®
Pour les utilisateurs de Windows
XP
Configuration de l’appareil et du PC pour qu’ils fonctionnent ensemble
Avant de commencer
• Si nécessaire, veuillez vous procurer le câble d’interface approprié que vous envisagez d’utiliser avec cet appareil (parallèle ou USB).
• Certaines illustrations sont basées sur le modèle MFC-9070.
N’utilisez qu’un câble d’interface parallèle blindé conforme à la norme IEEE 1284 et/ou un câble USB ne mesurant pas plus de 1,8 mètres de long.
Avant que l’appareil ne puisse vous servir d’imprimante et de scanner pour vos applications, vous devez tout
d’abord configurer le matériel et installer le pilote. Brother propose sur le CD-ROM un pilote testé avec le logo
®
Windows
automatiquement lorsque vous suivez les étapes d’installation ci-dessous. Le pilote natif Brother offre
quelques fonctions qui ne sont pas disponibles avec le pilote testé avec le logo Windows
disponibles sur le pilote natif Brother peuvent varier d’un modèle à l’autre. Veuillez visiter notre site
http://solutions.brother.com pour avoir des détails sur ces fonctions. Vous devez suivre les étapes 1 à 7 avant
de pouvoir passer à la pr océdure d’installation pour le pilote natif Brother .
(WHQL) ainsi qu’un pilote natif Brother. Le pilote testé avec le logo Windows® s’installe
®
. Les fonctions
Installation des pilotes Brother pour Windows® XP
Etape 1.
Etape 2.
Etape 3.
Remarque: Si l’Assistant “Nouveau matériel détecté” s’affiche avant l’installation du logiciel, cliquez sur
Etape 4.
1. Cliquez sur votre langue. Le menu
principal du CD-ROM s’affiche.
Si l’écran de noms des modèles
apparaît, cliquez sur le nom de votre
modèle.
Le menu principal du CD-ROM
s’affiche.
Si le CD-ROM ne démarre PAS
automatiquement, démarrez
l’application d’installation en cliquant
sur Démarrer, Exécuter, puis tapez
x:\ setup.exe (où x:\ est la lettre de
votre lecteur de CD-ROM).
Arrêtez et mettez votre ordinateur hors tension.
Débranchez votre MFC du secteur et, si vous avez déjà connecté le câble
d’interface,
déconnectez-le.
Mettez votre ordinateur sous tension.
Annuler pour quitter l’Assistant puis démarrez le programme d’installation à partir du CD-ROM.
Insérez le CD-ROM étiqueté “For Windows® XP” dans le lecteur.
2. Cliquez sur Installer le logiciel.
3. Cliquez sur MFC Software Suite
sous Application principale, puis
cliquez sur Installer. *1
4. Cliquez sur Installer.
5. Lorsque la fenêtre de configuration
PaperPort
sur Suivant.
*1 La suite de logiciels MFC comprend le pilote d’imprimante, le pilote de scanner, le logiciel PC-FAX et l’application de configuration à distance.
Windows
®
8.0 SE s’affiche, cliquez
®
XP restreint la résolution du scanner à un maximum de 600 dpi et la taille du papier à 215,9 mm x 297 mm.
6. Après avoir lu et accepté l’Accord de Licence, entrez vos informations utilisateur et
cliquez sur Suivant.
1
7. Sélectionnez l’installation Typique et
cliquez sur Suivant.
8. Cliquez sur Installer, et l’installation de PaperPort
11. Sélectionnez un câble d’interface,
puis cliquez sur Suivant pour lancer
l’installation du pilote.
®
sur votre ordinateur débute.
Pour parallèle
Pour USB
9. Lorsque l’écran d’Inscription s’affiche,
faites votre choix et suivez les
instructions à l’écran.
10. Cliquez sur Terminer pour achever
l’installation de ScanSoft
PaperPort®.
™
Etape 5.
Connectez l’appareil à votre PC avec
le câble parallèle ou le câble USB.
Etape 6.
Mettez l’appareil sous tension en branchant le cordon d’alimentation (et s’il y a
lieu, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation de l’appareil).
L’installation des pilotes Brother démarre automatiquement.
Etape 7.
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Remarque: Si vous installez un modèle DCP, l’installation est terminée.
