Brother MFC-9070 Quick start guide [no]

Download

Page 1

MFC-9070

1.DATO/TID ÅR:XX

MND:XX

DAG:XX

TID:XX:XX

Hurtig- oppsettguide

TAKK!

… FOR AT DU KJØPTE EN BROTHER MASKIN. VI ER SIKRE PÅ AT DU VILBLI IMPONERT OVER DEN ENKLE MÅTEN DIN NYE MASKIN UTFØRER SÅ MANGE OPPGAVER MED FLOTTE RESULTATER!

Følg disse enkle instruksjonene i numerisk rekkefølge.

Ønsker du mer detaljerte opplysninger, viser vi til bruksanvisningen og CD-ROM.

Alternativt, hvis det er et problem du ikke kan løse: Besøk vårt nettsted: Vanlige spørsmål -Frequently Asked Questions (FAQ’s) på Brother Solutions Web-sted:

URL: http://solutions.brother.com

Ring Brother Kundetjeneste på: 22 57 75 75

Installere trommelenheten

A. Pakk ut trommelenheten og ryst den

forsiktig fra side til side fem eller seks ganger for å fordele toneren jevnt inni patronen.

B. Åpne maskinens toppdeksel.

Pakkliste

Strømledning

Telefonledning

CD-ROM

Trommelenhet (med en gratis

tonerpatron)

Oppbevar all emballasjen i tilfelle fremtidig transport. Hvis du ikke pakker maskinen ordentlig, kan du ugyldiggjøre garantien.

Dokumentstøtte

Papirsstøtte

Brukermanual

Brother Hurtigoppsettguide

Fest plaststøttene og trekk ut papirbrettet

A. Fest plastdokumentet og

papirstøtten til arkmateren.

B. Trekk ut papirbrettet og forlengelsen.

For å unngå skade på trommelen må den ikke utsettes for lys mer enn i noen få minutter.

Det klare startarket av plast MÅ IKKE fjernes, da dette vil bli skjøvet ut mens maskinen varmes opp.

Startark

Startarket MÅ IKKE fjernes!

C. Hold trommelenheten i håndtakene,

D. Lukk toppdekselet.

Laste papir

A. Juster førerne slik at de

passer til papirstørrelsen du skal bruke.

B. Luft papiret godt (spre

det i vifteform).

C. Skyv papirhendelen ned. Last papiret (med hendelen

ned). Forsikre deg om at siden det skal skrives ut på vender mot faxmaskinen og at papirbunken er lav nok til å gå under papirmerket. Materen kan ta opptil 200 ark papir eller opptil 10 konvolutter.

Trykk og skyv

Last papiret med hendelen ned

og sett den inn i maskinen.

Installere

nettstrømledningen og telefonledningen

Hovedstrømledning

Telefonledning

Parallellkabelen eller USB-kabelen må ikke kobles til.

EXT.

C. Hvis du skal bruke A4 papir eller

Letter, slå ut papirstopperen ved å trekke den mot deg.

(For A4 Letter-papir)

Dele én enkelt linje med en telefonsvarer (TAD) eller ekstern telefon

SVARER

Ekstern telefon

LINE

SVARER

Internlinje

Stille inn

lokalt språk

Du kan Stille inn språket på LCD-skjermen til norsk eller engelsk.

A. Trykk Menu/Set, 1, 0. B. Trykk

velge NORSK og ENGELSK, og trykk Menu/Set.

eller for å

Velge

Velg den modusen som passer best til dine behov ved å trykke Mottaksmodus gjentatte ganger inntil skjermen viser den innstillingen du vil bruke.

KUN FAX

FAX/TEL

TAD:TEL SVARER

MANUELL

For flere opplysninger se

Brukermanualen.

Mottaksmodus

For bruk med dedikert faxlinje. Hvert anrop besvares som et faxanrop.

For mottak av fax- og taleanrop på én linje. Maskinen besvarer hvert anrop og mottar en fax eller pseudo-ringer slik at du kan ta imot et taleanrop.

For bruk med en ekstern telefonsvarer. TAD besvarer hvert anrop og lagrer talebeskjeder. Faxmeldinger skrives ut. Forsikre deg om at TAD er koblet inn i den eksterne kontakten.

