Bang & Olufsen BeoVision 7 User Manual
BeoVision 7
Navodila za uporabo
Kazala v Navodilih za uporabo
Vsebina Navodil za uporabo je razdeljena na poglavja. Vsako poglavje se začne z
lastnim podrobnim kazalom z navedbami strani. Črno besedilo se nanaša na trenutno
poglavje, pri čemer so preostala poglavja v sivi barvi in opisana na splošno.
Glavna poglavja so:
• Napredne možnosti upravljanja
Nastavljanje programov in ostale nastavitve
•
• Postavitev, vtičnice in priključitve
• Sistem BeoLink
• Zaslonski meniji
• Stvarno kazalo
Napredne možnosti upravljanja
3
V tem poglavju boste izvedeli, kako
upravljate funkcije televizorja, ki jih
ne potrebujete vsak dan.
Naučili se boste tudi ravnati s
priključenim set-top boxom in drugo
povezano video opremo.
Napredna opravila, 3
• Samodejni vklop in izklop televizorja, 4
• Budilka,
• Uporaba televizorja kot računalniškega monitorja,
• Upravljanje naprave set-top box,
• Če imate BeoCord V 8000 …, 10
6
7
8
Nastavljanje programov in ostale nastavitve, 13
Ugotovite, kako prvikrat nastavite televizor in poiščete programe. V tem poglavju
so tudi informacije o nastavljanju časa, datuma, položaja nosilca, slike in zvoka.
Postavitev, vtičnice in priključitve,
Tu izveste, kako ravnati s televizorjem, kako ga postaviti in kje so vtičnice. Naučili
27
se boste, kako na televizor priključite dekodirnik, set-top box ali videorekorder
BeoCord V 8000 in kako se dodatna oprema registrira. Kako priključite zvočnike in
kako spremenite televizor v sistem s prostorskim zvokom ali v domači kino, tudi
kako izberete kombinacije zvočnikov.
Sistem BeoLink, 49
Naučite se, kako na televizor priključite avdiosistem in kako deluje povezani avdio/
videosistem. Spoznajte, kako se povežejo priključki za povezovanje, kako se upravlja
povezani sistem in kako se nastavi televizor v povezanem prostoru. Kako upravljalnik
Beo4 prilagodite sistemu.
Zaslonski meniji, 60
Pregled zaslonskih menijev.
Stvarno kazalo, 75
TIMER PROGRAMM ING
store
GO
SOURCE TV
PROGRA M 18 BB C
START TIME 15:40
STOP TIM E 16:40
DAYS M . . TF . S
. . .
TV SE TUP
select
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITIONS
TIMER ON / OFF
TIMER INDEX
PLAY TIM ER PROGRA MMING
TIMER SETUP
select
GO
TIMER ON / OFF ON
TIMER INDEX
PLAY TIM ER PROGRA MMING
WAKEUP TIMER OFF
SOURCE
PROGRA M
START TI ME
4
Samodejni vklop in izklop televizorja
Televizor lahko nastavite, da se vklopi
in izklopi samodejno, z uporabo
časovno programiranega predvajanja
in stanja pripravljenosti. To je npr.
uporabno, če ne želite zamuditi
določene oddaje.
Vnesete lahko do šest nastavitev
časovnika in jih prikažete na
zaslonskem seznamu vnesenih
nastavitev. Nastavitve časovnikov s
seznama lahko urejate ali brišete.
Če je televizor povezan z avdio- ali
videosistemom Bang & Olufsen s
kablom Master Link, se lahko
časovno programira predvajanje ali
stanje pripravljenosti tudi zanj.
Za pravilno izvajanje nastavitev
časovnika mora biti čas vgrajene ure
pravilno nastavljen. Za več informacij
poglejte poglavje “Nastavitev ure in
datuma”na strani 23.
Pred začetkom …
Če ste avdio- ali videoizdelek Bang & Olufsen
povezali s televizorjem s kablom Master Link,
lahko v meniju Play timer (časovnik predvajanja)
izdelek izvzamete ali dodate k funkcijam
časovnega programiranja. Časovnik predvajanja
televizorja lahko npr. vklopite (ON), časovnik
predvajanja avdiosistema pa izklopite (OFF),
če želite funkcijo časovnega programiranja
uporabiti samo za televizor.
Vklop časovnika predvajanja …
> Pritisnite MENU, da se pokaže meni TV SETUP,
in pritiskajte
> Pritisnite GO, da se prikaže meni PLAY TIMER,
in pritiskajte
> Pritisnite GO, da se prikaže meni TIMER ON/OFF.
> pritisnite
> Pritisnite GO, da shranite nastavitev.
Za več informacij o tem, kako se vklopi in izklopi
časovnik predvajanja (Play Timer) za povezane
avdio- ali videoizdelke Bang & Olufsen, poglejte v
Priročnik, ki ste ga prejeli z izdelkom.
, da označite PL AY TIMER.
ali , da označite TIMER ON/OFF.
ali , da se prikaže ON.
Časovno programirano predvajanje in stanje pripravljenosti
Televizor lahko nastavite, da se samodejno
vklopi in izklopi ob določeni uri in dnevu tedna.
Okrajšave za dneve v tednu:
M… ponedeljek
T… torek
W… sreda
T… četrtek
F… petek
S… sobota
S… nedelja
OPOMBA! Če se televizor nahaja v povezanem
prostoru, je nastavitev časovnika potrebno
nastaviti na sistemu v glavnem prostoru.
Pregledovanje, urejanje ali brisanje
PLAY TIM ER INDEX
delete
edit
GO
6:00 - 7:00 TV 3
ZDF MTWTF . .
20:00- 22:00 TV 15
CNN MT . . . S .
15:40- 16:40 T V 18
BBC M . . TF .
.
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITIONS
TIMER ON / OFF
TIMER INDEX
PLAY TIM ER PROGRA MMING
TIMER SETUP
s elect
GO
15:40- 16:40 TV 18
BBC M . . TF . .
TIMER ON / OFF ON
TIMER INDEX
PLAY TIM ER PROGRA MMING
WAKEUP TIMER OFF
časovnika
Prikličite zaslonski seznam vnesenih nastavitev.
Nastavitve časovnikov s seznama lahko urejate
ali brišete.
5
Za vnos podatkov za časovno programirano
predvajanje in stanje pripravljenosti …
> Pritisnite MENU, da se pokaže meni TV SETUP,
in pritiskajte
, da označite PL AY TIMER.
