Canon MP170, MP150 User Manual

用户指南

QT7-0053-V03

安全注意事项....................................................2

阅读本文档........................................................7

本指南中使用的符号 ...................................... 7

使用本产品和图像的法律限制...........................8

1 打印之前....................................................9

本机部件及其功能 .......................................... 9

开启 / 关闭本机 ............................................ 13

放置文档 ...................................................... 14

一般纸张准则 ............................................... 15

推荐的纸张 ................................................... 16

装入纸张 ...................................................... 22

2 复印 .........................................................25

进行复印 ...................................................... 25

更改复印设置 (MP170)................................. 26

高级复印功能 ............................................... 29

3 从存储卡打印 (MP170) ............................34

使用存储卡 ................................................... 34

打印照片 ...................................................... 36

打印设置 ...................................................... 43

4 从存储卡中读取数据和向存储卡写入数据

(MP170)...................................................45

将卡片槽设置为计算机的存储卡驱动器........ 45

5 通过计算机打印 .......................................47

在 Windows 环境下打印 ............................... 47

在 Macintosh 环境下打印 ............................. 49

6 扫描图像..................................................52

关于扫描图像 ............................................... 52

扫描方法 ...................................................... 52

7 直接从数码相机打印照片.........................54

直接从兼容 PictBridge 的设备打印照片 .......54

直接从兼容佳能 “直接连接数码相机打印 (Bubble Jet Direct)”的数码相机打印照片 ...57

8 更改本机设置 (MP170) ............................59

更改设置 ...................................................... 59

打印设置 ...................................................... 59

PictBridge 设置 ............................................59

其他.............................................................. 60

恢复默认值 ................................................... 60

保存配置 ...................................................... 60

加载配置 ...................................................... 60

9 日常维护 ................................................. 61

更换墨水盒 (FINE Cartridge) ....................... 61

打印变得暗淡或颜色不对时.......................... 67

打印喷嘴检查图案........................................ 69

墨水盒 (FINE Cartridge) 清洗....................... 70

墨水盒 (FINE Cartridge) 深度清洗 ............... 71

对齐墨水盒 (FINE Cartridge) ....................... 71

清洁本机 ...................................................... 73

10 故障排除 ................................................. 77

液晶显示屏 / 发光二极管显示屏上显示错

误信息.......................................................... 78

液晶显示屏 / 发光二极管显示屏无显示 ........ 80

墨水无法喷出 / 打印模糊 / 颜色错误 / 白色条纹 / 直线未对齐 / 无法打印到作业的

末端.............................................................. 81

纸张背面脏污 / 纸张无法正确送入 / 打印

面有划痕 ...................................................... 84

卡纸.............................................................. 86

无法从照片索引页正确打印 (MP170) ...........87

无法从数码相机正确打印............................. 87

无法安装 MP 驱动程序................................. 89

无法正确连接到计算机................................. 91

扫描问题 ...................................................... 91

屏幕上出现错误信息 .................................... 94

对于 Windows 用户 ...................................... 96

如果无法解决问题........................................ 96

11 附录......................................................... 98

打印区域 ...................................................... 98

卸载电子手册 ............................................. 100

运输本机 .................................................... 101

规格............................................................ 102

索引.............................................................. 105

安全注意事项

为确保安全使用本机，请阅读本指南提供的安全警告和注意事项。请勿尝试以任何本指南没有描述的方法来使用本机。

警告

放置位置切勿将本机放置在易燃溶剂如酒精或稀释剂等的附近。如果本机内部的电器零件接触到易燃物质，

电源供应切勿在手湿时从电源插座插拔本机电源插头。这可能会导致电击。

维护请勿自行维修本机，除非本指南有特别说明。如需进一步维修，请联系当地授权佳能经销商或拨打

如果忽略这些安全注意事项，可能导致电击、火灾或损坏本机。

可能会导致火灾或电击。

务必将插头完全插入电源插座。如果电源插头的插脚接触到金属物体，可能会导致火灾或电击。

切勿损坏、修改、拉伸、过度弯曲或扭曲电源线。请勿将重物压在电源线上。这些行为可能会引起电器损坏并导致火灾或电击。

切勿把本机插头插入与其他设备共用的电源插座 ( 如延长线、2 向或 3 向适配器等 )。这可能会导致火灾或电击。

将本机插入标准 110-127V AC、 50/60Hz 或 200-240V AC、 50/60Hz ( 根据当地的电源要求 ) 插脚 * 接地插座。操作本机时，必须采用本机标签中指定的电源类型，否则会导致火灾、电击或机器故障。如果不能确定电源类型是否可用，请咨询当地的电力公司。

