Canon LBP-3300 Network Manual [de]

Laserdrucker

Netzwerkhandbuch

WICHTIG:

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme Ihres Druckers aufmerksam durch. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

GER

Netzwerkhandbuch

●

Aufbau dieses Handbuchs

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Erste Schritte

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

Verwalten des Druckers in der Netzwerkumgebung

Fehlersuche

Anhang

Dieser enthält eine Liste der Elemente zur Netzwerkeinstellung, technische Daten der Netzwerkkarte, den Index und andere Dinge.

Hinweis

Zum Ansehen dieser PDF-Handbücher benötigen Sie Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Wenn Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nicht auf Ihrem System installiert ist, laden Sie die Software bitte von der Website von Adobe Systems Incorporated herunter.

Einige der hierin enthaltenen Daten reﬂektieren möglicherweise nicht genau das aktuelle Modell des bestimmten Produkts, dem dieses Handbuch beigefügt wurde. Wenn Sie die genauen aktuellen Speziﬁkationen benötigen, wenden Sie sich diesbezüglich bitte an Canon.

Inhalt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Benutzung dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

In diesem Handbuch verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

In diesem Handbuch verwendete Schaltﬂächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

In diesem Handbuch verwendete Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Rechtshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Haftungsablehnungserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Kapitel 1 Erste Schritte

Erforderliche Aufgaben vor Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs. . . 1-2

Konﬁgurieren des Druckers zum Drucken in einer Netzwerkumgebung . . . . 1-2

Installation des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Protokolleinstellungen für den Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Verwalten des Druckers in der Netzwerkumgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Systemanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Print Monitor Installer (Canon CAPT Print Monitor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

NetSpot Device Installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Kapitel 2 Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

Installieren der CAPT-Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Installation der CAPT-Software über die CD-ROM-Installation . . . . . . . . . . . 2-3

Manuelle Installation des Druckertreibers über verschiedene

Dienstprogramme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Festlegen der IP-Adresse über NetSpot Device Installer. . . . . . . . . . . . 2-17

IP-Adresseinstellung über Befehl ARP/PING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

IP-Adresseinstellung über das Statusfenster des Druckers. . . . . . . . . . 2-26

Installation des Canon CAPT Print Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29

Installation des Druckertreibers über das Dialogfeld

[Assistent für die Druckerinstallation]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35

Nach Abschluss der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

Überprüfen der Funktionen mit Drucken - Netzwerkstatus . . . . . . . . . . . . . 2-62

Protokolleinstellungen für den Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65

Protokolleinstellungen über die Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-65

Protokolleinstellungen über NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-76

Protokolleinstellungen über FTP Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-81

Deinstallieren der CAPT-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-84

Deinstallation des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-85

Deinstallation des Canon CAPT Print Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-86

Deinstallation des NetSpot Device Installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-88

Kapitel 3 Verwalten des Druckers in der Netzwerkumgebung

Verwalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Verwalten des Druckers über Remote UI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3

Einschränkung der Benutzer, die drucken können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Einschränkung der Benutzer, die Einstellungen über SNMP-Protokoll

überwachen/ändern können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-11

Einschränkung der Benutzer, die Multicast Discovery ausführen können . . .3-19

Einschränkung der Geräte, die über MAC-Adressen zugreifen können . . . .3-26

Abruf/Überprüfung der Sicherheitszugriffsprotokolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-32

Abruf eines Sicherheitszugriffsprotokolls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Überprüfung der Sicherheitszugriffsprotokolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-37

Initialisierung der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41

Verwalten des Druckers über FTP Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

Verwalten des Druckers über NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . .3-49

Konﬁgurierbare Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-49

Installation des NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-50

Ausführen des NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-56

Bei Ausführen des auf einem Computer installierten

NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-56

Bei Ausführen des NetSpot Device Installer von der mitgelieferten

CD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57

Verwendung des NetSpot Device Installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58

Kapitel 4 Fehlersuche

Installationsprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

Wenn die Deinstallation nicht erfolgreich ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Verschiedene Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Überprüfung der Netzwerkkartenfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Kapitel 5 Anhang

Netzwerkeinstellungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Software, die für die Netzwerkeinstellungen verwendet werden kann. . . . . .5-8

Initialisierung der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9

iii

Verwendung des Unicast-Kommunikationsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Unicast-Kommunikationsmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Einstellung eines Computers, in den Unicast-Kommunikationsmodus

zu gehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Installation des Canon CAPT Print Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Installation des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Einstellung der Netzwerkkarte, in den Unicast-Kommunikationsmodus

zu gehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Aktualisieren der Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Technische Daten der Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Technische Daten der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Canon-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor sie den Drucker in Betrieb nehmen, um sich mit seinen Funktion vertraut zu machen und diese Funktionen optimal nutzen zu können. Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

Benutzung dieses Handbuchs

In diesem Handbuch verwendete Symbole

Die folgenden Symbole in diesem Handbuch dienen zur Anzeige von Betriebsanforderungen oder Erklärungen.

WICHTIG

HINWEIS

Kennzeichnet Voraussetzungen und Einschränkungen in Bezug auf die Bedienung. Sie sollten diese Punkte aufmerksam lesen, um den Drucker korrekt zu bedienen und Beschädigungen des Druckers zu vermeiden.

Kennzeichnet eine Verdeutlichung eines Vorgangs oder enthält zusätzliche Erläuterungen zu einer Vorgehensweise. Es wird sehr empfohlen, diese Hinweise zu lesen.

In diesem Handbuch verwendete Schaltﬂächen

Die folgenden Schaltﬂächennamen sollen verdeutlichen, wie die zu verwendenden Schaltﬂächen in diesem Handbuch dargestellt werden.

•

Schaltﬂächen auf einem Computerbildschirm: [Schaltﬂächenname] Beispiel: [OK]

[Details]

In diesem Handbuch verwendete Anzeigen

Die in diesem Handbuch abgebildeten Anzeigen können sich abhängig von Ihrer Systemumgebung von denen Ihres Computers unterscheiden.

Die Schaltﬂächen, auf die Sie klicken sollen, sind mit einem markiert, wie unten dargestellt.

Wenn auf mehrere Schaltﬂächen auf dem Screenshot des Computerbildschirms geklickt werden kann, werden alle Schaltﬂächen markiert. Wählen Sie die für Ihre Zwecke geeignete Schaltﬂäche.

Klicken Sie auf [Weiter].

In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen

Produkt- und Modellbezeichnungen werden in diesem Handbuch wie folgt abgekürzt:

Betriebssystem Microsoft

Windows

Windows NT

Windows

Windows Server

Windows

98: Windows 98

Millennium Edition: Windows Me

: Windows NT

2000: Windows 2000

XP: Windows XP

2003: Windows Server 2003

: Windows

Klicken Sie für den Vorgang auf diese Schaltfläche.

Rechtshinweise

Warenzeichen

Canon, das Canon-Logo, LBP und NetSpot sind Warenzeichen der Canon Inc.

Adobe, Adobe Acrobat und Adobe Reader sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

Apple und Macintosh sind Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

IBM und PowerPC sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation.

Microsoft, MS-DOS, Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.

Windows Server ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Sun, Java und Sun Microsystems sind Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen Ländern.

Ethernet ist ein Warenzeichen der Xerox Corporation.

Andere hier genannte Produkt- und Firmennamen können Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.

Copyright

Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon Inc. in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, sei es elektronisch oder mechanisch, auch nicht durch Fotokopie und Aufzeichnung, oder durch irgendein Informationsspeicher- oder -wiedergewinnungssystem reproduziert oder übertragen werden.

vii

Haftungsablehnungserklärung

Änderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind vorbehalten.