> Pritisnite GO, da se prikaže meni PLAY TIMER,
in pritiskajte
, da označite PL AY TIMER
PROGRAMMING.
> Pritisnite GO, da se prikaže meni PLAY TIMER
PROGRAMMING.
> Za pomikanje med elementi menija pritiskajte
.
ali
> Uporabite številske gumbe za vnos podatkov ali
pritisnite
ali , da bi videli možnosti pri
vsakem elementu. Ko v meniju označite DAYS,
enkrat pritisnite
za premik med dnevi in ali
, da odstranite dan, ki ga ne želite. Pritisnite
za pomik na naslednji dan in
za pomik na
prejšnji dan. Ko so prikazani želeni dnevi,
pritisnite GO, da jih potrdite.
> Ko z vnosom podatkov zaključite, pritisnite GO
da nastavitve časovnika shranite.
> Pritisnite EXIT, da zapustite vse menije.
Za pregledovanje, urejanje ali brisanje
nastavitev časovnika …
> Za priklic seznama nastavitev časovnika v meniju
TIMER SETUP izberite TIMER INDEX. Označena
je prva nastavitev časovnika iz seznama.
> Pritiskajte
ali , da kazalec premaknete na
nastavitev časovnika, ki jo želite urediti.
> Za urejanje nastavitve pritisnite GO in sledite
postopku, opisanemu na levi.
> Če želite izbrano nastavitev izbrisati, pritisnite
rumeni gumb.
> Če si premislite, pritisnite
vrnete nazaj v seznam. Pritisnite lahko tudi EXIT
, da nastavitev
,
da zapustite vse menije.
> Ponovno pritisnite rumeni gumb, da izbrišete
nastavitev.
,
WAKE UP TIMER
store
GO
SOURCE TV
PROGRA M 21 BBC
START TIM E 07:00
ON / O FF ON
PLAY TIM ER
s elect
GO
TIMER ON / OFF OFF
TIMER LIST
TIMER PROGRAMM ING
WAKE U P TIMER 07 :00
6
Budilka
Televizor vas lahko zjutraj tudi zbudi.
Budilka je časovnik za enkratno
uporabo in traja eno uro. Kot pri uribudilki se funkcija alarma tudi tu po
vklopu onemogoči. Velja samo za
televizorje, ki imajo programirano
budilko.
Ko enkrat nastavite budilko, televizor
naslednjič ob vnašanju novega časa
samodejno predlaga čas, ki ste ga
vpisali za zadnjo budilko.
Budilko lahko seveda ponovno
onemogočite.
Ko je budilka nastavljena, časovno
programiranega predvajanja in stanja
pripravljenosti ni mogoče uporabljati,
dokler budilka ne vklopi televizorja ali
pa se budilke ne onemogoči.
Vnos budilke
Da bi nastavili budilko, morate izbrati vir,
številko programa in čas vklopa.
Za vnos nastavitev za budilko …
> Pritisnite MENU, da se pokaže meni TV SETUP,
in pritiskajte
> Pritisnite GO, da se prikaže meni PLAY TIMER,
in pritiskajte
>
Pritisnite GO, da se prikaže meni WAKE UP TIMER.
> Za pomikanje med elementi menija pritiskajte
.
ali
> Uporabite številske gumbe za vnos podatkov ali
pritiskajte
vsakem elementu.
> Ko z vnosom podatkov zaključite, pritisnite GO
da nastavitve budilke shranite.
> Pritisnite EXIT, da zapustite vse menije.
, da označite PL AY TIMER.
, da označite WAKE UP TIMER.
ali , da se pokažejo možnosti pri
Preverjanje ali brisanje budilke
Če želite preveriti čas vklopa ali budilko
onemogočiti, tako da jo nastavite na OFF,
lahko to storite tako, da prikličete meni za
nastavitev budilke.
Za vnos novih nastavitev ali onemogočanje
budilke …
> Pritisnite MENU, da se pokaže meni TV SETUP,
in pritiskajte
> Pritisnite GO, da se prikaže meni PLAY TIMER,
in pritiskajte
>
Pritisnite GO, da se prikaže meni WAKE UP TIMER.
> Za pomikanje med elementi menija pritiskajte
.
ali
> Nastavitve lahko spremenite s pritiskom na
, lahko pa nov čas vnesete tudi s številskimi
,
gumbi. Nastavitev ON /OFF nastavite na OFF,
če želite budilko onemogočiti.
> Ko zaključite z vnosom popravkov, pritisnite GO
da jih shranite.
> Pritisnite EXIT, da zapustite vse menije.
, da označite PL AY TIMER.
, da označite WAKE UP TIMER.
ali
,
Uporaba televizorja kot računalniškega monitorja
HDTV S ETUP
BRIGHT NESS 31
CONTRA ST 31
COLOUR 31
VOLUME 4 0
7
Če televizor povežete z računalnikom,
kot je opisano na strani 33, ga lahko
uporabljate kot monitor.
Ne pozabite prijaviti računalnika v
meniju CONNECTIONS. Za več
informacij o prijavi računalnika kot
vira glejte meni AV4 v poglavju
‘Zaslonski meniji’ na strani 67.
POMEMBNO! Če želite računalnik povezati
s televizorjem in televizor uporabiti kot
monitor, se prepričajte, da bodo pred
povezovanjem računalnika in televizorja
televizor, računalnik in vsa oprema
računalnika odklopljeni iz omrežne vtičnice.
Poleg tega mora biti računalnik med
uporabo priključen na ozemljeno vtičnico,
kot je navedeno v navodilih za priključitev
računalnika.
Priklic računalnikove slike na zaslonu
Če želite na televizijskem zaslonu videti sliko z
računalnika, jo morate priklicati z napravo Beo4.
Priklic slike z računalnika …
Pritiskajte, dokler se na
prikazovalniku Beo4 ne pojavi PC
Pritisnite, da prikličete sliko
Nato lahko z računalnikom
delate kot običajno.
LIST
PC
GO
Nastavitve slike in zvoka
Ko je računalniška slika na zaslonu, morate
priklicati meni HDTV SETUP, če želite
prilagoditi svetlost, kontrast, barvo in
glasnost zvoka.
> Pritisnite MENU, da se pokaže meni HDTV
SETUP.
> Za pomikanje med možnostmi menija pritiskajte
oziroma .
> Pritisnite
> Pritisnite GO, da nastavitve shranite in zapustite
meni.