* 根据购买产品所在的国家，插座和插头的形状可能有所不同。

请勿将电源线靠近热源。电源线保护层可能会熔化，导致火灾或电击。

切勿在电源线捆绑或打结的情况下使用本机。电源线打结可能会导致火灾或电击。

如果发现本机周围冒烟、有异味或有异常噪音时，请立即断开本机电源并联系当地授权佳能经销商或拨打佳能服务热线。

在此类状况下使用本机可能会导致火灾或电击。

定期拔下本机插头并用干布擦去电源插头和插座上的灰尘或污垢。

如果将本机放置在多灰尘、多烟雾或高湿度的环境下，附着在插头上的灰尘会吸收潮气，并可能会导致绝缘失效和火灾。

佳能服务热线。

存放本机时，请选择一个不会暴露在灰尘中的位置。附着的灰尘会使本机无法正常使用。

使用潮湿的布清洁本机。切勿使用易燃溶剂，如酒精、苯或稀释剂清洁本机。如果本机内部的电器部件接触到易燃溶剂，可能会导致火灾或电击。

清洁本机前，务必关闭电源并从电源插座拔出本机插头。如果在清洁时没有关闭本机或不小心开启了本机，可能会导致人身伤害或损坏本机。

操作请勿尝试拆卸或改装本机。本机内部没有可供用户自行修理的部件。

其他本产品会释放较低水平的磁通量。如果您戴有心脏起搏器并感到有异常，请远离本产品并咨询您的

本机内含高压部件。切勿尝试任何本指南未说明的维护操作方法。不当的维护操作方法会损坏本机，或者导致火灾或电击。

请勿将曲别针、订书钉或其他金属物体掉入本机。也请勿把水、液体或易燃物质洒入本机。如果本机内部的高压零件接触到此类物质，可能会导致火灾或电击。如果此类物品掉入或溅入本机内，立即用干手关闭本机并断开电源线。然后联系当地授权佳能经销商或拨打佳能服务热线。

请勿在本机附近使用易燃喷雾剂。如果喷雾剂接触到本机内部的电器部件，可能会导致火灾或电击。

本机内含高压部件。在查看本机内部以清除卡纸等问题时，请勿使金属物品如珠宝接触本机内部。否则可能会导致烫伤或电击。

医生。

在带荧光灯的电子产品附近放置本机时，请与其间隔至少 5.9 英寸 (15 厘米 )。如果靠得太近，荧光灯发出的干扰会导致本机发生故障。

关闭电源时，确保按 [ 电源 ] 并确认警告指示灯已经熄灭。如果在警告指示灯亮起时从墙上的插座拔出电源插头，则无法保护墨水盒 (FINE Car tridge)，并且以后可能无法打印。

注意

放置位置请勿使用物件堵塞或覆盖本机的通风口或任何开口，否则可能会导致本机内部过热而造成火灾。

如果忽略这些安全注意事项，可能导致受伤或损坏本机。

将本机放置在稳固、抗震且足以支撑其重量的平面上。如果本机倾翻，可能会导致损坏。 ( 有关本机重量的详细信息，请参见第 98 页的 “附录”。 )

请勿在户外使用或存放本机。

请勿在含有磁体或能够产生磁场的设备 ( 如扬声器 ) 附近安装本机。

为保证通风顺畅，请确保本机距离墙壁或其他设备约 4 英寸 (10 厘米 )。

请勿在高湿度、多尘、日光直射、户外或靠近热源的位置安装本机。在此类位置安装可能会导致火灾或电击。为避免造成火灾或电击的危险，请在环境温度为华氏 41 至 95 度 ( 摄氏 5 至 35 度 )，湿度为 10％

至 90％ ( 无结露 ) 的位置安装本机。

请勿将本机放在厚垫或地毯上。如果纤维或灰尘落入本机内部，可能会导致火灾。

电源供应切勿通过拉拽电源线来拔下插头。

拉拽电源线可能会损坏电源线并导致火灾或电击。

关闭本机时，确保按 [ 电源 ] 并拔出本机电源插头。但是，如果在本机打印时拔出本机插头，防止墨水变干的保护盖将无法保护墨水盒 (FINE Cartridge)。这会影响

本机以后的打印质量。

雷电天气时，要关闭电源并从电源插座断开电源线。

请勿使用延长线，这可能会导致火灾或电击。

始终确保电源插座周围没有障碍物，以便必要时可以轻易拔出电源线。否则，出现紧急情况时将无法断开电源插头，这可能会导致火灾或电击。

切勿使用购买本机时所在国家规定的电源以外的电源，否则可能会导致火灾或电击。本机的操作要求如下： 110-127V AC、 50/60Hz 或 200-240V AC、 50/60Hz ( 根据当地的电源要求 )

请勿将本机与空调、电视或复印机等设备接入同一电路。这些设备所产生的电子干扰可能会影响本机的操作。

无论是何时关闭电源并拔出电源插头，在再次插入电源插头之前，请等待至少 5 秒钟。

只能使用本机附带的电源线。使用其他电源线可能会导致漏电或损坏本机。

出现以下情况时应关闭电源并拔出本机电源插头：

z 电源线或插头被损坏或磨损。 z 液体溅入本机内。 z 本机被雨或水淋过。 z 按照本机附带指南中的说明进行操作而本机无法正常运行。 z 按照第 77 页的 “故障排除”提供的说明操作而本机无法正常运行。 z 本机被摔过或已损坏。 z 本机性能有明显变化，表明其需要维修。