CANON INC. ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE HINSICHTLICH DIESES MATERIALS, OB AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, AUSSER WIE HIERIN ANGEGEBEN UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, FÜR DIE VERMARKTBARKEIT, HANDELSFÄHIGKEIT, TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN VERWENDUNGSZWECK ODER DEN VERSTOSS GEGEN IRGENDWELCHE PATENTE. CANON INC. ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR DIREKTE, BEILÄUFIGE ODER FOLGESCHÄDEN IRGENDWELCHER ART, AUCH NICHT FÜR VERLUSTE ODER KOSTEN, DIE AUF DEN GEBRAUCH DIESES MATERIALS ZURÜCKZUFÜHREN SIND.

viii

Erste Schritte

Dieses Kapitel enthält eine kurze Übersicht der erforderlichen Aufgaben und der Systemumgebung der Software zum Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs in einer Netzwerkumgebung.

Erforderliche Aufgaben vor Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs . . . . . . . . . . . . . 1-2

Konﬁgurieren des Druckers zum Drucken in einer Netzwerkumgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Verwalten des Druckers in der Netzwerkumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Print Monitor Installer (Canon CAPT Print Monitor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

Remote UI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

NetSpot Device Installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

KAPITEL

1-1

■

Erforderliche Aufgaben vor Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs

Konﬁgurieren des Druckers zum Drucken in einer Netzwerkumgebung

Nachstehend werden die Aufgaben gezeigt, die nach Installation des Druckers und der optionalen Netzwerkkarte ausgeführt werden sollten.

Erste Schritte

HINWEIS

Einzelheiten zur Installation der Netzwerkkarte ﬁnden Sie im "Anwenderhandbuch".

Installation des Druckertreibers

* Es gibt zwei Möglichkeiten, den Druckertreiber zu installieren:

Die Schritte zur IP-Adresseinstellung oder Erstellen eines Anschlusses sind je nach Installationsverfahren unterschiedlich.

Installation über

die

CD-ROM-

Installation

(Siehe S. 2-3)

∗ Sie können

zeitgleich die IP-Adresse festlegen, einen Anschluss erstellen und den Druckertreiber installieren.

IP-Adresseins

tellung über

NetSpot

Device

Installer

(Siehe S.

2-17)

Installation des Canon CAPT Print Monitor über Print

IP-Adresseinstellung

über Befehl ARP/

PING (Siehe S. 2-24)

Wenn Sie mit Windows XP Service Pack 2 oder mit einem anderen Betriebssystem mit Windows-Firewall arbeiten, legen Sie die IP-Adresse über den Befehl ARP/PING fest.

Erstellen eines Anschlusses

Monitor Installer (Siehe S. 2-29)

IP-Adresseinstellung

über das Statusfenster

des Druckers (Siehe S.

2-26)

* Sie können die IP-Adresse

im Statusfenster des Druckers festlegen, wenn der Druckertreiber bereits durch die USB-Verbindung installiert wurde.

1-2

Installation des Druckertreibers

Installation des Druckertreibers über das Dialogfeld

[Assistent für die Druckerinstallation] (Siehe S. 2-35)

Erforderliche Aufgaben vor Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs

Protokolleinstellungen für den Drucker

* Legen Sie die Protokolleinstellungen nach Bedarf fest.

Es gibt drei Möglichkeiten die Protokolleinstellungen vorzunehmen und die festzulegenden Optionen sind je nach Anwendung verschieden.

Protokolleinstellungen

■

Protokolleinstellungen

über die Remote UI

(Siehe S. 2-65)

Protokolleinstellungen

über NetSpot Device

Installer (Siehe S. 2-76)

Protokolleinstellungen

über FTP Client (Siehe

S. 2-81)

Installation des Druckertreibers

Der Druckertreiber ist Software, die zum Drucken in einer Ihrer Anwendungen erforderlich ist. Es gibt die folgenden zwei Möglichkeiten, den Druckertreiber zu installieren: Die Schritte zur IP-Adresseinstellung oder Erstellen eines Anschlusses (Canon CAPT Port) sind je nach Installationsverfahren unterschiedlich.

Installation der CAPT-Software über die CD-ROM-Installation (Siehe S. 2-3)

Wenn Sie den Druckertreiber von der mitgelieferten CD-ROM (CD-ROM Installation) installieren, können Sie den Drucker einfach konﬁgurieren, in einer Netzwerkumgebung zu drucken, indem Sie gleichzeitig die IP-Adresse festlegen und einen Anschluss erstellen.