1. Lorsque l’écran ci-dessus s’affiche,
cliquez sur Suivant pour démarrer le
programme d’installation du PC-FAX
et de la configuration à distance.
2.
Sélectionnez le dossier où le
programme de configuration installera
les fichiers du programme. Si vous ne
souhaitez pas utiliser le répertoire par
défaut, cliquez sur Parcourir pour
sélectionner un nouveau dossier puis
cliquez sur Suivant pour continuer.
5. Le processus d’installation démarre. 6. Si cet écran s’affiche, sélectionnez le
modèle de l’appareil que vous
souhaitez utiliser pour envoyer des
PC-FAX puis cliquez sur OK.
3. Sélectionnez le dossier de
programmes dans lequel vous
souhaitez ajouter les icônes du
programme, puis cliquez sur Suivant.
7. Sélectionnez «Oui» pour redémarrer
votre ordinateur, puis cliquez sur
Terminer.
4. Si cet écran s’affiche, sélectionnez
les composants à installer (la
sélection par défaut vous donne la
fonctionnalité la plus performante),
puis cliquez sur Suivant.
2
Installation des pilotes natifs Brother pour Windows® XP
Avant de commencer
• Veuillez suivre les étapes 1 à 7 de la “Configuration de l’appareil et du PC pour qu’ils fonctionnent ensemble” avant d’installer le pilote natif Brother.
• Vérifiez que le câble d’interface est connecté entre l’appareil et votre PC et que les deux sont sous tension.
Etape 8.
Etape 9.
Cliquez sur “Démarrer” et sélectionnez “Imprimantes et télécopieurs”
Cliquez sur “Ajouter une imprimante…” et l’assistant d’ajout d’imprimantes
démarre.
1. Lorsque l’écran ci-dessus s’affiche,
cliquez sur Suivant.
2. Dé-cochez la sélection “Détection et
installation automatique de
l’imprimante Plug-and-Play” puis
cliquez sur Suivant.
3. Sélectionnez “BMFC (Port MFL
Brother)” dans la fenêtre à menu
déroulant de sélection du port
imprimante puis cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Disque fourni.
5. Parcourez le CD-ROM et mettez en
surbrillance le dossier de votre
langue, puis cliquez sur Ouvrir.
Mettez en surbrillance le dossier
“WXP” et cliquez sur Ouvrir. Mettez
en surbrillance le dossier “Addprt” et
cliquez sur Ouvrir.
9. Si l’écran ci-dessus s’affiche,
sélectionnez “Remplacer le pilote
existant” et Suivant.
6. Cliquez sur Ouvrir. 7. Vérifiez que “X:\xxx\WXP\Addprt”
s’affiche dans la fenêtre et cliquez
sur OK (X:\ est la lettre du lecteur
contenant votre CD-ROM).
10. Le modèle que vous installez figure
dans la liste de la fenêtre.
Sélectionnez Oui ou Non si vous
souhaitez que ce pilote soit votre
imprimante par défaut.
11. Si l’écran ci-dessus s’affiche,
sélectionnez “Ne pas partager cette
imprimante” et Suivant.
8. Dans la liste des appareils, mettez en
surbrillance le modèle que vous
installez et cliquez sur Suivant.
12.Sélectionnez “Oui” et Suivant pour
imprimer une page test.
13. Lorsque l’écran ci-dessus s’affiche,
cliquez sur Terminer.
Remarque: Deux pilotes d’imprimante Brother vont
figurer dans la liste de sélection des
Imprimantes et télécopieurs. Le pilote
sans tiret dans le nom du modèle (par
ex. Brother MFC9070) est le pilote natif
Brother.
14. Si l’écran d’essai du Logo Windows
s’affiche, cliquez sur Continuer. Ceci
termine l’installation du pilote natif
Brother.
3
Configuration et utilisation de la réception PC-FAX
(pour le MFC-9660 et le MFC-9880)
Avant de pouvoir commencer à recevoir des télécopies, veuillez installer le pilote Windows XP approprié (pilote four ni dans la suite Windows XP ou pilote Windows XP fourni par
Brother). Une fois le pilote installé, reportez-vous aux informations suivantes pour configurer votre PC sous Windows XP pour la réception de télécopies.
