie over de storing.
De stand Weersafhankelijk is actief.
Gebruikertoegangsniveau = Installateur.
De stand Ontdooien/olieretour is actief.
De stand Warme start is actief.
Het noodbedrijf is actief.
4.3 Basisgebruik
4.3.1 De startpagina's gebruiken
Over de startpagina's
U kunt de startpagina's gebruiken om instellingen te raadplegen en
te wijzigen die voor dagelijks gebruik bedoeld zijn. Wat u op de
startpagina's kunt zien en doen, wordt beschreven waar
toepasselijk. Afhankelijk van uw systeemlay-out zijn de volgende
startpagina's mogelijk:
▪ Kamertemperatuur (Kamer)
▪ Primaire aanvoerwatertemperatuur (AWT primair)
Naar een startpagina gaan
1 Druk op .
Gevolg: Een van de startpagina's verschijnt op het scherm.
2 Druk opnieuw op om de volgende startpagina (indien er een
is) op het scherm op te roepen.
4.3.2 De menustructuur gebruiken
Over de menustructuur
U kunt de menustructuur gebruiken om instellingen te raadplegen en
in te stellen die NIET voor dagelijks gebruik bedoeld zijn. Wat u in de
menustructuur kunt zien en doen, wordt beschreven waar
toepasselijk. Zie "4.8 Menustructuur: Overzicht
gebruikersinstellingen" op pagina 16 voor een overzicht van de
menustructuur.
Naar de menustructuur gaan
1 Druk op vanuit een startpagina.
Gevolg: De menustructuur verschijnt op het scherm.
In de menustructuur navigeren
Gebruik , , , , en .
4.3.3 Regelingen AAN-/UIT-zetten
Over regelingen AAN-/UIT-zetten
Vooraleer u kunt regelen… Moet u AAN zetten…
Kamertemperatuur De regeling van de
kamertemperatuur (Kamer)
Primaire
aanvoerwatertemperatuur
Indien u AAN-zet... Dan…
De regeling op basis van de
kamertemperatuur
Regeling van de primaire
aanvoerwatertemperatuur
Regeling van de primaire
aanvoerwatertemperatuur (AWT
primair)
De regeling van de primaire
aanvoerwatertemperatuur wordt
automatisch AAN-gezet.
De regeling van de
kamertemperatuur wordt NIET
automatisch AAN-gezet.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Indien u UIT-zet... Dan…
De regeling op basis van de
kamertemperatuur
De regeling van de primaire
aanvoerwatertemperatuur wordt
NIET automatisch UIT-gezet.
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
5
Page 6
4 Bediening
Indien u UIT-zet... Dan…
Regeling van de primaire
aanvoerwatertemperatuur
Nagaan of een regeling AAN of UIT is
1 Ga naar de startpagina van de regeling. Voorbeeld: De
startpagina van de kamertemperaturen (Kamer).
2 Controleer of de LED AAN of UIT is. Let op: Als de regeling
UIT is, verschijnt tevens UIT op het scherm.
De regeling van de ruimtetemperatuur AAN of UIT zetten
1 Ga naar de startpagina van de kamertemperaturen (Kamer).
2 Druk op .
De regeling van de primaire aanvoerwatertemperatuur AAN of UIT zetten
1 Ga naar de startpagina van de primaire
aanvoerwatertemperatuur (AWT primair)
2 Druk op .
De regeling van de
kamertemperatuur wordt
automatisch UIT-gezet.
4.4 De regeling van de ruimteverwarming/-koeling
4.4.1 Over de regeling van de ruimteverwarming/-koeling
Het regelen van de ruimteverwarming/-koeling omvat de volgende
stappen:
1 De ruimtebedrijfsmodus instellen
2 De temperatuur regelen
Afhankelijk van de systeemlay-out en de configuratie door de
installateur kunt u een andere temperatuurregeling gebruiken:
▪ Regeling via een kamerthermostaat (verbonden of NIET
verbonden op aanvoerwatertemperatuur)
▪ Regeling via de aanvoerwatertemperatuur
▪ Regeling via een externe kamerthermostaat
4.4.2 De bedrijfsmodus instellen
Over de bedrijfsmodi
Afhankelijk van het model van uw warmtepomp moet u aan uw
systeem zeggen welke bedrijfsmodus gebruikt moet worden:
verwarming of koeling.
Indien een…-model
van
warmtepompgeplaatst
werd
Verwarming/koeling Het systeem kan een ruimte verwarmen
en afkoelen. U moet aan het systeem
zeggen welke bedrijfsmodus gebruikt
moet worden.
Alleen koelen Het systeem kan een ruimte afkoelen,
maar NIET verwarmen. U hoeft NIET aan
het systeem te zeggen welke
bedrijfsmodus gebruikt moet worden.
Om aan het systeem te zeggen welk bedrijf te gebruiken, kunt u het
volgende doen:
Dan…
U kunt… Plaats
Nagaan welke bedrijfsmodus momenteel in
gebruik is.
Stel de ruimtebedrijfsmodus in. Menustructuur
Beperken als automatisch omschakelen
mogelijk is.
Bepalen of een warmtepomp voor verwarming/koeling geplaatst werd
1 Druk op om naar de menustructuur te gaan.
2 Controleer of [4] Bedrijfmodus in de lijst staat. Zo ja, werd
eenwarmtepomp voor verwarming/koeling geplaatst.
Nagaan welke bedrijfsmodus momenteel in gebruik is
1 Ga naar een van de volgende startpagina's:
▪ De startpagina van de kamertemperaturen (Kamer)
▪ De startpagina van de primaire aanvoerwatertemperaturen
(AWT primair)
2 Controleer de statuspictogram:
Als u ziet… Dan…
Bedrijfsmodus = verwarming.
De unit is uw ruimte NIET aan het
verwarmen.
Bedrijfsmodus = verwarming.
De unit is momenteel uw ruimte aan
het verwarmen.
Bedrijfsmodus = koeling.
De unit is uw ruimte NIET aan het
afkoelen.
Bedrijfsmodus = koeling.
De unit is momenteel uw ruimte aan
het afkoelen.
De bedrijfsmodus instellen
1 Ga naar [4]: > Bedrijfmodus.
2 Selecteer een van de volgende opties en druk op :
Indien u selecteert… Dan is de ruimtebedrijfsmodus…
Verwarming Altijd verwarmingsstand.
Koeling Altijd koelstand.
Automatisch Automatisch door de software
gewijzigd op basis van de
buitentemperatuur (en in functie van
de installateurinstellingen, tevens de
binnentemperatuur) en houdt rekening
met de maandelijkse beperkingen.
Let op: Het automatisch omschakelen
is enkel in bepaalde situaties mogelijk.
Het automatisch omschakelen beperken
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
Voorwaarde: U hebt de kamerbedrijfsmodus op automatisch
ingesteld.
1 Ga naar [7.5]: > Gebruikerinstellingen > Toegestane
bedrijfsmodus.
2 Selecteer een maand en druk op .
3 Selecteer Alleen verwarm, Alleen koelen of Verwarm/koel en
druk op .
Startpagina's:
▪ Kamertemperatuur
▪ Aanvoerwatertemp
eratuur (primair)
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
6
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 7
4 Bediening
Typische beperkingen op het automatisch omschakelen
Wanneer Beperking
Tijdens het koud seizoen.
Voorbeeld: Oktober, november,
december, januari, februari en maart.
Tijdens het warm seizoen.
Voorbeeld: Juni, juli en augustus.
Tussenseizoen.
Voorbeeld: April, mei en september.
Alleen verwarm
Alleen koelen
Verwarm/koel
4.4.3 Bepalen welke temperatuurregeling u gebruikt
Bepalen welke temperatuurregeling u gebruikt
(methode1)
Kijk in de tabel met de installateurinstellingen die de installateur
invulde.
Bepalen welke temperatuurregeling u gebruikt
(methode2)
Als u over 2 gebruikersinterfaces beschikt, doe het volgende op de
hoofdgebruikersinterface.
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga het volgende na:
Als… Dan is de temperatuurregeling…
Primaire zone
De kamertemperatuur
kan afgelezen worden
onder:
[6.1]: > Informatie >
Sensorinformatie
Thermostaat primair A
is af te lezen onder:
[6.5]: > Informatie >
Stelmotoren
Anders Regeling via de aanvoerwatertemperatuur.
2 Enkel voor de regeling via een kamerthermostaat: ga naar de
startpagina van de primaire aanvoerwatertemperatuur (AWT
primair) en ga het volgende na:
Regeling via een kamerthermostaat.