Manuelle Installation des Druckertreibers über verschiedene Dienstprogramme (Siehe S. 2-16)

Geben Sie die IP-Adresse an oder erstellen Sie einen Anschluss, indem Sie die Software auf der mitgelieferten CD-ROM ("NetSpot Device Installer" oder "Print Monitor Installer"), den Befehl ARP/PIN oder andere verwenden und dann den Druckertreiber über das Dialogfeld [Assistent für die Druckerinstallation] installieren.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Nehmen Sie nach der Installation des Druckertreibers nach Bedarf die Protokolleinstellungen für den Drucker vor. Sie können die Protokolleinstellungen über eines der folgenden Softwareprogramme an dem Computer vornehmen, mit dem Sie arbeiten.

Erste Schritte

Protokolleinstellungen über die Remote UI (Siehe S. 2-65)

Nehmen Sie die Protokolleinstellungen vor, indem Sie von Ihrem Webbrowser aus über das Netzwerk auf den Drucker zugreifen.

■ Protokolleinstellungen über NetSpot Device Installer (Siehe S. 2-76)

Nehmen Sie die grundsätzlichen Protokolleinstellungen vor, indem Sie den NetSpot Device Installer von der mitgelieferten CD-ROM starten. Verwenden Sie beim Konﬁgurieren des DNS-Servers usw. die Remote UI oder den FTP Client.

Erforderliche Aufgaben vor Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs

1-3

■ Protokolleinstellungen über FTP Client (Siehe S. 2-81)

Nehmen Sie die Protokolleinstellungen vor, indem Sie über die Eingabeaufforderung (MS-DOS-Eingabeaufforderung für Windows 98/Me) auf den FTP-Server in der Netzwerkkarte zugreifen.

Verwalten des Druckers in der Netzwerkumgebung

Sie können die Druckerverwaltung, wie das Überprüfen des Druckerstatus und Vorgabe verschiedener Einstellungen, in einer Netzwerkumgebung über die folgende Software ausführen. Die festlegbaren Optionen sind je nach Software verschieden. Siehe dazu "Netzwerkeinstellungselemente" (S. 5-2) und verwenden Sie die Software entsprechend der Netzwerkumgebung, in der Sie arbeiten, oder der Optionen, die Sie festlegen wollen.

Erste Schritte

■ Remote UI (Siehe S. 3-3)

Die Remote UI ist Software, mit der Sie den Drucker über einen Webbrowser verwalten können. Durch Zugriff auf den Drucker vom Webbrowser über ein Netzwerk können Sie den Druckerstatus oder Druckauftragsverlauf überprüfen und die Netzwerk- oder Sicherheitseinstellungen konﬁgurieren.

■ NetSpot Device Installer (Siehe S. 3-49)

Der NetSpot Device Installer ist Software auf der mitgelieferten CD-ROM. Ohne sie zu installieren, können Sie den NetSpot Device Installer von der mitgelieferten CD-ROM ausführen und die Einstellungen für die Protokolle oder Geräteinformationen festlegen.

■ FTP Client (Siehe S. 3-46)

Mit dem FTP Client können Sie die Einstellungen für verschiedene Informationen über das Gerät festlegen und Netzwerk und Sicherheit durch Zugriff auf den FTP-Server auf der Netzwerkkarte über die Eingabeaufforderung (MS-DOS-Eingabeaufforderungen für Windows 98/Me) konﬁgurieren.

■ NetSpot Console (Siehe Online-Handbuch)

NetSpot Console ist Software, mit der Sie die an ein Netzwerk angeschlossenen Drucker über den Webbrowser, den Sie haben, verwalten können. Mit NetSpot Console können Sie eine Liste der Drucker sowie die Druckerzuweisung und eine Vielzahl von Druckerdaten anzeigen.

1-4

WICHTIG

Bei Verwendung von NetSpot Console muss sie auf einem der Computer im Netzwerk installiert werden. Ist NetSpot Console auf keinem der Computer installiert, installieren Sie sie auf einem beliebigen Computer. Einzelheiten zur Installation ﬁnden Sie unter der Datei Readme der NetSpot Console. Weitere Einzelheiten zur Einstellung ﬁnden Sie im Online-Handbuch der NetSpot Console.