Nastavitve v tem meniju veljajo samo za nastavitev
HDTV. Še naprej lahko začasno prilagajate glasnost.
ali , da spremenite nastavitve.
GUID E
MENU
TEXT
INFO
WIDE
1
2
3
4
5
GU ID E
ME NU
TE XT
IN FO
WI DE
1
2
3
4
5
8
Delovanje naprave set-top box
Vgrajeni Set-top Box Controller
(krmilnik set-top boxa) deluje kot
prevajalnik med izbrano napravo
set-top box in daljinskim upravljalnikom
Beo4. Ko je naprava set-top box
priključena, lahko z daljinskim
upravljalnikom Beo4 dostopate
do programov in funkcij, ki jih
set-top box ponuja.
Nekatere funkcije so prek Beo4 na
voljo, takoj ko vklopite set-top box.
Dodatne funkcije so na voljo v meniju
Set-top Box Controller
, ki ga prikličete
na zaslon.
Meni Set-top Box Controller
Nekateri gumbi na daljinskem upravljalniku
za set-top box niso takoj na razpolago na
Beo4. Kateri gumbi na Beo4 aktivirajo
določene storitve in funkcije naprave
set-top box, ugotovite tako, da prikličete
meni Set-top Box Controller na zaslonu.
Pritisnite, da vklopite set-top box
Pritisnite, da prikličete meni
Set-top Box Controller
Pritisnite številčno tipko, ki vklopi
želeno funkcijo, ali pa …
… pritisnite enega od barvnih
gumbov za vklop funkcije
Če ste izbrali set-top box kot vir,
dvakrat pritisnite gumb MENU,
da prikličite glavni meni televizorja.
DTV
MENU
– 9
1
Primer za ponazoritev menija krmilnika Set-top Box
Controller – na levi strani menija so prikazani gumbi
na Beo4 in na desni so gumbi naprave set-top box.
OPOMBA! Set-top box v meniju CONNECTIONS
lahko prijavite kot STB (DTV) ali STB (V.AUX).
To določa, kateri gumb vklopi set-top box,
OPOMBA! Če je set-top box priključen na vtičnice
HDTV, na zaslonu ne more biti prikazan meni
krmilnika Set-top Box Controller.
DTV ali V.AUX.
9
Splošne funkcije Beo4
Če veste, kateri gumbi na Beo4 vklopijo
izbrano funkcijo, jo lahko vklopite, čeprav
GO
1
GO
GO
– 9
niste najprej priklicali menija krmilnika
Set-top Box Controller.
Ko je naprava set-top box
aktivirana …
Pritisnite gumb GO in številsko
tipko, ki vklopi izbrano funkcijo
Pritisnite enega od barvnih
gumbov, da vklopite funkcijo
Pritisnite GO in nato
če se želite pomikati skozi
programe navzgor ali navzdol
Pridržite GO, da prikličete meni
Program guide oziroma da se
pokaže pasica Now/Next - Zdaj/
Naslednji, kar je odvisno od tipa
naprave set-top box
ali ,
Uporaba menija naprave set-top box
Ko je naprava set-top box aktivirana, lahko
njene menije, kot je Program guide, upravljate
z napravo Beo4.
Ko je prikazan lastni meni
naprave set-top box …
Kazalec premakne gor ali dol
Kazalec premakne levo ali desno
Označi in vklopi funkcijo
Pritisnite GO in nato
pomik po straneh menija ali za
vstop v sezname programov
Zapusti menije ali se vrne v
prejšnji meni*
Zapusti menije, vstopa v ali
izstopa iz različnih načinov, npr.
radia
ali za
GO
GO
GO
STOP
EXIT
Uporaba naprave set-top box v povezanem prostoru
Ko je naprava set-top box povezana s
televizijskim sprejemnikom v glavnem prostoru,
jo lahko upravljate po televizijskem sprejemniku
– 9
v povezanem prostoru. Sicer pa se menija
Set-top Box Controller ne da prikazati na
televizijskem zaslonu v povezanem prostoru.
Pritisnite, da vklopite set-top box
v glavnem prostoru
Pritisnite gumb GO in številsko
tipko, ki vklopi izbrano funkcijo
Pritisnite enega od barvnih
gumbov, da vklopite funkcijo
DTV
GO
1
Uporabljajte barvne gumbe, kot
je navedeno v menijih naprave
set-top box
*Morda boste za vrnitev k
prejšnjemu meniju morali
namesto gumba STOP dvakrat
pritisniti gumb EXIT, kar je odvisno
od tipa naprave set-top box.
PAGE PROGRAM HALT REC SETUP REVEAL
P202 BBC S202 Wed 13 Oct 12:39:34
18:30-21:00 13. OCT P1 BBC OK?
P202 BBC S202 Ons 13 Oct
PROGRAMMING STORED
10
Če imate BeoCord V 8000 …
Nekatere funkcije BeoCord V 8000
delujejo s tem televizorjem drugače,
kot je opisano v priročniku za
BeoCord V 8000 Guide, nekatere pa
niso na voljo.
Ni mogoče predvajati v počasnem
posnetku, postavljati oznak, brisati
samodejno postavljenih oznak ter
snemati z dnevnim ali tedenskim
časovnikom*, kot je opisano v
priročniku za BeoCord V 8000.
Za predvajanje in iskanje po video
posnetku še vedno lahko uporabite
daljinski upravljalnik Beo4.
V meniju za snemanje lahko preverite,
urejate in brišete vse časovnike, ki še
čakajo, da se bodo izvedli.
Za več informacij o videorekorderju
glejte njegov priročnik.
Predvajanje in iskanje po kaseti
Ko na napravi Beo4 izberete videorekorder,
se vse delovanje izvaja prek naprave Beo4.
Kaseta, ki ste jo vstavili, se samodejno začne
predvajati.
Če želite iskati po kaseti ali jo
previti …
Za iskanje nazaj ali naprej po
kaseti pritisnite
Če se želite pomikati hitreje, še
enkrat pritisnite
Še tretjič pritisnite
če želite po kaseti še hitreje iskati
naprej ali nazaj, ali pa ...
… za 2 sekundi pridržite
oziroma
naprej ali nazaj
Pritisnite za začetek ali
nadaljevanje predvajanja
Pritisnite
pomaknete naprej ali nazaj skozi
različne posnetke na kaseti
oziroma
oziroma
oziroma ,
, da kaseto previjete
ali , da se
GO
Časovno programirano snemanje preko teleteksta
Programirate lahko največ 6 snemanj s
časovnikom. Snemanja lahko programirate
preko zaslonskih menijev ali neposredno
preko ustrezne strani teleteksta.