Ga naar de volgende stap en ga na of
hetinstelpunt van het aanvoerwater en
hetinstelpunt van de kamertemperatuur
verbonden zijn.
Regeling via een externe
kamerthermostaat.
De kamertemperatuur in de primaire zone
Om de kamertemperatuur van de primaire zone te regelen, kunt u de
volgende zaken doen:
U kunt… Plaats
De werkelijke en de gewenste
kamertemperatuur aflezen.
Het programma van de kamertemperaturen
tijdelijk negeren.
De stand veranderen van geplande naar
voorgeprogrammeerde waarde.
Als u dit doet, moet u ook het volgende
definiëren (in de menustructuur):
▪ Voorgeprogrammeerde waarden
▪ Duurtijd van het negeren
(Temp.vergrendeling)
Selecteer het
kamertemperaturenprogramma dat u wilt
gebruiken.
Programma's programmeren.
Definieer voorgeprogrammeerde waarden
die door het programma van de
kamertemperaturen gebruikt wordt, en als u
de stand wijzigt van geplande naar
voorgeprogrammeerde waarde.
Zie ook:
▪ "4.4.5Regeling via een kamerthermostaat - De startpagina van de
kamertemperaturen gebruiken"op pagina8
▪ "De duurtijd van het negeren instellen"op pagina9
▪ "4.6 Voorgeprogrammeerde waarden en programma's" op
pagina14
De aanvoerwatertemperatuur in de primaire zone
Om de aanvoerwatertemperatuur van de primaire zone te regelen
kunt u het volgende doen:
U kunt… Plaats
De gewenste aanvoerwatertemperatuur
aflezen.
De aanvoerwatertemperatuur aanpassen.
Voorwaarde: hetinstelpunt van het
aanvoerwater is NIET verbonden met
hetinstelpunt van de kamertemperatuur.
De startpagina van
de
kamertemperaturen
Startpagina van
kamertemperaturen
als gebruikerprofiel =
Gedetailleerd
Menustructuur
Startpagina van de
aanvoerwatertempera
tuur (primair)
Ziet u naast
hetinstelpunt?
Ja NIET verbonden.
Neen Verbonden door hun
Dan zijn deinstelpunten van het
aanvoerwater en van
dekamertemperatuur…
U kunt het instelpunt van het aanvoerwater
op de startpagina instellen.
voorgeprogrammeerde waarden. U kunt
de voorgeprogrammeerde waarden in de
menustructuur instellen.
4.4.4 Regeling via een kamerthermostaat - Over de regeling via een kamerthermostaat
Regelen met de kamerthermostaat betekent dat u de volgende
zaken kunt regelen:
▪ De kamertemperatuur in de primaire zone
▪ De aanvoerwatertemperatuur in de primaire zone
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Verander dit enkel als de gewenste
kamertemperatuur niet bereikt kan worden.
Voorgeprogrammeerde waarden
definiëren.
Voorwaarde: hetinstelpunt van het
aanvoerwater is verbonden met
hetinstelpunt van de kamertemperatuur.
Verander dit enkel als de gewenste
kamertemperatuur niet bereikt kan worden.
Zie ook:
▪ "4.4.6 Regeling via een kamerthermostaat - De startpagina's van
de aanvoerwatertemperaturen gebruiken"op pagina9
▪ "4.6 Voorgeprogrammeerde waarden en programma's" op
pagina14
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
Menustructuur
7
Page 8
4 Bediening
15:20
20.0°C
Ma
Kamer
Werkelijke temp
15:20
20.0°C
17:30
Werkelijke temp
Kamer
Gepland
Ma
Di
20.0°C
Werkelijke temp
22.0°C
Gewenste temp
15:20
26.0°C
15:20
25.0°C
17:00
26.0°C
15:20
Ma
Gepland
4.4.5 Regeling via een kamerthermostaat - De startpagina van de kamertemperaturen gebruiken
Typische startpagina's van de kamertemperaturen
De gebruikersinterface geeft een basisstartpagina of een
gedetailleerde startpagina weer in functie van het gebruikersprofiel.
Om het gebruikersprofiel in te stellen, zie "4.5.6Het gebruikerprofiel
en de startpagina's configureren"op pagina13.
Gebruikerprofiel = Basis Gebruikerprofiel =
Gedetailleerd
De werkelijke en de gewenste kamertemperatuur aflezen
1 Ga naar de startpagina van de kamertemperaturen (Kamer).
Gevolg: U kunt de werkelijke temperatuur aflezen.
2 Druk op .
Gevolg: U kunt de gewenste temperatuur aflezen.
Instellingen Beschrijving
Tijdschema 07:00 Comfort U bent thuis.
Gewenste temperatuur =
voorgeprogrammeerde
waarde (Comfort(koeling)).
09:00 Eco U bent weg.
Gewenste temperatuur =
voorgeprogrammeerde
waarde (Eco (koeling)).
17:00 Comfort U bent thuis.
Gewenste temperatuur =
voorgeprogrammeerde
waarde (Comfort (koeling)).
19:00 23°C U bent thuis en wilt dat het
wat koeler is.
Gewenste temperatuur =
aangepaste temperatuur.
23:00 Eco Gewenste temperatuur =
voorgeprogrammeerde
waarde (Eco (koeling)).
Duurtijd van het
negeren
(Temp.vergren
deling)
2uur Als u het programma
tijdelijk negeert met een
voorgeprogrammeerde
waarde, zal het programma
na 2uur opnieuw gebruikt
worden.
Het programma van de ruimtetemperaturen tijdelijk negeren
1 Ga naar de startpagina van de kamertemperaturen (Kamer).
2 Gebruik of om de temperatuur aan te passen.
De stand veranderen van geplande naar voorgeprogrammeerde waarde
Voorwaarde: Gebruikerprofiel = Gedetailleerd.
1 Ga naar de startpagina van de kamertemperaturen (Kamer).
2 Druk op of om een voorgeprogrammeerde waarde te
selecteren ( of ).
Gevolg: De stand gaat terug over naar Gepland volgens de duurtijd
van het negeren.
Voorbeeld: het programma tijdelijk negeren EN de stand wijzigen naar voorgeprogrammeerde waarde
U hebt de volgende instellingen geconfigureerd:
Instellingen Beschrijving
Voorgeprogram
meerde
waarden
Comfort (koeling) =
24°C
Eco (koeling) = 26°C Gewenste temperatuur:
Gewenste temperatuur als
u thuis bent.
▪ Als u weg bent
▪ Tijdens de nacht
Als het gebruikerprofiel = Basis, dan kunt u het
kamertemperatuurprogramma tijdelijk negeren door op of op
te drukken.
Situatie Beschrijving
15:20 => Geplande temperatuur
= voorgeprogrammeerde waarde
(Eco (koeling)) = 26°C.
U kunt het programma tijdelijk
negeren.
Gewenste temperatuur =
aangepaste temperatuur = 25°C.
Bij de volgende geplande actie
(17:00) zal het programma
opnieuw gebruikt worden.
Indien het gebruikerprofiel = Gedetailleerd kunt u het volgende:
▪ Het kamertemperatuurprogramma tijdelijk negeren door op of
op te drukken (zelfde als wanneer het gebruikerprofiel = Basis)
▪ Verander de stand van geplande naar voorgeprogrammeerde
waarde door op of op
Situatie Beschrijving
Het programma van de
kamertemperaturen wordt
gebruikt.
15:20 => Gewenste temperatuur
= voorgeprogrammeerde waarde
(Eco (koeling)) = 26°C.
De volgende geplande actie is
om 17:00 en de gewenste
temperatuur zal dan dalen.
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
8
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 9
4 Bediening
17:00
26.0°C
17:00
25.0°C
Ma
Ma
Gepland
Gepland
17:00
26.0°C
17:20
24.0°C
Gepland
Gepland
Ma
Ma
17:20
24.0°C
17:20
23.0°C
Gepland
Gepland
Ma
Ma
15:20
16°C
AWT primair
Gewenste temp
Ma
15:20
16°C
17:30
Ma
Ma
Gewenste temp
AWT primair
16°C 18°C
Situatie Beschrijving
U kunt het programma tijdelijk
negeren.
Gewenste temperatuur =
aangepaste temperatuur = 25°C.
Bij de volgende geplande actie
(17:00) zal het programma
opnieuw gebruikt worden.
U kunt de stand veranderen van
geplande naar
voorgeprogrammeerde waarde
(Comfort (koeling)).
Gewenste temperatuur =
voorgeprogrammeerde waarde
(Comfort (koeling)) = 24°C.
