Page 1
BeoVision 6
Priročnik
Page 2
Priročnik in Navodila za uporabo
V tem priročniku najdete informacije za vsakodnevno uporabo izdelka Bang &
Olufsen. V navodilih za uporabo pa so informacije o naprednejšem delovanju ter
priključevanju in upravljanju zunanje opreme. Vključuje pa je tudi pregled
zaslonskih menijev.
Pričakujemo, da vam bo prodajalec, ki je pooblaščen za prodajo izdelkov Bang &
Olufsen, izdelke dostavil, namestil in nastavil. Kljub temu pa so v Navodilih za
uporabo navedene informacije, potrebne za nameščanje in nastavitve izdelkov. Te
vam bodo v primeru poznejšega prestavljanja izdelka ali razširjanja sistema koristile.
Stvarno kazalo ...
Navodila za uporabo vsebujejo tudi stvarno kazalo, ki se nanaša tako na Priročnik
kot na Navodila za uporabo. V njem laže najdete temo, o kateri želite izvedeti več.
Pojasnitev simbolov v Priročniku in Navodilih
za uporabo
Gumbi na daljinskem
upravljalniku Beo4
Prikazovalnik na daljinskem
upravljalniku Beo4
Prikaz na televizorju
TV
LIST
FORMAT
VOL 26
Page 3
3
Vsebina
Predstavitev televizorja Bang & Olufsen in upravljalnika Beo4, 4
Seznanite se z uporabo daljinskega upravljalnika Beo4 in s tem, kako prikličete
zaslonske menije.
Gledanje televizorja, 6
Ugotovite, kako upravljati vsakodnevne funkcije televizorja.
Prilagajanje zvoka in formata slike, 8
Kako spremeniti glasnost in zamenjati zvočni način. Kako spremeniti format slike.
Teletekst, 10
Kako uporabljati funkcije teleteksta na televizorju, na primer pomnilniške strani
MEMO.
Uporaba skupin, 12
Kako uporabljate funkcijo skupin v televizorju in ustvarite skupine priljubljenih
programov.
Sistem kode PIN, 14
Navodila za uporabo sistema kode PIN za televizor.
Vzdrževanje, 16
Kako čistite televizor in menjate baterije daljinskega upravljalnika Beo4.
Page 4
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
V MEM RECORD A MEM
789
456
TEXT
0
MENU
123
LIST EXIT
STOP
GO
4
Predstavitev televizorja in upravljalnika Beo4
Daljinski upravljalnik Beo4 omogoča
dostop do vseh funkcij. O trenutni
uporabi funkcij vas obveščajo
informacije na prikazovalniku Beo4
ali na televizorju.
Vklop televizorja
Vklop modula DVB, če je v televizor vgrajen ta
modul, ali vklop priključene naprave set-top box
Izbiranje kanalov ali strani teleteksta. Vnos
Večkrat pritisnite
kanalov, ki ste jo ustvarili, med delovanjem
Sprejem in shranjevanje navodil ali nastavitev.
Pritisnite in pridržite za priklic seznama kanalov na
podatkov v zaslonske menije
Vnos podatkov v zaslonske menije
ali za izbiranje skupine
televizorja.
zaslon.
TV
DTV
0 – 9
GO
TV
FORMAT
MENU
TEXT
EXIT
•
Za informacije o delovanju povezane opreme si
oglejte Priročnik, ki ste ga prejeli z opremo.
Informacije o možnosti dodajanja novih funkcij,
razen tistih, ki se prikažejo na prikazovalniku Beo4,
si oglejte v priročniku, priloženem upravljalniku
Beo4.
Prikazovalnik Beo4 kaže vir, ki ste ga izbrali, ali
dodatne funkcije, ki se pojavijo ob pritisku gumba
LIST
Priklic glavnega menija
Vklop teleteksta
Uravnavanje glasnosti. Pritisnite sredino gumba,
da onemogočite zvok
Izhod iz vseh zaslonskih menijev.
