Beurer BY77 User Manual [ru]
BY 77
r
Видеоняня
Инструкция по применению
Beurer GmbH • Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.com
•
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
r
РУССКИЙ
Внимательно прочтите данную инструкцию
по применению, сохраните ее для
последующего использования, храните ее
вместе, доступном для других
пользователей, иследуйте ее указаниям.
Содержание
1. Для ознакомления ...................................................................3
2. Пояснение символов ............................................................ 3
3. Использование по назначению .............................................4
4. Указания ....................................................................................4
5. Описание прибора ...................................................................6
6. Подготовка кработе ...............................................................7
7. Обслуживание ..........................................................................8
7.1 Инфракрасная функция ночного видения .........................8
7.2 Регулировка громкости .......................................................8
7.3 Регулировка яркости ...........................................................8
7.4 Функция двусторонней связи ..............................................8
7.5 Меню настроек ....................................................................9
8. Полезная информация о видеоняне ..................................12
9. Ремонт иочистка ...................................................................12
10. Что делать при возникновении каких-либо проблем? ..13
11. Утилизация ............................................................................14
12. Технические характеристики .............................................14
13. Гарантия .................................................................................15
Комплект поставки
•
1 x видеокамера
•
2 x сетевой адаптер
•
1 x блок для родителей
•
1 x литиево-ионный аккумулятор для блока для родителей
•
1 x данная инструкция по применению
2
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас завыбор продукции нашей фирмы. Мы производим современные, тщательно протестированные, высококачественные изделия для обогрева, легкой терапии, измерения кровяного давления/диагностики, измерения
массы, а также для массажа, косметологии, очистки воздуха и ухода за детьми.
Внимательно прочтите данную инструкцию по применению, сохраните ее для
последующего использования и предоставляйте другим пользователям возможность с ней ознакомиться, а также всегда следуйте ее указаниям.
Снаилучшими пожеланиями,
компания Beurer
1. Для ознакомления
Функции прибора
Благодаря видеоняне Вы сможете следить за своим ребенком, одновременно
занимаясь своими делами в другой комнате или в саду. 23 канала гарантируют
надежное соединение без помех.
Прибор оснащен следующими функциями:
•
видеонаблюдением;
•
инфракрасной функцией ночного видения;
•
режимом ECO+/режим экономии энергии;
•
контролем радиуса действия с акустическим сигналом;
•
радиусом действия до 300м при свободной видимости.
2. Пояснение символов
В настоящей инструкции по применению используются следующие символы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждаем обопасности травмирования или ущерба для
здоровья.
ВНИМАНИЕ
Обращаем внимание на возможность повреждения прибора/
принадлежностей.
Указание
Важная информация
3
3. Использование по назначению
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
•
Прибор предназначен только для наблюдения за младенцем в тот момент, когда
Вы не можете следить за ним непосредственно. Он не сможет заменить личное
присутствие и не снимает с Вас ответственности!
•
Любое применение не по назначению может быть опасным.
•
Видеоняня предназначена для домашнего/частного использования, использование прибора вкоммерческих целях запрещено.
4. Указания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указания потехнике безопасности
•
Держите камеру и провода в недоступном для детей месте. Провода являются потенциальным источником травм или опасности удушения.
•
Храните мелкие предметы в недоступном для детей месте.
•
Не давайте упаковочный материал детям (опасность удушения).
•
Никогда не устанавливайте видеокамеру в детской кроватке или в зоне досягаемости Вашего ребенка.
•
Размещайте видеокамеру на расстоянии 2м от ребенка. Это минимизирует
электросмог и шумовые помехи.
•
Следите за тем, чтобы провода не находились в зоне досягаемости ребенка.
•
Перед началом использования видеоняни убедитесь в том, что она исправна,
ааккумуляторная батарея блока родителей имеет достаточный заряд (если
блок родителей работает от батареи).
•
Ни в коем случае не опускайте видеокамеру и блок родителей в воду. Не промывайте их под проточной водой.
•
Не пользуйтесь камерой и блоком родителей вблизи источников влажности.
•
Не накрывайте камеру и блок родителей полотенцем или одеялом.
•
Используйте только сетевые адаптеры, входящие в комплект поставки.
•
При извлечении сетевого адаптера из розетки не тяните за кабель.
•
Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет, а также лицами
сограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
или с недостаточными знаниями и опытом в том случае, если они находятся
под присмотром взрослых или проинструктированы о безопасном применении
прибора и возможных опасностях.
•
Непозволяйте детям играть сприбором.
•
Очистка итехническое обслуживание детьми допускается только под присмотром взрослых.
•
Не тяните, не перекручивайте и не перегибайте сетевой кабель.
4
•
Извлекайте сетевой адаптер при возникновении повреждений, перед очисткой
прибора, после каждой подзарядки, или если Вы не используете его.
•
Избегайте контакта камеры, блока родителей и сетевых адаптеров с горячими
поверхностями или предметами с острыми углами.
•
Не используйте дополнительных деталей, которые не рекомендованы производителем и не предлагаются в качестве принадлежностей.
Указание
•
Перед предъявлением претензий сначала проверьте и при необходимости замените аккумуляторную батарею блока родителей.
•
Ремонтные работы должны производиться только сервисной службой или
авторизованным торговым представителем. Ни в коем случае не открывайте
камеру и блок родителей и не ремонтируйте их самостоятельно, поскольку надежность функционирования в таком случае не гарантируется. Несоблюдение
этого требования ведет к потере гарантии.
•
Если у Вас есть дополнительные вопросы по применению видеоняни, обратитесь к своему торговому представителю или в сервисную службу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указания по технике безопасности при обращении с аккумуляторами
•
Если аккумулятор потек, очистите отделение для батареек сухой салфеткой,
надев защитные перчатки.
•
Если жидкость из аккумулятора попадет на кожу или в глаза, необходимо промыть соответствующий участок водой и обратиться к врачу.
•
Опасность взрыва! Не бросайте аккумуляторы в огонь.
•
Не разбирайте, не открывайте и не разбивайте аккумуляторы.
•
Перед использованием аккумуляторы необходимо правильно зарядить. Необходимо всегда соблюдать указания производителя и/или информацию, приведенную в данной инструкции по применению.
5
Loading...