Na 2uur zal het programma
opnieuw gebruikt worden (17:20
=> 24°C).
U had voordien de stand
veranderd van geplande naar
voorgeprogrammeerde waarde
en nu negeert u tijdelijk de
voorgeprogrammeerde waarde.
Gewenste temperatuur =
aangepaste temperatuur = 23°C.
Na 2uur zal het programma
opnieuw gebruikt worden (17:20
=> 24°C).
De duurtijd van het negeren instellen
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.2]: > Gebruikerinstellingen >
Temp.vergrendeling.
2 Selecteer een waarde en druk op :
▪ Continu
▪ uur (2, 4, 6, 8)
Dan kunt u het volgende doen:
1 Stel de tijdsduur van het negeren (uur) in op
2Temp.vergrendeling.
2 Ga naar de startpagina van de kamertemperaturen (Kamer).
3 Druk op om te selecteren.
Gevolg: Gedurende de volgende 2 uur zal de kamer NIET tot de
geplande 24°C gekoeld worden, maar tot de voorgeprogrammeerde
waarde (Eco = 26°C). Na deze 2 uur zal de kamer opnieuw tot de
geplande 24°C verwarmd worden.
Voordeel:
U bespaart energie omdat u de kamer NIET onnodig koelt en
wanneer u terug thuis komt, zal de kamer opnieuw koel zijn.
4.4.6 Regeling via een kamerthermostaat - De startpagina's van de aanvoerwatertemperaturen gebruiken
INFORMATIE
Het aanvoerwater is het water dat naar de warmteafgevers
wordt gestuurd. De gewenste aanvoerwatertemperatuur
werd in functie van het warmteafgiftesysteem door uw
installateur ingesteld. Voorbeeld: De vloerverwarming is
ontworpen voor een lagere aanvoerwatertemperatuur dan
de radiatoren en/of ventilatorconvectoren. U hoeft de
instellingen van de aanvoerwatertemperatuur slechts aan
te passen als er zich problemen voordoen.
Typische startpagina's van de aanvoerwatertemperatuur
Primaire zone:
Gebruikerprofiel = Basis Gebruikerprofiel =
Gedetailleerd
Voorbeeld: u geeft een fuifje
U zit in de volgende situatie:
▪ U gebruikt het volgend programma van de kamertemperaturen:
▪ U geeft vanavond een fuifje en u wilt de voorgeprogrammeerde
Dan kunt u het volgende doen:
Voorbeeld: u gaat voor enkele uren weg
U zit in de volgende situatie:
▪ U gebruikt het volgend programma van de kamertemperaturen:
▪ Om 14:00 gaat u weg gedurende 3uur.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
▪ 17:00 voorgeprogrammeerde waarde (Comfort) = 24°C
▪ 23:00 voorgeprogrammeerde waarde (Eco) = 26°C
waarde (Comfort) tot 02:00 gebruiken.
1 Stel de tijdsduur van het negeren (Temp.vergrendeling) in op
6uur.
2 Ga om 20:00 naar de startpagina van de kamertemperaturen
(Kamer).
3 Druk op om te selecteren.
Gevolg: De voorgeprogrammeerde waarde (Comfort) zal tot
02:00 gebruikt worden. Na dat uur zal het programma opnieuw
gebruikt worden.
▪ 08:00 voorgeprogrammeerde waarde (Comfort) = 24°C
▪ 23:00 voorgeprogrammeerde waarde (Eco) = 26°C
De gewenste primaire aanvoerwatertemperatuur aflezen
Ga naar de startpagina van de aanvoerwatertemperatuur (AWT
primair).
De temperatuur van het aanvoerwater aanpassen of negeren (NIET verbonden met het instelpunt van de kamertemperatuur)
INFORMATIE
Om te zien of het instelpunt van de
aanvoerwatertemperatuur met het instelpunt van de
kamertemperatuur verbonden is, zie "4.4.3Bepalen welke
temperatuurregeling u gebruikt"op pagina7.
De aanvoerwatertemperatuur (primair) aanpassen
1 Ga naar de startpagina van de primaire
aanvoerwatertemperatuur (AWT primair).
2 Druk op of op om aan te passen. Voorbeeld:
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
9
Page 10
4 Bediening
T
l
T
r
16°C 18°C
16°C 18°C
INFORMATIE
Wanneer weersafhankelijk kan de waarde van een
afwijking worden gewijzigd.
De temperatuur van het aanvoerwater aanpassen of negeren (verbonden met het instelpunt van de kamertemperatuur)
INFORMATIE
Om te zien of het instelpunt van de
aanvoerwatertemperatuur met het instelpunt van de
kamertemperatuur verbonden is, zie "4.4.3Bepalen welke
temperatuurregeling u gebruikt"op pagina7.
De voorgeprogrammeerde waarden van de aanvoerwatertemperatuur instellen (primair)
INFORMATIE
U kunt de aanvoerwatertemperatuur (primair) niet
aanpassen/negeren voor een regeling via de
kamerthermostaat met verbonden
aanvoerwatertemperaturen. Indien echter nodig kunt u de
gewenste aanvoerwatertemperatuur (primair) aanpassen
door voorgeprogrammeerde waarden aan te passen.
INFORMATIE
De aanpassing van de aanvoerwatertemperatuur is
continu, tenzij de aanvoerwatertemperatuur volgens een
programma geregeld wordt. In dat geval geldt het negeren
tot de volgende geplande actie.
1 Ga naar [7.4.2]:
waarden > Gebruikerinstellingen.
2 Stel de Voorgeprogrammeerde waarden in overeenkomstig de
volgende grafiek.
Voorbeeld: De comforttemperatuur via de kamerthermostaat zal
overeenstemmen met de comforttemperatuur via het aanvoerwater.
> AWT primair > Voorgeprogrammeerde
U kunt… Plaats
Selecteren welk programma voor de
aanvoerwatertemperatuur (primair) u wilt
gebruiken.
Een programma voor de
aanvoerwatertemperatuur (primair)
programmeren.
Voorgeprogrammeerde waarden
definiëren die door het programma voor de
aanvoerwatertemperatuur (primair) gebruikt
worden.
Zie ook:
▪ "4.4.6 Regeling via een kamerthermostaat - De startpagina's van
de aanvoerwatertemperaturen gebruiken"op pagina9
▪ "4.6 Voorgeprogrammeerde waarden en programma's" op
pagina14
Menustructuur
4.4.8 Regeling via de aanvoerwatertemperatuur
- De regeling via de
aanvoerwatertemperatuur gebruiken
volgens een programma
De voorgeprogrammeerde waarden van de aanvoerwatertemperatuur instellen (primair)
INFORMATIE
De aanpassing van de aanvoerwatertemperatuur is
continu, tenzij de aanvoerwatertemperatuur volgens een
programma geregeld wordt. In dat geval geldt het negeren
tot de volgende geplande actie.
1 Ga naar [7.4.2]:
waarden > Gebruikerinstellingen.
2 Druk op
> AWT primair > Voorgeprogrammeerde
of op om aan te passen. Voorbeeld:
▪ Tr: Kamertemperatuur
▪ Tl: Aanvoerwatertemperatuur
3 Druk op
of op om aan te passen/te negeren.
4.4.7 Regeling via de aanvoerwatertemperatuur
- Over de regeling via de
aanvoerwatertemperatuur
Een regeling via de aanvoerwatertemperatuur betekent dat u enkel
de temperatuur van het aanvoerwater regelt. Om de
aanvoerwatertemperatuur te regelen kunt u het volgende doen:
U kunt… Plaats
De gewenste aanvoerwatertemperatuur
aflezen (primair).
De aanvoerwatertemperatuur (primair)
aanpassen/negeren.
Startpagina's van de
aanvoerwatertempera
tuur (primair)
4.4.9 Regeling via de aanvoerwatertemperatuur
- De regeling via de
aanvoerwatertemperatuur gebruiken,
maar NIET volgens een programma
De aanvoerwatertemperatuur (primair) aanpassen
1 Ga naar de startpagina van de primaire
aanvoerwatertemperatuur (AWT primair).
2 Druk op
of op om aan te passen. Voorbeeld:
4.4.10 Regeling via een externe kamerthermostaat - Over de regeling via een externe kamerthermostaat
Een regeling via een externe kamerthermostaat betekent dat u de
volgende zaken kunt regelen:
▪ De kamertemperatuur op de regeling via een externe thermostaat
▪ De aanvoerwatertemperatuur op de gebruikersinterface (Daikin)
Om de aanvoerwatertemperatuur te regelen kunt u het volgende
doen:
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
10
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 11
4 Bediening
16°C 18°C
U kunt… Plaats
De gewenste aanvoerwatertemperatuur
aflezen.