HINWEIS

Installieren Sie NetSpot Console, indem Sie sie von der Canon-Website laden.

Erforderliche Aufgaben vor Drucken oder Verwalten des Druckbetriebs

Systemanforderungen

Druckertreiber

Zur Verwendung des Druckertreibers ist die folgende Systemumgebung erforderlich:

■ Betriebssystemsoftware

• Microsoft Windows 98

• Microsoft Windows Me

• Microsoft Windows 2000 Server/Professional

• Microsoft Windows XP Professional/Home Edition*

• Microsoft Windows Server 2003*

*nur 32-Bit-Prozessor-Version

WICHTIG

Einzelheiten zu den Minimumanforderungen und empfohlenen Systemanforderungen ﬁnden Sie im "Anwenderhandbuch".

■ Schnittstelle

• Anschluss: 10BASE-T oder 100BASE-TX

• Protokoll: TCP/IP

HINWEIS

•

Bei Verwendung von Tonsignalen muss ein PC-Synthesizer (und den Treiber für den PCM-Synthesizer) auf Ihrem Computer installiert werden. Verwenden Sie keinen Treiber für PC-Lautsprecher (speaker.drv usw.).

•

Die Installation des Druckertreibers auf einem Macintosh-Computer und der Druckbetrieb von einem Macintosh-Computer über ein Netzwerk werden nicht unterstützt.

Erste Schritte

Systemanforderungen

1-5

Print Monitor Installer (Canon CAPT Print Monitor)

Zur Verwendung des Print Monitor Installer (Canon CAPT Print Monitor) ist die folgende Systemumgebung erforderlich:

■ Betriebssystemsoftware

Erste Schritte

• Microsoft Windows 98

• Microsoft Windows Me

• Microsoft Windows 2000 Server/Professional

• Microsoft Windows XP Professional/Home Edition*

• Microsoft Windows Server 2003*

*nur 32-Bit-Prozessor-Version

- Systemanforderungen (Mindestanforderungen)

Windows 98/Me Windows 2000/XP/Server 2003

Pentium II

CPU

Speicher (RAM)* 64 MB oder mehr 128 MB oder mehr

Festplatte 20 MB oder mehr 20 MB oder mehr

* Da der verfügbare Speicher je nach Systemkonﬁguration des Computers oder der verwendeten Anwendung

variiert, garantiert die obige Umgebung Drucken nicht in allen Fällen.

- Systemanforderungen (empfohlen)

CPU

Speicher (RAM)

300 MHz oder höher

Windows 98/Me Windows 2000/XP/Server 2003

Pentium III 600 MHz oder höher

128 MB oder mehr

Pentium II 300 MHz oder höher

Pentium III 600 MHz oder höher

256 MB oder mehr

■ Protokoll

• TCP/IP

Remote UI

Zur Verwendung der Remote UI ist die folgende Systemumgebung erforderlich:

(PC/AT-kompatible)

1-6

■ Webbrowser

• Netscape Navigator 4.7 oder höher

• Internet Explorer 4.01SP1 oder höher

Systemanforderungen

■ Betriebssystem

• Ein Betriebssystem, auf dem der obige Webbrowser laufen kann.

■ Display

• Auﬂösung: 800 x 600 Pixel oder mehr

• Bildschirmfarben: 256 oder mehr

HINWEIS

Außer der obigen Software ist keine andere, wie z. B. ein Webserver, erforderlich. (Ein Webserver ist bereits im Drucker installiert.)

NetSpot Device Installer

Zur Verwendung des NetSpot Device Installer ist die folgende Systemumgebung erforderlich:

■ Betriebssystemsoftware

• Microsoft Windows 98 + Service Pack 1 oder höher

• Microsoft Windows 98 Second Edition

• Microsoft Windows Me

• Microsoft Windows NT Server/Workstation 4.0 + Service Pack 4 oder höher*

• Microsoft Windows 2000 Server/Professional

• Microsoft Windows XP Professional/Home Edition

• Windows Server 2003

* Sie können die Netzwerkeinstellungen konﬁgurieren, aber Sie können nicht drucken.

