Canon IPF 605, IPF 610 BROCHURE [ru]

Решения для широкоформатной печати

iPF605 iPF610

you can

Превосходный выбор для сегмента САПР и ГИС

Широкоформатные принтеры

imagePROGRAF iPF610 / iPF605 с шириной области

печати 24” (610 мм) и 5-цветной системой чернил на базе пигмента и красителя обеспечивают идеально точное воспроизведение тонких линий и мельчайших деталей изображения, а также передачу всей палитры цветов. Благодаря разрешению 1200 точек на дюйм, качественной передаче цветовых оттенков и четкости печати текста, эта модель идеально подходит для рынка САПР и ГИС.

Режим экономичной

печати позволяет снизить

эксплуатационные расходы

Точное воспроизведение тонких линий и насыщенный чёрный цвет: лучший выбор для рынка САПР

Безупречное качество цветной печати, четкий текст и защита от стирания

iPF605

Великолепные изображения

с живыми, яркими

и естественными цветами

Высокая скорость — печать

листа формата А1 занимает

всего 33 секунды

2400

24"

Совместимость с HPGL/2 и HP RTL, драйвер HDI для САПР в стандартной

•

комплектации.

Крупный ЖК-дисплей с отображением графической информации обеспечивает

•

удобство работы.

Высококачественный прочный резак для профессиональной обработки документов.

•

1200 точек

на дюйм

пл

цветов

за 33 с

15 360

сопел

Совместим

с HP GL/2

и HP RTL

Печать

«в край»

(без полей)

Компактные размеры и низкий уровень шума при печати: внимание привлекут Ваши

•

превосходные работы, а не шум принтера.

Технические характеристики моделей iPF610 / iPF605

24"

Класс: 24-дюймовый принтер Тип чернил: 5-цветная система реактивных чернил на основе красителя и пигмента

Максимальное разрешение печати: 2 400 x 1 200 точек на дюйм Скорость печати (рулон А1, цветная печать) Обычная бумага: 0:33 (быстрая печать САПР) Бумага с покрытием: 1:19 (стандартная печать САПР) Глянцевая бумага для фотопечати: 2:44 (стандартная цветная печать) Габариты и вес нетто Ш x Г x В (мм), (кг) iPF605 Основной блок: 997 (Ш) x 670 (Г) x 344 (В) мм; вес - прибл. 45 кг Основной блок со стойкой: 997 (Ш) x 870 (Г) x 993 (В) мм; вес - прибл. 60 кг iPF610 Основной блок: 997 (Ш) x 810 (Г) x 344 (В) мм; вес - прибл. 51 кг Основной блок со стойкой: 997 (Ш) x 991 (Г) x 989 (В) мм; вес - прибл. 68 кг Габариты и вес брутто Ш x Г x В (мм), (кг) iPF605 Основной блок с поддоном: 1,140 (Ш) x 914 (Г) x 645 (В) мм; вес - прибл. 69 кг Стойка: 1 115 (Ш) x 864 (Г) x 237 (В) мм; вес - прибл. 22 кг iPF610 Основной блок с поддоном: 1 138 (Ш) x 914 (Г) x 675 (В) мм; вес - прибл. 74 кг Стойка: 1 115 (Ш) x 864 (Г) x 237 (В) мм; вес - прибл. 22 кг Источник питания Входное напряжение: 100 - 120 В пер. тока (50/60 Гц), 220 - 240 В пер. тока (50/60 Гц) Потребляемая мощность: не более 100 Вт Энергопотребление в режиме ожидания (при низком уровне энергопотребления) 220–240 В: не более 6 Вт (при наличии IEEE1394 - не более 11 Вт) 100–120 В: не более 5 Вт (при наличии IEEE1394 - не более 10 Вт) В выключенном состоянии: не более 1 Вт (в соответствии с указом Президента США) Условия эксплуатации: температура: от 15 до 30°C, относительная влажность от 10 до 80%

Уровень акустического шума: Акустическое давление: в рабочем режиме: для iPF605 - не более 49 дБ (A);

в выключенном состоянии - не более 35 дБ Акустическая мощность: в рабочем режиме: для iPF605 - не более 6,3 Бел;

Минимальная толщина линии: 0,02 мм (теоретическое значение) Точность линии: до ±0,1 % (регулируется пользователем. Материалы для печати

Дисплей и панель управления: ЖК-дисплей размером 160 х 128 точек, 12 кнопок, 5 светодиодных

Язык панели управления: английский (США), японский Языки интерфейса ЖК-дисплея: русский, английский (США), французский, немецкий, итальянский,