Pas de gewenste aanvoerwatertemperatuur
aan.
Verander dit enkel als de gewenste
kamertemperatuur niet bereikt kan worden.
Zie ook: "4.4.6 Regeling via een kamerthermostaat - De
startpagina's van de aanvoerwatertemperaturen gebruiken" op
pagina9
Startpagina van de
aanvoerwatertempera
tuur (primair)
4.4.11 Regeling via een externe kamerthermostaat - De regeling via een externe kamerthermostaat gebruiken
De aanvoerwatertemperatuur (primair) aanpassen
1 Ga naar de startpagina van de primaire
aanvoerwatertemperatuur (AWT primair).
2 Druk op of op om aan te passen. Voorbeeld:
4.5 Gevorderd gebruik
4.5.1 Over het wijzigen van het gebruikertoegangsniveau
Hoeveel informatie u in de menustructuur kunt aflezen hangt af van
uw gebruikertoegangsniveau:
▪ Eindgebruiker (= standaard)
▪ Gev. eindgebrkr: U kunt meer informatie aflezen.
Het gebruikertoegangsniveau instellen op Gevorderde eindgebruiker
1 Ga naar het hoofdmenu of naar een van zijn onderliggende
menu's: .
2 Druk langer dan 4seconden op .
Gevolg: Het gebruikertoegangsniveau verandert in Gev. eindgebrkr.
Er verschijnt bijkomende informatie en “+” is toegevoegd op de
menutitel. Het gebruikertoegangsniveau zal op Gev. eindgebrkr
blijven tot het anders wordt ingesteld.
Het gebruikertoegangsniveau instellen op Eindgebruiker
1 Druk langer dan 4 seconden op .
Gevolg: Het gebruikertoegangsniveau verandert in Eindgebruiker.
De gebruikersinterface zal naar het standaard beginscherm
terugkeren.
4.5.2 De geluidsarme stand gebruiken
Over de geluidsarme stand
U kunt de geluidsarme stand gebruiken om het geluid van de
buitenunit te verminderen. Dit vermindert echter ook de
verwarmings-/koelcapaciteit van het systeem. Er zijn meerdere
niveaus voor de geluidsarme stand.
U kunt:
▪ De geluidsarme stand volledig deactiveren
▪ Een niveau van geluidsarme stand handmatig activeren tot de
volgende geplande actie
▪ Een programma van de geluidsarme stand gebruiken en
programmeren
INFORMATIE
Indien de buitentemperatuur onder de nul graden is,
adviseren wij het meest geluidsarme niveau NIET te
gebruiken.
Mogelijke niveaus van de geluidsarme stand
Horizontaal Beschrijving
Niveau 1 Het minst stil. Bij koudere
omgevingstemperaturen kan het rendement
soms lager uitvallen.
Niveau 2 Middelmatig stil. In alle omstandigheden kan
het rendement lager uitvallen.
Niveau 3 Het meest stille niveau. In alle omstandigheden
zal het rendement lager uitvallen.
Nagaan of de geluidsarme stand actief is
1 Druk op om naar een van de startpagina's te gaan.
2 Als op het scherm aanwezig is, is de geluidsarme stand
actief.
De geluidsarme stand gebruiken
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [3]: > Geluidsarme stand.
2 Doe een van de volgende zaken:
Als u wilt… Dan…
De geluidsarme stand volledig
deactiveren
Het niveau van de geluidsarme
stand handmatig inschakelen
Een programma van de
geluidsarme stand gebruiken
en programmeren
Voorbeeld: uw baby slaapt 's namiddags
U zit in de volgende situatie:
▪ U hebt een programma voor de geluidsarme stand
geprogrammeerd:
▪ 's Nachts: Niveau 3 (=het meest stil).
▪ Overdag: UIT om voor de verwarmings-/koelcapaciteit van het
systeem te zorgen.
▪ Echter, de baby slaapt 's namiddags en u wilt dat het dan stil is.
Dan kunt u het volgende doen:
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [3]: > Geluidsarme stand.
2 Selecteer AAN en druk op .
3 Ga naar [7.4.4]: > Geluidsarm niveau >
Voorgeprogrammeerde waarden > Gebruikerinstellingen.
4 Selecteer Niveau 3 en druk op .
Selecteer Altijd UIT en druk op
.
▪ Selecteer AAN en druk op
.
▪ Ga naar [7.4.4]: >
Geluidsarm niveau >
Voorgeprogrammeerde
waarden >
Gebruikerinstellingen.
▪ Selecteer een niveau en
druk op .
▪ Selecteer Automatisch en
druk op .
▪ Programmeer een
programma. Zie
"4.6.2 Programma's
gebruiken en
programmeren" op
pagina14.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
11
Page 12
4 Bediening
15:20
12.0°C
16 2013
Vakantie
Ma
Feb
Tot
Werkelijke temp
Voordeel:
De buitenunit werkt het stilst.
4.5.3 De vakantiestand gebruiken
Over de vakantiestand
Tijdens uw vakantie kunt u de vakantiestand gebruiken om van uw
normale programma's af te wijken zonder deze te moeten
veranderen. U kunt de vakantiestand enkel gebruiken als de
temperatuurregeling = regeling via de kamerthermostaat. Zie ook
"4.4.3Bepalen welke temperatuurregeling u gebruikt"op pagina7.
De vakantiestand gebruiken omvat typisch de volgende stappen:
1 De vakantie configureren voor een van de volgende situaties:
Situatie Dan…
U blijft thuis tijdens uw
vakantie
U gaat weg tijdens uw
vakantie
2 De vakantiestand activeren.
▪ Als u NIET activeert, zullen de geconfigureerde vakantie-
instellingen NIET gebruikt worden.
▪ Als u activeert:
Periode Dan…
Voor en na uw
vakantie
Tijdens uw vakantie De geconfigureerde vakantie-
Nagaan of de vakantiestand geactiveerd is en/of loopt
1 Druk op om naar een van de startpagina's te gaan.
2 Ga het volgende na:
Als… verschijnt Dan…
De vakantie (als u thuis blijft) configureren
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [2.2]: > Vakantie > Vakantiestand.
2 Selecteer Thuis.
3 Configureer de instellingen van de vakantiestand (als u thuis
blijft).
4 Activeer de vakantiestand.
U moet een dag selecteren: de
ruimteverwarming/-koeling zal volgens
de gewenste kamertemperatuur van
de geselecteerde dag verlopen.
U moet de instellingen configureren
van de ruimteverwarming/-koeling.
De ruimteverwarming/-koeling verloopt
dan volgens deze instellingen.
Uw normale programma's zullen
gebruikt worden.
instellingen zullen gebruikt worden.
Een van de volgende
vakantiestanden is
geactiveerd:
▪ De vakantiestand (Elders) is
geactiveerd, maar loopt nog
NIET.
▪ De vakantiestand (Thuis) is
geactiveerd. U kunt niet zien
of de vakantiestand al loopt.
De vakantiestand (Elders) is
geactiveerd en loopt.
Mogelijke instellingen van de vakantiestand (als u thuis blijft)
Instelling Beschrijving
Van en Tot De eerste en de laatste dag van uw vakantie.
Dagprogramma
gebruiken
Het dagprogramma gebruikt tijdens uw vakantie.
Voorbeeld: Zaterdag
INFORMATIE
Schakel over naar Gev. eindgebrkr als u de instelling van
Dagprogramma gebruiken wilt wijzigen.
De vakantie (als u weg bent) configureren
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [2.2]: > Vakantie > Vakantiestand.
2 Selecteer Elders.
3 Configureer de instellingen van de vakantiestand (als u weg
bent).
4 Activeer de vakantiestand.
Mogelijke instellingen van de vakantiestand (als u weg bent)
Instelling Beschrijving
Van en Tot De eerste en de laatste dag van uw vakantie.
Bedrijfmodus De bedrijfsmodus gebruikt tijdens uw vakantie.
Verwarming Hetinstelpunt gebruikt tijdens uw vakantie
wanneer de unit in de stand Verwarming werkt.
Koeling Hetinstelpunt gebruikt tijdens uw vakantie
wanneer de unit in de koelstand werkt.
INFORMATIE
U kunt de instellingen van Van en Tot alleen in het niveau
Eindgebruiker wijzigen. Om de andere instellingen te
wijzigen moet u naar het niveau Gev. eindgebrkr
overschakelen.
De vakantiestand activeren of deactiveren
Voorwaarde: U moet de vakantie configureren.