■ Computer

• Ein Computer, auf dem das obige Betriebssystem laufen kann.

■ Festplatte

• Freier Festplattenspeicher von 15 MB oder mehr (wenn die Software auf dem Computer

installiert werden soll).

Erste Schritte

■ Protokoll

• TCP/IP

■ Protokollstapel

• Das mit Windows mitgelieferte TCP/IP-Protokoll.

Systemanforderungen

1-7

Erste Schritte

1-8

Systemanforderungen

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

Dieses Kapitel beschreibt die Verfahren zum Drucken in einer Netzwerkumgebung.

Installieren der CAPT-Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Installation der CAPT-Software über die CD-ROM-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Manuelle Installation des Druckertreibers über verschiedene Dienstprogramme. . . . . . . . . . .2-16

Nach Abschluss der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-60

Überprüfen der Funktionen mit Drucken - Netzwerkstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-62

Protokolleinstellungen für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65

Protokolleinstellungen über die Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-65

Protokolleinstellungen über NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-76

Protokolleinstellungen über FTP Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-81

Deinstallieren der CAPT-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-84

Deinstallation des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-85

Deinstallation des Canon CAPT Print Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-86

Deinstallation des NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-88

KAPITEL

2-1

Installieren der CAPT-Software

Installieren Sie den Druckertreiber auf dem Computer, mit dem Sie arbeiten. Der Druckertreiber ist Software, die zum Drucken in einer Ihrer Anwendungen erforderlich ist. Es gibt die folgenden zwei Möglichkeiten, den Druckertreiber zu

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

installieren: Die Schritte zur IP-Adresseinstellung oder Erstellen eines Anschlusses (Canon CAPT Port) sind je nach Installationsverfahren unterschiedlich.

■ Installation der CAPT-Software über die CD-ROM-Installation (Siehe S. 2-3)

Wenn Sie den Druckertreiber von der mitgelieferten CD-ROM (CD-ROM Installation) installieren, können Sie den Drucker konﬁgurieren, in einer Netzwerkumgebung zu drucken, indem Sie gleichzeitig die IP-Adresse festlegen und einen Anschluss erstellen.

■ Manuelle Installation des Druckertreibers über verschiedene Dienstprogramme (Siehe S. 2-16)

Geben Sie die IP-Adresse an oder erstellen Sie einen Anschluss, indem Sie die Software auf der mitgelieferten CD-ROM ("NetSpot Device Installer" oder "Print Monitor Installer"), den Befehl ARP/PING oder andere verwenden und dann den Druckertreiber über das Dialogfeld [Assistent für die Druckerinstallation] installieren.

WICHTIG

Der Druckertreiber ist zum Drucken mit diesem Drucker erforderlich. Denken Sie daran, den Druckertreiber zu installieren.

HINWEIS

Die Schritte zum Installieren der CAPT-Software durch Anschluss des Druckers und Computers mit einem USB-Kabel oder durch Freigabe des Druckers in einem Netzwerk entnehmen Sie dem "Anwenderhandbuch".

2-2

Installieren der CAPT-Software

Installation der CAPT-Software über die CD-ROM-Installation

In diesem Abschnitt wird die Installation des Druckertreibers von der mitgelieferten CD-ROM (CD-ROM-Installation) beschrieben. Wenn Sie den Druckertreiber von der mitgelieferten CD installieren, können Sie den Drucker konﬁgurieren, in einer Netzwerkumgebung zu drucken, indem Sie gleichzeitig die IP-Adresse festlegen und einen Anschluss erstellen.

WICHTIG

Wenn auf der Festplatte nicht genügend freier Platz vorhanden ist, wird während der Installation eine Meldung angezeigt. Stoppen Sie die Installation und erhöhen Sie den freien Platz, und installieren Sie dann die CAPT-Software erneut.