Язык: GARO, HP-GL/2, HP RTL Интерфейс Hi-Speed USB2.0 Тип: встроенный Режим: полноскоростной (12 Мбит/с), высокоскоростной (480 Мбит/с),

Тип разъёма: разъём типа В (4 контакта) Ethernet Тип: встроенный Стандартный: IEEE 802.3 10base-T IEEE 802.3u 100base-TX с автоматическим согласованием IEEE 802.3 x (полный дуплекс) Протокол: IPX/SPX (Netware 3.2(J), 6,0 (J), 4.11(J), 4.2(J), 5.0(J), 5.1(J) SNMP (Canon-MIB), HTTP, TCP/IP, AppleTalk IEEE1394 (дополнительно) Тип: гнездо для интерфейсной платы Стандартное: IEEE1394 - 1995, P1394a, полудуплекс, дифференциальная

Скорость передачи данных: 100 / 200 / 400 Мбит/с Тип разъёма: соответствует стандарту IEEE1394-1995, 6-контактный, без питания Поддерживаемые операционные системы: Windows 2000, XP, Server 2003, Vista / Macintosh OS 9, OS X Документация: Европейский сертификат (знак СЕ), сертификат СВ, TUV (GS), Gost-R,

ПЕЧАТАЮЩАЯ ГОЛОВКА Модель: PF-03 Тип: пузырьково-струйная печать Конфигурация головки: 6-цветная интегрированная система (1 головка с 6 микросхемами) Плотность сопла: 2 сопла, 1200 точек на дюйм Количество сопел на чип: черный матовый: 5 120 сопел.

Объем капли: 4 пиколитра для каждого цвета

(2 черных матовых, черный, голубой, малиновый, желтый)

(без конденсации)

для iPF610 - не более 52 дБ (А),

для iPF610 - не более 6,6 Бел

должны соответствовать заданным в настройках. Требуется бумага для печати САПР: обычная бумага, калька САПР, бумага с покрытием, только прозрачная матовая пленка САПР).

индикаторов

испанский , китайский, корейский, японский (кандзи)

групповая пересылка данных

последовательная передача "данные/строб-импульсы"

UL, FCC класс В

остальные цвета: 2 560 сопел для каждого цвета

ЧЕРНИЛЬНИЦА Модель: PFI-102 (130 мл) чёрный матовый, чёрный, голубой, малиновый, жёлтый

РАБОТА С МАТЕРИАЛАМИ Рулоны: верхняя загрузка, фронтальный вывод (фронтальная подача

Отдельные листы: фронтальная загрузка, фронтальный вывод Отдельные листы: (Кассета - только для iPF610): фронтальная загрузка, фронтальный вывод Тип материала Бумага в рулонах: обычная бумага плотностью 80 г/м

Формат материалов Бумага в рулонах (ширина): ISO: A3, A2, A1, JIS: B4, B2, ARCH: диаметр 24 дюйма Прочие: 8 дюймов, 10 дюймов, 14 дюймов,

Отдельные листы: ISO: A4, A3, A3+, A2, A1, B4, B3, B2, DIN: C4, C3, C2, JIS: B4,

Отдельные листы (кассета): ISO: A4, A3, A3+, A2; JIS: B4, B3, ANSI: 8,5 x 11 дюймов,

(Кассета - только для iPF610): 13 x 19 дюймов, 17 x 22 дюйма; ARCH: 12 x 18 дюймов; фото:

прочее: 13 x 22 дюйма Толщина материала: бумага в рулонах и отдельные листы: 0,07 - 0,8 мм Максимальный внешний диаметр рулона: 150 мм Диаметр внутреннего отверстия рулона: диаметр внутреннего шпинделя: 2 / 3 дюйма (на выбор) Ширина материала: рулоны: 203 – 610 мм отдельные листы: 203 – 610 мм Минимальная длина бумаги при печати: 203 мм Максимальная длина бумаги при печати: рулоны: до 18 м (зависит от используемого приложения и ОС) отдельные листы: 1,6 м Отступы (верхние, нижние и боковые) Рекомендуемая область: рулоны: верхний отступ — 20 мм, нижний отступ — 5 мм,

отдельные листы (верхняя загрузка / кассета): верхний отступ —

отдельные листы (фронтальная загрузка): верхний отступ — 20 мм,

Область печати: рулоны: верхний отступ — 3 мм, нижний отступ — 3 мм,

рулоны (печать без полей): верхний отступ — 0 мм,

отдельные листы (фронтальная загрузка): верхний отступ — 3 мм,

отдельные листы (верхняя загрузка / кассета): верхний отступ —

Ширина материала для печати без полей: 10 дюймов (254 мм), B4 (257 мм), A3+ (329 мм), 14 дюймов (356 мм),

