Burkert 8222 User Manual [en, de, fr]
We reserve the right to make technical changes without notice.
Technische Änderungen vorbehalten.
Sous réserve de modifications techniques.
www.burkert.com
© 2008-2012 Bürkert SAS
Operating Instructions 1203/1_EU-ML_560331_ORIGINAL_FR
Type ELEMENT
Display Module
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
2
ABOUT THIS MANUAL
This manual describes the entire lifecycle of the accessory.
Please keep this manual in a safe place, accessible to all
users and any new owners.
This manual contains important safety information.
Failure to comply with these instructions can lead to hazardous situations.
• This manual must be read and understood.
Symbols used
The following symbols are used in this manual:
DANGER
Warns against an imminent danger.
• Failure to observe this warning can result in death or in
serious injury.
WARNiNG
Warns against a potentially dangerous situation.
• Failure to observe this warning can result in serious injury
or even death.
English
3
CAUTiON
Warns against a possible risk.
• Failure to observe this warning can result in substantial
or minor injuries.
NOTE
Warns against material damage.
important advice or recommendations.
→ indicates a procedure to be carried out.
Definition of the word “accessory”
The word “accessory” used within this manual refers to the
display module of the ELEMENT measuring devices.
English
3
4
INTENDED USE
Use of the display module that does not comply with
the instructions could present risks to people, nearby
installations and the environment.
• The display module is an accessory for the ELEMENT
measuring devices.
• This accessory must be used in compliance with the
characteristics and conditions of commissioning and
use specified in this user manual and in the user manual
of the ELEMENT measuring device.
• Safe and trouble-free operation of the accessory
depends on its proper transport, storage and installation,
as well as careful operation and maintenance.
• Only use the accessory as intended.
Restraints
Observe any existing restraints when the accessory is
exported.
English
5
BASIC SAFETY INFORMATION
This safety information does not take into account:
• any contingencies or occurences that may arise during
assembly, use and maintenance of the devices.
• the local safety regulations that the operator must ensure
the staff in charge of assembly observe.
Various dangerous situations
To avoid injury take care:
• to prevent any unintentional power supply switch on.
• to carry out the installation and maintenance work by
qualified and skilled staff with the appropriate tools.
• to use the accessory only if in perfect working order and
in compliance with the instructions provided in the user
manual and in the measuring device user manual.
• to observe the general technical rules during the planning
and use of the accessory.
• not to use the accessory in a potentially explosive
atmosphere.
English
5
6
GENERAL INFORMATION
Manufacturer’s address and
international contacts
To contact the manufacturer of the accessory use following
address:
Bürkert SAS
Rue du Giessen
BP 21
F-67220 TRIEMBACH-AU-VAL
The addresses of our international branches can be found
on the last pages of this manual.
Also on the internet at: www.burkert.com
Warranty conditions
The condition governing the legal warranty is the conforming use of the display module in observance of the
operating conditions specified in this manual.
English
7
DESCRIPTION
General description
The display module with navigation button can be used
to read and/or configure the parameters of the measuring
device.
Description of the label
Bürkert 2
00559168
S/N 1017
W43LP
2
3
4
1
1. Display version
2. Order code
3. Serial number
4. Manufacturing code
Version available
The display module is available under order code 559168.
English
7
8
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mechanical specifications
Component Material
Display module PC / PBT
Conditions of use
Ambient temperature: -10 to +60°C
Air humidity: < 85%, non condensated
Conformity to standards and
directives
The accessory conforms to the CE directives through
the following standards:
EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
English
9
ASSEMBLY
Safety instructions
DANGER
Risk of injury due to electrical discharge.
• Before starting work, switch off the power supply and
secure it to prevent restarting.
• Observe all applicable accident protection and safety
guidelines for electrical equipment.
WARNiNG
Risk of injury due to non-conforming assembly.
• The accessory must only be assembled by qualified and
skilled staff with the appropriate tools.
Risk of injury due to unintentional switch on of power
supply or uncontrolled restarting of the installation.
• Take appropriate measures to avoid unintentional activation of the installation.
• Guarantee a set or controlled restarting of the process
subsequent to the assembly of the accessory.
English
9
10
Unscrewing the cover on the
measuring device
NOTE
The tightness of the measuring device is not guaranteed when the cover is removed.
• Take any precautions necessary to prevent the projection
of fluids inside the box.
The measuring device may be damaged if a metal
component comes into contact with the electronics.
• Take any precautions necessary to prevent contact of
the electronics with a metal component (a screwdriver,
for example).
→ To unscrew the
cover, use your
hand or a tool which
can be used as a
lever, taking care
not to scratch the
glass
English
11
→ Turn the cover until
fully unscrewed
Fitting the display module
20°
→ Unscrew the cover
on the measuring
device as shown
in the previous
paragraph.
→ Set the display
module at an
angle of ca. 20°
in relation to the
desired position.
English
11
12
a)
b)
c)
d)
→ The module can be
fitted in 4 different
positions, at 90°
intervals.
→ Fully push in the
module and, using
the palm of your
hand, turn to the
right to lock it.
English
13
Removing the display module
20°
→ Unscrew the cover if nec-
essary (see page 10).
→ Place the palm of your
hand flat on the module
and turn by ca. 20° to the
left. Once unlocked, the
module is raised slightly
by the spring action.
→ Remove the module from
its housing.
English
13
14
Fitting the cover on the measuring
device
→ Check that there is a
seal on the cover and
that it is not damaged.
Replace it if necessary.
→ Grease the seal if nec-
essary using a component compatible with
the material from which
it is made.
→ Fully tighten by hand to
guarantee tightness.
English
15
ADJUSTMENT OF THE
MEASURING DEVICE
Refer to the user manual of the ELEMENT measuring
device to learn about the details on adjustment using the
display module.
MAINTENANCE
The display module can be cleaned with water or using a
detergent compatible with the materials from which it is
made.
Please feel free to contact your Bürkert supplier for any
additional information.
English
15
Loading...