HINWEIS

Die in diesem Abschnitt abgebildeten Screenshots stammen aus Windows XP Professional.

Vergewissern Sie sich, dass der Computer und der Drucker über das Netzwerk verbunden sind und dass der Drucker eingeschaltet ist.

Schalten Sie den Computer ein, und starten Sie Windows.

HINWEIS

Wenn Sie mit Windows 2000/XP/Server 2003 arbeiten, melden Sie sich beim Start des Computers als Mitglied der Administratoren an.

Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

Wenn sich die CD-ROM bereits im Laufwerk beﬁndet, nehmen Sie die CD heraus, und legen Sie sie erneut in das Laufwerk ein.

WICHTIG

Wenn die CD-ROM-Installation nicht angezeigt wird, wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Ausführen] aus, geben Sie "D:\German\MInst.exe" ein, und klicken Sie auf [OK]. (Der Name des CD-ROM-Laufwerks wird in diesem Handbuch mit "D:" angegeben. Der Name für das CD-ROM-Laufwerk hängt von dem Computer ab, den Sie verwenden.)

Installieren der CAPT-Software

2-3

Klicken Sie auf [Einfache Installation] oder [Benutzerdeﬁnierte Installation].

Wenn Sie [Einfache Installation] auswählen, können Sie den Druckertreiber und die Bedienungsanleitungen gleichzeitig installieren. Wenn Sie die Handbücher nicht installieren, wählen Sie [Benutzerdeﬁnierte Installation].

Klicken Sie auf [Installieren].

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-4

Installieren der CAPT-Software

Wenn Sie in Schritt 4 [Benutzerdeﬁnierte Installation] gewählt haben, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Online-Handbücher] und klicken Sie dann auf [Installieren].

Klicken Sie auf [Weiter].

Installieren der CAPT-Software

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-5

Bestätigen Sie den Inhalt, wählen Sie [Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung], und klicken Sie dann auf [Weiter].

Wählen Sie [Netzwerkanschluss für Installation suchen] aus, und klicken Sie auf [Weiter].

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-6

Installieren der CAPT-Software

Klicken Sie auf [Hinzufügen/Löschen].

Der TCP/IP-Anschluss im Netzwerk wird gesucht und der Drucker wird automatisch erfasst.

Wenn Sie mit Windows XP Service Pack 2 oder mit einem anderen Betriebssystem mit Windows-Firewall arbeiten und die Windows-Firewall aktiviert ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt.

Wurde die IP-Adresse des Druckers bereits festgelegt, klicken Sie auf [Nein]. Wenn Sie den Block löschen und die Drucker erfassen möchten, in denen die IP-Adresse noch nicht festgelegt worden ist, klicken Sie auf [Ja].

HINWEIS

Wenn Sie die IP-Adresse im Voraus festlegen möchten, brechen Sie die Installation ab und entnehmen Sie "Manuelle Installation des Druckertreibers über verschiedene Dienstprogramme" (S. 2-16) wie die IP-Adresse festgelegt wird.

Wählen Sie den zu installierenden Drucker aus der [Druckerliste] und klicken Sie dann auf [Der Druckerliste für Treiberinstallation hinzufügen].

HINWEIS

Wird der zu installierende Drucker nicht in der [Druckerliste] angezeigt, vergewissern Sie sich, dass der Computer und Drucker über das Netzwerk verbunden sind und der Drucker eingeschaltet ist.

Installieren der CAPT-Software

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-7

● Wird der Name dieses Druckers in [Gerätename] angezeigt

❑ Wählen Sie den zu installierenden Drucker und klicken Sie dann auf [Der

Druckerliste für Treiberinstallation hinzufügen].

HINWEIS

Je nach Systemumgebung wird "192.168.0.215" (der Standardwert für die Netzwerkkarte) in [IP-Adresse] unter [Druckerliste] angezeigt. Wenn Sie die IP-Adresse ändern möchten, entnehmen Sie "Protokolleinstellungen für den Drucker" (S. 2-65) wie die IP-Adresse nach Beenden der Installation geändert wird.