如果长时间不使用本机，如假期期间，应关闭电源并断开电源线。

电源插座应安装在靠近设备且便于使用的地方。

操作轻轻关闭文档盖板，避免夹手。否则可能会导致人身伤害。

用稿台玻璃扫描厚书时切勿用力按压文档盖板。这可能会损坏稿台玻璃和文档盖板，并且 / 或者导致人身伤害。

请勿在本机上放置以下物品。如果本机内部的电器部件接触到此类物品，本机可能会短路并导致火灾或电击。

z 金属物品，如首饰和手表 z 装水或其他液体的容器，如水杯、花瓶或盆栽植物

如果本机内部溅入水，请立即按 [ 电源 ] 关闭本机并断开电源线。然后联系当地授权佳能经销商或拨打佳能服务热线。

请勿触摸高压电器零件，这可能会导致电击。

请勿在本机上堆放重物，否则重物可能会倾翻并导致受伤。

取出本机中的卡纸时，小心不要将墨水沾到手或衣服上。如果墨水沾到手或衣服上，请立即用自来水清洗。如果用热水，墨水会附着到手上或衣服上，变得难以清洗。

打印后，请勿触摸墨水盒 (FINE Cartridge) 的电气触点。此时的电气触点会很热，可能会导致烫伤或电击。

请勿使本机受到强烈的撞击或震动。这会损坏本机的部件。

移动本机之前，请关闭电源并拔出电源插头。

移动本机时，请双手持着本机的两端。

本机性能的明显变化可能表明其需要维修。

打印时，请勿把手伸入本机内部。本机内部的零件正在运行，可能会导致受伤。

请勿倒置本机。墨水可能会漏出，溅污衣物或四周环境。

只能调整本指南中说明的控件，错误地调整其他控件可能会导致损坏本机，要使本机恢复的正常操作，需要合格的技术人员进行全面维修。

存放或运输本机时，请勿将本机倾斜、侧立或倒置。这可能会导致墨水漏出。

墨水盒

(FINE Cartridge)

出于安全原因，墨水盒 (FINE Cartr idge) 应存放在小孩接触不到的地方。如果小孩吞下墨水，请立即与医生联系。

请勿晃动墨水盒 (FINE Car tridge)。墨水可能会漏出，溅污衣物或四周环境。

切勿触摸喷嘴和金色端子。

阅读本文档

本指南中使用的符号

请阅读本指南中使用的以下符号列表。以下符号用以表示重要说明。请务必遵守这些说明。

警告

注意

重要事项

注释

MP170

MP150

表示有关操作的警告，如果不能正确执行，可能会导致死亡或受伤。为安全使用本机，请务必注意这些警告事项。

表示有关操作的注意事项，如果不能正确执行，可能会导致受伤或财产损失。为安全使用本机，请务必留意这些注意事项。

表示有关操作的警告和限制。为正确操作并避免损坏本机，请务必阅读这些条目。

表示对操作的注释或附加说明。强烈推荐阅读这些注释条目。

表示对 MP170 的说明。

表示对 MP150 的说明。

将本机连接到 Windows 系统时，请阅读此内容。

将本机连接到 Macintosh 系统时，请阅读此内容。

使用本产品和图像的法律限制

复印、扫描、打印以下文档或使用以下文档的复制品都可能是非法行为。此列表并未完全列出所有情况。如有疑问，请咨询您所在辖区的法律代表。

z 纸币 z 汇票 z 存款单 z 邮票 ( 盖戳或未盖戳的 ) z 识别徽章或证章 z 义务兵役或征兵证件 z 政府机构签发的支票或汇票 z 机动车驾照和所有权证书

第 1 章

打印之前

本机部件及其功能

本节提供本机主要部件的名称和位置，并对其功能进行说明。

 本机

z 外部视图

(1) (2)

(6)(7)

(3)

(4)

(8)

(9)

(5)

(1) 文档盖板

(2) 靠纸架

(3) 靠纸架扩展架

(4) 纸张导片

(5) 自动供纸器

(6) 出纸托盘

(7) 直接打印端口

(8) 稿台玻璃

(9) 操作面板

第 1 章

覆盖着稿台玻璃。将文档放到稿台玻璃上时，需打开文档盖板。

支撑自动供纸器中装入的纸张。装入纸张之前请打开此靠纸架。

支撑自动供纸器中装入的纸张。装入纸张之前请拉出此扩展架。

装入纸张时，确保纸张的左边缘刚好接触到纸张导片。

在此处装入纸张。纸张自动送入，一次一张。

打印输出送至此托盘。开始复印或打印之前请打开此托盘。不用时，请使其保持关闭状态。

用于从设备直接打印图像时将兼容 PictBridge 或佳能“直接连接数码相机打印 (Bubble Jet Direct)”的设备连接至本机。

用来放置要处理的文档。

打印之前

显示本机的运行状态。还用于更改或检查每项功能的设置。有关详细信息，请参见第 11 页。

z 后视图和内部视图

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(16)

(10) 墨水盒 (FINE Car tridge) 支架

在此处安装墨水盒 (FINE Cartridge)。

(11) 墨水盒 (FINE Cartridge)

集成了打印头和墨水盒的可更换式墨水盒。墨水盒 (FINE Car tridge) 有两种类型：彩色 ( 位于右侧 ) 和黑色 ( 位于左侧 )。

(12) 扫描组件

用于扫描文档。

(13) 卡片槽 (MP170)

将存储卡或包含存储卡的存储卡适配器插入这些槽中以打印照片。本机配备了两种卡片槽。

(14) 存取指示灯 (MP170)

卡片槽中插有存储卡时亮起。本机从存储卡读取数据时此指示灯闪烁。

(15) 扫描组件支架

用于支撑打开的扫描组件。

(16) 纸张厚度杆

用于调整墨水盒 (FINE Cartridge) 与打印纸表面之间的间隙。根据使用的介质，将调节杆移至正确位置。

(17) 电源接头

用于将电源线连接至本机。

(18) USB 端口

用于从计算机打印或扫描图像至计算机时，将计算机连接至本机。

重要事项

当使用连接到计算机上的本机扫描图像或计算机处于休眠或待机模式时，请勿插入或拔出 USB 电缆线。

(15)

(17)

(18)

打印之前

第 1 章

 操作面板

本节描述操作面板上的按钮及其功能和位置。

MP170

(1) (2) (3) (4) (5) (9)(6) (7) (8)

(10) (11) (12) (13) (14)