1 Ga naar [2.1]: > Vakantie > Vakantie.
2 Doe een van de volgende zaken:
▪ Om te activeren, selecteer Ja en druk op .
▪ Om te deactiveren, selecteer Nee en druk op .
Voorbeeld: u gaat weg tijdens de winter
U zit in de volgende situatie:
▪ Binnen 2dagen gaat u gedurende 2weken weg tijdens de winter.
▪ U wilt energie besparen, maar toch beletten dat vorst in uw huis
zou optreden.
Dan kunt u het volgende doen:
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Configureer de vakantie. Ga naar [2]: > Vakantie en
configureer de volgende instellingen:
Instelling Waarde
Vakantiestand Elders
Van 2 februari 2014
Tot 16 februari 2014
Bedrijfmodus Verwarming
Verwarming 12°C
2 Activeer de vakantiestand.
▪ Ga naar [2.1]: > Vakantie > Vakantie.
▪ Selecteer Ja en druk op .
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
12
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 13
4 Bediening
15:20
20.0°C
Ma
Kamer
Werkelijke temp
15:20
20.0°C
17:30
Werkelijke temp
Kamer
Gepland
Ma
Di
Voordeel:
▪ Voor en na uw vakantie zal uw normaal programma gebruikt
worden.
▪ Tijdens uw vakantie bespaart u energie en zorgt u ervoor dat er
geen vorst in uw huis optreedt.
Voorbeeld: u komt thuis tijdens uw vakantie
U zit in de volgende situatie:
▪ U configureert en activeert de vakantiestand (Elders).
▪ U komt tijdens uw vakantie thuis voor een paar uur en wilt uw
normaal programma gebruiken.
Dan kunt u het volgende doen:
1 De vakantiestand deactiveren.
2 Wanneer u terug weg gaat, activeert u terug de vakantiestand.
Voordeel:
U hoeft uw programma of vakantieconfiguratie NIET te wijzigen.
4.5.4 Informatie aflezen
Informatie aflezen
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [6]: > Informatie.
Mogelijk af te lezen Informatie
In menu… Kunt u aflezen…
[6.1] Sensorinformatie De kamer-, buiten- en
aanvoerwatertemperatuur.
(Indien van toepassing)
[6.2] Energiemeting Geproduceerde energie,
verbruikte elektriciteit en
verbruikt gas.
[6.3] Storingsbehandeling De storingsgeschiedenis en het
contact-/helpdesknummer.
[6.4] Gebruikertoegangsniveau Het huidig
gebruikertoegangsniveau.
[6.5] Stelmotoren De toestand/stand van elke
stelmotor. Voorbeeld: Backupverwarming AAN/UIT.
[6.6] Bedrijfsmodi De huidige bedrijfsmodus.
Voorbeeld: De stand Ontdooien/
olieretour.
[6.7] Bedrijfsuren De bedrijfsuren van het systeem.
[6.8] Versie Versie-informatie over het
systeem.
4.5.5 De datum, de tijd, de meeteenheden, het contrast en de achtergrondverlichting configureren
De tijd en de datum configureren
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [1]: > Tijd/datum instellen.
INFORMATIE
Ga naar Gev. eindgebrkr om de zomertijd en de
tijdsweergave 12/24u te wijzigen.
De meeteenheden configureren
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.6]: > Gebruikerinstellingen > Meeteenheid.
Mogelijke instellingen van de meeteenheden
Instelling Mogelijke meeteenheden
Decimale punt ▪ Punt
▪ Komma
Temperatuur ▪ °C
▪ °F
Geprod. energie ▪ kWh
▪ MBtu
Debiet ▪ l/min
▪ GPM
Het contrast van de gebruikersinterface configureren
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.1.1]: > Gebruikerinstellingen > Display >
Contrast.
De duurtijd van de achtergrondverlichting van het scherm van de gebruikersinterface configureren
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.1.2]: > Gebruikerinstellingen > Display >
Verlichting LCD tijd.
4.5.6 Het gebruikerprofiel en de startpagina's configureren
Een gebruikerprofiel instellen
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.1.3]: > Gebruikerinstellingen > Display >
Gebruikerprof..
2 Selecteer een gebruikerprofiel en druk op .
Mogelijke gebruikersprofielen
Indien het gebruikerprofiel = Gedetailleerd kunt u meer zien en doen
op de startpagina's.
Gebruikerprofiel = Basis Gebruikerprofiel =
Gedetailleerd
Configureren welke startpagina's voor de eindgebruiker beschikbaar zijn
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.1.4]: > Gebruikerinstellingen > Display >
Beschikbare homepages.
Gevolg: De lijst met de voor uw systeemlay-out mogelijke
startpagina's verschijnt op het scherm.
2 Selecteer een startpagina en druk op .
3 Doe een van de volgende zaken:
▪ Om de startpagina op het scherm op te roepen, selecteer Ja
en druk op .
▪ Om de startpagina te verbergen, selecteer Nee en druk op
.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
13
Page 14
4 Bediening
07 :00
-- : -- --
Verwarmingsprogramma instellen
Ma
Comfort
Selecteren
Scroll
Regel verwijderen
Dagprogramma wissen
Dag kopiëren
Programma opslaan
4.6 Voorgeprogrammeerde waarden en programma's
4.6.1 Voorgeprogrammeerde waarden gebruiken
Over voorgeprogrammeerde waarden
U kunt voor veel regelingen voorgeprogrammeerde waarden
definiëren. Met voorgeprogrammeerde waarden kunt u gemakkelijk
dezelfde waarde op veel plaatsen gebruiken (in programma's en op
de startpagina van de ruimtetemperaturen ( en )). Indien u later de
waarde wilt wijzigen, hoeft u dit maar op één plaats te doen.
Voorgeprogrammeerde waarden definiëren
1 Ga naar [7.4]: > Voorgeprogrammeerde waarden >
Gebruikerinstellingen.
2 Selecteer de regeling waarvoor u een voorgeprogrammeerde
waarde wilt definiëren. Voorbeeld: Kamertemperatuur.
3 Selecteer een voorgeprogrammeerde waarde en druk op .
Voorbeeld: Comfort (koeling).
4 Selecteer een temperatuur en druk op .
Mogelijke voorgeprogrammeerde waarden
Regel- Voorgeprogrammee
rde waarde
Kamertemperat
uur
AWT primair Comfort In programma's van de
Geluidsarm niveau Wordt gebruikt als de
ElektriciteitsprijsHoog
Brandstofprijs Niet van toepassing
Comfort ▪ Kamertemperatuurprogra
Eco
Eco
Middel
Laag
4.6.2 Programma's gebruiken en programmeren
Over programma's
Afhankelijk van uw systeemlay-out en de installateurconfiguratie
kunnen (voorgeprogrammeerde en/of eigen) programma's voor veel
regelingen beschikbaar zijn.
U kunt:
▪ Selecteren welke programma's u thans wilt gebruiken.
▪ Uw eigen programma's programmeren als de
voorgeprogrammeerde programma's niet voldoen. De acties die u
kunt programmeren hangen van de regeling af.
Mogelijke acties per regeling
Regeling Mogelijke acties
Kamertemperatuur Programmeren wanneer een kamer verwarmd
Primaire
aanvoerwatertemp
eratuur
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
14
of gekoeld moet worden:
▪ Comfort (voorgeprogrammeerde waarde)
▪ Eco (voorgeprogrammeerde waarde)
▪ [Aangepaste temperatuur]
Waar gebruikt
mma's
▪ Startpagina van de
kamertemperaturen ( en
) als het gebruikerprofiel
= Gedetailleerd
primaire
aanvoerwatertemperaturen
geluidsarme stand op AAN
ingesteld staat
Niet van toepassing
Regeling Mogelijke acties
Geluidsarme stand Programmeren wanneer de unit welk niveau
van de geluidsarme stand moet gebruiken:
▪ Niveau 1
▪ Niveau 2
▪ Niveau 3
▪ UIT
Elektriciteitsprijs Programmeren wanneer een bepaald
elektriciteitstarief van toepassing is.
Het programma selecteren dat u nu wilt gebruiken
1 Ga naar [5]: > Programma selecteren.
2 Selecteer de regeling waarvoor u een programma wilt
gebruiken. Voorbeeld: [5.1] Kamertemperatuur.
3 Selecteer de bedrijfsmodus waarvoor u een programma wilt
gebruiken. Voorbeeld: [5.1.2] Koeling.
4 Selecteer een voorgeprogrammeerd of een eigen programma
en druk op .
