Loading...
bintec elmeg GmbH |
Benutzerhandbuch |
|
|
Benutzerhandbuch bintec RXL-Serie und bintec PSU XL
Referenz
Copyright© Version 8.0, 2014 bintec elmeg GmbH
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
1 |
|
|
Benutzerhandbuch |
bintec elmeg GmbH |
|
|
Rechtlicher Hinweis
Ziel und Zweck
Dieses Dokument ist Teil des Benutzerhandbuchs zur Installation und Konfiguration von bintec elmegGeräten. Für neueste Informationen und Hinweise zum aktuellen Software-Release sollten Sie in jedem Fall zusätzlich unsere Release Notes lesen – insbesondere, wenn Sie ein Software-Update zu einem höheren Release-Stand durchführen. Die aktuellsten Release Notes sind zu finden unter www.bintec-elmeg.com .
Haftung
Der Inhalt dieses Handbuchs wurde mit größter Sorgfalt erarbeitet. Die Angaben in diesem Handbuch gelten jedoch nicht als Zusicherung von Eigenschaften Ihres Produkts. bintec elmeg GmbH haftet nur im Umfang ihrer Verkaufsund Lieferbedingungen und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Ankündigung geändert werden. Zusätzliche Informationen sowie Release Notes für bintec elmeg-Gateways finden Sie unter www.bintec-elmeg.com .
bintec elmeg-Produkte bauen in Abhängigkeit von der Systemkonfiguration WAN-Verbindungen auf. Um ungewollte Gebühren zu vermeiden, sollten Sie das Produkt unbedingt überwachen. bintec elmeg GmbH übernimmt keine Verantwortung für Datenverlust, ungewollte Verbindungskosten und Schäden, die durch den unbeaufsichtigten Betrieb des Produkts entstanden sind.
Marken
bintec elmeg und das bintec elmeg-Logo, bintec und das bintec-Logo, elmeg und das elmeg-Logo sind eingetragene Warenzeichen der bintec elmeg GmbH.
Erwähnte Firmenund Produktnamen sind in der Regel Warenzeichen der entsprechenden Firmen bzw. Hersteller.
Copyright
Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche Genehmigung der Firma bintec elmeg GmbH in irgendeiner Form reproduziert oder weiterverwertet werden. Auch eine Bearbeitung, insbesondere eine Übersetzung der Dokumentation, ist ohne Genehmigung der Firma bintec elmeg GmbH nicht gestattet.
Richtlinien und Normen
Informationen zu Richtlinien und Normen finden Sie in den Konformitätserklärungen unter
www.bintec-elmeg.com .
Wie Sie bintec elmeg GmbH erreichen
bintec elmeg GmbH, Südwestpark 94, D-90449 Nürnberg, Deutschland, Telefon: +49 911 9673 0, Fax: +49 911 688 07 25
Teldat France S.A.S., 6/8 Avenue de la Grande Lande, F-33174 Gradignan, Frankreich, Telefon: +33 5 57 35 63 00, Fax: +33 5 56 89 14 05
Internet: www.teldat.fr
2 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
Inhaltsverzeichnis |
|
|
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1 |
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
1 |
Kapitel 2 |
Zum Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
3 |
Kapitel 3 |
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 |
|
3.1 |
Aufstellen und Anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
3.1.1 |
bintec PSU XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
3.2 |
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
9 |
3.3 |
LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
3.4Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5 |
Allgemeine Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
3.6 |
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
3.7Reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.8 |
Support Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
3.9 |
Pin-Belegungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
3.9.1 |
Serielle Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
3.9.2USB-Console-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.9.3USB-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.9.4 |
Ethernet-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
3.9.5 |
ISDN-BRI-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
19 |
3.9.6 |
XLR-Einbaubuchse am bintec RXL12x00 . . . . . . . . . . . . . . |
19 |
3.9.7XLR-Einbaubuchsen am bintec PSU XL . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.10WEEE-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kapitel 4 Grundkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
i |
|
|
Inhaltsverzeichnis |
bintec elmeg GmbH |
|
|
4.1Voreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1.1 |
Vorkonfigurierte Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 |
4.2System-Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3.1 |
Daten sammeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
4.3.2 |
PC einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
26 |
4.3.3 |
Systempasswort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
4.4Internetverbindung einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4.1Internetverbindung über UMTS/LTE . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.2 |
Konfiguration prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
4.5 |
Softwareaktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
30 |
Kapitel 5 |
Zugang und Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
31 |
5.1 |
Zugangsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
31 |
5.1.1Zugang über LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1.2Zugang über die serielle Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.1.3 |
Zugang über ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 |
5.2Anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.2.1Benutzernamen und Passwörter im Auslieferungszustand . . . . . . . 37
5.2.2 |
Anmelden zur Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 |
5.3Konfigurationsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.1GUI (Graphical User Interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.2 |
SNMP Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 |
5.4BOOTmonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kapitel 6 |
Assistenten . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
52 |
Kapitel 7 |
Systemverwaltung |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
|
|
|
|
ii |
|
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
|
|
|
bintec elmeg GmbH |
Inhaltsverzeichnis |
|
|
7.1 |
Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
7.2Globale Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7.2.1System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7.2.2 |
Passwörter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
59 |
7.2.3 |
Datum und Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
60 |
7.2.4 |
Systemlizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
66 |
7.3 |
Schnittstellenmodus / Bridge-Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . |
68 |
7.3.1Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.4Administrativer Zugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.4.1Zugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.4.2 |
SSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 |
7.4.3SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.5Remote Authentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.5.1RADIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.5.2TACACS+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.5.3 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
91 |
7.6 |
Konfigurationszugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
92 |
7.6.1 |
Zugriffsprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
92 |
7.6.2 |
Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
95 |
7.7Zertifikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7.7.1 |
Zertifikatsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 |
7.7.2CRLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.7.3 Zertifikatsserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Kapitel 8 Physikalische Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8.1Ethernet-Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8.1.1Portkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
8.2 |
ISDN-Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
116 |
8.2.1 |
ISDN-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
116 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
iii |
|
|
Inhaltsverzeichnis |
bintec elmeg GmbH |
|
|
8.2.2MSN-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
8.3UMTS/LTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8.3.1UMTS/LTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kapitel 9 |
LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
134 |
9.1 |
IP-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
