Citizen B873 User Manual [no]

31

Aufforderung an den Kunden

Alle an dieser Armbanduhr erforderlichen Reparaturen, ausgenommen
Reparaturen an dem Band, sind von CITIZEN auszuführen. Falls Sie
Ihre Armbanduhr reparieren oder kontrollieren lassen möchten, wenden
Sie sich bitte an einen CITIZEN Kundendienst oder direkt an Ihren
Fachhändler, bei welchem Sie Ihre Armbanduhr gekauft haben.

32 33

1. Merkmale der Citizen Promaster 300 m Professional Diver

Bei dieser Armbanduhr handelt es sich um eine Taucheruhr, welche Tiefen bis zu 300
m (Wasserdruck entsprechend 30 Atmosphären) widerstehen kann.

1. Titangehäuse mit hervorragenden Merkmalen

* Das Gehäuse dieser Taucheruhr ist aus Titan hergestellt und weist daher

überlegene Korrosionsbeständigkeit, geringes Gewicht und hohe Festigkeit auf;
die Oberfläche weist eine Spezialbehandlung auf, um große Härte und betonte
Kratzfestigkeit sicherzustellen.

2. Drehbarer Zeiteinstellring mit Mechanismus zur Vermeidung von
Rückwärtsdrehung, damit Fehlbetrieb vermieden wird

* Der drehbare Zeiteinstellring, der für die Kontrolle der Tauchzeit wichtig ist,

verwendet einen Mechanismus zur Vermeidung von Rückwärtsdrehung, damit der
drehbare Zeiteinstellring nicht in der falschen Richtung gedreht wird.

3. Aufschraubbare Feststellkrone

* Die aufschraubbare Feststellkrone lässt sich durch Aufschrauben in der richtigen

Position sichern. Die Verwendung von drei O-Ringen führt zu verbesserter
Luftdichtigkeit und Wasserdichtheit. Die aufschraubbare Feststellkrone ist an der
9:00-Uhr-Position angeordnet, um eine Behinderung der Bewegungen des
Handgelenks oder des Tauchanzuges zu vermeiden.

Deutsch

Inhalt

1. Merkmale der Citizen Promaster 300 m Professional Diver

..............

33

2. Bezeichnung der Komponenten

...........................................................

34

3. Vor Der Verwendung

.............................................................................

35

4. Einstellen Der Zeit Und Des Datums

....................................................

36

5. Funktionen Der Eco-Drive-Uhr

.............................................................

38

6. Hinweise Zum Aufladen

........................................................................

42

7. Auswechseln Des Energiespeichers

...................................................

43

8. Erforderliche Aufladezeit

......................................................................

44

9.

Verwenden Sie diese Armbanduhr nicht für das Tauchen, wenn ...

.......

46

10. Bei Verwendung für das Tauchen

........................................................

47

11. Verwendung des drehbaren Zeiteinstellrings

.....................................

49

12. Einstellung der Länge mit dem Verlängerungsband
(nur Modell Nr. BJ8040-01E, BJ8050-08E)

...........................................

51

13. Zur Besonderen Beachtung

..................................................................

52

14. Technische Daten

..................................................................................

58

34 35

2. Bezeichnung der Komponenten

Aufschraubbare Feststellkrone

Stundenzeiger

Drehbarer
Zeiteinstellring

Minutenzeiger

Sekundenzeiger

Das Design kann in Abhängigkeit von dem Modell variieren.

T

I

T

A

N

I

U

M

7

300M

PROFESSIONAL

DIVER'S

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

D

I

V

E

R

'

S

3

0
0

M

3. Vor Der Verwendung

Diese Uhr wird nicht von einem normalen Speicher versorgt, sondern erhält ihre
Antriebskraft durch eine Umwandlung von Licht in elektrische Energie.

Vor der Verwendung ist die Uhr einer Beleuchtungsquelle auszusetzen;
vergewissen Sie sich, daß die Uhr ausreichend aufgeladen ist.
Für die erforderliche Aufladezeit beziehen Sie sich bitte auf den
Abschnitt „8. Erforderliche Aufladezeit.“

Diese Uhr verwendet einen Energiespeicher, der keine giftigen Substanzen wie z.B.
Quecksilber enthält. Wenn die Uhr voll aufgeladen ist, läuft sie ohne Aufladen
etwa 6 Monate.