Etape 10.
Configuration de votre PC
1. Pour activer la réception de
télécopies, cliquez sur Configurer
les télécopies dans le menu Tâches
d’impression.
2. Les services FAX vont être installés
sur votre PC.
4. Sélectionnez Démarrer, Tous les
programmes, Accessoires,
Communications, Fax, Console de
télécopie.
Remarque : Si vous n’avez pas
configuré votre connexion fax, l’écran
correspondant à vos informations
locales s’affiche. Entrez vos
coordonnées, en veillant à préciser le
numéro d’accès à la ligne extérieure
si nécessaire, puis cliquez sur OK.
Sélectionnez le bouton de radio Mon
emplacement s’il n’est pas
sélectionné, puis cliquez sur OK.
3. Une icône Fax s’affiche alors dans le
dossier Imprimantes et
télécopieurs. Si l’icône Fax
n’apparaît pas, cliquez sur Installer
une imprimante fax locale dans le
menu Tâches d’impression.
5. L’Assistant Configuration de
télécopie démarre. Cliquez sur
Suivant.
9. Entrez l’ID de l’abonné appelé
(CSID), puis cliquez sur Suivant.
6. Entrez les informations concernant
l’émetteur, puis cliquez sur Suivant.
10. Choisissez si vous imprimez les fax
reçus ou si vous les sauvegardez
dans un dossier, puis cliquez sur
Suivant.
7.
Sélectionnez l’appareil de télécopie que vous
utilisez dans la liste déroulante
Sélectionnez le périphérique de télécopie.
Cochez la case Activer la réception pour la
sélectionner. Précisez le nombre de
sonneries avant que votre MFC tente de
répondre au fax. Cliquez sur Suivant.
11. Cliquez sur Terminer.
L’installation du PC-FAX est
maintenant terminée.
8. Entrez l’ID de l’abonné émetteur
(TSID), puis cliquez sur Suivant.
Remarque: Lorsque la réception PC-FAX est active, vous ne pouvez pas exécuter l’utilitaire de Configuration à
distance. Pour l’utiliser, désactivez Activer la réception au point 7 de l’Etape 10.
Pour toute information sur la façon d’utiliser l’émission et la réception PC-FAX, veuillez consulter
l’Aide dans la Console de télécopie.
4
Scannage conforme WIA
Windows® XP utilise l’acquisition d’images Windows (WIA) pour scanner des images à partir du MFC. Vous pouvez scanner des images directement vers la visionneuse PaperPort
que Brother vous a livré avec votre MFC, ou bien vous pourrez scanner des images directement vers n’importe quel autre logiciel supportant le scannage WIA ou TWAIN.
Pour les MFC-580, MFC-590, MFC-9160, MFC-9180,
Pour le MFC-9070 et le MFC-9660
MFC-9760 et MFC-9880
La boîte de dialogue Scanner suivante s’affichera :
1
2
3
4
La boîte de dialogue Scanner suivante s’affichera :
1
2
3
4
®
1. Source du papier
Vous pouvez choisir de scanner à par tir du plateau ou du chargeur de documents.
2. Type de photo
Sélectionnez le type d’image que vous scannez.
3. Ajuster la qualité de la photo numérisée
Vous pouvez ajuster la brillance, le contraste, la résolution et le type d’image.
4. Taille de la page:
Si la source de papier est réglée sur le chargeur de documents, vous pouvez sélectionner la taille de la page qui sera scannée.
Contenu du CD-ROM
Ce CD-ROM propose toute une gamme d’informations.
Marques commerciales
Le logo Brother et MFC Software Suite sont des marques déposées de Brother Industries, Ltd.
© Copyright 2002 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
Windows et Microsoft sont des marques déposées de Microsoft aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Installer le logiciel
Vous pouvez installer les pilotes d’imprimante et de scanner ainsi que les différents utilitaires.
Manuels
Pour afficher le Manuel de l’utilisateur et autre documentation.
Brother Solutions Center
Pour avoir toutes les coordonnées dont vous avez besoin si vous devez contacter notre centre de solutions.
Autres informations
Démonstration interactive présentant les fonctions du pilote d’imprimante.
5
Loading...