Casio CTK-720 Operation Manual [sl]
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
304038
www.conrad.si
KLAVIATURA CASIO CTK-720
Št. izdelka: 304038
1
KAZALO
1 OPIS IZDELKA .............................................................................................. 3
2 HITRA PONOVITEV ....................................................................................... 6
2.1 Igranje klaviature ................................................................................... 6
3 NAPAJANJE .................................................................................................. 8
3.1 Obratovanje z baterijami ......................................................................... 8
3.2 Omrežno obratovanje .............................................................................. 9
3.3 Avtomatika izklopa ............................................................................... 10
3.4 Nastavitve............................................................................................. 10
4 PRIKLJUČKI ............................................................................................... 11
4.1 Slušalke / izhodna doza ....................................................................... 11
4.2 Priključitev na računalnik ali drugo napravo ......................................... 12
4.3 Doza SUSTAIN ...................................................................................... 12
4.4 Doza za mikrofon .................................................................................. 12
4.5 Oprema in posebna oprema .................................................................. 12
5 OSNOVNE OPERACIJE ............................................................................... 13
5.1 Igranje klaviature ................................................................................. 13
5.2 Izbira zvočne barve ............................................................................... 13
5.3 Uporaba doze za mikrofon .................................................................... 15
6 UPORABA SAMODEJNE SPREMLJAVE ...................................................... 16
6.1 Izbira ritma .......................................................................................... 16
6.2 Igranje ritma ........................................................................................ 17
6.3 Nastavitev tempa .................................................................................. 17
6.4 Uporaba samodejne spremljave ............................................................ 18
6.5 Uporaba FILL-IN vzorca ........................................................................ 22
6.6 Sinhron start spremljave z ritmom ........................................................ 22
7 PREDVAJANJE VGRAJENE SKLADBE ........................................................ 23
7.1 Predvajanje SONG BANK skladbe ......................................................... 23
7.2 Predvajanje PIANO BANK skladbe ......................................................... 24
7.3 Nastavitev tempa .................................................................................. 25
7.4 Sprememba zvočne barve melodije ........................................................ 25
7.5 Zaporedno predvajanje vseh skladb ...................................................... 26
7.6 Uporaba tipke PIANO BANK .................................................................. 26
8 3-STOPENJSKI UČNI SISTEM ..................................................................... 27
8.1 Način ovrednotenja ............................................................................... 29
8.2 Uporaba funkcij učenja in načina ovrednotenja .................................... 30
8.3 Akustično navodilo za igranje .............................................................. 34
9 NASTAVITVE KLAVIATURE ......................................................................... 35
9.1 Nastavitev glasnosti spremljave in glasnosti SONG BANK ..................... 35
9.2 Transponiranje klaviature ..................................................................... 36
9.3 Uglaševanje klaviature .......................................................................... 37
10 PRIKLJUČITEV NA RAČUNALNIK ............................................................ 38
10.1 Splošne MIDI zvočne barve ................................................................ 40
10.2 Sprememba nastavitev ...................................................................... 41
11 ODPRAVA MOTENJ ................................................................................. 44
12 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................ 46
2
1 OPIS IZDELKA
3
1 Regulator glasnosti mikrofona (MIC VOLUME)
2 Lu
3 Stikalo toka / načina (POWER / MODE)
4 Regulator glavne glasnosti (MAIN VOLUME)
SONG / PIANO BANK / RHYTHM CONTROLLER
5 Tipka FILL IN
6 Tipka SYNCHRO
7 Tipka START / STOP
8 Tipke tempa (TEMPO)
9 Tipka nastavitev (SETTING)
10 Seznam tolkal
11 Oznake akordov
12 Zvočnik
13 Tipka ritma
14 Seznam zvočnih barv
15 Zaslon
16 Seznam SONG BANK
17 Seznam PIANO BANK
18 Seznam glasov 1 do 5
19 Tipka + / -
20 Številčne tipke
21 Tipka zvočne barve (TONE)
22 Tipka ritma (RHYTHM)
23 Tipka SONG BANK
24 Tipka PIANO BANK
3-stopenjski učni sistem (3-STEP LESSON)
25 Tipka stopnja 1 (STEP 1)
26 Tipka stopnja 2 (STEP 2)
27 Tipka stopnja 3 (STEP 3)
28 Tipka ovrednotenja (SCORING)
29 Tipka levo (LEFT)
30 Tipka desno (RIGHT)
31 Tipka napovedi (SPEAK)
čka za prikaz napajanja
Negativne vrednosti lahko spremenite samo z uporabo tipke + ali -, tako da bo prikazana
vrednost povečana oziroma zmanjšana.