Een programma programmeren
1 Ga naar [7.3]: > Gebruikerinstellingen > Ingesteld
programma.
2 Open een leeg, voorgeprogrammeerd of eigen programma.
3 Wijzig het.
4 Sla het op.
Richtlijnen wanneer u een programma programmeert
U kunt:
▪ Regels uit het programma verwijderen
▪ Een dagprogramma wissen
▪ Kopiëren van een dag naar andere dagen
Voorbeeld: u werkt in een 3-ploegenstelsel
Indien u in een 3-ploegenstelsel werkt, kunt u het volgende doen:
1 Programmeer 3 ruimtetemperatuurprogramma's in stand
Verwarmen en geef ze gepaste namen. Voorbeeld: Vroege,
Dag en Late
2 Selecteer het programma dat u nu wilt gebruiken.
4.6.3 Programma's: voorbeeld
INFORMATIE
Andere planningen programmeren gebeurt op dezelfde
manier.
In dit voorbeeld:
▪ Een programma in stand Koelen voor de kamertemperatuur
▪ Maandag = dinsdag = woensdag = donderdag = vrijdag
▪ Zaterdag = zondag
Het programma programmeren
1 Ga naar [7.3.1.1]: > Gebruikerinstellingen > Ingesteld
programma > Kamertemp. > Koelprogramma instellen.
2 Selecteer Leeg en druk op .
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 15
4 Bediening
07:00 09:00 17:00 23:00
23:0008:00
07:00 09:00 17:0012:00 23:0014:00
23:0008:00
23:0008:00
d
c
T
a
T
t
a b
3 Programmeer het programma voor de maandag. Zie hierna
voor meer informatie.
4 Kopieer maandag naar dinsdag, woensdag, donderdag en
vrijdag. Zie hierna voor meer informatie.
5 Programmeer het programma voor de zaterdag.
6 Kopieer zaterdag naar zondag.
7 Sla het programma op en geef het een naam. Zie hierna voor
meer informatie.
Het programma voor de maandag programmeren
1 Gebruik
2 Druk op
en om Maandag te selecteren.
om het programma voor de maandag in te geven.
3 Programmeer het programma voor de maandag:
▪ Gebruik
▪ Gebruik
en om een invoer te selecteren.
en om de waarde van een invoer te wijzigen.
Van een dag naar een andere kopiëren
1 Selecteer de dag die u wilt kopiëren en druk op
. Voorbeeld:
Maandag.
2 Selecteer Dag kopiëren en druk op
.
3 Zet de dagen naar waar u wilt kopiëren op Ja en druk op
Voorbeeld: Dinsdag = Ja, Woensdag = Ja, Donderdag = Ja en
Vrijdag = Ja.
Het programma opslaan
1 Druk op
2 Selecteer Eigen prog 1 en druk op
3 Wijzig de naam en druk op
, selecteer Programma opslaan en druk op .
.
. (Alleen van toepassing voor
kamertemperatuurprogramma's). Voorbeeld:
MijnWeekprogramma
4.7 Weersafhankelijke werking
In de regeling volgens ruimteverwarming/-koeling kan de
instelpuntstand van de aanvoerwatertemperatuur het volgende zijn:
▪ Vast
▪ Weersafhankelijk (de aanvoerwatertemperatuur wordt
automatisch bepaald op basis van de buitentemperatuur)
Om de instelpuntstand te selecteren, raadpleeg de uitgebreide
handleiding voor de installateur.
Om de parameters van de weersafhankelijke curve in te stellen, zie
hierna.
4.7.1 De weersafhankelijke instellingen instellen
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [7.7]:
weersafhankelijk in.
2 Voor de primaire aanvoerwatertemperatuurzone [7.7.1], wijzig
, , , , en bevestig met .
met
.
Weersafhank verwarm instellen/Weersafhank koelen instellen
> Gebruikerinstellingen > Stel
4.6.4 Voorgeprogrammeerde programma's: Ruimtetemperatuur + aanvoerwatertemperatuur (primair)
: Gewenste temperatuur = Voorgeprogrammeerde waarde
(Comfort)
: Gewenste temperatuur = Voorgeprogrammeerde waarde (Eco)
Voorgeprog 1
Ma - Vr
Za - Zo
Voorgeprog 2
Ma - Vr
Za - Zo
Voorgeprog 3
Ma - Zo
TtStreefaanvoerwatertemperatuur
TaBuitentemperatuur
a Lage buitenomgevingstemperatuur
b Hoge buitenomgevingstemperatuur
c Gewenste aanvoerwatertemperatuur als de
buitentemperatuur gelijk is aan de lage
omgevingstemperatuur of lager dan deze temperatuur. Let
op: in verwarming moet deze waarde hoger zijn dan (d),
omdat bij lage buitentemperaturen warmer water nodig is.
In koeling moet deze waarde hoger zijn dan (d), omdat bij
lage buitentemperaturen minder koud water voldoende is
d Gewenste aanvoerwatertemperatuur als de
buitentemperatuur gelijk is aan de lage
omgevingstemperatuur of erover komt. Let op: in
verwarming moet deze waarde lager zijn dan (c), omdat bij
hoge buitentemperaturen minder warm water nodig is. In
koeling moet deze waarde lager zijn dan (c), omdat bij
hoge buitentemperaturen kouder water nodig is.
INFORMATIE
De voorgeprogrammeerde programma's gelden voor zowel
de verwarming als de koeling.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
15
Page 16
4 Bediening
< >
[1]
[2]
[5]
[6]
[2]
[6.2]
[6.3]
[3]
[4]
Tijd/datum instellen
Datum
Tijd
Zomertijd
Kloktype
Vakantie
Vakantie
Vakantie
Vakantie
Vakantiestand
Vakantiestand
Thuis
Elders
Van
Tot
Tot
Van
Dagprogramma gebruiken
Bedrijfmodus
Verwarming
Koeling
Geluidsarme stand
Bedrijfmodus
Programma selecteren
Kamertemperatuur
AWT primair
Informatie
Sensorinformatie
Energiemeting
Storingsbehandeling
Gebruikertoegangsniveau
Stelmotoren
Bedrijfsmodi
Bedrijfsuren
Versie
Energiemeting
Verbrkte elektr.
Geprod. energie
Storingsinformatie
Storingsgeschiedenis
Contact/helpdesknummer
Waarschuwingshistoriek
[6.1]
Sensorinformatie
Kamertemp.
Buitentemp.
Aanvoerwater
Aanvoerwater (pltnwis)
Waterinlaattemperatuur
Koelmiddeltemperatuur
Debiet
Waterdruk
Buitentemp. (ext.)
Flow switch
[6.5]
Stelmotoren
Pomp
Compressor
BUH: stap 1
BUH: stap 2
Geforceerd uit contact
Thermostaat primair A
Thermostaat primair B
[6.6]
Bedrijfsmodi
Ontdooien/olieretour
Warme start
Noodgeval (binnen)
Bivalent
Vermogensgrenswrde
Vermogengrensstatus
Bevriezprevnt waterleiding
Vorstbescherming kamer
Energiespaarfunctie
4.8 Menustructuur: Overzicht gebruikersinstellingen
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
16
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 17
4 Bediening
[7]
[6.7]
[7.1]
[7.4]
[7.3]
Bedrijfsuren
Januari
Februari
Totaal
Gebruikerinstellingen
Display
Temp.vergrendeling
Ingesteld programma
Voorgeprogrammeerde waarden
Toegst bedrijfsmod
Meeteenheid
Display
Contrast
Verlichting LCD tijd
Gebruikerprof.
Beschikbare homepages
Ingestelde progrmma's
Kamertemp.
AWT primair
Geluidsarme stand
Voorgeprog waarden
Kamertemperatuur
AWT primair
Geluidsarm niveau
Stel weersafhankelijk in
[7.7]
Stel weersafh. in
Primair
[7.7.1]
Primair
Weersafhank verwarm instellen
Weersafhank koelen instellen
[6.8]
Versie
Gebruikersinterface
Binnenunit
Buitenunit
[7.6] Meeteenheid
Decimale punt
Temperatuur
Geprod. energie
Debiet
INFORMATIE
Naargelang de geselecteerde installateurinstellingen en
het type unit, zullen de instellingen zichtbaar/onzichtbaar
zijn.
INFORMATIE
Januari en Februari in Bedrijfsuren zijn gewoon
voorbeelden die respectievelijk staan voor de vorige en
huidige maand.
