Brother PE-DESIGN 10 User's Guide [es]

Page 1
Características añadidas de la Versión 10.2

Compatibilidad con ScanNCut (máquina para cortar Brother)

Acerca de la ficha [ScanNCut] (Layout & Editing)
Si se muestra esta pestaña, ScanNCut (máquina para cortar Brother) puede ser compatible con PE-DESIGN.
b
Si ya no se necesita la ficha [ScanNCut], haga clic en [Opciones] en [Opciones] (menú) en la esquina superior derecha de la ventana, haga clic en [Ajustes de la interfaz de usuario] y luego desmarque la casilla de verificación [Mostrar la ficha ScanNCut].
1
Page 2

Tutorial: Enviar un archivo FCM a ScanNCutCanvas

Desde este software, pueden enviarse patrones a ScanNCutCanvas (servicio online para máquinas para cortar Brother). Además, pueden enviarse patrones desde ScanNCutCanvas a su máquina ScanNCut (sólo para modelos con red inalámbrica).
b
• ScanNCutCanvas es una aplicación de edición de patrones para máquinas para cortar Brother. Para poder utilizar esta función, deberá crear una cuenta gratuita desde el siguiente Link (Vínculo).
https://scanncutcanvas.brother.com
a
• La tela bordada no puede cortarse con la máquina ScanNCut.
• Hay limitaciones en cuanto al grosor de la tela que puede cortarse con ScanNCut.
• Si desea más información, consulte el Manual de instrucciones de la ScanNCut (máquina para cortar Brother).
• Esta función no puede utilizarse si se ha seleccionado un patrón que contiene texto con el atributo [Crear nombres] aplicado.
El archivo de ejemplo para este tutorial se encuentra en
Documentos (Mis documentos)¥PE-DESIGN 10¥Tutorial¥TutorialSNC_1.
Paso 1 Iniciar sesión en ScanNCutCanvas
Paso 2 Seleccionar un patrón
Paso 3 Enviar un patrón a ScanNCutCanvas
2
Page 3
Paso 1 Iniciar sesión en
ScanNCutCanvas
1 Haga clic en la ficha [ScanNCut] y después
en [Iniciar sesión / Cerrar sesión] del grupo [ScanNCutCanvas].
Paso 2 Seleccionar un patrón
1 Seleccione la herramienta [Texto] y luego
escriba “Smile”.
2 En el cuadro de diálogo [Iniciar sesión],
escriba la ID de ScanNCut y la contraseña para ScanNCutCanvas.
3 Finalizado el inicio de sesión, aparece el
siguiente mensaje. Haga clic en [Aceptar].
Paso 3 Enviar un patrón a
ScanNCutCanvas
1 Haga clic en la ficha [ScanNCut] y después
en [Exportar] del grupo [Datos de corte].
3
Page 4
2 Especifique los ajustes para la línea de corte.
a b
c
d
f
e
g
a Espaciado de reproducción
Ajuste el [Espaciado de reproducción] para especificar la distancia desde el perfil del patrón a la línea de corte. En este ejemplo, seleccione [0,0] mm.
Si selecciona 0,0 mm en [Espaciado de reproducción], el perfil del patrón
se convertirá en la línea de corte.
Si selecciona cualquier valor distinto a 0,0 mm en [Espaciado de reproducción] y las líneas de corte se solapan, se fusionarán.
f Mostrar plantilla
Marque esta casilla de verificación para mostrar una imagen difuminada del patrón original.
g Cerrar
Haga clic en este botón para cerrar el cuadro de diálogo.
b
• Si los patrones se solapan, se fusionarán.
No obstante, si se ha seleccionado 0,0 mm en [Espaciado de reproducción], es posible que el patrón superpuesto no se fusione.
• Los datos extremadamente pequeños no se exportarán.
• El tamaño máximo para los datos de corte corresponde a un tapete de 12 (305 × 305 mm). Si se supera este valor máximo, aparecerá un mensaje de error.
• Si un diseño de bordado contiene más de 300 datos de corte, el archivo FCM no puede guardarse. Si se supera este valor máximo, aparecerá un mensaje de error.
3 Haga clic en el botón [Enviar a
ScanNCutCanvas].
×
12 pulg.
b Marque esta casilla de verificación para
dibujar la línea de corte solo alrededor del borde exterior del patrón. Desmarque esta casilla de verificación para dibujar también líneas de corte en el interior del patrón. En este ejemplo, desmarque esta casilla de verificación.
ACTIVADO DESACTIVADO
c Guardar como archivo FCM
Haga clic en este botón para mostrar el cuadro de diálogo [Guardar como archivo FCM], donde podrá especificar el destino en el que guardar el archivo.
d Enviar a ScanNCutCanvas
Haga clic en este botón para enviar el archivo FCM a ScanNCutCanvas.
e Tamaño de los datos de corte
Muestra el tamaño de los datos de corte.
b
• Si no ha iniciado sesión en ScanNCutCanvas en el Paso 1, aparecerá el cuadro de diálogo de introducción de la contraseña. Introduzca la ID de ScanNCut y la contraseña para iniciar sesión.
4
Page 5
4 Una vez finalizada la transferencia, aparece el
mensaje siguiente. Haga clic en [Aceptar].
b
• Si ha registrado su máquina ScanNCut (sólo modelos con red inalámbrica) con su cuenta de ScanNCutCanvas, aparece el siguiente mensaje.
5 El patrón enviado aparece en la pantalla “Mis
proyectos” de ScanNCutCanvas.
El patrón se denomina
automáticamente “fromPED_yyyymmddhhmm”.
• Para enviar también el patrón a su máquina ScanNCut, haga clic en [Sí] y, a continuación, vuelva a hacer clic en [Aceptar] cuando aparezca el siguiente mensaje.
A continuación, toque el botón Transferir de ScanNCut para importar el patrón enviado.
• Si no desea enviar el patrón a su máquina ScanNCut, haga clic en [No].
5
Page 6

Exportar/importar un archivo FCM

1
2
Un patrón de bordado creado puede exportarse/importarse como datos en formato .fcm de forma que pueda cortarse con la ScanNCut (máquina para cortar Brother), o editarse con PE-DESIGN.
Exportar un archivo FCM Importar un archivo FCM
1 Seleccione el(los) patrón(es) y haga clic en la
ficha [ScanNCut].
2 Haga clic en [Exportar] en el grupo [Datos de
corte].
3 Una vez especificados los ajustes de la línea
de corte, haga clic en el botón [Guardar como archivo FCM].
Un archivo FCM puede importarse a PE-DESIGN como un patrón de bordado.
1 Haga clic en la ficha [ScanNCut].
2 Haga clic en [Importar] en el grupo [Datos de
corte]
3 Haga clic en .
4 Seleccione la unidad y la carpeta y, a
continuación, asigne un nombre al archivo.
5 Haga clic en [Guardar] para guardar los
datos.
1 Indica la ruta a la carpeta seleccionada
actualmente.
2 Muestra el tamaño de los datos de corte.
6
Page 7
4 Seleccione una carpeta y, a continuación,
haga clic en [Aceptar].
5 Seleccione una miniatura y después haga clic
en [Importar].
6 Aparece el patrón de bordado importado en la
Página de diseño.
Spanish
Version 0
7
Loading...