Za vnos številk, za spremembo prikazanih nastavitev.
4
Zadnja stran
32 USB vhod
33 Doza SUSTAIN
34 DC 9V doza
35 Slušalke / izhodna doza (PHONES / OUTPUT)
36 Doza za mikrofon (MIC IN)
Namestitev stojala za note
Oba konca z klaviaturo dobavljenega stojala
za note vtaknite v obe luknji na zgornji strani.
Napotek:
• V tem primeru prikazani primeri služijo samo za ilustrativne namene. Dejansko besedilo in
vrednosti, ki se pojavijo na zaslonu, se lahko razlikujejo od primerov, ki so prikazani v
navodilu.
5
2 HITRA PONOVITEV
To poglavje vsebuje pregled operacij klaviature, katere uporabljajo prvo in drugo stopnjo 3stopenjskega učnega sistema.
Pri 3-stopenjskem učnem sistemu zasvetijo navodila tipkovnice na zaslonu, da je prikazana
naslednja nota skladbe.
2.1 Igranje klaviature
1. Stikalo POWER / MODE nastavite na NORMAL. S tem zasveti lučka za prikaz napajanja.
sveti
2. Pritisnite na tipko SONG BANK.
pojavi se
indikator
3. V seznamu SONG BANK poiščite skladbo za predvajanje in nato vnesite njeno dvomestno
številko s številčnimi tipkami..
Za seznam skladb SONG BANK glejte dodatek.
Primer: za izbiro »40 ALOHA OE« vnesite številko 4 in nato številko 0.
4. Pritisnite tipko STEP 1 ali STEP 2.
Klaviatura odda takt in počaka, da boste nekaj zaigrali na le-tej. Tipke, ki jih morate najprej
pritisniti so osvetljene.
6
5. Igrajte melodijo skupaj z izbrano spremljavo skladbe.
Igrajte ustrezno z notami, dinami
čnimi oznakami, ki se pojavijo na zaslonu.
uporabljena
tipka
višina
postopek
igranja
tona note
Če ste izbrali stopnjo 1 učnega sistema
• Igrajte note na klaviaturi.
• Spremljava (del leve roke) bo predvajana v ujemanju z notami.
• S stopnjo 1 bo vedno predvajana pravilna nota melodija, ne glede na katero tipko klaviature
boste pritisnili.
Če ste izbrali stopnjo 2 učnega sistema
• Igrajte pravilne note na klaviaturi.
• Medtem, ko sveti tipka klaviature navodila na zaslonu, pritisnite na ustrezno tipko na
dejanski klaviaturi. V primeru PIANO BANK skladbe, se bo prikaz navodila izklopil, ko
boste pritisnili na tipko klaviature in tipka navodila na zaslonu sveti za naslednjo igrano
noto.
• Spremljava (del leve roke) bo predvajana v ujemanju z notami tako dolgo, dokler boste
pritiskali na pravilne tipke na klaviaturi.
6. Za ustavitev igranja na poljubnem mestu pritisnite na tipko START / STOP.
Predvajanje ali koncertne skladbe
1. Ko boste prišli na korak 2 zgornjega postopka pritisnite namesto tipke SONG BANK tipko
PIANO BANK.
indikator
2. V seznamu PIANO BANK poiščite skladbo za predvajanje in nato uporabite številčne tipke, da
vnesete dvomestno število.
3. Nato nadaljujte od koraka 4 zgornjega postopka.
7
3 NAPAJANJE
Ta klaviatura lahko obratuje preko napajalnika ali baterij. Pri ne uporabi klaviature, vedno le-to
izklopite.