(1) [ 照片索引页 ] 按钮

将本机切换至照片索引页模式。

(2) [ 复印 ] 按钮

将本机切换至复印模式。

(3) [ 扫描 ] 按钮

将本机切换至扫描模式。在扫描模式下，本机按照选择的设置将文档扫描至计算机。要使用此按钮，必须将本机连接至计算机。

(4) [ 存储卡 ] 按钮

将本机切换至存储卡模式。

(5) LCD ( 液晶显示屏 )

显示信息、菜单选项和运行状态。

(6) [ 黑白 ] 按钮

开始黑白复印。

(7) [ 彩色 ] 按钮

开始彩色复印。

(8) [ 停止 / 重置 ] 按钮

取消操作并使本机返回待机模式。

(9) [ 电源 ] 按钮

开启或关闭本机。开启本机前，请确保已关闭文档盖板。

(10) 警告指示灯

出现故障，或者纸张或墨水用完时该指示灯亮起。

(11) [ 菜单 ] 按钮

访问设置以自定义对本机的操作。

(12) [ (–)] 和 [(+)]按钮

浏览菜单选项，以及增加或减少份数或更改图像文件编号。

(13) [ 确定 (OK)] 按钮

选择或确认设置。另外，在纠正卡纸或其他中断打印的错误后，按下此按钮可返回待机模式。

(14) [ 返回 ] 按钮

可以返回上一屏幕。

第 1 章

打印之前

MP150

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (10)(7) (8) (9)

(11) (12) (13) (14)

(1) [(维护 )] 按钮

访问维护菜单。

(2) [ 自动比例 ] 按钮

启用 / 禁用自动比例复印。

(3) 自动比例指示灯

启用自动比例复印时该指示灯亮起。

(4) [ 扫描 ] 按钮

启动 MP Navigator，按照选择的设置将文档扫描至计算机。要使用此按钮，必须将本机连接至计算机。

(5) 警告指示灯

出现故障，或者纸张或墨水用完时该指示灯亮起。

(6) LED ( 发光二极管显示屏 )

显示份数，维护菜单选项或运行状态。

(7) [ 黑白 ] 按钮 *

开始黑白复印。另外，按下此按钮可以确认设置或操作。

(8) [ 彩色 ] 按钮 *

开始彩色复印。另外，按下此按钮可以确认设置或操作。

(9) [ 停止 / 重置 ] 按钮

取消操作并使本机返回待机模式。

(10) [ 电源 ] 按钮

开启或关闭本机。开启本机前，请确保文档盖板处于关闭状态。

(11) 黑色 / 彩色墨水指示灯

黑色 / 彩色墨水盒 (FINE Cartridge) 空时该指示灯亮起。

(12) 纸张指示灯

显示选择的用于复印的纸张尺寸和类型。

(13) [ 纸张 ] 按钮

切换用于复印的纸张尺寸和类型。

(14) [+] 按钮

增加份数。

* 在应用程序或手册中， [ 黑白 ] 和 / 或 [ 彩色 ] 按钮统称为 “[ 开始 ]”或 “[ 确定 ]”。

打印之前

第 1 章

开启 / 关闭本机

按 [ 电源 ] 开启或关闭本机。开启本机前，请确保文档盖板处于关闭状态。

重要事项

注释

z 断开电源线之前，请务必按 [ 电源 ] 按钮关闭本机。这可确保盖上墨水盒

(FINE Cartridge) 以防止墨水变干。

z 如果长时间不使用本机，推荐大约每个月进行一次黑白和彩色打印或复

印或执行一次墨水盒(FINE Car tridge) 清洗以防墨水盒 (FINE Cartridge) 性能下降。 ( 请参见第 70 页 )

z 墨水盒 (FINE Cartridge) 具有多个喷嘴以进行高清晰度打印。软毛笔或

记号笔即便盖着笔帽，在一段时间后笔尖会自然变干而变得不能使用。同样地，墨水盒喷嘴也可能会堵塞。定期打印或清洗墨水盒 (FINE Cartridge) 有助于防止此类堵塞。

z 本机运行时，无法使用 [ 电源 ] 按钮关闭本机。 z 每次插入本机插头时，本机都会执行墨水盒 (FINE Cartridge) 清洗。这

可以确保最佳打印质量，但在清洗过程中需要消耗少量墨水。推荐使用 [ 电源 ] 按钮关闭本机。

第 1 章

打印之前

放置文档

 文档要求

放置到稿台玻璃上进行复印或扫描的文档必须满足以下要求：

文档类型

尺寸 ( 宽×长 ) 厚度

z 所有类型的书页文档 z 照片 z 书籍、目录册或杂志

z 最大 8 1/2英寸× 11 3/4英寸 (216 毫米× 297 毫米 )

z 最大3/4英寸 (20 毫米 )

 装入文档

请将要复印或扫描的文档放在稿台玻璃上。

z 装入前，请确保文档上的胶水、墨水或修正液已完全干透。

1 抬起文档盖板。

2 装入文档。

z 将文档正面向下放置在稿台玻璃上。 z 将文档的左上角与稿台玻璃右下角的对准标记对齐。

注释

3 轻轻关上文档盖板。

注释

打印之前

本机无法扫描距离稿台玻璃的前边缘和右边缘大约 1/25 英寸 (1 毫米 ) 范围内的区域。

也可以扫描厚文档 ( 最大 3/4 英寸 /20 毫米 )，例如书籍。

第 1 章

一般纸张准则

 无法使用的纸张类型

请勿使用以下纸张类型：

z 折叠的纸张、卷曲的纸张或褶皱的纸张 z 有双盖舌或压力密封的信封 z 受潮的纸张 z 带孔 ( 例如穿孔 ) 的纸张 z 过薄的纸张 ( 小于 17lb. 或 64g/m z 正版佳能纸张以外的过厚的纸张 ( 大于 28lb. 或 105g/m z 贴有照片或贴条的明信片 z 有凹凸花纹或表面经过处理的信封