● Wird [Unbekanntes Gerät] in [Gerätename] angezeigt

❑ Wählen Sie den als [Unbekanntes Gerät] angezeigten Drucker und klicken Sie

dann auf [IP-Adresse festlegen].

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-8

Installieren der CAPT-Software

HINWEIS

Wird mehr als ein [Unbekanntes Gerät] angezeigt, wählen Sie die MAC-Adresse des zu installierenden Druckers. Die MAC-Adresse wird auf der Rückseite der Netzwerkkarte (A) wie in der folgenden Abbildung gezeigt angegeben.

(A)

NB-C1

ERR LNK 100

❑ Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Dialogfeld [IP-Adresse

festlegen] ein und klicken Sie dann auf [OK].

[Automatisch abrufen]: Eine IP-Adresse über DHCP abrufen (der DHCP-Server muss gestartet werden). Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator zu weiteren Einzelheiten zum Konﬁgurieren des DHCP-Servers. [Folgende IP-Adresse verwenden]: Die IP-Adresse direkt festlegen (geben Sie die IP-Adresse ein, indem Sie die Zahlen durch einen Punkt (.) trennen, wie z. B. AAA.BBB.C.DD).

HINWEIS

Wird der zu installierende Drucker nicht in der [Druckerliste] angezeigt, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor:

- Klicken Sie auf [Druckerliste aktualisieren]. Es wird erneut nach Druckern im Netzwerk gesucht.

- Klicken Sie auf [Nach IP-Adresse suchen]. Durch Eingabe der IP-Adresse des zu installierenden Druckers im angezeigten Dialogfeld [Nach IP-Adresse suchen] und klicken auf [OK], wird nach dem Drucker mit der angezeigten IP-Adresse gesucht (geben Sie die IP-Adresse ein, indem Sie die Zahlen durch einen Punkt (.) trennen, wie z. B. AAA.BBB.C.DD).

Installieren der CAPT-Software

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-9

Klicken Sie auf [OK].

Wenn Sie mit Windows XP Service Pack 2 oder mit einem anderen Betriebssystem mit Windows-Firewall arbeiten und die Windows-Firewall aktiviert ist, klicken Sie auf [Ja], wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird.

Ein Anschluss (Canon CAPT Port) wird automatisch erstellt.

Stellen Sie sicher, dass der Name dieses Druckers der [Druckerliste für Treiberinstallation] hinzugefügt wird.

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

● Wenn Sie keine Einstellungen für die Druckerinformationen wie die Druckerfreigabeeinstellungen festlegen

❑ Klicken Sie auf [Weiter].

2-10

Installieren der CAPT-Software

● Wenn Sie Einstellungen für die Druckerinformationen wie die Druckerfreigabeeinstellungen festlegen

❑ Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Druckerinformationen angeben] und

klicken Sie auf [Weiter].

❑ Geben Sie die Einstellungen für die Druckerinformationen an.

Anzugebende Optionen

[Druckername]: Geben Sie einen neuen Namen in das Feld

[Druckername] ein, wenn Sie den Druckernamen ändern möchten.

[Drucker gemeinsam benutzen]:

[Als Standard einstellen]: Bei Verwendung dieses Druckers als Standarddrucker

Wenn der Computer, auf dem Sie derzeit den Druckertreiber installieren, als Druckserver verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Drucker gemeinsam benutzen].

aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Als Standard einstellen].

Installieren der CAPT-Software

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

2-11

❑ Wenn Sie das Kontrollkästchen [Drucker gemeinsam benutzen] aktiviert

haben, klicken Sie auf [Details] und geben Sie dann die Detaileinstellungen für den gemeinsam genutzten Drucker an. Ändern Sie gegebenenfalls den Freigabenamen. Beﬁndet sich ein Computer mit Betriebssystem Windows 98/ Me im Netzwerk wählen Sie [Intel Windows 98/Me] und klicken Sie dann auf [OK].

❑ Klicken Sie auf [Weiter].

Einrichten der Netzwerkumgebung zum Drucken

Klicken Sie auf [Start].

2-12

Installieren der CAPT-Software

+ 177 hidden pages