3.1 Obratovanje z baterijami
Pred vstavitvijo ali menjavo baterij vedno izklopite klaviaturo.
Vstavitev baterij:
1. Odstranite pokrov predala za baterije.
2. V predal za baterije vstavite 6 mono baterij.
Pazite, da so baterije vstavljene glede na pravilno polarnost (upoštevajte + in -).
3. Zaplato na pokrovu predala za baterije vstavite v predvidene luknje in zaprite pokrov.
Napotek:
• Klaviatura mogoče ne bo pravilno delovala, če boste baterije vstavili ali zamenjali pri
vklopljenem napajanju. Če se to pojavi, potem klaviaturo izklopite in nato vklopite, s čimer naj
bi funkcije spet normalno delovale.
Pomembne informacije glede baterij
• Sledeče je navedena približna življenjska doba baterij.
Manganove baterije …………. 2 uri
Alkalne baterije ……………... 4 ure
Zgornja vrednost ustreza standardni življenjski dobi baterij pri normalni temperaturi, ko je
glasnost klaviature nastavljena na srednji nivo. Življenjska doba baterij je lahko skrajšana zaradi
ekstremnih temperatur ali igranjem pri zelo visoki nastavitvi glasnosti.
8
SVARILO
Napačna uporaba baterij lahko vodi k njihovem izteku in s tem k poškodovanju sosednjih
predmetov, ali pa lahko baterije počijo, s čimer pride do nevarnosti požara in poškodb. Vedno
upoštevajte sledeče previdnostne ukrepe.
• Baterij nikoli ne poskusite razstaviti ali z njimi narediti kratkega stika.
• Baterij nikoli ne izpostavite toploti in le-teh nikoli ne poskusite odstraniti s sežigom.
• Nikoli ne mešajte starih baterij z novimi.
• Nikoli ne mešajte baterij različnega tipa.
• Baterij nikoli ne poskusite polniti.
• Pazite, da bodo baterije vstavljene glede na pravilno polarnost.
POZOR
Napačna uporaba baterij lahko vodi k njihovem izteku, s čimer so lahko poškodovani predmeti v
bližini. Ali baterije lahko eksplodirajo, s čimer obstaja nevarnost požara in poškodb. Zaradi tega
vedno upoštevajte sledeče previdnostne ukrepe.
• Uporabite samo predpisane baterije za ta izdelek.
• Pri daljši ne uporabi izdelka, odstranite baterije iz le-tega.
3.2 Omrežno obratovanje
Za obratovanje na omrežju lahko uporabite samo za to klaviaturo predpisan napajalnik.
Predpisan napajalnik: AD-5.
Zadnja stran
Pri uporabi napajalnika upoštevajte tudi sledeča pomembna opozorila in previdnostne ukrepe.
• Med obratovanjem
- Kabla nikoli ne vlecite s preveliko silo.
- Nikoli večkrat ne potegnite za kabel.
- Kabla nikoli ne ovijajte na vtiču.
- Pazite, da omrežni kabel med obratovanjem ne bo močno napet.
• Med transportom
- Pred transportom klaviature morate vtič napajalnika nujno odstranite in vtičnice.
• Med hranjenjem
- Zvijte kabel, vendar pa ga nikoli ne ovijte okoli napajalnika.
9
Pomembno!
• Nujno pazite na to, da bo klaviatura pred priklju
• Pri daljši uporabi se napajalnik segreje. To je normalno in ne predstavlja motnje.
3.3 Avtomatika izklopa
Pri obratovanju z baterijami bo napajanje klaviature samodejno izklopljeno, če v roku 6 minut ne
boste izvedli nobene operacije. V tem primeru morate uporabiti stikalo POWER / MODE, da
napajanje spet vklopite.
Napotek:
Pri uporabi napajalnika za napajanje klaviature avtomatika izklopa ne deluje.
Izklop avtomatike izklopa
Držite pritisnjeno tipko TONE, medtem ko boste vklopili napajanje klaviature, da bo avtomatika
izklopa izklopljena.
