Crivit Z31147 User Manual [pl, cs, de, en]

Sunlounger

Assembly, operating and safety instructions

leżak Plażowy

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

nyugá gy

Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók

ležalnik za na Plažo

Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila

Plážové lehátk o

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny.

Plážové ležadlo

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

Strandliege

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

4

Z31147

iMPortant, retain For Future
reFerenCe: read CareFully!

ważne, zaChowaĆ do
PÓŹnieJSzego użytku: uważnie
PrzeCzytaĆ!

FontoS, kéSŐBBi hivatkozáSok

CélJáBÓ Őrizze Meg: olvaSSa el

Fig yelMeSen!

PoMeMBno, Shranite za

kaSneJŠo reFerenCo: SkrBno

PreBerite!

GB Assembly, operating and safety instructions Page 7

PL Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 9

HU Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal 11

SI Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran 13

CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny. Strana 15

SK Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 17

DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 19

DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO

POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ!

DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE PRÍPAD

POUŽITIA V BUDÚCNOSTI:

DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY!

WICHTIG, FÜR SPÄTERE BE

AUFBEWAHREN:

SORGFÄLTIG LESEN!

ZUGNAHME

3

1

You need · Potrzebujecie
Szüksége van · Potrebujete · Potřebujete · Budete potrebovať · Sie benötigen:

max.

10 0 k g

4

1 x

2 x

1

6

2 x

2 x

2

8

4 x

2 x

3

7

2 x

4

2 x

5

2 x

9

A

II

B

IV III

I

C

E

G

D

II

III

F

X

VIII

VII

H

IX

5

I

J

XI

XII

K

M

N

L

XIII

max.
20 kg

6

Sunlounger

Intended use

This product is intended to be used for recreational

and camping purposes (outdoor area) only. The

product is not intended for commercial use.

Safety instructions

rod using the enclosed assembly tool and put
them to one side (see Fig. A).

Pull out the inside rod approx. 2 cm. Make sure

that the holes of the inner rod are in the same
position as the holes of the foot frame. Now
insert the foot frame (III) into the main frame (IV)
(see Fig. B).

Now fasten the connecting rod to the foot

frame using the screw (I) and assembly tool
(see Fig. C, D).

DANGER TO

LIFE AND RISK OF ACCIDENT
TO INFANTS AND CHILDREN!

Never leave children unattended with the pack­aging material. There is a danger of suffocation.

CAUTION! RISK OF INJURY! Make sure

that no parts are damaged. Damaged parts
could adversely affect safety and proper function.

CAUTION! DANGER OF INJURY DUE

TO CRUSHING! Make sure you do not trap
your fingers when opening or closing the prod­uct. A moment of inattention may result in injury
due to crushing.

Make sure that this product is standing on a

solid, level surface.

CAUTION! Do not allow children to use the

product unsupervised! This product is not a
climbing frame or a toy! Make sure that nobody,
in particular a child, sits on the top or bottom
end of the product.

This lounger is not suitable for the transportation

of persons!

Assembly

Assembling foot frame

Note: Leave the lounger folded together to make

the assembly of the foot frame easier.

Note: To assemble, you need the enclosed assem-

bly tool

1

or a crosshead screwdriver.

The screws (I) are already pre-fitted at the lower

end of the main frame when delivered. Loosen
the screws completely from the connecting (II)

Assembling wheels

Unscrew the domed nut and washer from the

joint (VII) (see Fig. E).

Remove the pin with thread (X) from the joint

(VII). Now reinsert the pin into the joint and
make sure that the threaded hole of the pin is
pointing upwards. Insert the pin until the
threaded hole and the hole of the axle rod lie
on top of each other (see Fig. E – G).

Now screw the locking screw 2 into the

threaded holes provided on either side. Push
the wheel
the washer and domed nut. You will require the
assembly tool for this (see Fig. H, I).

Repeat this procedure to assemble the other

wheel.

9

onto the joint and fasten this with

Assembling sunshade

Push the screws 7 through the frame from the

inside to the outside (XII). Attach the sleeves
and fasten the oval rod
locking screw

Repeat this procedure at the upper end of the sun-

shade. Here, however, use the small screws
and small locking screws

5

8

using the large

(see Fig. J, K).

4

.

Using as transport aid

The lounger can also be used as a transport aid
(see Fig. M, N).

3

6

7 GB