Предусилитель-фонокорректор Руководство пользователя
2
РУССКИЙ
azur
551P/651P
Ваша музыка + наша страсть
Оглавление |
|
Введение......................................................................................................................... |
3 |
Важные инструкции по технике безопасности............................................................ |
4 |
Ограниченная гарантия................................................................................................. |
7 |
Внешний вид задней панели........................................................................................ |
8 |
Внешний вид передней панели.................................................................................... |
8 |
Подключение аппаратуры............................................................................................. |
9 |
Технические характеристики...................................................................................... |
10 |
Устранение неполадок................................................................................................. |
11 |
Не забудьте зарегистрировать приобретенное изделие.
Посетите веб-сайт: www.cambridge-audio.com/sts.
После регистрации вы в числе первых будете получать следующую информацию:
сведения о будущей продукции;
сведения об обновлениях программного обеспечения;
новости, информацию о мероприятиях, эксклюзивных предложениях и конкурсах.
Настоящее руководство поможет пользователю упростить установку данного прибора и эксплуатировать его с максимальной эффективностью. Содержащаяся в настоящем документе информация была тщательно проверена на момент публикации. Однако компания Cambridge Audio проводит политику постоянного усовершенствования своей продукции и поэтому оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и технические характеристики изделий без предварительного уведомления.
В настоящем документе содержится проприетарная информация, защищенная законодательством об авторских правах. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения производителя запрещается воспроизводить полностью или частично настоящее руководство механическими, электронными или иными средствами, в любой форме. Все товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
© Авторское право Cambridge Audio Ltd, 2012 г.
Cambridge Audio и логотип Cambridge Audio являются товарными знаками компании Cambridge Audio.
Другие торговые марки, упомянутые в настоящем руководстве, являются товарными знаками соответствующих владельцев и
используются только в справочных целях.
2
Введение
Благодарим вас за приобретение предусилителя-фонокорректора
Cambridge Audio серии azur. Как и вся продукция Cambridge Audio, предусилители-фонокорректоры этой серии соответствуют трем основным принципам: выдающиеся эксплуатационные характеристики, простота использования и невероятно выгодная цена.
Создание высококачественного, но недорогого предусилителяфонокорректора является непростой задачей. Достижение первоклассных характеристик при неограниченном бюджете – это одно дело, но достижение такого же результата в жестких ценовых рамках – совершенно другое. И для решения этой задачи требуются все профессиональные знания и опыт специалистов компании Cambridge Audio, которые мы применяем в разработке своей продукции. Мы считаем, что нам удалось решить задачу создания первоклассного предусилителя-фонокорректора по доступной цене.
Модель 551P оснащена входным каскадом для подключения головок звукоснимателей с подвижным магнитом, а модель 651P оснащена входными каскадами для подключения головок звукоснимателей, как с подвижным магнитом, так и с подвижной катушкой. В обеих моделях предусилителях-фонокорректора важнейшие входные каскады построены на основе малошумящих дискретных транзисторов, а не более распространенных интегральных схем.
Обе модели предусилителя-фонокорректора обеспечивают высокий коэффициент усиления и линейность без чрезмерного количества отрицательных обратных связей с целью снижения искажений. В обеих моделях также используется небалансный каскад усиления класса A с пассивной схемой RIAA-коррекции аудиофильского класса.
azur 551P/651P
Вконструкции предусилителя-фонокорректора широко применяются такие высококачественные компоненты, как металлопленочные резисторы с допуском 1% и высокоточные полипропиленовые конденсаторы.
Вмодели 651P используется более экзотическая схема усиления для обеспечения еще большего снижения искажений и шумов, а также второй каскад с повышенным уровнем усиления для головок звукоснимателей с подвижной катушкой. Кроме того, в модели 651P используются наборы параллельных конденсаторов для обеспечения исключительной точности RIAA-коррекции: с погрешностью не более 0,3 дБ диапазоне до 50 кГц, а также имеется надежный инфразвуковой фильтр.
Обе модели оснащены выключателем на передней панели и высокоэффективным внешним блоком питания, потребляемая мощность которого составляет менее 0,5 Вт, если основной блок выключен.
Благодарим вас за время, потраченное на чтение настоящего руководства.Настоятельнорекомендуемсохранитьегодлядальнейшего использования.
Мэтью Брамбл (Matthew Bramble),
Технический директор компании Cambridge Audio
и группа разработчиков предусилителя-фонокорректора 551P/651P
РУССКИЙ
3
Важные инструкции по технике безопасности
Для обеспечения собственной безопасности внимательно прочитайте приведенные ниже инструкции по технике безопасности перед тем, как подключать данный прибор к электрической сети. Соблюдение этих инструкций позволит использовать прибор наиболее эффективно и продлить срок его службы.
1.Прочитайте настоящие инструкции.
2.Сохраните настоящие инструкции.
3.Примите во внимание все предупреждения.
4.Соблюдайте все инструкции.
5.Запрещается использовать данный прибор вблизи воды.
6.Выполняйте очистку прибора только сухой тканью.
7.Не допускается перекрывать вентиляционные отверстия. Установку
данного прибора |
необходимо проводить согласно |
инструкциям производителя. |
|
8.Не допускается устанавливать данный прибор вблизи каких-либо источников тепла, таких как радиаторы отопления, обогреватели, печи и другие приборы, выделяющие тепло (в том числе усилители).
9.Не пренебрегайте использованием полярной или заземленной штепсельной вилки, обеспечивающей безопасность. У полярной штепсельной вилки имеется два плоских контактных штыря, один из которых шире другого. У заземленной штепсельной вилки два плоских контактных штыря и третий круглый заземляющий контактный штырь. Широкий плоский контактный штырь или третий круглый контактный штырь служит для обеспечения безопасности. Если входящая в комплект штепсельная вилка не вставляется в розетку, обратитесь к электрику, чтобы он заменил устаревшую розетку.
10.Расположите кабель питания так, чтобы по нему не ходили, и чтобы он не был зажат, особенно у штепсельных вилок, розеток и в точках выхода кабеля из прибора.
11.Используйте только принадлежности и аксессуары, указанные производителем.
12.Отсоединяйте штепсельную вилку прибора от электрической розетки во время грозы и в случаях, когда прибор не используется в течение длительного времени.
13.Любое обслуживание прибора должен выполнять только квалифицированный персонал сервисной службы. Ремонт требуется в случае любого повреждения прибора, например, в случае повреждения блока питания, попадания в прибор жидкости или посторонних предметов, а также если прибор подвергся воздействию дождя или влаги, не работает надлежащим образом или упал.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание возгорания и поражения электрическим током запрещается подвергать данный прибор воздействию дождя или влаги.
Данный прибор необходимо устанавливать таким образом, чтобы имелась возможность отсоединения блока питания от электрической розетки (или разъема кабеля питания от гнезда на задней панели прибора). Если блок питания используется в качестве устройства отключения, данное устройство отключения должно всегда быть доступно для использования. Используйте только блок питания, входящий в комплект поставки данного прибора.
Обеспечьте достаточную вентиляцию прибора (оставьте пространство не менее 10 см со всех сторон прибора). Не допускается устанавливать на данный прибор какие-либо предметы. Не устанавливайте данный прибор на коврик или другую мягкую поверхность и не загораживайте воздухозаборные отверстия и вентиляционные решетки.
Запрещается использовать данный прибор вблизи воды и подвергать его воздействию капель или брызг воды и других жидкостей. Запрещается
ставить на данный прибор емкости, наполненные жидкостями.
4
Loading...