COMPRO IP70 User Manual [ru]

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Сетевая камера видеонаблюдения

IP70

Инструкция по установке

Compro Technology, Inc.

www.comprousa.com

1

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Copyright © 2011. Compro Technology, Inc. Никакой материал данного
документа не может быть скопирован или представлен в каком-либо ином
виде без предварительного письменного разрешения компании Compro

Technology, Inc.

, Compro, а также логотипы Compro являются зарегистрирован-ными

торговыми марками Compro Technology, Inc. , Seedonk и Seedonk Mes-
senger являются зарегистрированными торговыми марками Seedonk Inc.
Остальные названия и марки являются торговыми марками других компаний.

Compro не дает никаких гарантий по данной документации, а также не принимает

никаких жалоб по товарному состоянию, качеству или пригодности под особые
нужды. Информация в данном документе может быть изменена в любой момент.
COMPRO оставляет за собой право изменить содержание данной публикации
без предварительных предупреждений и последующих уведомлений.

Compro Technology, Inc.
Тел. [phone], Факс [phone]
3F, No.12, Alley 6, Lane 45, Pao Shin Road
Hsintein District, New Taipei City 231, Taiwan
www.comprosecurity.com

Содержание

Комплект поставки ......................................................................3

Системные требования .................................................................3

Описание ....................................................................................4

Применение камеры.....................................................................5

Общий вид камеры IP70...............................................................6

ИК подсветка и индикация ...........................................................7

Подключение внешних устройств .................................................8

Подключение камеры ...................................................................9

Снятие и установка стойки камеры .............................................10

Монтаж камеры на стену или потолок .........................................11

Установка программного обеспечения .........................................12

Работа с IP-камерой ...................................................................20

Работа с камерой через Internet Explorer.....................................21

Управление камерой через Internet Explorer................................23

Настройка .................................................................................24

Доступ к IP камере с iPhone и других мобильных устройств..........26

Подключение с мобильного телефона, совместимого с 3GPP.........27

Клиент системы мгновенных сообщений сервиса Seedonk............28

Настройки Internet.....................................................................29

Настройка динамического DNS и трансляции портов ....................30

Сброс настроек ..........................................................................31

Обновление бортового программного обеспечения ......................31

Обращение в службы технической поддержки Compro.................32

2

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Внимание

1. Располагайте IP-камеру на плоской поверхности вне прямых
солнечных лучей

2. IP-камера предназначена для применения внутри помещений, и не
должна подвергаться воздействию пыли, повышенной влажности и
мощных магнитных полей.

3. Не роняйте и не допускайте ударов по корпусу камеры.

4. Не разбирайте камеру во избежание ее повреждения.

5. Не трясите камеру во время работы - это может привести к сбою.

6. В случае обнаружения дыма или запаха горелого пластика
немедленно отключите питание камеры.

7. Не располагайте камеру вблизи от мощных источников тепла, таких,
как телевизоры, микроволновые печи или нагреватели

Комплект поставки

Сетевая камера

VideoMate IP70

Инструкция

по установке

Кабель Ethernet

Компакт-диск

c программным

обеспечением

Блок питания

AC 220-240V / DC 5 V 2 А

Крепежные винты

Важно!

Не используйте блоки питания от сторонних производителей — это
может привести к выходу камеры из строя!

3

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Описание

Сетевая камера видеонаблюдения Compro IP70 представляет собой
решение для обеспечения безопасности внутри помещений, простое в
установке и обладающее широким набором функций, полезных в
построении системы видеонаблюдения. Фиксированная камера с
мегапиксельным датчиком изображения оснащена аппаратным
кодировщиком, поддерживающим форматы MJPEG и MPEG-4, а также H.264,
позволяющий существенно сжать видеопоток, экономя ширину полосы
пропускания сетевого соединения и объем пространства, необходимого
для хранения записанных событий. Камера оборудована автономной
системой детектирования движения, а также двухсторонней аудиосвязью,
позволяющей не только слышать, что происходит в охраняемом помещении,
но и быстро связаться с присутствующими в нем. Для локального хранения
данных камера оборудована слотом для карты памяти формата MicroSD,
для работы в темноте — инфракрасной подсветкой.

Основные функции

• Датчик изображения - 1/3" CMOS с разрешением 1280х1024

• Дневной и ночной режимы с механическим переключением ИК фильтра

• Встроенный датчик освещенности и ИК подсветка

• Поддержка сжатия MPEG-4, H.264 и MJPEG в реальном времени

(одновременное кодирование)

• Одновременная поддержка двух раздельных потоков

• 10-кратное цифровое увеличение

• Скорость передачи - до 30 кадров в секунду при разрешении 640x480 и

до 15 - при 1208х1024

• Детектор движения

• Двусторонняя голосовая связь при помощи встроенных микрофона и

громкоговорителя

• Поддержка UPnP (простота подключения)

• Поддержка 10/100 802.3/Ethernet

• Поддержка 802.11b/g/n (с помощью опционального модуля)

• Подключение двух внешних охранных датчиков и выход тревоги

• Локальное хранение отдельных кадров на MicroSD карте.