Du kontrollerer telefonlinjen og må besvare alle anrop selv .

Motta modusinnstillinger

Innstille

dato og klokkeslett

A. Trykk Menu/Set,

B. Tast inn årets to siste sifre

og trykk Menu/Set.

C. Tast inn månedens to sifre

og trykk Menu/Set.

D. Tast inn dagens to sifre og

trykk Menu/Set.

E. Tast inn klokkeslettet i 24

timers format og trykk Menu/Set.

F. Trykk Stopp/Avslutt.

1, 1

A. Trykk Menu/Set,

B. Tast inn faxnummeret ditt og trykk

C. Tast inn telefonnummeret ditt og trykk

D. Tast inn navnet ditt ved hjelp av

E. Trykk Stopp/Avslutt.

For flere opplysninger se Brukermanualen.

Instille apparatets ID

, 2.

2.APPARATETS ID FAX:

Menu/Set.

TLF:

Menu/Set.

NAVN:

talltastaturet og tabellen nedenfor og trykk Menu/Set. Trykk to ganger for å legge inn mellomrom.

Trykk tast

2 3 4 5 6 7 8 9

én gang

A D G J M P T W

to ganger

B E H K N Q U X

Taste inn tekst

tre ganger

fire ganger

fem ganger

A D G J M 7 T 9

– 1 –

Version A

Page 2

Oppsett av MFC og PC slik at de fungerer sammen

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

Før du begynner

• Du må sette opp maskinvaren og installere driveren før du kan bruke MFC som skriver og skanner i en Windows®-applikasjon.

• Vennligst kjøp den riktige grensesnittkabelen du mener å bruke (parallell eller USB).

Bruk kun en skjermet/omspunnet parallellgrensenittkabel som er i overensstemmelse med IEEE 1284 og/eller en USB-kabel som ikke er lengre enn 1,8 meter.

Følg instruksjonene i denne guiden angående ditt operativsystem og grensesnitt.

For brukere av Windows® 95/98/98SE/Me/2000

Trinn 1.

Ta MFC’s støpsel ut av stikkontakten og koble din MFC fra datamaskinen hvis du allerede har koblet til en grensesnittkabel.

Trinn 2.

For Windows® 2000 Professional må du være logget på som Administrator.

Trinn 3.

1. Legg CD-ROMen med MFC

programvare-suite inn i din CD-ROMstasjon. Hvis modellnavnskjermen viser seg, klikk på ditt modellnavn.

2. Klikk ditt språk. CD-ROMens

hovedmeny vil vise seg.

Slå på datamaskinen din.

Legg CD-ROMen inn i CD-ROM-stasjonen.

3. Klikk Installasjonsprogram.

4. Klikk MFC Software Suite i

Hovedapplikasjon, og deretter klikke Installer. *1

5. Oppsettvinduet med Installere vern-

veiviseren vil vise seg i et øyeblikk, fulgt av PaperPort® -oppsettvinduet. Klikk Ja.

6. Når PaperPort

-oppsettvinduet viser ditt navn og firma, kan du enten endre eller akseptere dem, og deretter klikke Neste.

10. Når Oppsett-vinduet viser seg, velg

Standard og klikk Neste. Applikasjonsfilene vil bli kopiert til din datamaskin.

*1 MFC programvare-suite inkluderer skriverdriver, skannerdriver, ScanSoft

PaperPort®, ScanSoft™ Text Bridge®, PC-FAX programvare, Fjernoppsett og True Type Skrifttyper. PaperPort visning av skannede dokumenter. ScanSoft PaperPort®, er en OCR-applikasjon som omgjør et bilde til tekst og setter den inn i din standard tekstbehandler.

er en dokumentbehandlingsapplikasjon for

7. Når Velge målsted-vinduet viser

banen hvor PaperPort installeres, kan du enten endre eller akseptere dem, og deretter klikke Neste.

11. Koble til kabelen-vinduet vil vise seg.

™

TextBridge®, som er integrert i

-filene skal

™

8. Når Registrer deg i dag-skjer men

viser seg, klikk Neste. Dette er registrering for Paper Port instruksjonene.