Menijska vrstica na strani s teletekstom.
Vrstica stanja za snemanje je lahko prikazana nad
stranjo s teletekstom, pri čemer sta vidna začetni
in končni čas, ali pa znotraj programa, ki ga želite
posneti.
Načrtovano snemanje se shrani.
Če želite zaustaviti ali
prekiniti predvajanje …
Pritisnite, da zaustavite kaseto in
slika ostane na zaslonu
Znova pritisnite za nadaljevanje
predvajanja
Pritisnite, da predvajanje
popolnoma prekinete
Pritisnite, da preklopite televizor
in videorekorder v pripravljenost
GO
GO
STOP
•
*OPOMBA! Snemanje je mogoče izvesti, kot je
opisano, le če je BeoCord V 8000 priključen
neposredno na ta televizor.
Snemanje prek zaslonskega menija
TV RE CORD
s elect
GO
NOW
TELETE XT
RECORD LIST
MENU
PROGRAM
START TIME
STOP TIME
TV RE CORD
store
GO
PROGRA M 18 BB C
START TIME 15:40
STOP TIM E 16:40
DATE 7 M AY
PDC / VPS OFF
Ko programirate snemanje s časovnikom prek
zaslonskega menija, ne pozabite najprej
preklopiti na vir (npr. TV), s katerega želite
snemati.
11
Vstavite kaseto, na katero boste snemali …
> Poiščite želeno stran teleteksta.
> Pritisnite RECORD, da se pokaže možnost izbire
programa za snemanje, ali pa uporabite
, da
se v menijski vrstici teleteksta premaknete na
REC, in pritisnite GO
> Pritiskajte
.
ali , da se premaknete do
začetnega časa ali do naziva programa.
> Pritisnite GO, da izberete izbrani začetni čas,
ali pa preprosto izberete naziv programa.
> Po potrebi pritisnite GO, da izberete končni čas.
Končni čas lahko spremenite tako, da pritiskate
in vključite dva ali tri programe naenkrat.
> Preverite vrstico, ki prikazuje stanje snemanja.
Če je potrebno, uporabite
gumbe za spremembo in
ali oz. številske
ali za premik med
vnesenimi podatki.
> Pritisnite GO, da shranite časovno programirano
snemanje. Obvestilo PROGRAMMING STORED
označuje, da je časovno programirano snemanje
shranjeno.
Meni za snemanje s časovnikom lahko prikličete
tudi v glavnem meniju SETUP, in sicer za ustrezni
vir, npr. TV.
Če je v meniju OPTIONS naprave BeoCord V 8000
možnost PDC/VPS vključena (ON), ni treba izbrati
začetnega in končnega časa snemanja, le ime
programa na strani s teletekstom.
Vstavite kaseto, na katero boste snemali …
> Pritisnite T V, da vklopite televizor, oziroma DTV
da vklopite set-top box, če je na voljo.
> Za priklic menija za snemanje na upravljalniku
Beo4 pritisnite RECORD
> Pritiskajte
, da označite MENU.
.
> Pritisnite GO, da prikličete meni za nastavljanje
časovno programiranega snemanja. Označen je
START TIME.
> S številskimi gumbi ali z
oziroma vnesite
informacije za snemanje s časovnikom, končni
čas, po potrebi drugo številko programa, in
vklopite funkcijo PDC/VPS, če je na voljo.
> Pritiskajte
ali , da se premikate od možnosti
do možnosti.
> Pritisnite GO, da shranite časovno programirano
snemanje.
> Pritisnite STOP, da se vrnete skozi prejšnje menije,
ali pa EXIT, da zapustite vse menije hkrati.
Če je v meniju možnost PDC/VPS, jo lahko
nastavite na OFF ali AUTO. Možnost, ki jo izberete,
bo veljavna samo za to snemanje. Za več
informacij o sistemih PDC in VPS glejte priročnik
za BeoCord V 8000.
,
TV RE CORD
s elect
GO
20:00- 21:00 T V3
SUPER CH
NOW
TELETE XT
RECORD LIST
MENU
RECORD LIST
TALK SHO W SAT 11 0
SKY SUN 15 SEP
20:00- 22:00 RADIO 15
MEJRUP F RI 7 AP
R
delete
edit
GO
20:00- 21:00 T V 3
SUPER CH FRI 7 MAY
12
>> Če imate BeoCord V 8000
Pregled nastavljenih snemanj
Pregledate lahko, katera snemanja čakajo na
izvajanje, jih urejate in brišete. Če pride do
prekrivanja snemanj, je to označeno, ko je
snemanje shranjeno in prikazano na seznamu
snemanj.
> Za priklic menija za snemanje pritisnite RECORD
> Pritiskajte
, da označite RECORD LIST.
> Pritisnite GO za priklic seznama snemanj.
> Pritiskajte
oziroma , da označite eno od
snemanj.
Za urejanje označenega snemanja …
> Pritisnite GO, da se pojavi možnost urejanja
snemanja.
> Pritiskajte
ali , da npr. spremenite začetni in
končni čas, datum ali številko programa.
> Pritiskajte
ali za pomik med možnostmi
menija.
> Pritisnite GO, da snemanje shranite in se vrnete
na seznam.
Brisanje označenega snemanja …
> Snemanje izbrišete tako, da pritisnete rumeni
gumb.
> Znova pritisnite rumeni gumb, da potrdite, ali
pritisnite
, da ga premaknete nazaj na seznam.
> Izberite nov posnetek, ki ga želite izbrisati, ali
pritisnite EXIT, da zapustite vse menije.
Prekinitev snemanja v teku
Če želite prekiniti snemanje, ki je v teku,
morate najprej priti do snemalnika.
.
Medtem ko BeoCord V 8000 snema …
> Pritisnite V MEM za dostop do videorekorderja.
> Pritisnite STOP, da zaustavite časovno
programirano snemanje.
> Pritisnite STOP, da povsem prekinete časovno
programirano snemanje.
Prekrivajoča snemanja so označena z OVERLAP.
Kje se snemanja prekrivajo, je prikazano z rdečo
piko.
Nastavljanje programov in ostale nastavitve
13
Tu izveste, kako izvedete začetni
postopek nastavitve in kako naprava
samodejno poišče vse razpoložljive
programe. Poleg tega izveste, kako
lahko uredite nastavljene programe in
prilagodite druge razpoložljive
nastavitve, na primer čas, datum,
sliko in zvok.