Preklop televizorja v stanje pripravljenosti
Pomikanje gor ali dol po kanalih ali elementih
menijev.
Iskanje dodatnih funkcij na prikazovalniku Beo4,
kot je FORMAT
LIST
Page 5
5
Prikazane informacije in meniji.
TV SETUP
select
GO
CHANNEL GROUPS
TUNING
TIMER RECORDING
PLAY TIMER
OPTIONS
STAND POSITIONS
EDIT CHANNEL
ADD CHANNEL
AUTO TUNING
TV TUNING
select
GO
EDIT CHANNELS
ADD CHANNEL
AUTO TUNING
MANUAL TUNING
1 DR1
2 TV2
3 . . . . . . . .
TV
Na zaslonu so prikazane informacije
o izbranem viru. Zaslonski meniji vam
omogočajo prilagajanje nastavitev svojim
potrebam.
Ime menija
Možnosti menija
Vsebina možnosti
Polje za informacije
Primer zaslonskih menijev. Ko označite možnosti
menija, se vsebina vsake možnosti prikaže v sivem
pod možnostjo.
Uporaba zaslonskih menijev ...
Za vklop televizorja pritisnite
Pritisnite, da se prikaže meni
TV SETUP.
Pritisnite, da se pomaknete med
različnimi možnostmi menija.
Pritisnite, da se prikažejo različne
nastavitve.
Pritisnite, da prikličete meni ali
shranite nastavitev, ki ste jo
spremenili.
Pritisnite, če se želite po korakih
vrniti skozi prejšnje menije.
Pritisnite, da zapustite vse
menije.
TV
MENU
GO
STOP
EXIT
Page 6
6
Gledanje televizorja
V tem poglavju je pojasnjena
vsakodnevna uporaba televizorja:
vklop, izbira kanala in izklop
televizorja.
Poleg tega sta opisani dve funkciji,
s katerima gledanje postane lažje in
prijetnejše:
– v seznamu kanalov najdete pregled
vseh vaših kanalov, lahko pa si tudi
ogledate seznam kanalov, ki ste jih
shranili v skupino.
– v kolikor je vaš televizor opremljen
z motoriziranim stojalom, lahko
televizor obračate.
Za več informacij o skupinah si oglejte
poglavje “Uporaba skupin” na 12. strani.
Izbiranje TV–kanala
Ko prižgete televizor, se na zaslonu pojavi
kanal, ki ste ga nazadnje gledali.
Za vklop televizorja pritisnite
Pritisnite številko kanala za
neposreden priklic tega kanala
Pritisnite, če hočete menjati
kanale enega za drugim
Pritisnite za preklop televizorja v
stanje pripravljenosti.
Če pritisnite 0, preklopite med
zdajšnjim in prejšnjim TV–kanalom.
TV
0 – 9
•
Priklic seznama kanalov
Vsi TV–kanali so prikazani na seznamu, ki ga
lahko prikličete na zaslon. Seznam vsebuje
številke in imena kanalov in lahko vsebuje do
99 TV–kanalov. Prikličete lahko tudi seznam
programov za skupino programov.
Za vklop televizorja pritisnite
Pridržite, da se na zaslonu
prikaže seznam kanalov
Večkrat pritisnite
prehod med “stranmi” v
seznamu kanalov
Za izbiro kanala vpišite njegovo
številko ali pa …
… pritiskajte, dokler ni označen
želeni kanal
Pritisnite za vklop izbranega
kanala ali pa ...
... pritisnite, da zapustite meni
ali za
TV
GO
0 – 9
GO
EXIT
Priklic seznama kanalov za
posamezno skupino …
Za vklop televizorja pritisnite
Večkrat pritisnite
pomik skozi skupine
Pritisnite, da prikličete izbrano
skupino
Pridržite, da prikličete seznam
kanalov za to skupino
Večkrat pritisnite ali za
ogled seznama kanalov za druge
skupine.
ali za
TV
GO
GO
OPOMBA! V kolikor se zaslon pregreje, se na sliki
lahko pojavijo črne pike. Pike izginejo, ko se
televizor ohladi na normalno temperaturo.
