|
en |
Installation instructions |
|
fr |
Instructions d’installation |
|
de |
Hinweise zur Installation und zum Aufstellungsort |
|
it |
Istruzioni di installazione |
|
ro |
Instrucțiuni de instalare |
|
tr |
Montaj Talimatları |
|
|
|
K54306NEB / HEB / EB - Sliding
4578347900/AB
Spares included Pièces incluses Ersatzteile inklusive Ricambi inclusi Piese incluse
Dahil olan parçalar
1
X>10 mm
X<10 mm
*
* |
*see page 4; |
voir page 4; |
|
||
|
siehe Seite 4; |
vedi pagina 4; |
|
vezi pagina 4; |
sayfa 4'e bakın; |
-If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
-Si les pièces concernées ne sont pas incluses dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d'autres modèles.
-Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Produktes zählen, gelten sie für andere Modelle.
-Se le parti in oggetto non sono incluse nell'apparecchio acquistato, significa che sono da intendersi per altri modelli.
-În cazul în care unele componente nu sunt incluse în produsul pe care l-ați achiziționat, atunci sunt valabile pentru alte modele.
-Satın almış olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa başka modeller için geçerlidir.
2
min. 200 cm3
|
|
1159 mm |
1940 – 1950 mm |
1935 mm |
71 mm |
|
|
629 mm |
|
|
40 mm |
min. 200 cm3
Thebackwall ofthe woodencabinetmustbe leftopen completelytokitchenwall inorder toallow sufficient air circulationtocool downthe condenserunitfor energyefficiency.
Laparoiarrière dumeuble enbois doitêtrelaissée complètementouvertecontrele mur de la cuisine, afin de permettreune circulationd’air suffisante pour refroidir le produit.
Die Rückseitedes Holzschranksmusszur Küchenwandhinvollständig offen bleiben, damiteine ausreichendeLuftzirkulationfür die Abkühlungdes Kondensatorszur Gewährleistungder Energieeffizienzsorgt.
Lapareteposterioredell’armadioin legno deve esserelasciatacompletamenteapertaversolaparete della cucinaper consentire unacircolazione d’ariasufficiente araffreddare il condensatoreper garantireuna sufficiente alimentazione.
Pentrua aveaeficiență energetică,parteaposterioarăadulapului cătreperetelebucătăriei, trebuiesăfie lăsatăcompletdeschisă pentrua permiteocirculație de aersuficientă, care sărăceascăcondensatorul.
Enerjitasarrufuiçinbuzdolabı arkasındayeterlihavasirkülasyonusağlanmalıdır. Buamaçla buzdolabının içine yerleştirileceği ahşapkabinin arkayüzeyikapatılmamalıdır.
3
min. 200 cm3
X mm *
1159 mm
1940 – 1950 mm
71 mm
629 mm
40 mm
min. 200 cm3
4mm
4
5 |