Za informacije glede postavitve
televizorja in priključitve dodatne
videoopreme si poglejte poglavje
‘Postavitev, vtičnice in priključitve’
na strani 27.
Napredna opravila,
3
Vse, kar morate vedeti o upravljanju televizorja, ki presega vsakodnevno uporabo,
kot npr. uporaba funkcij časovno programiranega predvajanja in stanja pripravljenosti,
priključene naprave set-top-box in priključenega videorekorderja BeoCord V 8000.
Nastavljanje programov in ostale nastavitve,
• Prva namestitev televizorja, 14
• Urejanje nastavljenih TV-kanalov, 16
• Ponovno iskanje in dodajanje kanalov, 20
• Nastavljanje položajev obračanja televizorja, 22
• Nastavitev ure in datuma, 23
• Prilagajanje nastavitev slike in zvoka, 24
• Izbira jezika menijev, 26
13
Postavitev, vtičnice in priključitve, 27
Tu izveste, kako ravnati s televizorjem, kako ga postaviti in kje so vtičnice. Naučili
se boste, kako na televizor priključite dekodirnik, set-top box ali videorekorder
BeoCord V 8000 in kako se dodatna oprema registrira. Kako priključite zvočnike
in kako spremenite televizor v sistem s prostorskim zvokom ali v domači kino, tudi
kako izberete kombinacije zvočnikov.
Sistem BeoLink, 49
Naučite se, kako na televizor priključite avdiosistem in kako deluje povezani avdio/
videosistem. Spoznajte, kako se povežejo priključki za povezovanje, kako se upravlja
povezani sistem in kako se nastavi televizor v povezanem prostoru. Kako upravljalnik
Beo4 prilagodite sistemu.
Zaslonski meniji, 60
Pregled zaslonskih menijev.
Stvarno kazalo,
75
MENU LANGUAGE
select accept
GO
DANSK
DEUTSC H
ENGLIS H
ESPAÑOL
FRANÇA IS
ITALIANO
NEDERL ANDS
SVENSK A
CONNEC TIONS
select
GO
AV1 V.MEM
AV2 NONE
AV3 NONE
AV4 NONE
CAMERA NONE
PROJEC TOR NONE
14
Prva namestitev televizorja
Tu opisani postopek namestitve se
aktivira le, ko televizor prvikrat
priključite na omrežno vtičnico in
ga vklopite.
Izbrati morate jezik menijev, prijaviti
morebitno dodatno opremo, ki ste jo
priključili, določiti osrednji položaj
podstavka z motorjem - če ga
televizor ima - in začeti samodejno
iskanje TV-programov.
Izbira jezika menijev
Ko prvikrat vklopite televizor, se morate
odločiti, v katerem jeziku naj bodo prikazani
vsi meniji.
Pokaže se nastavitev jezika menijev. Če želite kasneje
zamenjati jezik menijev, element najdete pod
OPTIONS v meniju TV SETUP.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor. Pokaže se
meni jezika.
> Med prikazanimi jeziki se pomikate tako, da
pritiskate
> Pritisnite GO, da shranite izbiro.
ali , če je potrebno.
Prijava dodatne opreme pred
samodejnim iskanj
Televizor določeno dodatno opremo zazna
samodejno. Prijavo te opreme lahko preverite
in potrdite.
Ko se pokaže meni CONNECTIONS …
> S pritiskom na
različnimi skupinami vtičnic: AV1, AV2, AV3,
AV4, CAMERA in PROJECTOR.
> Pritisnite GO, če želite na označeno skupino
vtičnic prijaviti priključen izdelek.
> Med vtičnicami v skupini se po potrebi
pomikate tako, da pritiskate
> Pritisnite
priključili na označeno vtičnico.
> Pritisnite GO, da se pojavi možnost za izbiro
druge skupine vtičnic.
> Ko vnesete vse nastavitve, jih shranite s
pritiskom na zeleni gumb.
ali , da bi prijavili izdelek, ki ste ga
em
ali se pomikate med
ali .
STAND A DJUSTMENT
adjus t
GO
CALIBR ATING . . .
CENTRE POSITION
AUTO TUN E
start
CHECK AERIAL CONNECTI ON
TV
GO
15
Shranjevanje vseh programov in
nastavitev
Ko izberete jezik menija, se na zaslonu
samodejno pokaže meni za iskanje
programov.
Z menijem za samodejno iskanje kanalov se pojavi
poziv CHECK AERIAL CONNECTION, ki vas spomni,
da preglejte, ali je televizijska antena pravilno
priključena.
> Pritisnite GO, da se začne samodejno iskanje.
Televizor najde vse razpoložljive programe.
Določanje osrednjega položaja
Če je televizor opremljen z neobveznim
motoriziranim podstavkom, se na zaslonu
pojavi meni STAND ADJUSTMENT. Ko določite
osrednji položaj, izberite priljubljene položaje
za televizor, ko je vklopljen in ko je v
pripravljenosti.
Prepričajte se, da ima televizor dovolj prostora za
obračanje levo in desno.
Za nadaljnje informacije glede položajev nosilca si
poglejte poglavje ‘Nastavljanje položajev obračanja
televizorja’ na strani 22.
Ko se prikaže meni STAND ADJUSTMENT …
> Pritisnite GO, da se začne prilagajanje nosilca.
> Če se prilagajanje prekine, se na zaslonu izpiše
‘ADJUSTMENT FAILED’. Odstranite ovire, ki
preprečujejo, da bi se televizor obračal, in znova
pritisnite GO, da začnete prilagajanje.
>
Ko je prilagajanje končano, se izpiše ‘ADJUSTMENT
OK’, čemur sledi meni STAND POSITIONS.
> Med različnimi položaji nosilca; VIDEO, AUDIO
in STANDBY, se pomikate s tipkama
vstop v meni pa pritisnite GO
.
in , za
> Če želite obrniti in morda nagniti televizor,
pritisnite
ali in ali .
> Pritisnite zeleni gumb, da shranite vsak
posamezen položaj.
EDIT TV PROGR AMS
move
move dele te
1
2 TV 2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 DR 1 BBC
9 . . . . . . . .
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
move
move dele te
EDIT TV PROGR AMS
1 D R1
2 TV
2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
9 . . . . . . . .
.
.
.
.