Page 7
7
Obračanje televizorja
TV CHANNEL LIST
more select
GO
1 DR2
2 TV2
3 . . . . . . . .
4 EUROSPRT
5 ZDF
6 RTL7
7 . . . . . . . .
8 BBC
9 . . . . . . . .
10 . . . . . . . .
11 . . . . . . . .
12 CNN
13 N3
14 . . . . . . . .
15 SAT 1
16 SVT 2
17 NRK
18 TV4
NEWS
group select
GO
DR1
DR2
TV2
BBC
CNN
ZDF
RTL7
EUROSPRT
Prikliče se seznam kanalov za TV–sprejemnik. Nudi
vam pregled vseh razpoložljivih T V–kanalov.
Če imate motoriziran podstavek, lahko televizor
obrnete z daljinskim upravljalnikom Beo4.
Pritiskajte, da se na
prikazovalniku upravljalnika
LIST
STAND
Beo4 prikaže STAND
Pritisnite, da televizor obrnete
v levo ali desno, ali pa …
… pritisnite številske gumbe, da
1 – 9
izberete prednastavljen položaj;
1 predstavlja skrajni levi položaj,
9 pa predstavlja skrajni desni
položaj.
Za nadaljnje informacije glede
prednastavljenih položajev
gledanja televizorja si oglejte
poglavje “Nastavljanje položajev
obračanja televizorja” v Navodilih
za uporabo na strani 26.
V kolikor je televizor nameščen na motoriziran
podstavek ali stenski nosilec, ga lahko nagibate
gor in dol, vendar lahko to storite samo ročno.
Seznam skupine ... Kanali, izbrani za skupino,
se za vse nastavljene kanale prikažejo v seznamu
kanalov.
Page 8
8
Prilagajanje zvoka in formata slike
Na televizorju lahko zvok prilagodite
na več načinov.
Vedno lahko uravnavate glasnost ali
povsem onemogočite zvok.
V kolikor so kanali oddajani z
različnimi vrstami zvoka ali v različnih
jezikih, lahko izbirate med vrstami
zvoka ali jeziki.
Če so na televizor priključeni zvočniki,
jim lahko prilagodite ravnovesje in
izberete kombinacijo zvočnikov.
Med gledanjem televizorja lahko
prilagodite format slike.
Uravnavanje glasnosti ali popolno
onemogočanje zvoka
Vedno lahko uravnavate glasnost ali
onemogočite zvok.
Pritisnite zgornji ali spodnji
konec gumba za povečanje ali
zmanjšanje glasnosti
Pritisnite sredino gumba, da
popolnoma onemogočite zvok
Pritisnite kateri koli konec, da
zvok znova aktivirate
Daljše poslušanje zelo glasnega
zvoka lahko poškoduje sluh.
Tip zvoka in izbira jezika
Med gledanjem televizorja lahko izbirate
med razpoložljivimi tipi zvoka.
Večkrat pritisnite, da se na
prikazovalniku Beo4 prikaže
SOUND*
Pritisnite, da se na prikazovalniku
prikaže trenutna vrsta zvoka
Večkrat pritisnite gumb GO, da
izberete drugo vrsto zvoka ali
jezik v večjezikovnem programu
Pritisnite, da zapustite funkcijo
SOUND
Pri nastavljanju TV–kanalov
lahko shranite svojo najljubšo
vrsto zvoka. Za več informacij
si oglejte poglavje 'Urejanje
najdenih kanalov' na 12. strani
Navodil za uporabo.
LIST
SOUND
GO
GO
EXIT
*OPOMBA! Da bi se na prikazovalniku Beo4
pokazalo SOUND, ga morate najprej dodati na
seznam funkcij Beo4. Oglejte si priročnik, ki je
priložen napravi Beo4.
Page 9
9
zvočnikov
V kolikor na televizor priključite zvočnike,
lahko kadar koli uravnavate in spreminjate
njihovo kombinacijo.
