BRANDT KI1250A, KI1250W User Manual [fr]

GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

Cuisinière

KI1250W

KI1250A

1

2

Chère Cliente, Cher Client,

Vous venez d’acquérir une cuisinière BRANDT et nous vous en remercions. C’est pour vous que nous avons conçu cette nouvelle génération d’appareils pour vous permettre jour après jour d’exercer sans retenue vos talents de chef et votre créativité, pour vous faire plaisir et faire plaisir à vos amis et votre famille.

Votre nouvelle cuisinière BRANDT s’intègrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement facilité d’utilisation et performances de cuisson.

Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle cuisinière BRANDT.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret).

Et connectez-vous aussi sur notre site www.sauter-electromenager.com sur lequel vous trouverez nos dernières innovations ainsi que des informations utiles et complémentaires.

BRANDT

Nous cuisinons si bien ensemble

Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

Important :

Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d’installation et d’utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement.

3

4

CONSIGNES DE SECURITE

INFORMATIONS IMPORTANTES

•Nous avons conçu votre cuisinière pour une utilisation par des particuliers dans un lieu d’habitation.

––Cette cuisinière, destinée exclusivement

àla cuisson des boissons et denrées alimentaires, ne contient aucun composant

àbase d’amiante.

––Les cuissons doivent être réalisées sous votre surveillance.

––Votre cuisinière doit être déconnectée de l’alimentation électrique avant toute intervention.

––En branchant des appareils électriques sur une prise de courant située à proximité, assurez-vous que le câble d’alimentation ne soit pas en contact avec les zones chaudes.

––Ne laissez personne s’appuyer ou s’asseoir sur la porte du four ouverte.

––Lors de son utilisation, l’appareil devient chaud. Faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l’intérieur du four.

––Les parties accessibles ou les surfaces peuvent devenir chaudes au cours de l’utilisation. Il est recommandé d’éloigner les jeunes enfants.

––Lors de son utilisation, ne prenez pas à main nue la casserolerie (grille, lèchefrite,

...), utilisez une manique ou un tissu isolant.

––Il est recommandé de ne pas déposer d’objets métalliques tels que couteaux, fourchettes, cuillères, et couvercles sur le plan de cuisson, car ils peuvent devenir chauds.

Dessus verre:

Si la surface est fêlée, déconnectez l’appareil de l’alimentation pour éviter un risque de choc électrique. Contactez le service après-vente.

Tiroir de stockage:

Les surfaces intérieures peuvent devenir chaudes.

––Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur.

––La marque de conformité CE est apposeé sur cette cuisinière

RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

• Les matériaux d’emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l’environnement en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet.

•Votre appareil contient également de nombreux matériaux recyclables. Il est donc marqué de ce logo afin de vous indiquer que les appareils usagés ne doiventpasêtremélangésavecd’autresdéchets.Le recyclage des appareils qu’organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions, conformément à la directive européenne 2002/96/ CE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou à votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés les plus proches de votre domicile.

•Nous vous remercions pour votre collaboration à la protection de l’environnement.

Description de votre cuisiniere

Dessin 1

5

DEscription de votre appareil

- Foyer arrière gauche 2000W diam 160

- Foyer avant gauche 2300W diam 180

- Foyer droit 2300W diam 210

- Commande sensitive du foyer

- four électrique

- porte du four

- tiror

- léchefrite - grille

	0C
		1
	9	2
		3
	8
	7	4
	6	5

N L	M.	K
	Dessin 2

- sélecteur des fonctions du four

- sélecteur de programme

- programmateur

- témoin de température

description de votre four

Dessin 3

- résistance supérieure

- résistance du gril

- résistance inférieure

- difuseur

- repére de gradin

- protections latérales - lampe

accessoires

• Plat lèchefrite multi-usages

Dessin 4

Il sert de plat à gâteaux et dispose d’un rebord incliné. Il s’utilise pour la cuisson de pâtisseries telles que choux à la crème, meringues, madeleines, pâtes feuilletées...

Inséré dans les gradins sous la grille, il recueille les jus et les graisses des grillades, il peut être utilisé à demi rempli d’eau pour des cuissons au bain-marie. Evitez de mettre dans la lèchefrite des rôtis ou des viandes car vous aurez systématiquement d’importantes projections sur les parois du four.

Ne jamais poser ce plat directement sur la sole, sauf en position GRIL

• Grille sécurité anti-basculement

Dessin 5

La grille peut être utilisée pour supporter tous les plats et moules contenant des aliments à cuire ou à gratiner.

Elle sera utilisée pour les grillades (à poser directement dessus).

RACCORDEMENT ELECTRIQUE

Les appareils sont livrés sans câble d’alimentation.

•Le raccordement au réseau s’effectue à l’aide d’un câble de type H05RRF et d’un interrupteur à coupure omnipolaire conforme aux règles d’installation en vigueur. 