17 NR
K
18 TV
4
EDIT TV PROGR AMS
more
name move
1 DR1
2 TV
2
3 . . . . . . .
.
4
EUROSP RT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . .
.
8 BB C
9 . . . . . . .
.
. .
.
.
17 NR K
18 TV 4
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION
S
STAND P OSITIONS
EDIT PROGRAMS
ADD PR OGRAM
AUTO TUN ING
TV TU NING
s elect
GO
EDIT PROGRAMS
ADD P ROGRAM
AUTO TUN ING
MANUAL TUNING
LINK FREQUENCY
1 DR1
2 TV2
3 . . .
16
Urejanje nastavljenih TV-programov
Če s samodejnim iskanjem programi
niso bili shranjeni pod takimi
programskimi številkami, kot bi vi
želeli, ali niso bili vsi samodejno
poimenovani, lahko prerazporedite
vrstni red programov in jim pripišete
poljubno ime.
Če je najdene programe treba
naknadno urejati, na primer
natančneje nastaviti, to storite v
meniju MANUAL TUNING.
Premikanje nastavljenih TVprogramov
Ko je postopek samodejnega iskanja
programov zaključen, se samodejno prikaže
meni EDIT PROGRAMS, kjer lahko najdene
programe premaknete.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP in
pritiskajte
, da označite TUNING.
> Pritisnite GO za priklic menija TV TUNING.
Funkcija EDIT PROGRAMS je že označena.
> Pritisnite GO za priklic menija EDIT PROGRAMS.
> Pritiskajte
ali , da najdete program, ki ga
želite premakniti.
> Enkrat pritisnite
, da se odpre možnost
premikanja programa. Program se izmakne iz
seznama.
> Pritiskajte
ali , da premaknete program na
želeno programsko številko.
> Pritisnite
seznam ali da zamenja prostor s programom,
, da program premaknete nazaj na
ki zaseda želeno programsko številko.
> Zdaj premaknite program, ki je bil izpodrinjen,
na prosto programsko številko, ali pa na številko,
ki je že zasedena, in ponovite postopek.
> Ko premaknete vse želene programe, pritisnite
STOP, da se vrnete skozi menije, ali pa EXIT
,
da zapustite vse menije hkrati.
Poimenovanje najdenih programov
EDIT TV PROGR AMS
charac ter n ext
accept
GO
1 DR1
2
3 A
4
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITIONS
EDIT PROGRAM
ADD PR OGRAM
AUTO TUN ING
TV TU NING
s elect
GO
EDIT PROGRAMS
ADD P ROGRAM
AUTO TUN ING
MANUAL TUNING
LINK FREQUENCY
1 DR1
2 TV2
3 . . .
EDIT TV PROGR AMS
more
name move
1 DR1
2 TV 2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
9 . . . . . . . .
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
Ko je postopek samodejnega iskanja
programov zaključen, se samodejno prikaže
meni EDIT PROGRAMS, kjer lahko najdene
programe poimenujete.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP in
pritiskajte
, da označite TUNING.
> Pritisnite GO za priklic menija TV TUNING.
Funkcija EDIT PROGRAMS je že označena.
> Pritisnite GO za priklic menija EDIT PROGRAMS.
> Pritiskajte
ali , da najdete program, ki ga
želite poimenovati.
> Pritisnite zeleni gumb, da se odpre možnost
poimenovanja programa. Prikaže se meni za
poimenovanje kanala.
> Pritiskajte
ali , da poiščete posamezne črke
imena.
> Za pomik na naslednjo črko pritisnite
. Ko se
premikate, televizor predlaga možna imena, še
vedno pa lahko uporabite
in ali in , da
vnesete ali uredite vse znake izbranega imena.
> Pritisnite GO, da shranite ime.
> Postopek po potrebi ponovite in poimenujte še
druge programske številke.
> Ko poimenujete vse želene kanale, pritisnite GO
da sprejmete urejeni seznam, ali pa EXIT, da
zapustite vse menije hkrati.
17
,
EDIT TV PROGR AMS
move dele te
1 D R1
2 TV 2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
EDIT TV PROGR AMS
move
move dele te
1 DR1
2 TV 2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
EDIT TV PROGR AMS
more
name move
1 DR1
2 TV 2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITIONS
EDIT PROGRAM
ADD PR OGRAM
AUTO TUN ING
TV TU NING
s elect
GO
EDIT PROGRAMS
ADD P ROGRAM
AUTO TUN ING
MANUAL TUNING
LINK FREQUENCY
1 DR1
2 TV2
3 . . .
18
>> Urejanje najdenih programov
Brisanje najdenih programov
Ko se konča samodejno iskanje programov,
lahko zbrišete tiste, ki jih ne želite.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP,
in pritiskajte
, da označite TUNING.
> Pritisnite GO za priklic menija TV TUNING.
Funkcija EDIT PROGRAMS je že označena.
> Pritisnite GO za priklic menija EDIT PROGRAMS.
> Pritiskajte
ali , da najdete program, ki ga
želite izbrisati.
> Pritisnite
, da premaknete program s seznama.
> Pritisnite rumeni gumb, da se odpre možnost
brisanja programa - program je ob tem prikazan
rdeče.
>
Znova pritisnite rumeni gumb, da program izbrišete,
ali pa dvakrat pritisnite , da ga premaknete
nazaj na seznam.
> Ko izbrišete vse želene programe, pritisnite EXIT
da zapustite vse menije.
,
Prilagajanje najdenih programov
TV MA NUAL TUNIN G
TUN ING STORED
SEARCH . . .
FREQUE NCY 210
PROGRA M NUMBER 1
NAME DR1
EXTRA
TV MA NUAL TUNIN G
accept
GO
FINE TUNE 0
DECODE R OFF
TV SYST EM B / G
SOUND STER EO
TV MA NUAL TUNIN G
start
store
GO
SEARCH . . .
FREQUE NCY 210
PROGRA M NUMBER 1
NAME DR1
EXTRA
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITION
EDIT PROGRAM
ADD PR OGRAM
AUTO TUN ING
TV TU NING
s elect
GO
EDIT PROGRAMS
ADD P ROGRAM
AUTO TUN ING
MANUAL TUNING
LINK FREQUENCY
SEARCH
FREQUE NCY
PROGRA M NUMBER
TV-programe lahko shranite na programske
številke, ki ste jih namenili zanje. Dokončno
nastavite sprejem, ugotovite obstoj kodiranih
programov in izberite ustrezen tip zvoka za
posamezne programe.