• Простая установка с использованием Мастера iWizard

• Удаленный мониторинг с использованием телефонов 3GPP или имеющих

встроенный веб-броузер

• Поставляется в комплекте с ПО 32-канального видеонаблюдения ---
VideoMate ComproView

4

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Применение камеры

Аудиовход

Датчик Сирена

Модуль

входов/выходов

Видео
аналитика

Камера IP70

(при

наличии

модуля

WL155)

16-канальный

WebVuer

Wi-Fi

NAS или

видеорегистратор

Интернет

3GPP

Аудиовыход

5

Карта

памяти

MicroSDHC

32-канальное ПО

ComproView

iPhone

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Общий вид камеры IP70

Вид спереди

Датчик

освещенности

Встроенный

громкоговоритель

Встроенный

микрофон

Вид сзади

ИК-подсветка

Объектив
видеокамеры

Индикатор

Слот MicroSD (на
торце)

USB-разъем для

подключения

Wi-Fi модуля

Внешний

микрофон

Внешний

громкоговоритель

Питание

Кнопка Reset

Блок подключения
внешних датчиков
и тревожной
сигнализации

RJ-45 (Ethernet)

6

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

ИК подсветка и индикация

При подаче питания на камеру она начинает процедуру инициализации:

1. Сразу после включения питания включаются и светодиоды подсветки, и
оба светодиода (красный и синий) индикации.

2. Через 20 секунд ИК подсветка выключается.

3. Во время попытки установить соединение с интервалом 0.5 секунды
мигают оба индикаторных светодиода.

4. Если соединение установлено, красный светодиод гаснет, а синий светит
непрерывно.

5. Если соединение установить не удалось, гаснет синий светодиод ,а

красный мигает.

Питание подано, идет

инициализация

Соединение с сетью

установлено, камера работает

Состояние индикатора:

— Синий (горит непрерывно): соединение с сетью установлено, камера

работает

— Красный (мигает): камера не смогла подключиться к сети

— Выключен: либо на камеру не подано питание, либо индикатор отключен

в настройках.

7

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Подключение внешних устройств

Блок контактов, расположенный на задней стороне камеры, позволяет
превратить ее в центр связи между системой безопасности и внешними
устройствами.

К имеющимся двум тревожным входам можно подключить внешние
охранные датчики, например, объемные детекторы, детекторы дыма или
цепи сигнализации на окнах и дверях. Камера реагирует на изменение
состояния входа — замыкание или размыкание цепи. Состояние входа можно
проверить в Setup > Event Set > I/O Status.

Выходной релейный порт можно использовать для переключения внешних
исполнительных устройств типа сигнальных ламп или сирен, а также,
например, для управления внешней системой охранной сигнализации:
камера может выступать датчиком движения, контакты которого
подключены к системе.

Контакты Назначение Спецификация Примечание

1 — 2
3 — 4

5 — 6 — 7

Тревожные
входы 1 и 2

Релейный
выход

Постоянное
напряжение 5 V, ток
коммутации 60 mA

Максимальный
коммутируемый ток
— 1 А, максимальное
постоянное
напряжение — 24 В,
переменное — 125 В.

TTL

Центральный контакт
при получении
команды
переключается с
нормально-замкнутого
на нормально­разомкнутый контакт.

Тревожные входы

для охранных датчиков

Релейный выход

8

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Подключение камеры

к

модему

1. Если ПК подключен непосредственно к кабельному или ADSL-модему,
для подключения камеры нужно воспользоваться роутером. Для этого
подключите к порту WAN кабель от модема, а ПК подключите к порту LAN
роутера. Для настройки роутера обратитесь к его Инструкции по
эксплуатации.

2. Подключите камеру поставляемым в комплекте Ethernet кабелем к порту
LAN роутера.

3. Если имеется в наличии беспроводной модуль Compro — для организации
беспроводного доступа к камере можно подключить его к разъему камеры.

4. После подключения кабелей и (опционально) беспроводного модуля на
камеру подается питание от поставляемого в комплекте сетевого блока.

Внимание

USB порт камеры предназначен для работы только с Wi-Fi модулем
Compro. Другие устройства этим портом не поддерживаются.

Wi-Fi модуль подключать можно только при выключенной камере!

После отключения питания повторное включение камеры во избежание
ее повреждения рекомендуется производить не менее чем через 10
секунд.

Если кабели, ведущие к камере, не закреплены неподвижно — связь с
камерой может нарушаться.

9

Сетевая камера видеонаблюдения IP70

Беспроводное подключение

При наличии опционального Wi-Fi модуля WL155 возможно беспроводное
подключение камеры к локальной сети. Камера не может поддерживать
оба вида соединения — проводное и беспроводное — одновременно.

При подключении Wi-Fi модуля особое внимание следует обратить на
плотность соединения: если он вставлен в разъем не до упора, камера
может работать не стабильно.

Внимание

1. На стабильность соединения могут влиять работающие поблизости
высокочастотные приборы, например, микроволновые печи. При
выпадении кадров можно попробовать переставить камеру в другое
место или выключить мешающие приборы.

2. Так как Wi-Fi устройства делят одно частотное пространство, большое
количество одновременно работающих устройств (10 и более) может
существенно снизить скорость соединения и качество связи.

3. По умолчанию связь устанавливается по протоколу 802.11n и остается
стабильной обычно на расстоянии до 20 метров от точки доступа.
Расстояние может зависеть от условий, например, железобетонные
стены могут его существенно сократить.

Снятие и установка стойки камеры

Камера поставляется уже смонтированной на стойке. Если ее нужно снять
— используется плоская отвертка.

Демонтаж

Установка стойки

10