Daewoo FR-530NT, FR-590NT Instructions Manual [pt]

1. Instruções de instalação

Local apropriado para a instalação

tenha que deslocar qualquer objecto.Agencia

Piso só lido e nivelado	Boa ventilaçã o	Local isento de humidade e condensaçã o
	de 6 ou 10	• A exposição directa ao sol, o calor lateral
	(direito, esquerdo,	de um forno ou de um fogão podem
	uma boa	diminuir o poder de refrigeração.
		• Evitar locais junto a bancas ou em que a
	insuficiente	humidade e a água possam provocar
	diminuindo	oxidação e corrosão.
	e desperdiçando	• Evitar locais em que a humidade possa
		provocar problemas eléctricos.
		• Utilize uma tábua ou prancha de
		madeira em pisos de concreto/cimento.

Ligaçã o à terra

A ligação a terra é necessária se:

Ligação a terra utilizando o fio de terra

Ligação a terra utilizando um disjuntor de curto-circuito

A ligação a terra não é necessária

Nunca conectar o fio de terra a

existe a possibilidade de exposição a	existe demasiada humidade e	em locais húmidos e/ou sujeitos a
água, quartos de banho, etc.	condensação; caves, etc.	humidade prolongada

Enterrar a placa de cobre a que se conecta o cabo a uma profundidade de 25 cm no solo.

Um disjuntor de curto-circuito é necessário em locais em que o piso se encontre permanentemente húmido, como, por exemplo, numa peixaria, cozinhas de restaurantes, etc.

Se se utiliza uma tomada com ligação a terra.	Side
	Grounded

outlet	Grounding wire

condutas de água, gás, linhas de telefone, postes de iluminação. Poderia existir o risco de incêndio ou explosão.

	o interior do frigorífico estiver	demasiada frequência depois
		da instalação.
	suficientemente frio, introduza
	os alimentos.

1

2. Instruçõ es de segurança	ADVERTÊ NCIA
NÃ O	NÃ O
Nunca instale o frigorífico em	Não permita que as

						locais com muita humidade	crianças se penduram
SEMPRE	NÃO/NUNCA	NÃO DESMONTAR	NÃO TOCAR	DESCONECTAR	TERRA	com exposição directa à	nas portas.
						água.	• O frigorífico poderia
ADVERTÊ NCIA ■ A utilização indevida pode causar danos - lesões físicos.						•Risco de incêndio ou	virar-se e lesionar as
						curto-circuito.	crianças.

	ATENÇÃ O	■ A utilização indevida pode causar lesões ou danos pessoais ou materiais.
	Se o cabo se alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante num centro de			NUNCA UTILIZE	NUNCA UTILIZE
	assistência técnica, pois são necessárias ferramentas especiais para o efeito.
	Deixe sempre um espaço de 6 cm ou superior entre e parede e os lados e parte traseira do frigorífico, para			Quando notar um cheiro a	Nunca utilize uma tomada se
	facilitar a circulação de ar fresco e puro.			queimado do frigorífico, desligue-o	esta se encontrar solta.
			ADVERTÊ NCIA	imediatamente.	• Perigo de choque eléctrico ou
				• É muito perigoso manter	incêndio por curto-circuito.
	VENTILAÇÃ O		TOMADA DE	o frigorífico a funcionar
				em condições anormais.
	Em caso de fuga gás, ventilar a		ALIMENTAÇÃ O EXCLUSIVA
	divisão em lugar de
			Utilize uma tomada de alimentação
	desconectar o frigorífico.
			exclusiva para o seu frigorífico.	NUNCA UTILIZE	NUNCA COMA
	• Risco de incêndio ou		• A conexão de vários aparelhos à
				Nunca utilize um spray junto	Nunca coma alimentos
	de explosão.		mesma tomada pode provocar um	do frigorífico.	deteriorados que permaneceram
			incêndio. Não utilize uma tomad
				• Perigo de explosão.	demasiado tempo guardados no
			dupla ou uma extensão.
					frigorífico ou num frigorífico
	ATENÇÃ O		ELIMINAÇÃ O		avariado.
					• Perigo de intoxicação
	Não coma alimentos congelados imediatamente		Ao deitar fora o frigorífico, retire o marco das
					alimentar.
	depois de os retirar do congelador.		portas.
	• Risco de queimaduras.		• Evitará que crianças possam ficar encerradas	NUNCA GUARDE	NUCA DESMONTE
			dentro do aparelho.

	LIMPEZA DA TOMADA	O frigorífico é apenas para	Não efectue reparações no
		armazenar alimentos.	seu frigorífico por conta
	Se o frigorífico estiver sujo,
		• Não guarde medicamentos,	própria.
	desligue-o com um pano seco.
	• O pó e a sujidade podem	materiais inflamáveis,	• Poderá causar o seu
		amostras de estudo, etc.	funcionamento anormal e
	provocar um incêndio.
			maiores danos.

	NÃ O	NÃ O	NUNCA TOQUE	NUNCA TOQUE
	Nunca instale o frigorífico em	Não coloque objectos
			Não utilize quaisquer	Nunca arraste e/ou
	locais com demasiada	pesados ou contendo
			ferramentas afiadas ao limpar	empurre o frigorífico com
	humidade e exposição directa à	água em cima do frigorífico.
			o interior do frigorífico.	as mão húmidas.
	água.
		• Em caso de queda são
			• Poderia danificar o sistema
				• Perigo de choque
	• Risco de curto-circuito ou	perigosos, e poderiam
			de refrigeração, e existe o
				eléctrico.
	incêndio.	provocar um incêndio por	risco de choque eléctrico.
		curto-circuito.
	2			3

	ADVRTÉ NCIA
DESCONECTE	DESCONECTE
Desconecte o frigorífico da fonte	Se o frigorífico não for utilizado por um
de alimentação antes de	período de tempo prolongado,
substituir a lâmpada ou	desligue-o e retire todos os
de proceder à limpeza do	alimentos do seu interior.
frigorífico.	• Em caso de interrupção
	da corrente eléctrica, a comida
	poderia deteriorar-se ou poderiam
	acontecer outros acidentes (curto-circuito, incêndio, etc.)
DESCONECTE	LIGAÇÃ O A TERRA
Ao desconectar o frigorífico, faça-o	Verifique a ligação à
agarrando a tomada com firmeza.	terra do frigorífico.
• Fazê-lo agarrando o cabo	• Perigo de choque
poderia causar faíscas ou	eléctrico devido a
um curto-circuito.	curto-circuito ou mau
	funcionamento.

		ADVERTÊ NCIA
	MOVER/TRANSPORTAR	MOVER/TRANSPORTAR
	Ao mover o frigorífico, retire	Levante o frigorífico o suficiente para
	previamente	não danificar os pisos suaves.
	todos os alimentos do seu interior,	• As rodas colocadas à frente
	e esvazie a caixa de gelo e a
	bandeja de evaporação.	e atrás no frigorífico poderiam
	• Os alimentos poderiam	arranhar o piso.
	danificar-se, e existe o perigo de
	escorregar no piso húmido.
	MOVER/TRANSPORTAR	INSTALAÇÃ O
	Segure o frigorífico pelas duas assas	Coloque o frigorífico num
	situadas na parte inferior frontal e na	piso sólido e nivelado.
	parte traseira superior.
	• Segurar o frigorífico	• Uma instalação instável pode
		causar a distorção do corpo
	por outras partes pode
		e das portas do frigorífico.
	ser escorregadio
	e perigoso.
	PÉ S AJUSTÁ VEIS	PÉ S AJUSTÁ VEIS
	Ao levantar os pés ajustáveis levante	Ao mover ou transportar o conjunto,
	um pouco o conjunto.	vire os pés para cima.
	• Caso contrário é difícil	• Se os pés tocam o piso, poderiam
	conseguir mover os pés.	partir-se, ou deixar marcas no piso.
		4

		ADVERTÊ NCIA
	ASAS DAS PORTAS	GUARDAR ALIMENTOS
	Ao abrir e fechar as	Ao colocar alimentos nas
	portas, segure-as	prateleiras da porta,
	pelas asas, e não	empurre-os até ao
		fundo das mesmas.
	por outras partes.
	• Poderia aprisionar os	• Caso contrário, as garrafas
		grandes poderiam cair, ou
	dedos na porta.
		poderiam partir-se as prateleiras.
	INTERRUPÇÃ O DE	MUDANÇ A DE DONO
	CORRENTE	Ao mudar de dono o frigorífico,
	Em caso de interrupção de corrente	entregue esta guia ao novo proprietário.
	eléctrica, abra e feche as	• O novo proprietário pode não estar
	portas o menos possível.
		familiarizado com o uso deste frigorífico.

• Caso contrário, o frio escapar-se-ia e os alimentos não se conservariam frios.

	FUNCIONAMENTO	ATENÇÃ O
	Depois de desconectar o frigorífico,	Se existe óleo ou água
	aguarde 5 minutos antes de	á volta do frigorífico, limpe
	o conectar novamente.	imediatamente a superfície.
	• Se o conectar de novo	• Perigo de escorregamento
	imediatamente, poderia	e de lesões pessoais.
	causar danos às partes
	eléctricas do mesmo.
	ATENÇÃ O	PROIBIDO
	Os alimentos não devem sobressair	Não guarde garrfas,
	das prateleiras.	latas ou comida enlatada
	• Caso contrário poderiam	no congelador.
	cair e/ou partir-se	• Estes recipientes poderiam
	ao abrir a porta.	partir-se ou explodir por
		expansão ao congelar-se.
	NÃ O TOCAR	NÃ O TOCAR
	Não toque as superfícies frias ou recipientes	Ao limpar o frigorífico, não
	colocados no congelador directamente com as mãos.	introduza as mãos ou os pés
	• Estes encontram-se num estado equivalente	debaixo do mesmo.
	ao de metal congelado, e a pelo poderia	• Poderia lesionar-se ao
	aderir à sua superfície (especialmente se as	tocar as partes ou os cantos
	suas mão se encontram húmidas ou
		afiados debaixo do frigorífico.
	molhadas.)

5