134 |
9.1.1 |
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
134 |
9.2VLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
9.2.1 |
VLANs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 |
9.2.2Portkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
9.2.3 Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Kapitel 10 |
Wireless LAN Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
143 |
10.1 |
Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
143 |
10.1.1Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
10.1.2 |
Funkmodulprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 |
10.1.3Drahtlosnetzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
10.1.4Automatische Installation starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
10.2Controller-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
10.2.1Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
10.3Slave-AP-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
10.3.1 |
Slave Access Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 |
10.3.2Funkmodulprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
10.3.3 |
Drahtlosnetzwerke (VSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 |
10.4Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
10.4.1WLAN Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
10.4.2 |
Slave Access Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
174 |
10.4.3 |
Aktive Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
176 |
10.4.4 |
Drahtlosnetzwerke (VSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
178 |
10.4.5 |
Client-Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
178 |
iv |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
Inhaltsverzeichnis |
|
|
10.5Umgebungs-Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10.5.1Benachbarte APs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10.5.2 |
Rogue APs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
180 |
10.5.3 |
Rogue Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
10.6Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
10.6.1Firmware-Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Kapitel 11 Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
11.1Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
11.1.1Konfiguration von IPv4-Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
11.1.2IPv4-Routing-Tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
11.1.3 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 |
11.2NAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
11.2.1NAT-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
11.2.2NAT-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
11.3Lastverteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
11.3.1Lastverteilungsgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
11.3.2Special Session Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
11.4 |
QoS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 |
11.4.1QoS-Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
11.4.2 |
QoS-Klassifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 |
11.4.3QoS-Schnittstellen/Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
11.5 |
Zugriffsregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 |
11.5.1Zugriffsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
11.5.2Regelketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
11.5.3Schnittstellenzuweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
11.6Drop-In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
11.6.1 |
Drop-In-Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
v |
|
|
Inhaltsverzeichnis |
bintec elmeg GmbH |
|
|
Kapitel 12 Routing-Protokolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
12.1RIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
12.1.1RIP-Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
12.1.2RIP-Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
12.1.3 |
RIP-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
244 |
12.2 |
OSPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
247 |
12.2.1 |
Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
248 |
12.2.2 |
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
250 |
12.2.3 |
Globale Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
253 |
Kapitel 13 Multicast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
13.1Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
13.1.1Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
13.2IGMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
13.2.1IGMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
13.2.2 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 |
13.3Weiterleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
13.3.1Weiterleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
13.4 |
PIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
265 |
13.4.1 |
PIM-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
265 |
13.4.2PIM-Rendezvous-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
13.4.3PIM-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Kapitel 14 |
WAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
272 |
14.1 |
Internet + Einwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
272 |
14.1.1PPPoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
14.1.2PPTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
14.1.3ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
vi |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
Inhaltsverzeichnis |
|
|
14.1.4UMTS/LTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
14.1.5 |
IP Pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 |
14.2Standleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
14.2.1 |
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 |
14.3Real Time Jitter Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
14.3.1Regulierte Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Kapitel 15 VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
15.1IPSec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
15.1.1IPSec-Peers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
15.1.2Phase-1-Profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
15.1.3Phase-2-Profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
15.1.4XAUTH-Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
15.1.5IP Pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
15.1.6 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 |
15.2L2TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
15.2.1Tunnelprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
15.2.2 |
Benutzer |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
354 |
15.2.3 |
Optionen |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
360 |
15.3PPTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
15.3.1 |
PPTP-Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
361 |
15.3.2 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
369 |
15.3.3 |
IP Pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
370 |
15.4 |
GRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
371 |
15.4.1GRE-Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Kapitel 16 Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
16.1Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
16.1.1 |
Filterregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
376 |
16.1.2 |
QoS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
379 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
vii |
|
|
Inhaltsverzeichnis |
bintec elmeg GmbH |
|
|
16.1.3 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 |
16.2Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
16.2.1Gruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
16.3Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
16.3.1Adressliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
16.3.2Gruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
16.4Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
16.4.1 |
Diensteliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 |
16.4.2Gruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Kapitel 17 VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
17.1SIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
17.1.1 Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Kapitel 18 |
Lokale Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
392 |
18.1 |
DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
392 |
