Bosch MFQ4030, MFQ4070, MFQ4080, MFQ4020 User Manual

Návod k použití

MFQ 40..

Q4ACZM1342

Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti, nikoliv pro komerční účely.

Spotřebič používejte pouze ke zpracování takového množství a po takovou dobu, které jsou obvyklé v domácnosti.

Výrobce neručí za škody vzniklé nedodržením pokynů týkajících se správného používání spotřebiče.

Návod k použití popisuje různé modely spotřebiče.

Na stránkách s obrázky se nachází přehled různých modelů (obrázek ).

Pokud Vám nějaké příslušenství nebylo dodáno spolu se spotřebičem, můžete si ho dokoupit u zákaznického servisu.

Návod k použití prosím pečlivě uschovejte. Pokud spotřebič předáváte třetí osobě, nezapomeňte přiložit veškerou dokumentaci.

Na první pohled

Rozložte si prosím stránky s obrázky. Obrázek

1 Základní jednotka

2 Síťový kabel

3Pětistupňový přepínač + momentový stupeň

K zapnutí a vypnutí spotřebiče a přizpůsobení pracovní rychlosti.

0/Off = vypnuto

1= minimální počet otáček 5 = maximální počet otáček

M = zatlačte momentový stupeň (maximální počet otáček) doleva a pevně držte

4Uvolňovací tlačítko

K vyjmutí nářadí.

5 Kabelová svorka

6 Otvory pro nasazení metel a háků

7Odjišťovací tlačítka

K vyjmutí příslušenství ze zadního otvoru s uzávěrem. Současně stiskněte obě tlačítka.

8Zadní otvor s uzávěrem

K nasazení dalšího příslušenství, např. mixovacího nástavce.

Nářadí

9 Šlehací metly

10 Hnětací háky

u některých modelů

11Mixovací nádoba

12Mixovací nástavec

13Univerzální sekací nůž

Pokud Vám nějaké příslušenství nebylo dodáno spolu se spotřebičem, můžete si ho dokoupit u zákaznického servisu.

Dodržujte prosím pokyny uvedené ve zvláštním návodu k použití pro toto příslušenství.

Bezpečnostní pokyny

Nebezpečí poranění

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Spotřebič připojujte a uvádějte do provozu pouze v souladu s údaji uvedenými na výrobním štítku.

Spotřebič používejte pouze v případě, že přípojný kabel ani vlastní spotřebič nejsou poškozené. Udržujte děti v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče. Osoby (také děti) se sníženým smyslovým vnímáním, sníženými duševními schopnostmi nebo s chybějícími zkušenostmi smí používat spotřebič pouze tehdy, pokud na ně dozírá odpovědná osoba nebo pokud byly poučeny ohledně používání spotřebiče osobou, která odpovídá za jejich bezpečnost.

Po každém použití vytáhněte síťovou zástrčku, stejně tak před čištěním a sestavováním spotřebiče, před opuštěním místnosti a při výskytu poruchy.

Při výpadku elektrického proudu zůstane spotřebič zapnutý. Síťový kabel nesmí ležet v bezprostřední blízkosti ostrých hran a horkých ploch. Poškozený síťový kabel smí z

bezpečnostních důvodů vyměnit pouze výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo podobně kvalifikovaná osoba. Opravy spotřebiče smí provádět pouze náš zákaznický servis. Pokud máte vlhké ruce, nedotýkejte se spotřebiče, ani ho neuvádějte do provozu. Používejte pouze originální příslušenství. Nasazujte pouze nářadí jednoho typu (např. hnětací háky).

Nikdy nepoužívejte nářadí a příslušenství nasazené do zadního otvoru s uzávěrem současně.

Pozor při zpracování horkých tekutin. Tekutiny mohou při zpracování vystříknout.

Spotřebič neponořujte do tekutiny.

Nebezpečí poranění!

Nářadí vyměňujte pouze v klidovém stavu spotřebiče – po vypnutí spotřebiče ještě několik sekund dobíhá. Nikdy nesahejte do rotujícího nářadí.

