Crivit HI-1738 User Manual
SOFTBOOT-INLINESKATES
SOFTBOOT-INLINESKATES
Bedienungsanleitung
SOFTBOOT INLINE SKATES
Instructions for use
IAN 93716
A
83
4
7
6
B C D
1
2
5
E GF
2
K L
I JH
M
O
3
3
1
2
3
N
3
2
1
1
2
3
4
Inhaltsverzeichnis/Contents
Lieferumfang/Teilebezeichnung ......................... 6
Technische Daten ................................................. 6
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6
Pure by HeiQ® ....................................................... 6
Sicherheitshinweise ............................................... 6
Tipps zum Skaten ................................................. 7
Ausziehen .........................................................7 - 8
Anziehen ...............................................................8
Wartung ...........................................................8 - 9
Pflege, Lagerung .................................................. 9
Fehlerbeseitigung ..........................................9 - 10
Hinweise zur Entsorgung .................................. 10
3 Jahre Garantie ............................................... 10
Scope of delivery/names of parts .....................11
Technical Data ..................................................... 11
Correct use ........................................................... 11
Pure by HeiQ® ..................................................... 11
Safety notes .......................................................... 11
Skating tips ......................................................... 12
Removing the skates ................................... 12 - 13
Putting the skates on ........................................... 13
Maintenance ............................................... 13 - 14
Care, Storage ......................................................14
Trouble-shooting .......................................... 14 - 15
Disposal Information ...........................................15
3 Years Warranty ................................................15
5
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor
der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende
Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Produkt
nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts
an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang/
Teilebezeichnung (Abb. A)
1 x Bedienungsanleitung
1 x Softboot-Inliner
1 x Ersatzstopper
2 x Innensechskantschlüssel
(1) Druckschieber
(2) Schnellverschluss
(3) Wippverschluss
(4) Ratschenband
(5) Klettverschluss
(6) Zungen-Klettverschluss
(7) Schieber des Schnellschnürsystem Verschlusses
(8) Anziehhilfen
Technische Daten
Größen: 42–43
Klasse A, 20–100 kg
Rollen: 84 x 22 mm
Kugellager: ABEC 7
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Diese Inlineskates sind als Fitness-Skates für
den privaten Gebrauch hergestellt und nicht für
Streethockey oder aggressives Skaten geeignet.
Pure by HeiQ
Pure ist ein antibakterieller Geruchshemmer auf
Silberbasis für Sport- und Freizeitbekleidung.
Entwickelt und hergestellt von dem Schweizer
High-Tech-Unternehmen HeiQ®.
®
Die Inlineskates werden mit einer innovativen,
antibakteriell wirkenden Silber-Technologie
ausgestattet.
Die antibakterielle Wirkung von Silber ist schon
seit Jahrhunderten bekannt. HeiQ
Eigenschaften weiter verstärkt, um eine Geruchsbildung wirksam und permanent zu verhindern.
®
hat diese
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr!
• Achten Sie stets auf andere Verkehrsteilnehmer
und halten Sie die Straßenverkehrsordnung
ein.
• Wählen Sie zum Inline-Skating den richtigen
Boden. Oberflächen sollten glatt, sauber
und trocken sein.
• Überprüfen Sie vor dem Skaten alle Schrau ben und Muttern auf sichere Befestigung.
• Vergewissern Sie sich, dass Schrauben und
Muttern ihre Selbstsperreigenschaft bewahren.
• Ändern Sie Ihre Inlineskates nicht so ab, dass
sie unter Umständen Ihre Sicherheit gefährden.
• Entfernen Sie scharfe Kanten, die während des
Skatens auftreten können.
• Tragen Sie stets geeignete Schutzvorrichtun gen (Helm, Hand-, Handgelenk-, Ellenbogen-
und Knieschützer).
• Vermeiden Sie Bereiche mit hoher Verkehrs dichte.
• Bleiben Sie stets aufmerksam und seien Sie
vorsichtig.
• Vermeiden Sie eine zu hohe Geschwindigkeit.
Faustregel: Skaten Sie niemals schneller, als
Sie laufen können.
• Tauschen Sie Bremse, Rollen und Kugellager
regelmäßig aus, wenn diese abgenutzt sind.
• Tragen Sie stets reflektierende Kleidung, um
besser gesehen zu werden.
• Verwenden Sie den Artikel nicht barfuß.
Verletzungsgefahr!
• Pflegen Sie Ihre Inlineskates.
• Meiden Sie Wasser, Öl, Schlaglöcher und
sehr raue Oberflächen.
6
DE/AT/CH
Tipps zum Skaten
Hinweis:
Wir empfehlen das Skaten in SkateParks sowie einen Skate-Kurs mit
Lehrer.
Erstes Üben
Ausgangsstellung:
Füße schulterbreit auseinander stellen, leicht in
die Knie gehen, um Rückwärtsstürze zu
verhindern.
Beschleunigen:
Beginnen Sie als Anfänger mit kleinen Schritten
mit nach außen gerichteten Fußspitzen schräg
nach vorn.
Rollen:
Wenn Sie ein paar Schritte hintereinander machen, haben Sie anschließend genug Schwung,
um beide Skates nebeneinander zu stellen und
zu rollen. Gehen Sie dabei leicht in die Knie.
Falltechnik
Wichtig! Üben Sie das Fallen auf die
Schutzausrüstung zuerst ohne Inlineskates auf
weicher Unterlage. Versuchen Sie Stürze immer
vorwärts abzufangen, nie rückwärts! Lassen Sie
sich auf die Knieschoner fallen. Fangen Sie den
Sturz anschließend mit Ellbogen- und Handgelenkschonern ab. Spreizen Sie dabei die
Finger, um Verletzungen zu vermeiden.
Beherrschen von Kurven
Bei geringem Tempo:
Gewicht verlagern wie beim Fahrrad fahren.
Verlagern Sie Ihr Gewicht für eine Linkskurve
auf den linken Fuß, für eine Rechtskurve auf
den rechten Fuß.
Bei hohem Tempo:
Übersetzen wie beim Schlittschuh laufen
(Abb. B)
Bremstechniken
Hinweis:
Üben Sie die unterschiedlichen Bremstechniken auf einer ebenen Oberfläche
ohne Verkehr und ohne Fußgänger.
Vermeiden Sie Gefälle, bis Sie die
Bremstechniken beherrschen.
Fersenbremse (Abb. C):
Wenn Ihre Inlineskates mit Bremsen ausgestattet
sind, denken Sie daran, diese zu benutzen.
Heben Sie die Spitze des Skates, an dem
die Bremse montiert ist, leicht an und drücken
Sie die Bremse auf den Boden. Verschieben Sie
Ihr Gewicht leicht nach vorn und beugen Sie
die Knie. Die Bremswirkung kann verstärkt werden, wenn Sie die Knie stärker beugen und Ihr
Gewicht weiter nach vorn verlegen, während
Sie gleichzeitig den Druck auf Ihren bremsenden Skate verstärken.
T-Bremse (Abb. D):
Falls Ihre Inlineskates nicht mit einer Bremse
ausgestattet sind oder Sie die Bremse abmontiert haben, empfehlen wir Ihnen den Einsatz
der „T-Stop-Technik“– diese ist jedoch nur für
fortgeschrittene Skater geeignet! Beim Einsatz
der „T-Stop-Technik“ verlagern Sie Ihr gesamtes
Gewicht auf einen Fuß. Bewegen Sie jetzt den
anderen Fuß hinter den ersten und setzen Sie
ihn im rechten Winkel hinter den anderen.
Verlagern Sie anschließend Ihr Gewicht von
vorn auf die Innenseite der Rollen Ihres hinteren
Skates und bremsen Sie mit zunehmendem
Druck.
Ausziehen
Vom Auslieferungszustand zum
Anziehen vorbereiten
Wichtig!
Achten Sie auf einen/den korrekten
Sitz Ihrer Inlineskates. Der Außenstiefel
sollte sich beim Schließen des Schnellverschlusses nicht verformen. Schließen
Sie den Schnellverschluss nicht mit
Gewalt.
Wenn Ihr Außenstiefel verformt ist,
ist das entweder ein Zeichen für nicht
korrekte Spannung, oder Sie haben die
Inlineskates unter Umständen in einer
falschen Größe gekauft.
DE/AT/CH
7
Hinweis!
Um die richtige Spannung für Ihren
Fuß zu finden, ziehen Sie den Wippverschluss schräg nach oben und bewegen
Sie das Ratschenband in die für Sie
richtige Position.
1. Drücken Sie den Druckschieber (1) des
Schnellverschlusses (2) in Pfeilrichtung
hinein und öffnen Sie den Schnellverschluss
(siehe Abb. E).
2. Ziehen Sie den Wippverschluss (3) schräg
nach oben und ziehen Sie das Ratschen band (4) aus der Öffnung des Wippver schlusses (siehe Abb. F).
3. Öffnen Sie den Klettverschluss (5)
(siehe Abb. G).
4. Öffnen Sie den Zungen-Klettverschluss (6)
(siehe Abb. H).
5. Stellen Sie den Schieber des Schnellschnür system-Verschlusses (7) auf OPEN und
lockern Sie das Schnellschnürsystem
(siehe Abb. H).
Anziehen:
1. Ziehen Sie die Inlineskates mit Hilfe der
Anziehhilfen (8) an (siehe Abb. I).
2. Ziehen Sie das Schnellschnürsystem straff
und schieben Sie den Schnellschnürsystem Verschluss zurück (siehe Abb. J).
3. Stellen Sie den Schieber des Schnellschnür system-Verschlusses auf CLOSE, platzieren
Sie die Bänder des Schnellschnürsystems
unter dem Zungen-Klettverschluss und
schließen Sie diesen anschließend
(siehe Abb. K).
4. Schließen Sie den Klettverschluss.
5. Schieben Sie das Ratschenband in die vor gesehene Öffnung unter den Wippverschluss
und stellen Sie die für Sie richtige Spannung
ein (siehe Abb. L).
6. Schließen Sie den Schnellverschluss
(„KLICK“).
Wartung
Austausch der Bremse (Abb. M)
Hinweis:
Abgenutzte Bremsen funktionieren nicht
ordnungsgemäß.
Ein Winkel von mehr als 40 Grad zwischen Rahmen und Oberfläche ist ein
Hinweis auf abgenutzte Bremsen. Wenn
der Abstand zwischen Bremsklotz und
Boden zu groß wird (>17 mm), muss der
Bremsklotz ausgetauscht werden.
• Schrauben Sie die Bremsklotzschraube (3)
des Inlineskates mit den beigelegten Innen sechskantschlüsseln ab.
• Ziehen Sie die Bremsklotzschrauben heraus
und entfernen Sie den Bremsklotz (1) vom
Bremsklotzhalter (2).
• Befestigen Sie den neuen Bremsklotz mit den
Bremsklotzschrauben wieder fest am
Bremsklotzhalter.
Austausch der Rollen (Abb. N)
Wichtig!
• Beachten Sie das Kapitel Technische
Daten:
Rollen, die einen anderen Durch messer haben, können die
Fahreigenschaften verändern und
unter Umständen zu einer Gefähr dung des Nutzers führen. Bitte daher
nicht verwenden, wenn sich die
Rollen nicht einwandfrei einbauen
lassen. Bauen Sie niemals größere
Rollen ein als die ursprünglichen
Rollen der Inlineskates.
• Bitte beachten Sie Folgendes für die
Achsschrauben:
Nach Lösen der Schraubverbindung
müssen Sie wieder Selbstsicherungs lack auf das Gewinde der Schrauben
auftragen!
Wir empfehlen, dieses als Vorsichts
maßnahme immer zu befolgen.
Selbstsicherungslack ist in Bau märkten oder im Fachhandel
erhältlich.
8
DE/AT/CH
Loading...