4.9 Installateurinstellingen: tabellen
4.9.1 Vlugge wizard
Instellingen van de ruimteverwarming/-koeling [A.2.1]
Unitbestur.methd 2 (Kmrthrmst)
Loc. gebruik.interface 1 (Kamer)
Pompbedrijfsmodus 2 (Verzoek)
Glycol aanwezig 0 (Nee)
Buitenunit [A.2.2]
Extrn sensor (buiten) 0 (Nee)
Regelkast [A.2.2.E]
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
die de installateur moet invullen
Instelling Standaard Vul in…
Instelling Standaard Vul in…
Stappen backupverwarming 0
Type BUH 1 (1P,(1/1+2))
Voorkeur kWh-tarief 0 (Nee)
Primair contact 1 (Thermo)
Kast met opties [A.2.2.F]
Ext BUH bron 0 (Nee)
Alarm-output 0 (Norm open)
Extrn kWh-meter 1 0 (Nee)
Extrn kWh-meter 2 0 (Nee)
Extrn sensor (binnen) 0 (Nee)
Verbruikscontrole door DI 0 (Nee)
Capaciteiten [A.2.3]
BUH: stap 1 Hangt af van het
model
BUH: stap 2 Hangt af van het
model
4.9.2 De regeling van de ruimteverwarming/koeling
Instelling Standaard Vul in…
Aanvoerwatertemperatuur: Primaire zone [A.3.1.1]
AWT inst modus 1 (Weersafh.)
Aanvoerwatertemperatuur: Delta-T-bron [A.3.1.3]
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
17
Page 18
5 De energieprijzen instellen
Instelling Standaard Vul in…
Verwarming 5°C
Koeling 5°C
Aanvoerwatertemperatuur: Modulatie [A.3.1.1.5]
Aangepaste AWT 1 (Ja)
Aanvoerwatertemperatuur: Afgiftesysteem [A.3.1.1.7]
Afgiftesysteem 0 (Snel)
4.9.3 Het contact/helpdesknummer [6.3.2]
Instelling Standaard Vul in…
Contact/helpdesknummer —
5 De energieprijzen instellen
Wanneer de spaarstand van uw systeem op Economisch ingesteld
staat, kunt u de volgende zaken instellen:
▪ een vaste prijs voor brandstof
▪ 3 prijsniveaus voor elektriciteit
▪ een weektimer voor prijzen voor elektriciteit.
De spaarstand wordt door de installateur ingesteld en kan
ecologisch of economisch zijn. In de stand Ecologisch wordt het
verbruik aan primaire energie geminimaliseerd en in de stand
Economisch zijn het de exploitatiekosten. Bespreek met de
installateur welke spaarstand het beste is. Raadpleeg de
installatiehandleiding voor meer informatie.
Voorbeeld: Hoe de energieprijzen op de gebruikersinterface
instellen?
Prijs Waarde in verwijzing
Brandstof: 5,3eurocent/kWh [7.4.6]=5,3
Brandstof: 4,8eurocent/kWh [7.4.6]=4,8
Elektriciteit: 12eurocent/kWh [7.4.5.1]=12
Elektriciteit: 12,49pence/kWh [7.4.5.1]=12
5.1 De prijs voor brandstof instellen
1 Ga naar [7.4.6]: > Gebruikerinstellingen >
Voorgeprogrammeerde waarden > Brandstofprijs.
2 Gebruik en om de juiste prijs in te stellen.
3 Druk op om te bevestigen.
INFORMATIE
▪ De prijzen kunnen van 0.00~290 munteenheid/MBtu
(met 2significante waarden) ingesteld worden.
▪ De prijzen kunnen van 0.00~990 munteenheid/kWh
(met 2significante waarden) ingesteld worden.
5.2 De prijs voor elektriciteit instellen
1 Ga naar [7.4.5]: > Gebruikerinstellingen >
Voorgeprogrammeerde waarden > Elektriciteitsprijs.
2 Gebruik en om de juiste prijzen in te stellen voor Hoog,
Middel en Laag, overeenkomstig uw elektriciteitstarief.
3 Druk op om te bevestigen.
INFORMATIE
De prijzen kunnen van 0.00~990 munteenheid/kWh (met
2significante waarden) ingesteld worden.
INFORMATIE
Indien er geen programma werd ingesteld, wordt rekening
gehouden met de Elektriciteitpr voor Hoog.
5.3 De weektimer van de prijs voor elektriciteit instellen
1 Ga naar [7.3.8]: > Gebruikerinstellingen > Ingesteld
programma > Elektriciteitsprijs.
2 Programmeer het programma overeenkomstig de Hoog-,
Middel- en Laag-prijzen voor elektriciteit voor elk tijdsinterval.
3 Druk op om het programma op te slaan.
INFORMATIE
De waarden voor Hoog, Middel en Laag stemmen overeen
met de waarden van de prijzen voor elektriciteit voor Hoog,
Middel en Laag die zonet werden ingesteld. Indien er geen
programma werd ingesteld, wordt rekening gehouden met
de Hoog-prijs voor elektriciteit.
Over energieprijzen in geval van een stimulans per kWh hernieuwbare energie
Er kan bij het instellen van de energieprijzen rekening worden
gehouden met een stimulans. Hoewel de exploitatiekosten kunnen
verhogen, zullen de totale werkingskosten geoptimaliseerd worden
rekening houdende met de terugbetaling.
OPMERKING
Vergeet aan het einde van de stimulansperiode niet de
instelling van de energieprijzen te veranderen.
5.3.1 De brandstofprijs instellen in geval van een stimulans per kWh hernieuwbare energie
Voorwaarde: Bereken met de volgende formule de waarde van de
brandstofprijs: huidige brandstofprijs+(stimulans/kWh×0,9)
1 Ga naar [7.4.6]: > Gebruikerinstellingen >
Voorgeprogrammeerde waarden > Brandstofprijs.
2 Gebruik en om de juiste prijs in te stellen.
3 Druk op om te bevestigen.
5.3.2 De elektriciteitprijs instellen in geval van een stimulans per kWh hernieuwbare energie
Voorwaarde: Bereken met de volgende formule de waarde van de
elektriciteitsprijs: huidige elektriciteitsprijs+stimulans/kWh.
1 Ga naar [7.4.5]: > Gebruikerinstellingen >
Voorgeprogrammeerde waarden > Elektriciteitsprijs.
2 Gebruik en om de juiste prijzen in te stellen voor Hoog,
Middel en Laag, overeenkomstig uw elektriciteitstarief.
3 Druk op om te bevestigen.
5.3.3 Voorbeeld
Dit is een voorbeeld en de in dit voorbeeld gebruikte prijzen en/of
waarden zijn NIET precies.
Gegevens Pence/kWh
Brandstofprijs 4,08
Elektriciteitsprijs 12,49
Stimulans per kWh voor
hernieuwbare verwarming
5
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
18
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 19
6 Tips om energie te besparen
Berekening van de brandstofprijs:
Brandstofprijs=Huidige brandstofprijs+(stimulans/kWh×0,9)
Brandstofprijs=4,08+(5×0,9)
Brandstofprijs=8,58
Berekening van de elektriciteitsprijs:
Elektriciteitsprijs=Huidige elektriciteitsprijs+stimulans/kWh
Elektriciteitsprijs=12,49+5
Elektriciteitsprijs=17,49
Prijs Waarde in verwijzing
Brandstof: 4,08eurocent/kWh [7.4.6]=8,58
Elektriciteit: 12,49pence/kWh [7.4.5]=17,49
6 Tips om energie te besparen
Tips in verband met de kamertemperatuur
▪ Zorg ervoor dat de gewenste kamertemperatuur NOOIT te hoog
(in de stand Verwarming) of te laag (in de stand Koeling) is, maar
ALTIJD volgens wat u werkelijk nodig hebt. Elke graad minder kan
een besparing tot 6% op de kosten voor verwarming/koeling
opleveren.
▪ Verhoog de gewenste ruimtetemperatuur NIET om de ruimte
vlugger te verwarmen. De ruimte zal NIET vlugger warm worden.
▪ Als uw systeemlay-out trage warmteafgevers bevat (voorbeeld:
vloerverwarming), vermijd grote schommelingen van de gewenste
ruimtetemperatuur en laat de ruimtetemperatuur NIET te laag
zakken. Het zal langer duren en meer energie kosten om de
ruimte opnieuw te verwarmen.
▪ Gebruik een weekprogramma voor uw normale behoeften aan
ruimteverwarming of ruimtekoeling. Indien nodig kunt u
gemakkelijk afwijken van het programma:
▪ Voor kortere periodes: u kunt de geplande ruimtetemperatuur
negeren. Voorbeeld: Als u een fuifje geeft of als u gedurende
enkele uren uit huis bent.