18.1.1Globale Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
18.1.2DNS-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
18.1.3Statische Hosts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
18.1.4Domänenweiterleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
18.1.5Cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
18.1.6Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
18.2HTTPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
18.2.1HTTPS-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
18.3DynDNS-Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
18.3.1DynDNS-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
18.3.2DynDNS-Provider. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
18.4 |
DHCP-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
409 |
18.4.1 |
IP-Pool-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
409 |
viii |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inhaltsverzeichnis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.4.2 |
DHCP-Konfiguration . . . |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. . |
411 |
18.4.3 |
IP/MAC-Bindung . . . . . |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. . |
415 |
18.4.4 |
DHCP-Relay-Einstellungen |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. |
. . |
416 |
18.5CAPI-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
18.5.1 |
Benutzer |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
417 |
18.5.2 |
Optionen |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
418 |
18.6Scheduling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
18.6.1Auslöser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
18.6.2 |
Aktionen |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
426 |
18.6.3 |
Optionen |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
439 |
18.7Überwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
18.7.1Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
18.7.2Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
18.7.3Ping-Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
18.8ISDN-Diebstahlsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
18.8.1 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 |
18.9UPnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
18.9.1Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
18.9.2Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
18.10Hotspot-Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
18.10.1Hotspot-Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
18.10.2 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 |
18.11Wake-On-LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
18.11.1Wake-on-LAN-Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
18.11.2WOL-Regeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
18.11.3Schnittstellenzuweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
18.12 |
BRRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
463 |
18.12.1 |
Virtuelle Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
465 |
18.12.2 |
VR-Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
471 |
18.12.3 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
472 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
ix |
|
|
Inhaltsverzeichnis |
bintec elmeg GmbH |
|
|
Kapitel 19 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
19.1Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
19.1.1Ping-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
19.1.2DNS-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
19.1.3 |
Traceroute-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 |
19.2Software &Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
19.2.1 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 |
19.3Neustart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
19.3.1Systemneustart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Kapitel 20 |
Externe Berichterstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
483 |
20.1 |
Systemprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
483 |
20.1.1Syslog-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
20.2IP-Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
20.2.1Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
20.2.2 |
Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
486 |
20.3 |
Benachrichtigungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
488 |
20.3.1 |
Benachrichtigungsempfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
488 |
20.3.2Benachrichtigungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
20.4SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
20.4.1SNMP-Trap-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
20.4.2SNMP-Trap-Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Kapitel 21 Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
21.1Internes Protokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
21.1.1Systemmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
21.2IPSec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
21.2.1 |
IPSec-Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 |
x |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
Inhaltsverzeichnis |
|
|
21.2.2IPSec-Statistiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
21.3 |
ISDN/Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 |
21.3.1Aktuelle Anrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
21.3.2 |
Anrufliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 |
21.4Schnittstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
21.4.1Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
21.5Bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
21.5.1br<x> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
21.6 |
Hotspot-Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
506 |
21.6.1 |
Hotspot-Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
506 |
21.7 |
QoS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
507 |
21.7.1 |
QoS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
507 |
21.8 |
OSPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
508 |
21.8.1 |
Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
508 |
21.8.2Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
21.9 |
PIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
512 |
21.9.1 |
Allgemeine Statusangaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
512 |
21.9.2 |
Nicht-schnittstellen-spezifischer Status . . . . . . . . . . . . . . . |
513 |
21.9.3Schnittstellenspezifische Zustände . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
xi |
|
|
Inhaltsverzeichnis |
bintec elmeg GmbH |
|
|
xii |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
1 Einleitung |
|
|
Kapitel 1 Einleitung
bintec RXL12x00 ist ein Ethernet-basiertes System, das alle aktuellen Anforderungen des Marktes an ein leistungsfähiges und flexibles VPN-Gateway erfüllt.
bintec PSU XL dient als redundante Stromversorgung für ein oder zwei angeschlossene bintec RXL12x00 . Es erkennt interne Stromversorgungsfehler angeschlossener Geräte automatisch und schaltet auf die alternative Stromzufuhr um.
Sicherheitshinweise
Was Sie im Umgang mit Ihrem bintec elmeg-Gateway beachten müssen, erfahren Sie in den Sicherheitshinweisen, die im Lieferumfang Ihres Gerätes enthalten ist.
Installation
Wie Sie Ihr Gerät anschließen, erfahren Sie in Aufstellen und Anschließen auf Seite 6.
Dieses Kapitel sagt Ihnen auch, welche Vorbereitungen zur Konfiguration nötig sind.
Konfiguration
Konfigurationsgrundlagen erfahren Sie im Kapitel Grundkonfiguration auf Seite 23. Dort zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr Gerät von einem Windows-PC aus in Betrieb nehmen und weitere nützliche Hilfsprogramme installieren.
Passwort
Wenn Sie bereits bintec elmeg-Geräte konfiguriert haben, Sie sich mit der Konfiguration gut auskennen und gleich beginnen möchten, fehlen Ihnen eigentlich nur noch der werkseitig eingestellte Benutzername und das Passwort.
Hinweis
Benutzername:
Passwort:
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
1 |
|
|
1 Einleitung |
bintec elmeg GmbH |
|
|
Hinweis
Denken Sie daran, das Passwort sofort zu ändern, wenn Sie sich das erste Mal auf Ihrem Gerät einloggen. Alle bintec elmeg-Geräte werden mit gleichem Passwort ausgeliefert. Sie sind daher erst gegen einen unautorisierten Zugriff geschützt, wenn Sie das Passwort ändern. Die Vorgehensweise bei der Änderung von Passwörtern ist im Kapitel Systempasswort ändern auf Seite 28 beschrieben.
Workshops
Anwendungsbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu den wichtigsten Konfigurationsaufgaben finden Sie im separaten Handbuch Anwendungs-Workshops, das unter www.bintec-elmeg.com im Bereich Lösungen zum Download bereitsteht.
Dime Manager
Das Gerät ist außerdem für den Einsatz des Dime Manager vorbereitet. Das Management Tool Dime Manager findet Ihre bintec-Geräte im Netz schnell und unkompliziert. Die
.NET-basierte Anwendung, die für bis zu 50 Geräte konzipiert ist, zeichnet sich durch einfache Bedienung und übersichtliche Darstellung der Geräte, ihrer Parameter und Dateien aus.
Mittels SNMP-Multicast werden alle Geräte im lokalen Netz unabhängig von ihrer aktuellen IP-Adresse und zusätzlich auch solche entfernte Geräte gefunden, die über SNMP erreichbar sind. Eine neue IP-Adresse und das gewünschte Passwort können neben anderen Parametern zugewiesen werden. Über HTTP oder TELNET kann anschließend eine Konfiguration angestoßen werden. Bei Verwendung von HTTP erledigt der Dime Manager das Einloggen auf den Geräten für Sie. Systemsoftware-Dateien und Konfigurationsdateien können auf Wunsch einzeln oder für gleichartige Geräte in logischen Gruppen verwaltet werden.
Sie finden den Dime Manager auf den beiliegenden Produkt-DVD.
2 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
2 Zum Handbuch |
|
|
Kapitel 2 Zum Handbuch
Dieses Dokument ist gültig für bintec elmeg-Geräte mit einer System-Software ab Softwa- re-Version 9.1.9.
Die Referenz, die Sie vor sich haben, enthält folgende Kapitel:
Benutzerhandbuch - Referenz
Kapitel |
Beschreibung |
|
|
Einleitung |
Sie erhalten einen Überblick über das Gerät. |
Zum Handbuch |
Wir erklären Ihnen, aus welchen Bestandteilen sich das Hand- |
|
buch zusammensetzt und wie Sie damit umgehen. |
Inbetriebnahme |
Diese enthält Anweisungen, wie Sie Ihr Gerät aufstellen und an- |
|
schließen. |
Grundkonfiguration |
Hier finden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu Grundfunktio- |
|
nen Ihres Geräts. |
Reset |
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät in den Auslieferungszustand |
|
zurücksetzen. |
Technische Daten |
Dieser Abschnitt enthält eine Beschreibung aller technischen Ei- |
|
genschaften der Geräte. |
Zugang und Konfigurati- |
Hier werden die verschiedenen Zugangsund Konfigurations- |
on |
möglichkeiten erläutert. |
Assistenten |
In diesen Kapiteln werden alle Konfigurationsoptionen der GUI |
|
beschrieben. Die einzelnen Menüs werden in der Reihenfolge |
Systemverwaltung |
der Navigation beschrieben. |
|
|
Physikalische Schnitt- |
In den einzelnen Kapiteln finden Sie auch weiterführende Erläu- |
stellen |
terungen zum jeweiligen Subsystem. |
|
|
LAN |
|
Wireless LAN Control- |
|
ler |
|
Netzwerk |
|
Routing-Protokolle |
|
Multicast |
|
|
|
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
3 |
|
|
2 Zum Handbuch |
bintec elmeg GmbH |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kapitel |
Beschreibung |
|
|
|
|
|
|
WAN |
|
|
|
VPN |
|
|
|
Firewall |
|
|
|
VoIP |
|
|
|
Lokale Dienste |
|
|
|
Wartung |
|
|
|
Externe Berichterstel- |
|
|
|
lung |
|
|
|
Monitoring |
|
|
|
Glossar |
Das Glossar enthält eine Referenz der wichtigsten technischen |
|
|
|
Begriffe der Netzwerktechnik. |
|
|
|
Im Index sind alle wichtigen Begriffe für die Bedienung des Ge- |
|
|
Index |
räts und sämtliche Konfigurationsoptionen gesammelt und über |
|
|
|
|
|
|
|
die Seitenangabe leicht wiederzufinden. |
|
|
|
|
|
|
Damit Sie wichtige Informationen in diesem Handbuch besser finden, werden folgende |
||
|
Symbole verwendet: |
|
|
|
Symbolübersicht |
|
|
|
|
|
|
|
Symbol |
Verwendung |
|
|
|
|
|
|
|
Kennzeichnet praktische Informationen. |
|
|
|
Kennzeichnet allgemeine wichtige Hinweise. |
|
|
|
Kennzeichnet Warnhinweise in der Gefahrenstufe Achtung |
|
|
|
(weist auf mögliche Gefahr hin, die bei Nichtbeachten Sach- |
|
|
|
schäden zur Folge haben kann). |
|
|
|
Kennzeichnet Warnhinweise in der Gefahrenstufe Warnung |
|
|
|
(weist auf mögliche Gefahr hin, die bei Nichtbeachten Körper- |
|
|
|
verletzung oder Tod zur Folge haben kann). |
|
|
|
|
|
Die folgende Auszeichnungselemente sollen Ihnen helfen, die Informationen in diesem
Handbuch besser einordnen und interpretieren zu können:
Auszeichnungselemente
4 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
2 Zum Handbuch |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Auszeichnung |
Verwendung |
|
|
|
|
|
|
• |
Kennzeichnet Listen. |
|
|
Menü -> Untermenü |
Kennzeichnet Menüs und Untermenüs im GUI und in der Win- |
|
|
|
dows-Oberfläche. |
|
|
Datei -> Öffnen |
|
|
|
nicht-proportional |
Kennzeichnet Kommandos, die Sie wie dargestellt eingeben |
|
|
(Courier), z. B. |
müssen. |
|
|
|
|
|
|
fett, z. B. Windows- |
Kennzeichnet Tasten, Tastenkombinationen und Windows-Be- |
|
|
Startmenü |
griffe. |
|
|
fett, z. B. Lizenzschlüs- |
Kennzeichnet Felder im GUI. |
|
|
sel |
|
|
|
kursiv, z. B. |
Kennzeichnet Werte, die Sie eintragen bzw. die eingestellt wer- |
|
|
|
den können. |
|
|
Online: blau und kursiv, |
Kennzeichnet Hyperlinks. |
|
|
z. B. |
|
|
|
www.bintec-elmeg.com |
|
|
|
|
|
|
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
5 |
|
|
3 Inbetriebnahme |
bintec elmeg GmbH |
|
|
Kapitel 3 Inbetriebnahme
Achtung
Vor Installation und Inbetriebnahme Ihres Geräts lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise. Diese sind im Lieferumfang enthalten.
3.1 Aufstellen und Anschließen
Hinweis
Für die Durchführung benötigen Sie keine weiteren Hilfsmittel als die mitgelieferten
Kabel.
Achtung
Bei falscher Verkabelung der ISDNund ETH-Schnittstellen kann es zum Defekt Ihres
Geräts kommen! Verbinden Sie immer nur die ETH-Schnittstelle des Geräts mit der
LAN-Schnittstelle des Rechners/Switches oder eine ggf. vorhandenen ISDN-
Schnittstelle des Geräts nur mit dem ISDN-Anschluss.
Hinweis
Wenn Sie ein unkonfiguriertes Gerät parallel zu einer Telefonanlage an einen ISDNAnschluss anschließen, kann die Telefonanlage solange keine Rufe annehmen, bis auf dem Gerät eine ISDN-Nummer konfiguriert ist. Wenn kein Eintrag vorhanden ist, wird jeder über ISDN eingehende Ruf vom Dienst ISDN-Login angenommen.
6 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
3 Inbetriebnahme |
|
|
Abb. 2: Anschlussmöglichkeiten bintec RXL12x00
Gehen Sie beim Aufstellen und Anschließen in der folgenden Reihenfolge vor:
(1)Befestigen Sie die mitgelieferten Gummifüßchen an den markierten Flächen an der Unterseite des Geräts.
(2)Stellen Sie Ihr Gerät auf eine feste, ebene Unterlage oder installieren Sie Ihr Gerät mit Hilfe der mitgelieferten Winkel in einem 19-Zoll-Schrank.
(3)LAN
Zur Standardkonfiguration Ihres Geräts über Ethernet verbinden Sie den ersten
Switch-Port (ETH1) Ihres Geräts über das mitgelieferte Ethernet-Kabel mit Ihrem
LAN. Das Gerät erkennt automatisch, ob es an einen Switch oder direkt an einen
PC angeschlossen wird.
(4)Netzanschluss
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an. Der Netzanschluss befindet sich auf der Geräterückseite.
Je nach Anforderung können Sie weitere Verbindungen einrichten:
•ISDN-BRI
Schließen Sie die ISDN-BRI-Schnittstelle (BRI1) des Geräts mit dem mitgelieferten ISDN-BRI-Kabel an Ihre ISDN-Dose an.
•Weitere LANs und WAN
Schließen Sie beliebige weitere Endgeräte in Ihrem Netzwerk an den verbleibenden Switch-Ports ETH2 bis ETH4 und Ihre WAN-Verbindung(en) an die Ports ETH5 bis ETH8 Ihres Geräts mittels weiterer Ethernet-Kabel an.
•Serielle Verbindung
Für alternative Konfigurationsmöglichkeiten verbinden Sie die serielle Schnittstelle Ihres PCs mit einer der seriellen Schnittstellen des Geräts (USB Console oder Serial Console). Beide Konsolenanschlüsse sind im Auslieferungszustand auf eine Geschwindigkeit
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
7 |
|
|
3 Inbetriebnahme |
bintec elmeg GmbH |
|
|
von 115200 Baud eingestellt. Standardmäßig ist die Konfiguration über die serielle Schnittstelle jedoch nicht vorgesehen.
Das Gerät ist nun für die Konfiguration mit dem GUI vorbereitet. Im Kapitel Grundkonfiguration auf Seite 23 finden Sie ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu den grundlegenden Funktionen Ihres Geräts.
3.1.1 bintec PSU XL
Warnung
Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie nur die mitgelieferten Kabel.
Am bintec PSU XL stehen Ihnen zwei XLR-Einbaubuchsen für elektrische Steckverbindungen zur Verfügung.
Abb. 3: Anschlussmöglichkeit bintec PSU XL an bintec RXL12x00
Siehe auch die Belegung der XLR-Einbaubuchsen XLR-Einbaubuchse am bintec
RXL12x00 auf Seite 19 undXLR-Einbaubuchsen am bintec PSU XL auf Seite 20.
8 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
3 Inbetriebnahme |
|
|
3.2 Anschlüsse
Der Netzanschluss, der Ein/Aus-Schalter und die XLR-Buchsen befinden sich auf der Geräterückseite.
Abb. 4: Netzanschluss und die XLR-Buchse ( bintec RXL12x00 )
Abb. 5: Netzanschluss und die XLR-Buchsen ( bintec PSU XL )
Alle anderen Anschlüsse befinden sich auf der Vorderseite des Geräts.
bintec RXL12x00 verfügt über einen 8-Port Ethernet Switch, eine serielle R232-Schnittstelle, einen USB-Konsolenanschluss, eine ISDN-BRI-Schnittstelle sowie zwei SFP LAN-Anschlüsse und einen USB-Anschluss.
Die Anschlüsse sind folgendermaßen angeordnet:
Abb. 6: bintec RXL12x00 Vorderseite
bintec RXL12x00 Vorderseite
1SERIAL CONSOLE Serielle Schnittstelle, Mini USB, keine USB-Signale
2 |
POWER / STATUS |
Leuchtanzeige für Power und Statusanzeige |
|
|
|
3 |
RESET |
Reset-Taste |
|
|
|
4 |
BRI |
ISDN-BRI-Schnittstelle |
|
|
|
5 |
USB |
USB-Anschluss Typ A |
|
|
|
6 |
USB CONSOLE |
USB-Anschluss Typ B |
|
|
|
7 |
SFP |
SFP Slot für 10/100/1000 Mbit/s Ethernet SFP Module |
|
|
|
8 |
ETH1 - ETH8 |
10/100/1000 Base-T Ethernet-Schnittstelle |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
9 |
|
|
3 Inbetriebnahme |
bintec elmeg GmbH |
|
|
3.3 LEDs
Die LEDs geben Aufschluss über Aktivitäten und Zustände des Geräts.
Der bintec PSU XL hat auf der Vorderseite zwei Status LEDs, Power 1 und Power 2.
Die LEDs Ihres bintec RXL12x00 sind folgendermaßen angeordnet:
Abb. 7: Anordnung der LEDs
Im Betriebsmodus zeigen die LEDs folgende Statusinformationen Ihres Geräts an:
LED Statusanzeige
LED |
Farbe |
Status |
Information |
|
|
|
|
POWER |
grün |
an |
Stromversorgung ist angeschlossen. |
|
|
aus |
Keine Stromversorgung. |
STATUS |
grün |
an |
Nach dem Einschalten: Das Gerät wird |
|
|
|
gestartet. Während des Betriebs: Es ist |
|
|
|
ein Fehler aufgetreten. |
|
grün |
blinkend |
Das Gerät ist aktiv. |
|
grün |
aus |
Während des Betriebs: Es ist ein Fehler |
|
|
|
aufgetreten. |
BRI |
orange |
an |
D-Kanal ist aktiv. |
|
|
blinkend |
Mindestens 1 B-Kanal ist aktiv. |
2 x SFP |
grün |
an |
Das Gerät ist an das Ethernet ange- |
|
|
|
schlossen mit 1 Gbit/s. |
|
grün |
blinkend |
Datenverkehr mit 1 Gbit/s. |
|
orange |
an |
Das Gerät ist an das Ethernet ange- |
|
|
|
schlossen mit 100 Mbit/s. |
|
orange |
blinkend |
Datenverkehr mit 100 Mbit/s. |
|
grün und |
an |
Das Gerät ist an das Ethernet ange- |
|
orange |
|
schlossen mit 10 Mbit/s. |
|
grün und |
blinkend |
Datenverkehr mit 10 Mbit/s. |
|
orange |
|
|
ETH 1 bis 8 |
grün |
an |
Das Gerät ist an das Ethernet ange- |
|
|
|
|
10 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
|
|
3 Inbetriebnahme |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LED |
Farbe |
Status |
Information |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schlossen mit 1 Gbit/s. |
|
|
|
grün |
blinkend |
Datenverkehr mit 1 Gbit/s. |
|
|
|
orange |
an |
Das Gerät ist an das Ethernet ange- |
|
|
|
|
|
schlossen mit 100 Mbit/s. |
|
|
|
orange |
blinkend |
Datenverkehr mit 100 Mbit/s. |
|
|
|
grün und |
an |
Das Gerät ist an das Ethernet ange- |
|
|
|
orange |
|
schlossen mit 10 Mbit/s. |
|
|
|
grün und |
blinkend |
Datenverkehr mit 10 Mbit/s. |
|
|
|
orange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anhand der Status-LED können Sie feststellen, in welchem Zustand sich der Router bei |
||||
|
BRRP-Betrieb befindet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LED |
Farbe |
Status |
Information |
|
|
|
|
|
|
|
|
STATUS |
grün |
leuchtet |
Das Gerät agiert als Master-Router. |
|
|
STATUS |
grün |
aus |
Das Gerät agiert als Backup-Router. |
|
|
STATUS |
grün |
blinkend |
Das Gerät wird initialisiert. |
|
|
|
|
|
|
|
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
11 |
|
|
3 Inbetriebnahme |
bintec elmeg GmbH |
|
|
3.4 Lieferumfang
Ihr Gerät wird zusammen mit folgenden Teilen ausgeliefert:
Lieferumfang |
bintec RXL12x00 |
bintec PSU XL |
|
|
|
Kabelsätze/Sonstiges |
|
|
|
Ethernet-Kabel (rot) |
2 x Verbindungskabel |
|
ISDN-BRI-Kabel (schwarz) |
Netzkabel |
|
Serielles Kabel (grau) |
|
|
USB Console Kabel (grau) |
|
|
Netzkabel |
|
|
Blindstopfen für SFP |
|
|
19-Zoll-Montagesatz |
|
|
4x Gummifuß - selbstklebend |
|
|
|
|
Software |
Companion DVD, Dime Manager |
Companion DVD |
|
auf DVD |
|
|
|
|
Dokumentation |
Kurzanleitung und Sicherheitshinwei- |
Kurzanleitung und Sicherheitshinwei- |
|
se (gedruckt) |
se (gedruckt) |
|
|
|
Online-Dokumentation |
|
- |
|
Benutzerhandbuch (auf DVD) |
|
|
Workshops |
|
|
Release Notes, falls erforderlich |
|
|
|
|
3.5 Allgemeine Produktmerkmale
Die allgemeinen Produktmerkmale umfassen die Leistungsmerkmale und die technischen
Voraussetzungen für Installation und Betrieb Ihres Geräts.
Allgemeine Produktmerkmale
Eigenschaft |
bintec RXL12x00 |
bintec PSU XL |
|
|
|
Maße und Gewicht: |
|
|
|
|
|
Gerätemaße ohne Ka- |
19" Gehäuse (482,6 mm x 220 mm x |
19" Gehäuse (482,6 mm x 220 mm x |
bel (B x H x T) |
45 mm, mit Winkeln) |
45 mm, mit Winkeln) |
|
|
|
Gewicht |
ca. 2,7 kg |
ca. 2,6 kg |
|
|
|
Transportgewicht (inkl. |
ca. 4 kg |
ca. 3 kg |
|
|
|
12 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
|
3 Inbetriebnahme |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenschaft |
bintec RXL12x00 |
bintec PSU XL |
|
|
|
|
|
|
|
Dokumentation, Kabel, |
|
|
|
|
Verpackung) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Speicher |
1 GB RAM, |
- |
|
|
|
128 MB Flash-ROM |
|
|
|
|
|
|
|
|
Flash Card Slot |
unterstützt SD-Flash-Karten bis zu |
- |
|
|
|
32 GB (SD 2.0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
LEDs |
24 (1x Power, 1x Status, 1x2 BRI, |
2 x Power (Power 1 und Power 2) |
|
|
|
8x2 Ethernet, 2x2 SFP-Funktion) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Leistungsaufnahme Ge- |
Leerlauf 15 Watt, Last 30 Watt, max. |
max. 2x 40 Watt, typ. 2x 15 Watt |
|
|
rät |
40 Watt |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spannungsversorgung |
1) Kaltgeräteanschluss |
1) 1 x Kaltgeräteanschluss |
|
|
|
Voltage Range 85 ~ 264 V AC |
Voltage Range 85 ~ 264 V AC |
|
|
|
Frequency Range 47 ~ 63 Hz |
Frequency Range 47 ~ 63 Hz |
|
|
|
Efficiency (Typ.) 79 % |
Efficiency (Typ.) 79 % |
|
|
|
2) 12V-XLR-Anschluss (männlich) |
|
|
|
|
zum Anschluss an bintec PSU XL |
|
|
|
|
|
|
|
|
Umweltanforderungen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lagertemperatur |
-25 °C bis +70 °C |
-25 °C bis +70 °C |
|
|
|
|
|
|
|
Betriebstemperatur |
0 °C bis +40 °C |
0 °C bis +40 °C |
|
|
|
|
|
|
|
Relative Luftfeuchtigkeit |
10 % bis 90 % nichtkondensierend |
10 % bis 90 % nichtkondensierend |
|
|
|
im Betrieb, |
im Betrieb, |
|
|
|
5 % bis 95 % nichtkondensierend bei |
5 % bis 95 % nichtkondensierend bei |
|
|
|
Lagerung |
Lagerung |
|
|
|
|
|
|
|
Raumklassifizierung |
Nur in trockenen Räumen betreiben. |
Nur in trockenen Räumen betreiben. |
|
|
|
|
|
|
|
Verfügbare Schnittstel- |
|
|
|
|
len: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ethernet IEEE 802.3 |
Fest eingebaut (nur twisted-pair), |
- |
|
|
LAN (8-Port-Switch) |
10/100/1000 MBit/s, autosensing, |
|
|
|
|
MDIX |
|
|
|
|
|
|
|
|
ISDN-BRI |
Euro-ISDN (Mehrgeräteund Anla- |
- |
|
|
|
|
|
|
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
13 |
|
|
3 Inbetriebnahme |
|
bintec elmeg GmbH |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenschaft |
bintec RXL12x00 |
bintec PSU XL |
|
|
|
|
|
|
|
|
genanschluss, für In- |
|
|
|
|
Haus-Verkabelung) |
|
|
|
|
Nur TE-Modus |
|
|
|
|
|
|
|
|
SFP LAN Port |
SFP Slot für gängige optische |
- |
|
|
|
10/100/1000 Mbit/s Ethernet SFP |
|
|
|
|
Module, nicht hotswap-fähig |
|
|
|
|
|
|
|
|
Console/RS232 |
Baudraten: 1200 - 115200 Baud, |
- |
|
|
|
Standard: 115200 Baud |
|
|
|
|
|
|
|
|
USB Console (Type B) |
Baudraten: 1200 - 115200 Baud, |
- |
|
|
|
Standard: 115200 Baud |
|
|
|
|
|
|
|
|
USB (Type A) |
Buchse zum Anschluss eines UMTS- |
- |
|
|
|
Sticks. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorhandene Buchsen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Serielle Schnittstelle |
5-polige Mini-USB-Buchse |
- |
|
|
V.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USB Console |
Standard USB-Type-B-Buchse |
- |
|
|
|
|
|
|
|
USB |
Standard USB-Type-A-Buchse |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Ethernet-Schnittstellen |
RJ45-Buchse |
- |
|
|
|
|
|
|
|
ISDN-BRI-Schnittstelle |
RJ45-Buchse |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Spannungsversorgung |
1) 1x Kaltgeräteanschluss zur primä- |
1) 1x Kaltgeräteanschluss zur primä- |
|
|
|
ren Stromversorgung |
ren Stromversorgung |
|
|
|
2) 1 x XLR-Buchse (Eingang) zur |
2) 2 x XLR-Buchse (Ausgang) zur |
|
|
|
redundanten Stromversorgung, 12V |
redundanten Stromversorgung, 12V |
|
|
|
DC |
DC |
|
|
|
|
|
|
|
Richtlinien & Normen |
R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG |
R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG |
|
|
|
CE-Zeichen für alle EU-Länder |
CE-Zeichen für alle EU-Länder |
|
|
|
|
|
|
14 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
bintec elmeg GmbH |
3 Inbetriebnahme |
|
|
3.6 Reset
Ein Reset des Gerätes ermöglicht es Ihnen, Ihr Gerät wieder in einen definierten Ausgangszustand zu bringen. Dieses kann nötig sein, wenn unerwünschte Konfigurationen zurückgenommen werden sollen oder das Gerät neu programmiert werden soll.
Manueller Reset des Gerätes
Sie können das Gerät mit der RESET-Taste in den Auslieferungszustand zurücksetzen.
Die RESET-Taste führt, je nachdem, wie lange sie gedrückt wird, zwei unterschiedliche
Funktionen aus:
•Nach einmaligem kurzem Drücken führt das Gerät einen Neustart durch.
•Halten Sie die RESET-Taste so lang gedrückt bis die STATUS -LED anfängt zu blinken. Das Gerät führt einen Factory Reset durch. Dies bedeutet, dass das Gerät in den Auslieferungszustand zurückversetzt wird. Die Boot-Konfiguration wird gelöscht und alle Passwörter werden zurückgesetzt.
3.7 Reinigen
Sie können Ihr Gerät problemlos reinigen. Verwenden Sie dazu ein leicht feuchtes Tuch oder ein Antistatiktuch.
Achtung
Benutzen Sie keine Lösungsmittel! Verwenden Sie niemals ein trockenes Tuch; elektrostatische Aufladung könnte zu Defekten in der Elektronik führen. Achten Sie auf jeden Fall darauf, dass keine Feuchtigkeit eindringen kann und Ihr Gerät dadurch Schaden nimmt.
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
15 |
|
|
3 Inbetriebnahme |
bintec elmeg GmbH |
|
|
3.8 Support Information
Wenn Sie zu Ihrem neuen Produkt Fragen haben oder zusätzliche Informationen wünschen, erreichen Sie das Support Center von bintec elmeg GmbH montags bis freitags von 9:00 bis 17:00 Uhr. Folgende Kontaktmöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung:
Internationale Supportkoordinati- |
Telefon: +49 911 9673 0 |
on |
|
|
Fax: +49 911 688 0725 |
Endkunden-Hotline |
0900 1 38 65 93 (1,10 €/min aus dem deutschen Fest- |
|
netz) |
Detaillierte Informationen zu unseren Supportund Serviceangeboten entnehmen Sie bitte unseren Webseiten unter www.bintec-elmeg.com .
3.9 Pin-Belegungen
3.9.1 Serielle Schnittstelle
Zum Anschluss einer Konsole verfügen die Geräte über eine serielle Schnittstelle. Diese unterstützt Baudraten von 1200 bis 115200 Bit/s.
Die Schnittstelle ist als 5-polige Mini-USB-Buchse ausgeführt.
Abb. 8: 5-polige Mini-USB-Buchse
Die Pin-Belegung ist wie folgt:
Pin-Belegung der Mini-USB-Buchse
Pin |
Funktion |
|
|
1 |
Nicht genutzt |
2 |
TxD |
3 |
RxD |
4 |
Nicht genutzt |
5 |
GND |
|
|
16 |
bintec RXL-Serie und bintec PSU XL |
|
|
Loading...