Večkrat pritisnite, da se na Beo4
prikaže možnost SPEAKER.
Pritisnite številko želene
kombinacije zvočnikov. Izbrani
zvočniki se samodejno vklopijo.
To je treba storiti samo, v kolikor
imate nameščen dodatni sistem
prostorskega zvoka.
Pritisnite za uravnavanje
sprednjih in zadnjih zvočnikov.
To je treba storiti samo, v kolikor
imate nameščen dodatni sistem
prostorskega zvoka.
Pritisnite za uravnavanje levih in
desnih zvočnikov
Pritisnite, da odstranite SPEAKER
s prikazovalnika Beo4 in se
vrnete na vir, ki ga trenutno
uporabljate.
LIST
SPEAKER
1 – 5
EXIT
Format slikeRavnovesje in kombinacija
Ko format slike izberete sami, je funkcija
samodejnega izbiranja formata slike
izklopljena, dokler ne preklopite na drug
kanal ali vir.
Večkrat pritisnite, da se na
prikazovalniku Beo4 prikaže
FORMAT
Pritisnite, če želite optimizirati
sliko, ali pa ...
… pritisnite številko želenega
formata slike
Če ste izbrali Format 1 …
Večkrat pritisnite
različic tega formata
Če ste izbrali Format 1* ali
Format 2 ...
Večkrat pritisnite
premikanje slike navzgor ali
navzdol.
Pritisnite, da zapustite funkcijo
FORMAT
*Slik v formatu 4:3 ni mogoče
premikati gor in dol.
ali za izbor
ali za
LIST
FORMAT
GO
1 – 3
EXIT
Formati, ki so vam na razpolago …
FORMAT 1... za standardne TV–slike. Možne so
tri različice: 4:3, 15:9 in panoramski pogled (za
največjo sliko) (Panoramic view).
FORMAT 2... za najmanjše slike (letter-box). Pri
izbiri FORMATA 2 se vertikalna nastavitev slike
opravi samodejno. To zagotavlja, da se vidijo
imena kanalov ali podnapisi (če so uporabljeni).
FORMAT 3... za pristno sliko z zaslonsko širino
16:9. FORMAT 3 se navadno nastavi samodejno.
V kolikor ni nastavljen, ga lahko izberete sami.
Kombinacije zvočnikov, med katerimi lahko
izbirate ...
SPEAKER 1 … Vključen samo osrednji zvočnik.
SPEAKER 2 ... Stereo zvok v prednjih zvočnikih.
Globokotonci so vklopljeni.
SPEAKER 3 … Vključeni so osrednji zvočnik,
sprednji zvočniki in globokotonci.
SPEAKER 4 … Vključeni so sprednji zvočniki,
prostorski zvočniki in globokotonci.
SPEAKER 5 … Vključen je prostorski zvok iz vseh
zvočnikov in globokotoncev. Za programe, ki so
kodirani za predvajanje prostorskega zvoka.
Zvočnika SPEAKER 4 in 5 sta na voljo samo, v
kolikor je v vaš televizor nameščen dodatni modul
prostorskega zvoka. Za več informacij si oglejte
poglavje "Nastavitev zvočnikov – prostorski zvok",
13. stran Navodil za uporabo.
OPOMBA! Za več informacij o povezovanju
zvočnikov s televizorjem si oglejte poglavje na 36.
strani Navodil za uporabo.
Page 10
10
PAGE CHANNEL HALT LARGE REVEAL SETUP
P100 BBC S100 Wed 13 Oct 12:39:34
PAGE CHANNEL HALT LARGE REVEAL SETUP
P100 BBC S100 Wed 13 Oct 12:39:34
Teletekst
V kolikor izberete kanal, ki ponuja
storitev teleteksta, vam televizor
omogoči dostop do teh strani in vseh
z njimi povezanih podstrani.
Do želene strani se pomaknete s
puščicami na napravi Beo4 in z
menijsko vrstico na vrhu zaslona.
Ko pridete do želene strani, lahko
ustavite obračanje podstrani in jih
berete tako hitro, kot vam ustreza.
Televizor si lahko zapomni priljubljene
strani, razkrije skrita sporočila ali nudi
pomoč pri preklopu na teletekst
drugega kanala. V kolikor želite, da
se vam ob vklopu teleteksta najprej
prikažejo vaše najljubše strani, jih
shranite kot priljubljene strani MEMO.
Osnovne funkcije teleteksta
Po straneh teleteksta krmilite z menijsko
vrstico na vrhu strani teleteksta.
> Večkrat pritisnite gumb TEXT za vklop
teleteksta in možnost EXIT za izhod iz
teleteksta.
Premik na naslednjo stran ...
> Vpišite številko strani, ki jo želite videti, ali pa …
> ... pritisnite
možnost PAGE.
> Večkrat pritisnite
stranmi ter tipki pridržite, v kolikor se želite
pomikati hitreje.
> S pritiskanjem GO se pomaknete na strani
kazala (100, 200, 300 ...).
Za premik na teletekst drugega kanala …
> Večkrat pritisnite
kazalca na možnost CHANNEL.
V kolikor ste ustvarili priljubljene strani MEMO,
je funkcija MEMO ob vklopu teleteksta označena.
Večkrat pritisnite
MEMO za dostop do možnosti CHANNEL.
> Večkrat pritisnite GO za priklic seznama kanalov.
> Večkrat pritisnite
kanal.
> Večkrat pritisnite GO za preklop na teletekst
drugega kanala.
za premik označenega kazalca na
ali za pomikanje med
za premik označenega
ali ob označeni možnosti
ali , da najdete želeni
Če želite preprečiti obračanje podstrani ...
> Večkrat pritisnite STOP, da prekinete obračanje
podstrani, ali ...
> ... kazalec pomaknite na možnost HALT in nato
pritisnite GO. Možnost HALT nadomestijo štiri
številke.
> Uporabite
ali ...
> … vpišite njeno številko s številskimi gumbi na
napravi Beo4.
> Večkrat pritisnite GO za vnovično obračanje
podstrani.
Za razkrivanje skritih sporočil in podobno ...
> Večkrat pritisnite
kazalca na možnost REVEAL.
> Večkrat pritisnite GO za razkritje skritega
besedila trenutne strani.
in za pomik na želeno podstran
za pomik označenega
Za povečanje strani teleteksta …
> Večkrat pritisnite gumb TEXT za prikaz
teleteksta.
> Večkrat pritisnite
kazalca na možnost LARGE.
> Večkrat pritisnite GO za prikaz zgornje polovice
strani v dvojni višini. Večkrat pritisnite GO za
ogled spodnje polovice strani.
> Večkrat pritisnite GO za obnovitev normalne
velikosti strani teleteksta.
OPOMBA V kolikor je televizor povezan s kablom
BeoLink z drugim televizorjem, se shranjenih
pomnilniških strani MEMO ne da deliti z njim. Na
vsakem povezanem televizijskem sprejemniku je
treba pomnilniške strani MEMO shraniti ročno.
za premik označenega
Page 11
11
PAGE MEMO1 HALT LARGE REVEAL SETUP
P100 BBC S100 Wed 13 Oct 12:39:34
PAGE MEMO2 HALT LARGE REVEAL SETUP
P100 BBC S100 Wed 13 Oct 12:39:34
Shranjevanje najljubših strani teleteksta
Za teletekst vsakega kanala je na razpolago
devet pomnilniških strani (MEMO).
Ustvarjanje pomnilniške strani MEMO ...
> Prikličite stran, ki jo pogosto berete.
> Večkrat pritisnite
menijske vrstice na možnost SETUP in pritisnite
GO. S številkami je prikazanih devet razpoložljivih
mest MEMO. Prvo mesto je označeno.
> Večkrat pritisnite GO, da shranite trenutno stran.
Kazalec se pomakne na naslednje prosto mesto
MEMO.
> S številskimi gumbi na Beo4 izberite naslednjo
stran teleteksta, ki jo želite shraniti.