For parallel

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

For USB

*2 Hvis en feilmelding viser seg under

installasjonsprosessen eller du har installert MFC Programvare-suite eller MFL Pro tidligere, må du først deinstallere dem. Fra

Start-menyen velg Programmer, Brother, Brother MFL Pro, Avinstaller, og følg

deretter instruksjonene på skjermen.

– 2 –

23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

9. Når installasjonsvinduet for MFC

. Følg

programvare-suite viser seg, klikk Neste for å begynne installasjonen av MFC programvare-suite. *2

Vennligst se NESTE SIDE

*3 Selv om du velger NEI, vil du senere kunne

lansere Brother Kontrollsenter for å bruke skannetastene. Se

Kontrollsenter

på CD-ROM.

Autostarte Brother

, kapittel 13 i Brukermanualen

Page 3

Trinn 4.

Koble MFC til din PC med parallellkabel.

A. Koble den parallelle grensesnittkabelen til den parallelle grensesnittporten på MFC og fest den med stålklyper. B. Koble grensesnittkabelen til skriverporten på datamaskinen og fest den med de to skruene. For plasseringen av din

datamaskins parallelle skriverport se din datamaskins brukerveiledning.

Trinn 5.

Trinn 6.

( For brukere av Windows® 95/98/98SE/Me )

I Koble til kabelen-vinduet klikk Neste.

Slå på MFC ved å sette inn strømledningens støpsel.

Installasjonen av Brother-driveren vil starte automatisk. Følg instruksjonene på skjermen.

( For brukere av Windows® 2000 Professional )

Når skjermen ovenfor viser seg, klikk Fullfør og mens PCen starter Windows igjen og fortsetter installasjonen.

vent

I Koble til kabelen-vinduet klikk Neste.

Når skjermen ovenfor viser seg, klikk Fullfør og PCen starter Windows fortsetter installasjonen.

vent

mens

igjen og

Klikk Ja hvis du vil ha Kontrollsenteret lastet hver gang Windows

For brukere med parallell grensesnitt-kabel

Kontrollsenteret vil vise seg som et ikon i oppgavebrettet. Hvis du klikker Nei, vil skannetastene på MFC kobles ut. *3

startes.

Trinn 4.

Trinn 5.

Trinn 6.

Brother PC fax-, skriver- og skannerdrivere er installert og installasjonen er nå fullført.

Når dialogboksene for Finner ikke digital signature viser

seg, klikk Ja for å installere driveren.

Brother PC fax-, skriver- og skannerdrivere er installert og installasjonen er nå fullført.

Slå på MFC ved å sette inn strømledningens støpsel.

Koble MFC til din PC med USB-kabelen (det tar noen sekunder før installasjonsskjermen viser seg)

Installasjonen av Brother-driveren vil starte automatisk. Følg instruksjonene på skjermen.

( For brukere av Windows® 98/98SE/Me )

( For brukere av Windows® 2000 )

Klikk Ja hvis du vil ha Kontrollsenteret lastet hver gang Windows Kontrollsenteret vil vise seg som et ikon i oppgavebrettet. Hvis du klikker Nei, vil skannetastene på MFC kobles ut.

startes.

I veiviservinduet for Legge til skriver velg BRUSB: USB- Printer Port, og klikk Neste.

Hvis prøvesiden er tilfredsstillenede, klikk Ja.

Hvis du klikker Nei, følg meldingene på skjermen for å rette på problemet.

For brukere med USB-grensesnittkabel

Aksepter standard-skriverens navn ved å velge Ja, og klikk Neste.

Velg Ja for å starte din datamaskin igjen og klikk Fullfør.

Velg Ja (anbefales), og klikk Fullfør. En prøveside vil bli

skrevet ut slik at du kan sjekke utskriftskvaliteten.

Klikk Ja hvis du vil ha Kontrollsenteret lastet hver gang Windows® startes. Kontrollsenteret vil vise seg som et ikon i oppgavebrettet. Hvis du klikker Nei, vil skannetastene på MFC kobles ut. *3

Når dialogboksene for Finner ikke digital signature viser seg, klikk Ja for å installere driveren.