19
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP,
in pritiskajte
, da označite TUNING.
> Pritisnite GO, da prikličete meni TV TUNING,
in pritiskajte
, da označite MANUAL TUNING.
> Pritisnite GO za priklic menija TV MANUAL
TUNING.
> Pritiskajte
ali za pomikanje med elementi
Če se v meniju prikaže napis SYSTEM, pred
nastavljanjem kanalov, preverite, ali je prikazan
pravilen oddajni sistem:
B/G … za PAL/SECAM BG
I … za PAL I
L … za SECAM L
M … za NTSC M
D/K … za PAL/SECAM D/K
menija.
> Pritisnite
posamezen element.
> Če izberete NAME, pritisnite zeleni gumb, da
začnete postopek poimenovanja. Črke v izbranem
imenu vpisujete s tipkami
>
Za priklic dodatnega menija TV MANUAL TUNING
ali , da bi videli možnosti izbire za
ali in .
Če program oddaja v dveh jezikih in vi želite oba,
ga lahko shranite dvakrat, in sicer vsakič v drugem
jeziku.
se premaknite na EXTRA in pritisnite GO. Sedaj
lahko natančno nastavite sprejem, če je potrebno,
ali izberete vrsto zvoka.
> Ko zaključite z urejanjem, pritisnite GO, da
nastavitve potrdite.
> Pritisnite GO, da shranite prilagoditve programa.
> Pritisnite EXIT, da zapustite vse menije.
s elect
GO
TV SE TUP
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN
G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITIONS
EDIT PROGRAMS
ADD PR OGRAM
AUTO TUN ING
TV AUTO TUNING
start
EDIT TV PROGR AMS
more
name move
TV AUTO TUNING
DELETE S PROGRA M GROUPS
TV TU NING
s elect
GO
EDIT PROGRAMS
ADD P ROGRAM
AUTO TUN ING
MANUAL TUNING
LINK FREQUENCY
1 DR1
2 TV2
3 . . .
1 . . . . . . . .
1 DR1
2 TV
2
3 . . . . . . .
.
1 DR1
2 TV 2
3 . . . . . . . .
4 EU ROSPRT
5 ZD F
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BB C
9 . . . . . . . .
. .
. .
17 NR K
18 TV 4
20
Ponovno iskanje in dodajanje programov
Televizor lahko nastavite tako, da vam
poišče TV-programe.
Shraniti je mogoče 99 različnih TVprogramov na zanje določene
številke, pri čemer vsak program
drugače poimenujete.
Če se na primer preselite, lahko
poiščete nove programe ali pa
ponastavite prej izbrisane programe.
Ko nastavljate programe v meniju
ADD PROGRAM, ostanejo vsi prej
nastavljeni programi nespremenjeni.
Tako lahko zadržite imena programov,
njihov vrstni red na TV-seznamu in
morebitne posebne nastavitve, ki ste
jih shranili za te programe, npr.
nastavitve dekoderja ali oddajnega
sistema.
Samodejno ponovno iskanje
Vse TV-programe lahko znova nastavite tako,
da samodejno iskanje programov prepustite
televizorju.
Opomba: Če znova nastavite vse TV-programe,
izginejo vse skupine programov in uporabniške
nastavitve, ki ste jih prej ustvarili!
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP,
in pritiskajte
da označite TUNING.
> Pritisnite GO, da prikličete meni TV TUNING,
in pritiskajte
, da označite AUTO TUNING.
> Pritisnite GO za priklic menija AUTO TUNING.
> Pritisnite
, da se začne samodejno nastavljanje
sprejema.
> Ko je samodejnega nastavljanja konec, se pokaže
meni EDIT PROGRAMS. Tu lahko spreminjate
vrstni red programov, jih brišete in preimenujete.
Dodajanje novih TV-programov
ADD T V PROGRA M
start
10 . . . . . . . .
11 . . . . . . . .
12 CN N
13 N3
14 . . . . . . . .
15 SAT 1
16 SV T 2
17 NR K
18 TV 4
19 . . . . . . . .
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND P OSITIONS
EDIT PROGRAM
ADD PR OGRAM
AUTO TUN ING
TV TU NING
s elect
GO
EDIT PROGRAMS
ADD P ROGRAM
AUTO TUN ING
MANUAL TUNING
LINK FREQUENCY
19 . . . . . . . .
20 . . . . . . . .
21 . . . . . . . .
Dodate lahko nov program ali pa posodobite
že nastavljen program, ki ga je TV-postaja na
primer premaknila.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP,
in pritiskajte
, da označite TUNING.
> Pritisnite GO, da prikličete meni TV TUNING,
in pritiskajte
>
Pritisnite GO za priklic menija ADD TV PROGRAM.
, da označite ADD PROGRAM.
> Za začetek pritisnite . Novi programi se
dodajajo samodejno, takoj ko jih naprava najde.
> Ko je iskanje končano in so bili dodani novi
programi, se pokaže meni EDIT PROGRAMS.
Tu lahko spreminjate vrstni red programov, jih
brišete in preimenujete. Kazalec označuje prvi
novi program med tistimi, ki so bili pravkar dodani.
21
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND PO SITIONS
TV ON
TV STAN DBY
select
GO
STAND P OSTIONS
VIDEO
AUDIO
STANDBY
22
Nastavljanje položajev obračanja televizorja
Če je televizor opremljen s
podstavkom, ki omogoča motorno
premikanje, ga lahko obračate s
pomočjo daljinskega upravljalnika
Beo4. Če ima podstavek funkcijo
nagiba, ga lahko tudi nagnete.
Televizor pa lahko nastavite tudi tako,
da se samodejno obrne k vašemu
najljubšemu mestu gledanja, ko
vključite televizor, da se obrne v
drugo smer, ko npr. poslušate
priključen radio, in da se obrne stran,
v stanje pripravljenosti, ko televizor
ugasnete.
Televizor lahko obrnete tudi ročno.
Izberite en položaj za vklop televizorja,
enega za avdio način in enega za stanje
pripravljenosti.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP,
in pritiskajte
, da označite STAND POSITIONS.
> Pritisnite GO za priklic menija STAND POSITIONS.
> Pritisnite GO za določanje položaja VIDEO.
> Pritisnite
ali , da televizor obrnete, in ali
, da ga nagnete, in ga postavite v želeni
položaj za gledanje.
> Pritisnite zeleni gumb, da shranite položaj.
Da bi shranili položaj, v katerega se naj
nosilec obrne ob vklopu avdiovira preko
televizorja …
> Pritisnite
, da se premaknete na AUDIO.
> Pritisnite GO za določanje položaja AUDIO.
> Pritisnite
ali , da televizor obrnete, in ali
, da ga nagnete, in ga postavite v želeni položaj.
> Pritisnite zeleni gumb, da shranite položaj.
Da bi shranili položaj, v katerega se naj
nosilec obrne, ko se televizor izklopi in
preklopi v stanje pripravljenosti …
> Pritisnite
, da se premaknete na STANDBY.
> Pritisnite GO za določanje položaja STANDBY.
> Pritisnite
ali , da televizor obrnete, in ali
, da ga nagnete, in ga postavite v želeni položaj.
> Pritisnite zeleni gumb, da shranite položaj.
> Pritisnite EXIT, da zapustite menije.
OPOMBA! Za informacije glede prve namestitve
podstavka z motorjem si poglejte poglavje “Prva
namestitev televizorja” na strani 14.
Nastavitev ure in datuma
CLOCK
store
GO
TIME 20:0 0
DATE 23
MONTH APR
YEAR 200 1
SYNCHR ONISE NO
SHOW C LOCK Y ES
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND PO SITIONS
CONNEC TIONS
SOUND
PICTUR E
OPTION S
s elect
GO
CONNEC TIONS
SOUND
PICTUR E
CLOCK
MENU LANGUAG
E
TIME
DATE
MONTH
23
Ko prednastavite televizor, da se
prižiga in ugaša ob določenem času,
ali ko prednastavite časovno
programirano snemanje programa na
povezanem tračnem videorekorderju
BeoCord V 8000, bo ura zagotovila,
da se nastavljene funkcije prižigajo in
ugašajo ob pravem času.
Najpreprostejši način nastavitve ure
je sinhronizacija s pomočjo storitve
teleteksta enega od nastavljenih TV-
programov preko menija CLOCK.
Če izberete sinhronizacijo ure, bo ta
opravljena s storitvijo teleteksta, ki ga
ponuja trenutno gledani TV-kanal.
Uro lahko nastavite ročno, ko
teleteksta ni na razpolago.
Preden sinhronizirate uro z nastavljenim
programom, preverite, ali program, ki ga
trenutno gledate, ponuja teletekst v vašem
časovnem pasu.
Da na zaslon prikličete uro, pritiskajte LIST,
da se na upravljalniku Beo4 pokaže CLOCK*,
in nato pritisnite GO. Ko želite uro odstraniti,
postopek ponovite.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP,
in pritiskajte
> Pritisnite GO, da prikličete meni OPTIONS,
in pritiskajte
, da označite OPTIONS.
, da označite CLOCK.
> Pritisnite GO za priklic menija CLOCK.
> Pritisnite
ali , da bi videli možnosti izbire za
posamezen element.
> Za pomikanje med elementi menija pritiskajte
. Čas je treba vnesti ročno samo, če je
ali
SYNCHRONISE nastavljen na NO.
> Pritisnite GO, da nastavitve ure in koledarja
shranite, ali …
> … pritisnite EXIT, da zapustite vse menije,
ne da bi shranili nastavitve.
Če se ura ne posodobi ob prehodu iz letnega na
zimski čas, izberite program, na katerem ste jo
prvič sinhronizirali, in ura bo posodobljena.
Okrajšave za mesece
Jan … januar Jul ... julij
Feb ... februar Aug ... avgust
Mar ... marec Sep ... september
Apr ... april Oct ... oktober
May ... maj Nov ... november
Jun ... junij Dec ... december
*OPOMBA! *Če želite, da se na prikazovalniku
Beo4 pokaže CLOCK, ga morate najprej dodati na
seznam funkcij Beo4. Za nadaljnje informacije si
poglejte poglavje ‘Prilagajanje upravljalnika Beo4‘
na strani 58.
PICTUR E
store
GO
BRIGHT NESS . . . . . . . .
CONTRA ST . . . . . . . .
COLOUR . . . . . . . .
TINT . . . . . . . .
TV SE TUP
s elect
GO
PROGRA M GROUPS
TUNING
TIMER RECORDIN G
PLAY TIM ER
OPTION S
STAND PO SITIONS
CONNEC TIONS
SOUND
PICTUR E
OPTION S
s elect
GO
CONNEC TIONS
SOUND
PICTUR E
CLOCK
MENU LANGUAGE
BRIGHT NESS
CONTRA ST
COLOUR
24
Prilagajanje nastavitev slike in zvoka
Tovarniške nastavitve slike in zvoka so
postavljene na nevtralne vrednosti,
ki so ustrezne za večino pogojev
gledanja in poslušanja. Če pa želite,
jih lahko poljubno spreminjate.
Prilagodite lahko svetlost, barvo in
kontrast slike. Nastavitve zvoka so na
primer glasnost, nizki in visoki toni.
Nastavitve slike in zvoka lahko
shranite začasno, te bodo veljale,
dokler ne ugasnete televizorja,
ali pa za stalno.
Za informacije glede spreminjanja
formata slike si poglejte poglavje
‘Prostorski zvok in domači kino‘
v
Priročniku na strani 10.
Spreminjanje svetlosti, barve in kontrasta
Prilagodite nastavitve slike v meniju PICTURE.
Ko televizor izklopite, se začasne nastavitve
prekličejo.
> Pritisnite T V, da vklopite televizor.
> Pritisnite MENU, da prikličete meni TV SETUP, in
pritiskajte
, da označite OPTIONS.
> Pritisnite GO, da prikličete meni OPTIONS, in
pritiskajte
, da označite PICTURE.
> Pritisnite GO za priklic menija PICTURE.
> Za pomikanje med elementi menija pritiskajte
.
ali
> Vrednosti spreminjate s pritiskom na
ali .
> Pritisnite EXIT, da shranite nastavitve samo do
izklopa televizorja, oziroma …
> … pritisnite GO, da nastavitve shranite trajno.
Za videovire, ki uporabljajo signal NTSC, je kot
četrta nastavitev na voljo tudi Tint (barvni odtenki
ali nianse).
Če želite začasno umakniti sliko z zaslona,
pritiskajte gumb LIST, dokler se na napravi Beo4
ne pokaže P.MUTE, in nato pritisnite GO. Sliko
prikažete ponovno tako, da pritisnete poljuben
gumb vira, npr. TV.
Loading...