•Le fil de protection doit être relié aux bornes terre de l’appareil et de l’installation. 

•Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par un câble similaire.

•Avant le branchement, assurez-vous que les fils de l’installationélectriquesontd’unesectionsuffisante pour alimenter normalement la cuisinière.

•Utilisez un câble d’alimentation de section

6

INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

appropriée au branchement (en se conformant au tableau ci-contre).

Attention

Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d’accident consécutif à une mise à la terre inexistante ou incorrecte.

BRANCHEMENT

Danger

Avant tout branchement, s’assurer que votre installation électrique est hors tension.

Le branchement de la cuisinière ne peut être effectué, par un installateur habilité ou un technicien autorisé par le constructeur, en accord avec la loi en vigueur dans chaque pays. Il est interdit de faire des modifications dans l’installation électrique de la cuisinière.

Avant de procéder à l’installation de l’appareil il faut s’assurer que:

––la tension nominale est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil,

––la ligne d’alimentation est conçue pour supporter la puissance maximale prise par l’appareil et qui est indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.

L’installation électrique qui alimente la cuisinière devrait être munie d’un interrupteur de secours permettant de couper le courant en cas de panne. La distance entre les éléments de contact de l’interrupteur devra être de 3 mm au minimum.

Pour raccorder la cuisinière à l’installation électrique ne pas oublier qu’il faut :

––raccorder les câbles jaune et vert (de protection)

avec le borne de mise à la terre ,

––le câble bleu correspond au câble neutre (zéro), ––les câbles - brun, noir et rouge sont des câbles

de phase (live),

––que le câble ne touche pas les surfaces chaudes, supérieures à 75 °C,

––que si la cuisinière est livrée sans câble, il faut utiliser des câbles du type HO5RR-F ou HO5V2V2 ayant les caractéristiques indiquées ci-dessous:

Dessin 6

Dessin 7

•Câble d’alimentation 1 (dessin 7) brancher a la barette de connexion 2 en accord avec la plaque des connexion (dessin 6). Fixer le câble dans l’attache 4. Les fentes situées sous les trous 6 rendent possibles l’accès aux vis du câble 1 dans l’attache 4.

•Apres le branchement de la cuisinière il faut proteger la barette de connexion.

•Pour ce faire il faut desserrer les vis 5 qui fixent le couvercle de protection 3 du cote gauche de la cuisinière 7. Tourner le couvercle de protection 3 de

SECTION NOMINALE DU CABLE SOUPLE c

D’ALIMENTATION (TYPE­ H 05 RRF ou H07RNF)

ET CALIBRE DES FUSIBLES A UTILISER

Branchement		Monophasé	Triphasé	Biphasé
			3 ph + neutre	2 fazy + N
Tension du réseau		220 - 240V ~	400V ~	400V ~
Cuisinière 1 générateur	Section du câble	3 x 6 mm2	5 x 1,5 mm2	4 x 4 mm2
induction et four élect.c	Fusible	40A	16A	30A

7

INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

180’ autour de son axe verticale placer ses étriers 8 dans les trous 6, le plaquer sur la cuisinière 7 et le fixer avec les vis 5.

Conseil

Lors de la mise sous tension, si vous constatez une anomalie, vérifiez le bon raccordement.

Attention

Suivez attentivement les instructions cidessus afin d’assurer un bon raccordement. Un mauvais branchement peut amener des risques d’échauffement dangereux au niveau du câble et du bornier.

PIEDS REGLABLES

Dessin 8

La lampe est accessible :

A l’intérieur du four (Dessin 9) :

L’ampoule se situe au plafond de la cavité de votre four.

––Tournez le hublot vers la gauche d’un quart de tour,

––Dévissez l’ampoule dans le même sens.

Caractéristiques de l’ampoule :

––25 W, ––220-240 V~ ––300°C,

––culot E14 à vis.

––Changez l’ampoule puis remontez le hublot et rebranchez votre four.

Conseil

Pour dévisser le hublot et la lampe, utilisez un gant de cahoutchouc qui facilitera le démontage.

RéCIPIENTS POUR L’INDUCTION

Principe de l’induction

Certains appareils possèdent des pieds réglables, qui permettent d’obtenir une assise correcte quel que soit le sol, par vissage ou dévissage.

REMPLACEMENT DE LA LAMPE DU FOUR

Danger

Intervenezlorsquel’appareilestrefroidi.S’assurer que l’appareil est déconnecté de l’alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique.

Dessin 9

Dessin 10

- Inducteur

- Circuit électronique - Courants induits

Le principe de l’induction repose sur un phénomène magnétique.

Lorsque vous posez votre récipient sur une zone de cuisson et que vous mettez en marche, les circuits électroniques de votre table de cuisson produisent des courants «induits» dans le fond du récipient et élèvent instantanément sa température.

Cette chaleur est alors transmise aux aliments qui mijotent ou sont saisis en fonction de vos réglages.

8