2

Obsluha

Před prvním použitím vyčistěte spotřebič i nářadí. Při výběru vhodného nářadí se řiďte následujícím přehledem, tak dosáhnete nejlepšího výsledku:

Šlehací metly pro …

… omáčky, bílkový sníh, bramborovou kaši, krémy, majonézy, šlehačku a lehká, nadýchaná těsta, např. třené.

Šlehací metly se nehodí ke zpracování hutných těst.

Hnětací háky pro …

… pevné hmoty jako např. křehké, kynuté a bramborové těsto, k míchání hutných těst z mletého masa, past nebo chlebového těsta.

Maximální zpracovatelné množství obnáší 500 g mouky a přísady.

Důležitý pokyn

Při otevřeném zadním otvoru spotřebič pracuje pouze na momentový stupeň. Stupně 1 – 5 nejsou funkční. Uzávěr zadního otvoru otevírejte a zavírejte pouze v poloze 0/Off.

Obrázek

●Zcela odviňte síťový kabel.

●Na základní jednotku nasaďte požadované nářadí a zatlačte ho tak, aby zacvaklo.

Dbejte na tvar umělohmotných částí na jednotlivém nářadí, abyste se vyvarovali jeho záměně (viz obrázek -1)!

●Zasuňte síťovou zástrčku do zásuvky.

●Do vhodné nádoby vložte potraviny.

●Ponořte nářadí do nádoby a přepněte spotřebič na požadovaný stupeň.

Stupeň 1, 2:

ke zpracování a zamíchání.

Stupeň 3, 4, 5:

ke hnětení a šlehání.

●Po práci nastavte přepínač na 0/Off, uvolňovacím tlačítkem uvolněte nářadí a vyjměte ho.

Pozor:

Uvolňovací tlačítko nelze stisknout, pokud se přepínač nenachází na 0/Off.

Pokyn:

Před vyjmutím rozmixovaných potravin vždy nejprve vypněte základní jednotku.

Po práci / Čištění

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Základní jednotku nikdy neponořujte do vody, ani ji nemyjte v myčce nádobí.

Nepoužívejte parní čistič!

Pozor!

Povrch spotřebiče se může poškodit.

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

•Vytáhněte síťovou zástrčku.

•Otřete základní jednotku vlhkým hadříkem, a poté ji osušte.

•Nářadí můžete umýt v myčce nádobí nebo pod tekoucí vodou pomocí kartáčku.

Pokyn: Při zpracování např. červeného zelí dochází ke vzniku zabarvení na umělohmotných dílech. Toto zabarvení lze odstranit několika kapkami jedlého oleje.

Obrázek

•Před uschováním spotřebiče můžete opět navinout kabel.

•Síťovou zástrčku upevněte pomocí kabelové svorky.

Poruchy

Přepínač nelze nastavit na stupeň 1 až 5.

Pokyny k nápravě:

Při otevřeném zadním otvoru není přepínač 1 až

5 funkční. Zadní otvor musí být zcela zavřený.

Pokyny k likvidaci

Tento spotřebič je označen v souladu

s evropskou směrnicí 2002/96/EG

týkající se elektrických a elektronických starých spotřebičů (waste electrical and electronic equipment – WEEE)

Tato směrnice upravuje zpětný odběr a recyklaci starých spotřebičů v rámci

EU.

O aktuálních možnostech likvidace se prosím informujte u Vašeho specializovaného prodejce nebo u Vaší obecní či městské správy.

3

Záruční podmínky

Pro tento spotřebič platí záruční podmínky vydané naším zastoupením v příslušné zemi, ve které byl spotřebič zakoupen. Záruční podmínky si můžete kdykoliv vyžádat u Vašeho odborného prodejce, u kterého jste spotřebič zakoupili, nebo přímo u našeho zastoupení v dané zemi. Záruční podmínky a příslušné adresy naleznete na zadní straně tohoto návodu k použití.

Kromě toho jsou záruční podmínky zveřejněny i na internetu na zmíněné webové adrese. pro uznání nároku na záruku je v každém případě nutné předložit kupní doklad.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 65 dB (A), což představuje váženou hladinu akustického výkonu Lwa vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1pW.

Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění.

Aktuální návod najdete na webových stránkách www.bosch-spotrebice cz.

4

5

6