Napotek:
• Če je ta funkcija izklopljena, potem se klaviatura ne izklopi samodejno tako dolgo kot
klaviature pri vklopljenem napajanju ne boste uporabili.
• Avtomatika izklopa bo vklopljena, ko boste napajanje ročno izklopili in nato spet vklopili.
3.4 Nastavitve
Vse nastavitve klaviature bodo povrnjene na začetne nastavitve, ko bo napajanje klaviature
vklopljeno, po tem ko ste jo s stikalom POWER / MODE ali z avtomatiko izklopa izklopili.
čitvijo ali odstranitvijo napajalnika izklopljena.
10
4 PRIKLJU
4.1 Slušalke / izhodna doza
Pred priključitvijo slušalk ali drugih naprav morate najprej nujno zmanjšati nastavitev glasnosti
klaviature in naprave za priključitev. Po končani priključitvi lahko spet nastavite želeno glasnost.
Priključitev slušalk (slika )
S priključitvijo slušalk bo izhod vgrajenih zvočnikov klaviature samodejno izklopljen tako, da
lahko igrate tudi ob poznih urah brez, da bi motili kogar koli.
Avdio naprava (slika )
Klaviaturo priključite na avdio napravo, pri čemer uporabite opremo, ki jo kupite v specializirani
trgovini, ki ima na enem koncu stereo Klinken vtič (banano) in na drugem koncu dva Cinch vtiča.
Na klaviaturo priključen vtič mora biti stereo vtič, ker bo drugače oddan samo en stereo kanal. V tej
konfiguraciji je potrebno običajno izbirno stikalo vhoda avdio naprave nastaviti na vhodno dozo
(označeno z AUX IN ali podobnim), na katero je priključen kabel klaviature. Za nadaljnje
podrobnosti glejte navodilo avdio naprave.
Ojačevalnik za glasbila (slika )
Povezovalni kabel, ki ga kupite v specializirani trgovini, da klaviaturo priključite na ojačevalnik za
glasbila.
• Nujno uporabite povezovalni kabel, ki ima stereo vtič na koncu za priključitev na klaviaturo in
en vtič za dva kanala (levo in desno) na strani ojačevalnika. Napačen tip vtiča na koncu vodi k
tem, da bo eden izmed stereo kanalov izgubljen.
Po priključitvi na ojačevalnik za glasbene instrumente morate glasnost klaviature nastaviti na
relativno nizek nivo, nakar nastavite želeno glasnost z regulatorji ojačevalnika.
ČKI
11
Primer priklju
4.2 Priključitev na računalnik ali drugo napravo
Klaviaturo lahko priključite tudi na računalnik ali sekvenčnik. Za podrobnosti glejte poglavje
»priključitev na računalnik«.
4.3 Doza SUSTAIN
Na dozo SUSTAIN lahko priključite Sustain pedal, da prejmete sledeče opisane funkcije.
čitve
Sustain pedal
• Pri piano zvočnih barvah bodo upoštevane note, ko boste pritisnili na pedal, isto kot z pedalom
piana.
• Pri zvočnih barvah orgel bodo note igrane s pritiskom na pedal, dokler le-tega ne boste spustili.
4.4 Doza za mikrofon
Mikrofon, ki ga kupite posebej, lahko priključite na dozo mikrofona in pojete poleg igranih not na
klaviaturi. Za podrobnosti glejte »uporaba doze za mikrofon«.
4.5 Oprema in posebna oprema
Uporabite samo za to klaviaturo opisano opremo in posebno opremo. Pri uporabi nedopustnih
naprav lahko pride do nevarnosti požara, električnega udarca in poškodb.
12
5 OSNOVNE OPERACIJE
To poglavje vsebuje informacije o izvedbi osnovnih operacij klaviature.
5.1 Igranje klaviature
1. Stikalo POWER/ MODE nastavite na pozicijo NORMAL.
2. Z regulatorjem MAIN VOLUME nastavite glasnost na relativno nizek nivo.
3. Nekaj zaigrajte na klaviaturi.
5.2 Izbira zvočne barve
1. Želeno zvočno barvo poiščite na seznamu TONE klaviature in razberite njeno številko.
Pazite na to, da na seznamu zvočnih barv, ki je natisnjen na klaviaturi, niso navedene vse
razpoložljive zvočne barve. Za popoln seznam glejte »seznam zvočnih barv«.
2. Pritisnite tipko TONE.
pojavi se
indikator
3. Za vnos tri mestne številke želene zvočne barve uporabite številčne tipke.
Primer: za izbiri »041 ACOUSTIC BASS« vnesite številke 0, 4 in nato 1.
Napotek:
• Vedno vnesite vsa tri mesta številke zvočne barve, vključno z ničlo (če je prisotna). Če boste
vnesli samo eno ali dve mesti in nato ustavili, bo zaslon po nekaj sekundah avtomatsko izbrisal
vnos.
• Prikazano število zvočne barvne lahko tudi povečate ali zmanjšate tako, da pritisnite na tipko +
oziroma -.
13
Kombinirane zvo
Sledeče sta opisana dva tipa razpoložljivih kombiniranih zvočnih barv.
Dodane zvočne barve (številke zvočnih barv: 098 do 107)
Primer: 098 STRINGS PIANO
Ta zvočna barva doda zvočno barvo strune tako, da bosta pri pritisku na tipko klaviature slišni ti
dve barve.
Ločene zvočne barve:
Primer: 108 BASS / PIANO
Ta zvočna barva loči klaviaturo tako, da je enem območju dodeljena bas zvočna barva in drugem
območju piano zvočna barva
Zvoki tolkal:
Primer: 241 DRUM SET
Zvočna barva dodeli različne zvoke tolkal klaviaturi. Za nadaljnje podrobnosti glejte »seznam
tolkal«.
Polifonija
Izraz polifonija označuje maksimalno število not, ki so lahko istočasno igrane. Ta klaviatura ima 32
notno polifonijo, ki vključuje vaše igrane note ter tudi preko klaviature igrane vzorce ritma in
avtomatske vzorce spremljave. To pomeni, da bo število razpoložljivih not (polifonija) za igranje
klaviature zmanjšano, ko bo na klaviaturi predvajan vzorec ritma ali avtomatskega ritma
spremljave. Pazite na to, da imajo nekatere zvočne barve samo 16 notno polifonijo.
Napotek:
Ko bo igran ritem ali samodejna spremljava, bo število istočasno igranih zvokov zmanjšano.
čne barve
14
5.3 Uporaba doze za mikrofon
,
Če boste na MIC IN dozo priključili mikrofon, potem lahko s tovarniško nastavljenimi skladbami
klaviature pojete zraven. Pred priključitvijo mikrofona nujno zagotovite, da je regulator MIC
VOLUME na relativno nizkem nivoju in šele po priključitvi izberite želen nivo.
1. Regulator MIC VOLUME na strani nastavite na »MIN«.
2. Vklopite stikalo vklopa / izklopa.
3. Uporabite regulator MIC VOLUME, da nastavite glasnost mikrofona na želen nivo.
Pomembno!
Pri ne uporabi mikrofona nujno uporabite stikalo vklopa / izklopa mikrofona, da mikrofon izklopite
in ga ločite od klaviature.
Priporočen tip mikrofona
Dinamičen mikrofon (Klinken vtič)
Pomembno!
Pri ne uporabi mikrofona le tega nujno ločite od klaviature.
Zvoki zavijanja (akustično povratno delovanje)
Vsak izmed sledečih pogojev lahko vodi k akustičnem povratnem delovanju.
• Pokrivanje glave mikrofona z vašo roko
• Uporaba mikrofona preblizu zvočnika
V primeru, da pride do akustičnega povratnega delovanja poskusite mikrofon držati dlje od njegove
glave ali odstranite mikrofon od zvočnika.
Statično šumenje
Osvetlitve s svetilnimi cevmi lahko vodijo k statičnem šumenju v signalu mikrofona. Če se to
pojavi, potem odstranite mikrofon z osvetlitve, ker je le-ta vzrok za statično šumenje.
15
Loading...