ДОПОЛНИТЕЛЬНО Стойка: ST-24 Держатель для рулона: RH2 - 24 (2-дюймовый шпиндель с возможностью установки 3-дюй-

Плата расширения IEEE1394: EB-05

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Чернильница: PFI-102 (130 мл); чёрный матовый, чёрный, голубой, малиновый, жёлтый Печатающая головка: PF-03 Картридж для технического обслуживания: MC-16

Некоторые изображения имитированы для большей наглядности. Все данные основаны на стандартных методах тестирования и измерений, применяемых компанией Canon. Данная брошюра и технические характеристики изделий были разработаны до выпуска изделий в продажу. Технические характеристики в окончательной редакции могут быть изменены без предварительного уведомления. ™ и ®: Все названия компаний и/или наименования продуктов являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми марками их производителей на соответствующих рынках и/или в соответствующих странах.

Для повышения качества результатов рекомендуется использовать оригинальные материалы для печати Canon. См. перечень рекомендуемых материалов (бумаги) для печати в соответствующем разделе.

и фронтальный вывод для плотных материалов)

90 г/м

, бумага с матовым покрытием плотностью 90 г/м2, глянцевая бумага для фотопечати плотностью 190 / 240 / 300 г/м для фотопечати с полуматовым покрытием плотностью 190 / 240 /

300 г/м

, бумага для реалистичной фотопечати плотностью 210 г/м2, "жемчужная" бумага для фотопечати плотностью 260 г/м матовым покрытием плотностью 120 / 140 / 180 г/м белая бумага плотностью 120 г/м с высоким разрешением плотностью 140 г/м для печати с высоким разрешением плотностью 180 г/м бумага для пробных отпечатков плотностью 195 г/м бумага для пробных отпечатков плотностью 195 / 255 г/м

, обычная бумага плотностью

, бумага

, бумага с

, самоклеящаяся бумага для печати

, непрозрачная

, защитная бумага

, глянцевая

, полуглянцевая

16 дюймов, 17 дюймов, 300 мм, A3+ (329 мм)

B3, B2, ANSI: 8,5 x 11 дюймов, 8,5 x 14 дюймов, 11 x 17 дюймов, 13 х 19 дюймов, 17 х 22 дюйма, 22 x 34 дюйма, ARCH: 9 x 12 дюймов, 12 x 18 дюймов, 18 x 24 дюйма, 24 х 36 дюймов, Фото: 20 x 24 дюйма, 18 x 22 дюйма, 14 x 17 дюймов, 12 x 16 дюймов, 10 х 12 дюймов, 10 х 15 дюймов, 16 х 20 дюймов (американские форматы фотографий), плакаты: 20 x 30 дюймов, 300 x 900 мм, прочее: 13 x 22 дюйма, 17 x 24 дюйма

8,5 x 14 дюймов, 11 x 17 дюймов

14 x 17 дюймов, 12 x 16 дюймов, 10 x 12 дюймов, 10 x 15 дюймов, 8 x 10 дюймов, 16 x 20 дюймов (американские форматы фотографий);

боковые отступы — 7 мм

20 мм, нижний отступ — 27 мм, боковые отступы — 5 мм

нижний отступ — 23 мм, боковые отступы — 5 мм

боковые отступы — 3 мм

нижний отступ — 0 мм, боковые отступы — 0 мм

нижний отступ — 23 мм, боковые отступы — 3 мм

3 мм, нижний отступ — 3 мм, боковые отступы — 3 мм

16 дюймов (407 мм), А2 (420 мм), A2+ / 17 дюймов (432 мм), В2 (515 мм), A1 (594 мм), 24 дюйма (610 мм)

мовой тубы для материала и поддержкой печати "в край" (без полей)

ООО «Канон Ру»

Россия, 109028 Москва Серебряническая наб., 29 тел.: +7 (495) 258-5600 телефакс: +7 (495) 258-5601 http://www.canon.ru

Russian Edition

Центр поддержки клиентов:

тел.: 8-800-200-8226 (бесплатные звонки для всех регионов России)

Санкт-Петербургский филиал ООО «Канон Ру»

Россия, 191186 Санкт-Петербург, Волынский переулок, 3A, литер A Бизнес-центр «Северная столица» тел.: +7 (812) 449-5500 телефакс: +7 (812) 449-5511