▪ Voor langere periodes: u kunt de vakantiestand gebruiken.
Voorbeeld: Als u thuis blijft tijdens uw vakantie of als u weg
gaat tijdens uw vakantie.
Tips in verband met de aanvoerwatertemperatuur
▪ In de stand Verwarming zal een lagere gewenste
aanvoerwatertemperatuur zorgen voor een lager energieverbruik
en betere prestaties. In de stand Koeling geldt het omgekeerde.
▪ Stel de gewenste aanvoerwatertemperatuur in volgens het
warmteafgiftesysteem. Voorbeeld: De vloerverwarming is
ontworpen voor een lagere aanvoerwatertemperatuur dan de
radiatoren en ventilatorconvectoren.
Koelmiddel
Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen. Laat de gassen
NIET vrij in de atmosfeer.
Koelmiddeltype: R410A
Waarde globaal opwarmingspotentieel (GWP): 2087,5
OPMERKING
In Europa worden de broeikasgasemissies van de totale
koelmiddelvulling in het systeem (uitgedrukt in tonnen CO2equivalent) gebruikt om de onderhoudsintervallen te
bepalen. Houd u aan de geldende wetgeving.
Formule om broeikasgasemissies te berekenen: GWPwaarde koelmiddel × totale koelmiddelvulling [in kg] / 1000
Neem contact op met uw installateur voor meer informatie.
WAARSCHUWING
Het koelmiddel in het systeem is veilig en lekt normaal niet.
Als het koelmiddel in de ruimte lekt, kan een schadelijk gas
vrijkomen bij contact met vuur van een brander, een
verwarming of een fornuis.
Schakel alle verwarmingstoestellen met verbranding uit,
verlucht de ruimte en neem contact op met de dealer waar
u de unit hebt gekocht.
Gebruik het systeem niet totdat iemand van de
servicedienst heeft bevestigd dat het deel met het
koelmiddellek gerepareerd is.
7.2 Het contact/helpdesknummer vinden
Voorwaarde: U hebt het toegangsniveau op Gevorderde
eindgebruiker gezet.
1 Ga naar [6.3.2]: > Informatie > Storingsbehandeling >
Contact/helpdesknummer.
8 Opsporen en verhelpen van
storingen
8.1 Overzicht: storingen opsporen en verhelpen
Indien een storing optreedt, verschijnt op de startpagina's. U kunt
op drukken voor meer informatie over de storing.
U kunt, voor de hierna vermelde symptomen, zelf proberen het
probleem op te lossen. Contacteer uw installateur voor alle andere
problemen. U vindt het contact/helpdesknummer via de
gebruikersinterface.
7 Onderhoud en service
7.1 Overzicht: onderhoud en service
De installateur moet een jaarlijks onderhoud doen. U vindt het
contact/helpdesknummer via de gebruikersinterface.
Als eindgebruikermoet u:
▪ De ruimte rondom de unit zuiver houden.
▪ De gebruikersinterface reinigen met een vochtig zacht doekje.
Gebruik hiervoor NOOIT detergenten.
▪ Controleer regelmatig of de waterdruk groter is dan 1bar.
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
8.2 De storingsgeschiedenis nagaan
Voorwaarde: Alleen beschikbaar als op de startpagina's
verschijnt.
1 Ga naar [6.3.1]: > Informatie > Storingsbehandeling >
Storingsgeschiedenis.
8.3 De waarschuwingsgeschiedenis nagaan
Voorwaarde: Alleen beschikbaar als op de startpagina's
verschijnt.
1 Ga naar [6.3.1]: > Informatie > Storingsbehandeling >
Waarschuwingshistoriek.
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
19
Page 20
9 Verplaatsen
8.4 Symptoom: u vindt het te koud (warm) in uw woonruimte
Mogelijke oorzaak Wat te doen
De gewenste ruimtetemperatuur
is te laag (hoog).
De gewenste ruimtetemperatuur
kan niet bereikt worden.
Verhoog (verlaag) de gewenste
ruimtetemperatuur.
Indien het probleem dagelijks
terugkomt, doe dan een van de
volgende zaken:
▪ Verhoog (verlaag) de
voorgeprogrammeerde waarde
van de ruimtetemperatuur.
▪ Pas het programma voor de
ruimtetemperatuur aan.
Verhoog de gewenste
aanvoerwatertemperatuur in
functie van het
warmteafgiftesysteem.
8.5 Symptoom: Storing in de warmtepomp
Indien de warmtepomp weigert te werken, kan de backupverwarming als noodverwarming werken en al dan niet
automatisch de volledige warmtebelasting overnemen.
▪ Wanneer de automatische noodfunctie is ingeschakeld en een
warmtepomp stopt met werken wegens een storing, zal de backupverwarming automatisch de warmtebelasting overnemen.
▪ Wanneer automatische noodstop niet is geactiveerd en er zich
een storing voordoet in de warmtepomp, stoppen het verwarmen
van ruimten en moet het systeem handmatig worden hersteld. De
gebruikersinterface zal u dan vragen of de back-upverwarming de
volledige warmtebelasting al dan niet moet overnemen.
Als er zich een storing in de warmtepomp voordoet, zal op de
gebruikersinterface verschijnen.
Mogelijke oorzaak Wat te doen
De warmtepomp is beschadigd. ▪ Druk op om een
beschrijving van het probleem
te zien.
▪ Druk opnieuw op .
▪ Selecteer om toe te laten
dat de back-upverwarming de
volledige warmtebelasting
overneemt.
▪ Neem contact op met uw
verdeler om de warmtepomp
te laten repareren.
INFORMATIE
Wanneer de back-upverwarming de volledige
warmtebelasting overneemt, zal het elektriciteitsverbruik
aanzienlijk stijgen.
9 Verplaatsen
10 Als afval verwijderen
OPMERKING
Probeer het systeem NIET zelf te ontmantelen: het
ontmantelen van het systeem en het behandelen van het
koelmiddel, van olie en van andere onderdelen MOETEN
conform met de geldende wetgeving uitgevoerd worden.
De units MOETEN voor hergebruik, recyclage en
terugwinning bij een gespecialiseerd behandelingsbedrijf
worden behandeld.
11 Verklarende woordenlijst
WTW = warm tapwater
Warm water gebruikt, in elk type van gebouw, voor
huishoudelijke doeleinden.
AWT = Aanvoerwatertemperatuur
De watertemperatuur aan de wateruitgang van de
warmtepomp.
Dealer
Verdeler die het product verkoopt.
Erkende installateur
Technisch bekwame persoon met een erkenning om het
product te installeren.
Gebruiker
Persoon die de eigenaar is van het product en/of die het
product gebruikt.
Geldende wetgeving
Alle geldende internationale, Europese, nationale en
plaatselijke richtlijnen, wetten, reglementen en/of
voorschriften betreffende een bepaald product of domein.
Onderhoudsbedrijf
Bedrijf dat bevoegd is om de vereiste service voor het
product uit te voeren of te coördineren.
Installatiehandleiding
Handleiding met instructies betreffende het installeren, het
configureren en het onderhouden van een bepaald product
of een bepaalde toepassing.
Gebruiksaanwijzing
Instructiehandleiding voor een bepaald product of een
bepaalde toepassing waarin wordt uitgelegd hoe het
product of de toepassing moet worden gebruikt.
Accessoires
Labels, handleidingen, informatiefiches, apparatuur en
uitrustingen die met het product worden meegeleverd en
die volgens de instructies in de meegeleverde documentatie
geïnstalleerd moeten worden.
Optionele apparatuur
Door Daikin gemaakte of goedgekeurde apparatuur en
uitrustingen die met het product volgens de instructies in de
meegeleverde documentatie gecombineerd mogen worden.
Ter plaatse te voorzien
NIET door Daikin gemaakte apparatuur en uitrustingen die
met het product volgens de instructies in de meegeleverde
documentatie gecombineerd mogen worden.
9.1 Overzicht: verplaatsen
Indien u onderdelen van uw systeem (de gebruikersinterface, de
binnenunit, de buitenunit, de warmtapwatertank, enz.) wilt
verplaatsen, contacteer uw installateur. U vindt het contact/
helpdesknummer via de gebruikersinterface.
Uitgebreide handleiding voor de gebruiker
20
Luchtgekoelde ijswaterkoelgroepen en compacte lucht-water
EWAQ+EWYQ004+005BAVP
warmtepompen
4P469114-1B – 2018.06
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
4P469114-1B 2018.06
Copyright 2017 Daikin
Loading...