 处理纸张

z 取放纸张时尽量持着纸张的边缘，且尽量不要触摸打印面。如果打印面被损坏或弄脏，打印质

量会降低。

z 墨水晾干以前请勿触摸打印面。 z 如果打印时使用的墨水量过多，某些纸张可能会卷曲，打印面也可能会污损。不推荐使用可能

卷曲的纸张打印照片或图片。请在打印内容主要为文字时使用此类纸张。

z 如果纸张卷曲，打印前先将其平整。 z 不使用纸张时，将其放回包装，并放置于低温、低湿度且避免阳光直射的地方。 z 如果用高光笔或画笔在打印区域作标记或打印区域沾上水或汗，墨迹可能会变得模糊。

)

第 1 章

打印之前

推荐的纸张

推荐在本机上使用以下纸张。向自动供纸器装入纸张时，请确保遵循本指南并满足相关要求。

纸张类型装入限制纸张厚度杆位置打印机驱动程序

普通纸大约 100 张 (17lb. 或

信封大约 10 个信封右侧 [ 信封 ]

64g/m

)

左侧 [ 普通纸 ]

[ 介质类型 ] 设置

 佳能专业纸张

推荐使用佳能正品纸张以确保最佳打印质量。

纸张类型型号装入限制纸张厚度

超白纸

高分辨率纸

光面照相纸

亚光照片纸

高级双面照片纸

(Photo Paper Plus Double Sided)

高级光面照片纸

亚高光泽照片纸

专业照片纸

照片贴纸

T 恤转印介质

透明胶片

SW-201

HR-101N

GP-401/ GP-501

MP-101

PP-101D

PP-101

SG-101

PR-101

PS-101

TR-301

CF-102

大约 75 张 ( 信纸 /A4) 左侧 [ 普通纸 ]

大约 80 张左侧[ 高分辨率纸 ]

10 张 ( 信纸 /A4) 20 张 (4" × 6")

10 张 ( 信纸 /A4) 左侧 [ 亚光照片纸 ]

1 张 ( 信纸 /A4/5" × 7") 左侧

10 张 ( 信纸 /A4/5" × 7") 20 张 (4" × 6")

10 张 ( 信纸 /A4) 20 张 (4" × 6")

1 张左侧[ 高级光面照片纸 ]

1 张右侧[T 恤转印介质 ]

30 张左侧[ 透明胶片 ]

杆位置

左侧 [ 光面照相纸 ]

左侧 [ 高级光面照片纸 ]

左侧 [ 专业照片纸 ]

打印机驱动程序 [ 介质类型 ] 设置

[Photo Paper Plus Double Sided]

z 如果无法正确送入纸张，请先使纸张呈扇形散开，然后将其( 最多10 张 ) 装入自动供纸器。将纸

张呈扇形散开可以防止纸张粘在一起。

打印之前

第 1 章

 选择正确的纸张

本节描述适用于本机的各种纸张的特性及特定用途。请参照本节来选择最适合打印用途的纸张。

纸张类型尺寸用途准则和限制

普通纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米×279.4 毫米 )

Legal 尺寸 (8 1/2 英寸× 14 英寸 /215.9 毫米×

355.6 毫米 ) A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4

英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

A5 (5 7/8 英寸× 8 1/4 英寸 /148 毫米× 210 毫米 )

B5 (7 1/8 英寸× 10 1/8 英寸 /182 毫米× 257 毫米 )

信封美国 Comm.#10

(9 1/2 英寸× 4 1/8 英寸 / 241 毫米× 105 毫米 )

欧洲 DL (8 5/8 英寸× 4 3/8 英寸 /220 毫米× 110

毫米 )

从计算机打印 / 照片打印 / 复印

从计算机打印也可以装入其他信封，但佳能不能

17lb.–28lb. (64g/m

左栏显示了本机支持的纸张尺寸。可使用普通复印纸、棉质高级书写

纸或典型的信衔。本机不要求使用专用的喷墨纸。只有从计算机打印时才可以使用

Legal 尺寸的纸张。不推荐使用普通纸打印照片。

保证效果一致。请勿使用以下类型的信封，因为它

们可能会导致出现问题：有窗状开口、穿孔、孔线、剪裁虚

线、双盖舌、压力密封及不干胶贴条的信封。

有凹凸花纹或表面经过处理的信封。

密封信封。装有信件的信封。每打印完一个信封后，请尽快将其

从出纸托盘中取出。

–105g/m2)

第 1 章

打印之前

 佳能专业纸张

推荐使用正版佳能纸张以确保最佳打印质量。

纸张类型尺寸用途准则和限制

高分辨率纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

从计算机打印 / 照片打印 / 复印

此类型纸张可提供优于普通纸的色彩再现。

它适用于打印照片和以图形为主的商业文档。

将纸张较白的一面向上装入。如果纸张卷曲，请在纸张送入出纸

托盘后将其取出。

光面照相纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

4" × 6" (4 英寸× 6 英寸 /101.6 毫米×152.4毫米)