Velg Fullfør for å starte din datamaskin igjen.

Klikk Ja hvis du vil ha Kontrollsenteret lastet hver gang Windows® startes. Kontrollsenteret vil vise seg som et ikon i oppgavebrettet. Hvis du klikker Nei, vil skannetastene på MFC kobles ut. *3

Brother PC fax-, skriver- og skannerdrivere er installert og installasjonen er nå fullført.

– 3 –

Brother PC fax-, skriver- og skannerdrivere er installert og installasjonen er nå fullført.

Page 4

For brukere av Windows NT® Workstation Version 4.0

Trinn 1.

Sjekk at din datamaskin er slått på.

Du må være logget på som Administrator.

Trinn 2.

Koble MFC til din PC med parallellkabelen.

A. Koble den parallelle grensesnittkabelen til den parallelle grensesnittporten på

MFC og fest den med stålklyper.

B. Koble grensesnittkabelen til skriverporten på datamaskinen og fest den med de

to skruene. For plasseringen av din datamaskins parallelle skriverport se din datamaskins brukerveiledning.

Trinn 3.

Slå på MFC ved å sette inn strømledningens støpsel.

Trinn 4.

Følg instruksjonene på skjermen.

(

Samme trinn som for brukere av Widows® 95/98/98SE/Me/200

11. Velg Ja for å starte din datamaskin

igjen og klikk Fullfør.

12. Klikk Ja hvis du vil ha Kontrollsenteret

lastet hver gang Windows Kontrollsenteret vil vise seg som et ikon i oppgavebrettet. Hvis du klikker Nei, vil skannetastene på MFC kobles ut. *3

Trinn 3.

, 1-10)

startes.

For Apple® Macintosh®

Trinn 1.

Forsikre deg om at du IKKE kobler din MFC til din Macintosh

Trinn 2.

Installere MFC programvare-suite

Forsikre deg om at din MFC’s strømledning er frakoblet og at din Macintosh er slått på.

Legg CD-ROMen inn i CD-ROMstasjonen.

1. Når vinduet viser seg, dobbeltklikk

MFC Software Suite Installer.

Brother PC fax-, skriver- og skannerdrivere er installert og installasjonen er nå fullført.

QuickDraw® -driver for brukere av OS 8.6/9.0/9.0.4/9.1

Trinn 3.

Trinn 4.

Start din Macintosh igjen slik at den kan gjenkjenne den nye driveren.

Koble MFC til din Macintosh med USB-kabelen og slå deretter på din MFC ved å å sette inn strømledningens støpsel.

Velg ditt språk

Du får en mengde informasjon fra denne CD-ROMen

(For Windows

)

2. Klikk ditt språk for å installere skriver-

og skannerdriverne. Etter at installasjonene er fullført, vil ledeteksten på skjermen be deg om å starte din Macintosh igjen.

Hva er inkludert på CD-ROMen

Windows

Installasjonsprogram

Du kan installere skriver- og skannerdrivere og programvare for de ulike rutinefunksjonene.

Manualer

Se Brukermanualen og annen dokumentasjon.

Brother Solutions Centre

Finn alle kontaktene du trenger hvis du må kontakte vårt løsningssenter.

Øvrig informasjon

Mer informasjon.

Trinn 5.

Du får en mengde informasjon fra denne CD-ROMen

(For Macintosh

)

Velg skriveren.

1. Fra Apple-menyen åpne Velger.

2. Klikk for å utheve skriverdriver-ikonet

du installerte. På høyre side av Velger velg skriveren som du vil skrive ut til. Lukk Velger.

Brother PC fax-, skriver- og skannerdrivere er installert og installasjonen er nå fullført.

Macintosh

MFC Software Suite Installer

Du kan installere skriver- og skannerdrivere og programvare for de ulike rutinefunksjonene.

ReadMe!

Du kan få viktig informasjon og tips om feilsøking.

Documents

Se Brukermanualen og annen dokumentasjon.

– 4 –

Version A

Brother MFC-9070 Quick start guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual