Brother PE-DESIGN 7 Installation Guide [de]

WICHTIG:

Die folgende Prozedur sollte von einem Benutzer mit
Administratorrechten durchgeführt werden.
Andernfalls werden Sie möglicherweise zur Eingabe
des Administrator-Kennwortes aufgefordert. Geben
Sie das Kennwort ein, um die Prozedur fortzusetzen.

BITTE ZUERST LESEN.

Installationshinweise für Vista

und

Aktualisierung der Kurzanleitung

Diese Informationen gelten für die Ver. 7.02 oder höher.

■ Benutzer von Windows® Vista

Benutzer von Windows® Vista sollten die Installation
anhand der folgenden Hinweise „Schritt 1:
Installation der Software“ durchführen. Führen Sie
beim Aktualisieren der Software außerdem die auf
Seite 4 dieser Einlage beschriebenen Schritte in
„Prüfen auf die neueste Programmversion“ aus.

■ Benutzer von Windows® 2000 und
XP

Benutzer von Windows® 2000 und XP sollten die
Installation entsprechend den Hinweisen in der
Kurzanleitung durchführen.

Die in „Schritt 2: Treiber für das Kartengerät
installieren“ in der Kurzanleitung beschriebene
Prozedur ist jedoch nicht erforderlich. (Der
Kartengerätetreiber wird in „Schritt 1: Installation
der Software“ automatisch installiert.)

Schritt 1
Installation der Software

In diesem Abschnitt wird die Installation der
Anwendungssoftware beschrieben.

Legen Sie die beiliegende CD-ROM
in das CD-ROM-Laufwerk des
Computers ein.

a Hinweis:

• Wenn die Installation unterbrochen
oder nicht wie beschrieben ausgeführt
wird, wird die Software nicht richtig
installiert.

• Bevor Sie den Computer einschalten,
müssen Sie die Verbindung zum USB­Kartengerät TRENNEN.

→ Nach kurzer Zeit wird das Dialogfeld

Automatische Wiedergabe automatisch
angezeigt.

Klicken Sie auf setup.exe
ausführen.

1

b Anmerkung:

Wenn das Dialogfeld „Automatische
Wiedergabe“ nicht automatisch angezeigt
wird:

1) Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.

2) Klicken Sie auf Alle Programme –>

Zubehör –> Ausführen.

♦

Das Dialogfeld Ausführen wird
angezeigt.

3) Geben Sie den vollständigen Pfad für das
Installationsprogramm an, und klicken Sie
auf OK, um das Installationsprogramm zu
starten.
Beispiel: D:\setup.exe (wobei „D:“ die
Bezeichnung für das CD/DVD-Laufwerk
ist).

→ Das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung

wird angezeigt.

→ Der InstallShield Wizard wird gestartet,

und das erste Dialogfeld erscheint.

Klicken Sie auf Weiter, um mit der
Installation fortzufahren.

→ Ein Dialogfeld wird angezeigt, in dem Sie

den Ordner für die Installation der
Software auswählen können.

Klicken Sie auf Fortsetzen.

→ Nach kurzer Zeit wird das Dialogfeld

Wählen Sie eine Setup-Sprache aus
automatisch angezeigt.

Wählen Sie Deutsch, und klicken
Sie auf OK.

Klicken Sie auf Weiter, um die
Software im Standardordner zu
installieren.

2