亚光照片纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

从计算机打印 / 照片打印 / 复印

从计算机打印 / 照片打印此类纸张为厚纸并具有无光泽涂膜。

此类纸张比高分辨率纸厚，具有一个光泽打印面，可以得到能够和照片质量相媲美的打印输出。

使用无边距打印可得到没有任何白色边框的打印输出。

墨水晾干前请勿触摸打印面。将纸张较白的一面向上装入。请勿使用此类纸张附带的装载辅助

纸。如果需要很长时间墨水才能晾干，

请在打印每张后立即将其取出。

该类纸为无光泽防水纸张，能够再现超级色彩。

适合于多种打印用途，例如纸制工艺品、日历和无光泽涂膜照片。

使用无边距打印可得到没有任何白色边框的打印输出。

将纸张较白的一面向上装入。墨水晾干前请勿触摸打印面。每打印完一张后，请尽快将其从出

纸托盘中取出。

打印之前

第 1 章

纸张类型尺寸用途准则和限制

高级双面照片纸 (Photo

Paper Plus Double Sided)

信纸 (8 1/2 英寸× 11 英寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

5" × 7" (5 英寸× 7 英寸 /127.0 毫米×177.8毫米)

从计算机打印 / 照片打印这是一种表面具有光泽防水涂膜的

厚纸，能够再现超级色彩。该类纸张是打印高品质照片的理想

选择。纸张的两面均可打印。手动执行双面打印时，在自动供纸

器中一次装入一张。每打印完一张后，请尽快将其从出

纸托盘中取出。

高级光面照片纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

4" × 6" (4 英寸× 6 英寸 /101.6 毫米×152.4毫米)

5" × 7" (5 英寸× 7 英寸 /127 毫米× 177.8 毫米 )

亚高光泽照片纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

4" × 6" (4 英寸× 6 英寸 /101.6 毫米×152.4毫米)

从计算机打印 / 照片打印这是一种表面具有光泽防水涂膜的

厚纸，能够再现超级色彩。该类纸张是打印高品质照片的理想

选择。使用无边距打印可得到没有任何白

色边框的打印输出。将纸张光泽的一面向上装入。每打印完一张后，请尽快将其从出

纸托盘中取出。

从计算机打印 / 照片打印此类纸张为无光泽防水纸张，能够

再现超级色彩。该类纸张是打印高品质照片的理想

选择。使用无边距打印可得到没有任何白

色边框的打印输出。将纸张光泽的一面向上装入。每打印完一张后，请尽快将其从出

纸托盘中取出。

第 1 章

打印之前

纸张类型尺寸用途准则和限制

专业照片纸信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

4" × 6" (4 英寸× 6 英寸 /101.6 毫米×152.4毫米)

从计算机打印 / 照片打印 / 复印

这是一种表面经过处理的厚纸，能够增强光度并再现超级色彩。

该类纸张是打印高品质照片的理想选择。

使用无边距打印可得到没有任何白色边框的打印输出。

对于 4" × 6" 尺寸的纸张，如果打印图像超出孔线以外，则可以修剪边框以产生不带任何白色边框的照片。

请勿在打印之前修剪边框。将纸张光泽的一面向上装入。对于 4" × 6" 尺寸的卡片，在总量达

到 20 之前，请从出纸托盘中取出卡片。

对于非 4" × 6" 尺寸的卡片，在总量达到 10 之前，请从出纸托盘中取出卡片。

有关专业照片纸的其他信息，请参见第 21 页。

照片贴纸 4" × 6" (4 英寸× 6 英寸

/101.6 毫米×152.4毫米)

从计算机打印 / 复印照片贴纸是一种不干胶纸，可以使

用自己的照片制作原创照片贴纸。在每张纸上可以以出色的打印质量

打印 16 张照片贴纸。一次只装入一张，光泽的一面向上。

如果在反面打印，可能会弄脏机器内部或衣物。

以较大边距在上的方式纵向放置纸张。有关详细信息，请参见纸张包装背面的使用说明。

如果纸张卷曲，请在装入前先将其展平。

每打印完一张后，请尽快将其从出纸托盘中取出。

请勿使用贴纸没有粘性或者没有贴纸的纸张。

打印之前

第 1 章

纸张类型尺寸用途准则和限制

T恤转印介质信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

从计算机打印这种纸张用于产生熨烫转印。

使用镜像打印将图像打印在T恤转印介质上。

只有从计算机打印时才可以使用T恤转印介质。

将纸张没有绿线的一面向上装入。如果 T 恤转印介质卷曲，请将纸张反

向卷曲以使其展平。 T恤转印介质应该在打印完成后尽快

使用。有关如何使用此类纸张的详细信息，

请参阅 T 恤转印介质附带的手册。

透明胶片信纸 (8 1/2 英寸× 11 英

寸 /215.9 毫米× 279.4 毫米 )

A4 (8 1/4 英寸× 11 3/4 英寸 /210 毫米× 297 毫米 )

从计算机打印这种胶片最适合用于打印演讲资

料，并配合投影仪一同使用。在胶片叠中放入一张普通纸作为最

后一张。虽然可以在透明胶片的任何一面上进

行打印，但在拿住胶片边缘时发生卷曲的那一面上进行打印时，可以获得最佳的打印结果。

每打印完一张后，请尽快将其从出纸托盘中取出。

墨水晾干以前请勿触摸打印面或者堆放胶片。

如果要长期存放打印好的透明胶片，则在存放前请使用普通纸盖住打印面。

z 专业照片纸准则

z 墨水晾干( 大约需 30 分钟 ) 以前请勿触摸打印面。深色图像中的色彩起初可能会有些模糊，大约

30 分钟后会变清晰。

z 如果在墨水彻底晾干前将打印输出放进相册，图像可能会脏污。推荐让墨水晾干 24 小时。 z 请勿尝试使用吹风机或将打印输出直接置于阳光下将其弄干。 z 请勿在高温、潮湿或有湿气的环境中存放或展示打印输出。切勿将其暴露在高温或直射阳光

下。

z 将打印输出存放在相册、相框或活页簿中，以免其直接暴露在空气中或阳光下。 z 请勿将打印输出放置在粘贴式相册中，否则可能无法将其取出。 z 请注意某些类型的透明塑料夹和相册可能会使纸张边缘变黄。

第 1 章

打印之前

装入纸张

 装入纸张

请遵循以下步骤进行操作：

1 打开靠纸架 (1)，然后拉出靠纸架扩展架 (2)。

(1)

(2)

2 将一叠纸 ( 打印面向上 ) 放入自动供纸器 (1)，捏住纸张导片 (A) 并将其调至纸叠的

左侧 (2)。

(2)

(A)

z 将纸张厚度杆设置在纸张的正确位置。 ( 请参见第 16 页 )

注释

重要事项

对于大多数纸张，请将调节杆设置在左侧。当调节杆设置在右侧时，本机开始打印之前，屏幕会显示确认信息。 (MP170)

请确保纸叠不超过装入限量标记 (B)。

 装入信封

请遵循以下步骤进行操作：

打印之前

(B)

(1)

第 1 章

1 打开靠纸架，然后拉出靠纸架扩展架。

2 准备要装入的信封。

重要事项

z 用力按压信封的边缘使折痕鲜明清晰。另外，用力按压与信封盖舌边缘

相对应的区域。

z 持着对角并轻轻弯曲，以消除卷曲现象。

z 如果信封的边缘不平或已卷曲，请将其放在平坦的表面上。使用钢笔在

从信封中间移向边缘的同时向下按压。

z 确保卷曲或者翘起量不超过 1/8 英寸 (3 毫米 )。

3 将一叠信封(打印面向上)放入自动供纸器(1)，捏住纸张导片 (A)并将其调至纸叠的左

侧 (2)。

第 1 章

打印之前

(2)

(A)

z 将信封短边向下装入自动供纸器。 z 将纸张厚度杆设置在右侧。

(B)

(1)

重要事项

请确保纸叠不超过装入限量标记 (B)。

打印之前

第 1 章

第 2 章

复印

进行复印

本节描述进行复印的基本步骤。

MP170

1 请在自动供纸器中装入纸张。

注释

有关纸张的详细信息，请参见第 16 页。

2 按 [ 复印 ]。

3 使用 []或 []选择复印份数 ( 最多 99 份 )。

10 0 % A4 STD

例如：

注释

PL A I N

有关自动供纸器中使用纸张最大装入限制的详细信息，请参见第 16 页。

0 1

4 根据需要调整文档设置。

注释

z 要选择纸张尺寸和类型，请参见第 26 页。 z 要选择图像质量，请参见第 27 页。 z 要选择扫描曝光量，请参见第 27 页。 z 要选择复印比例，请参见第 28 页。

5 将文档放到稿台玻璃上。

注释

有关如何设置文档的详细信息，请参见第 14 页。

6 按 [ 彩色 ] 执行彩色复印，或按 [ 黑白 ] 执行黑白复印。

本机开始复印。

注释

MP150

要取消复印，按 [ 停止 / 重置 ]。

1 请在自动供纸器中装入纸张。 ( 请参见第 22 页 )

2 重复按 [+] 选择复印份数 ( 最多 9 份 )。

3 重复按 [ 纸张 ] 选择纸张尺寸和类型。

纸张指示灯表明所选纸张尺寸和类型。 A4 或信纸尺寸照片纸 /A4 或信纸尺寸普通纸 /4" × 6" 照片纸

4 按 [ 彩色 ] 执行彩色复印，或按 [ 黑白 ] 执行黑白复印。

本机开始复印。

z 要进行高速复印：

第 2 章

复印

(1) 按下并按住 [ 彩色 ] 或 [ 黑白 ] 持续 2 秒钟以上。

发光二极管显示屏闪烁一次。

(2) 释放按钮。

本机开始高速复印。

注释

z 高速复印仅在选择A4或信纸尺寸普通纸作为纸张尺寸和类型时才可用。 z 高速复印适用于纯文本文档。如果复印质量不理想，请尝试普通复印。 z 要取消复印，按 [ 停止 / 重置 ]。

更改复印设置 (MP170)

 设置纸张尺寸和类型

使用操作面板复印时，需要设置装入自动供纸器中的纸张尺寸和类型。

注释

请遵循以下步骤进行操作：

液晶显示屏上的星号 <>表示当前设置。

1 按 [ 复印 ]。

2 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 页尺寸 (PAGE SIZE)>。

2 . P A G E SIZ E

A 4

3 使用 []或 []选择纸张尺寸，然后按 [ 确定 (OK)]。

8.5 × 11/A4/B5/A5/4" × 6"/5" × 7"/ 卡片 (C-CARD)

注释

根据购买产品所在的国家，部分设置项可能不可用。

4 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 介质类型 (MEDIA TYPE)>。

3 . M E D I A T Y PE

PL A I N PA P E R

5 使用 []或 []选择纸张类型。

普通纸 (PLAIN PAPER) / 专业照片纸 (PHOTO PAPER PRO) / 高级光面照片纸 (PHOTO PAPER PLUS) / 亚光照片纸 (MATTE PHOTO PAPR) / 光面照相纸 (GLOSSY)

为获得最佳打印效果，复印照片时，请使用佳能推荐的专业照片纸或高级

注释

光面照片纸。有关纸张的详细信息，请参见第 16 页。

6 按 [ 确定 (OK)]。

复印

第 2 章

 调整图像质量

可以根据要复印的文档调整图像质量。

请遵循以下步骤进行操作：

1 按 [ 复印 ]。

2 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 图像质量 (IMAGE QUALITY)>。

5 . I M A G E Q U AL I T Y

S T A N D A R D

3 使用 []或 []选择图像质量。

< 标准 (STANDARD)>：适用于纯文本文档。 < 高 (HIGH)>：适用于照片。 < 快速 (FAST)>：适用于以较低的图像质量高速复印。

4 按 [ 确定 (OK)]。

注释

z 使用 < 快速 (FAS T)> 时，如果复印质量不理想，请选择 < 标准

(STANDARD)> 或 < 高 (HIGH)>，并尝试再次复印。

z 选择 < 高 (HIGH)> 以灰度模式复印。灰度模式使用一定范围的灰色代替

黑色或白色来渲染色调。

 调整曝光量 ( 浓度 )

曝光量 ( 浓度 ) 是亮色和暗色之间的差异度。增大曝光量设置会让暗色区域更暗，亮色区域更亮。相反，减小曝光量设置会减小亮色区域和暗色区域之间的差异。可在五个曝光量等级之间进行调整。

请遵循以下步骤进行操作：

1 按 [ 复印 ]。

2 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 浓度 (INTENSITY)>。

4 . I N T E N S I T Y

M A N U A L ADJ U S T

3 使用[]或 []选择 < 手动调整 (MANUAL ADJUST)>或<自动调整[AUTO ADJUST

(A)]>。

如果选择 < 手动调整 (MANUAL ADJUST)>，请按 [ 确定 (OK)] 然后使用 []减小浓度，或按 []增大浓度。

4 按 [ 确定 (OK)]。

如果选择 < 自动调整 [AUTO ADJUST (A)]>，液晶显示屏上显示信息 <(A)>。

第 2 章

复印

 缩小或放大复印件

可使用三种不同的方法缩小或放大复印件。

预置复印比例可选择其中一个预置比例来缩小或放大复印件。用户定义复印比例 ( 缩放 ) 自动比例 ( 按页面大小 )

以下章节会描述如何使用这些方法。

可以百分率的形式指定缩小或放大复印件的复印比例。

本机可按纸张大小自动缩小或放大图像。

z 使用预置复印比例

在标准纸张尺寸之间变更时，使用预置复印比例非常方便。例如，将 A4 缩小为信纸尺寸或将 4" × 6" 放大为信纸尺寸。

请遵循以下步骤进行操作：

1 按 [ 复印 ]。

2 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 放大 / 缩小 (ENLARGE/REDUCE)>。

1 . E N L A R G E / R E D U C E

PRE S E T R A T I O

3 按 [ 确定 (OK)]。

P R E S E T RAT I O

- 10 0 % AS IS +

4 使用 []或 []选择预置比例。

25% / 47% / 70% / 86% / 100% / 115% / 141% / 200% / 400%

5 按 [ 确定 (OK)]。

z 使用用户定义复印比例 ( 缩放 )

除使用预置复印比例进行缩小和放大外，还可使用用户定义的 1% 增量缩放。

请遵循以下步骤进行操作：

1 按 [ 复印 ]。

2 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 放大 / 缩小 (ENLARGE/REDUCE)>。

3 使用 []或 []选择 < 缩放 (ZOOM)>。

1 . E N L A R G E / R E D U C E

ZO O M

4 按 [ 确定 (OK)]。

Z O O M 25 -4 0 0 %

- 10 0 % +

复印

第 2 章

5 使用 []或 []选择复印比例，范围在 25% 到 400% 之间。

z 按 []减小复印比例，按 []增大复印比例。 z 按住 []或 []可快速改变比例值。

6 按 [ 确定 (OK)]。

z 使用自动比例 ( 按页面大小 )

可设置本机为根据 < 页尺寸 (PAGE SIZE)> 中选择的纸张尺寸自动缩小或放大文档。

请遵循以下步骤进行操作：

1 按 [ 复印 ]。

2 重复按 [ 菜单 ]，直到出现 < 放大 / 缩小 (ENLARGE/REDUCE)>。

3 使用 []或 []选择 < 自动比例 (FIT-TO-PAGE)>。

1 . E N L A R G E / R E D U C E

FI T - T O -P A G E

4 按 [ 确定 (OK)]。

信息 < 自动 (AUTO)> 出现在液晶显示屏上。

注释

如果未按页面大小正确地缩小或放大文档，请使用预置或用户定义复印比例，并尝试再次复印。

高级复印功能

可以使用以下高级复印功能：

贴纸复印 (MP170) 将照片或图片复印到贴纸上。无边距复印 (MP170) 复印图像，使其填满整页而不留边距。图像重复复印 (MP170) 将一幅图像多次复印到同一页上。自动比例复印 (MP150) 复印图像，使其按纸张尺寸自动缩小或放大。

以下章节会描述如何使用此项功能。

 贴纸复印

使用佳能品牌贴纸可以轻松地将 L (3.5" × 5") 尺寸的照片或图片制成 16 张贴纸。

(1)

(1) 稿台玻璃 ( 将文档正面向下放置 ) (2) 16 格贴纸

请遵循以下步骤进行操作：

(2)

第 2 章

复印

+ 80 hidden pages