Damit diese Uhr einwandfrei arbeitet, ist sicherzustellen, daß sie immer aufgeladen
wird, bevor sie stehenbleibt.

Es besteht keine Gefahr, daß die Uhr zu stark aufgeladen wird (integrierte Überlade­Schutzfunktion).

Wir empfehlen, daß Sie die Uhr jeden Tag aufladen.

36 37

4. Einstellen Der Zeit Und Des Datums

Hinweis:

Eine aufschraubbare Feststellkrone wird verwendet, um überlegene Wasserdichtheit der
Armbanduhr sicherzustellen. Falls Sie die Krone betätigen, drehen Sie diese zuerst zum
Lösen nach links. Sobald Sie die Betätigung der Krone beendet haben, bringen Sie die
Krone in die Normalposition zurück, und drehen Sie danach die Krone nach rechts,
während Sie diese hineindrücken, damit die Krone richtig auf das Gehäuse
aufgeschraubt wird.

WW

Einstellung der Zeit

1. Den Sekundenzeiger in der 0-Sekunden-Position durch Herausziehen der Krone bis
zur zweiten Klickposition anhalten.

2. Die Krone drehen, um die Zeit einzustellen.

3. Nach Einstellung der Zeit die Krone fest in die Normalposition

zurückdrücken.

WW

Einstellung des Datums

1. Die Krone bis zur ersten Klickposition herausziehen.

2. Durch Drehen der Krone das gewünschte Datum einstellen.

• Wird das Datum eingestellt, während sich die Zeitanzeige im Bereich zwischen 9:00
abends und 1:00 morgens befindet, kann es vorkommen, daß das Datum am
folgenden Tag nicht wechselt.

• Bei Modellen mit Datumsanzeige kommt es zu einem losen Sitz der Krone, wenn
diese im Uhrzeigersinn gedreht wird.

• Die Kalenderfunktion dieser Armbanduhr arbeitet in einem 31-Tage-Zyklus. Daher
müssen Sie für Monate mit weniger als 31 Tagen (Monate mit 30 Tagen und
Februar) das Datum durch Drehen der Krone manuell auf den ersten Tag des
folgenden Monats einstellen.

3. Nach Einstellung des Datums die Krone fest in die Normalposition zurückdrücken.

Lichtzelle

Zeiteinstellung

Normalposition

Krone

F

Datumseinstellung

E

O

S

R

S

P

M

U

I

N

A

T

I

T

300M

PROFESSIONAL

DIVER'S

I

O

N

A

L

D

I

V

E

R

'

S

3

0

0

M

7

38 39

5. Funktionen Der Eco-Drive-Uhr

Wenn die Ladung der Uhr nicht mehr ausreichend ist, wird eine Warnfunktion aktiviert,
und die Anzeige ändert sich wie folgt.

Bei Zeiteinstellung und
nicht ausreichender
Aufladung

T

I

T

A

N

I

U

M

7

300M

PROFESSIONAL

DIVER'S

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

D

I

V

E

R

'

S

3

0

0

M

Wenn der Speicher nicht ausreichend aufgeladen wird.

Ruckbewegung

Stopp

Nachdem die Uhr einer
Lichtquelle ausgesetzt wurde,
wird nach kurzer Zeit durch
die Schnellstartfunktion ein
normaler Betrieb
gewährleistet.

Zeiteinstell-

Warnanzeige

T

I

T

A

N

I

U

M

7

300M

PROFESSIONAL

DIVER'S

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

D

I

V

E

R

'

S

3

0

0

M

T

I

T

A

N

I

U

M

7

300M

PROFESSIONAL

DIVER'S

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

D

I

V

E

R

'

S

3

0

0

M

Bei
unzureichender
Ladung

Wenn die Uhr ausreichend geladen und die Zeit eingestellt ist

Normale

Zeitanzeige

Auflade-

Warnanzeige

Zeigerbewegung in
Ein-Sekunden-Intervallen

Zeigerbewegung in
Zwei-Sekunden­Intervallen

Bei ausreichend
Ladung