> Ponovite postopek za vsako stran, ki jo želite
shraniti.
> Ko želite zapustiti nastavitev priljubljenih mest
MEMO, pritisnite
možnost BACK in pritisnite GO.
> Večkrat pritisnite možnost EXIT za izhod iz
teleteksta.
ali za pomik kazalca prek
ali za pomik kazalca na
Pomnilniške strani MEMO za vsakodnevno uporabo
Morda boste potrebovali hiter dostop do
pomnilniških strani MEMO, v kolikor na
primer odhajate v službo in želite po
teletekstu pregledati informacije o stanju
prometa na cestah.
Ogled pomnilniških strani MEMO ...
> Večkrat pritisnite gumb TEXT za prikaz
teleteksta.
> Večkrat pritisnite
priljubljenimi stranmi MEMO.
> Večkrat pritisnite možnost EXIT za izhod iz
teleteksta.
Brisanje pomnilniške strani MEMO ...
> Večkrat pritisnite
možnost SETUP in nato pritisnite GO.
> Premaknite kazalec na pomnilniško stran MEMO,
ki jo želite zbrisati, in pritisnite rumeni gumb.
> Znova pritisnite rumeni gumb, da potrdite.
Ogled podnapisov iz teleteksta ...
Če želite videti, da bi se podnapisi iz teleteksta
samodejno prikazali za določen kanal, shranite
stran s podnapisi na 9. stran mesta MEMO.
ali za pomikanje med
ali za pomik kazalca na
Page 12
12
Uporaba skupin
Če imate shranjenih veliko televizijskih
kanalov in želite hitro priti do
najljubših, ne da bi vam bilo treba iti
skozi seznam, jih vnesite v skupino.
Tako se vam ni treba več pomikati
skozi programe, ki jih ne uporabljate.
Poimenujte skupine po ljudeh, ki jih
gledajo, npr. – “oči” ali “Maja” – ali
pa po vrsti programov, npr. “novice’
ali “šport”.
Ko ustvarite in izberete določeno
skupino, iščete samo še med TV–
kanali, ki pripadajo tej določeni
skupini. Če želite gledati drugo
skupino kanalov, preklopite skupino,
ali pa preklopite iz načina GROUPS
na TV–sprejemnik, in videli boste vse
nastavljene TV–kanale.
Izbiranje kanalov v skupini
Dostop do skupin dobite tako, da vklopite
način skupin. Pritisnite puščične tipke, da
izberete skupino, ki jo iščete, nato se po
korakih pomikajte skozi kanale v tej skupini.
Pritisnite, da vklopite televizor,
ali ...
... se pomikajte levo ali desno,
da se prikažejo vaše skupine.
Ko najdete želeno skupino,
pritisnite GO, da jo izberete.
Pomikajte se gor in dol po
kanalih v tej skupini.
S številskimi gumbi vpišite
številko kanala, ki ga želite
gledati.
Pomikajte se levo ali desno, da
preklopite na drugo skupino —
in pritisnite gumb GO, da jo
prikličete.
Če želite priklicati seznam
kanalov za trenutno skupino,
pridržite GO v načinu skupin.
Če želite izbrati vse razpoložljive
TV–kanale, pritisnite TV.
TV
GO
0 – 9
GO
Ustvarjanje skupin
Ustvarite lahko do osem različnih skupin.
Vsaka skupina lahko vsebuje do 18 programov.
Isti program je mogoče shraniti v več kot eni
skupini.
> Večkrat pritisnite gumb TV za vklop televizorja.
> Večkrat pritisnite gumb MENU za priklic menija
TV SETUP, možnost CHANNEL GROUPS pa je že
označena.
> Večkrat pritisnite GO za priklic menija CHANNEL
GROUPS.
> Večkrat pritisnite
prazno skupino, in pritisnite zeleni gumb, da
poimenujete novo skupino.
> Večkrat pritisnite
> Večkrat pritisnite
prejšnji ali naslednji prostor za znak.
> Večkrat pritisnite GO, da shranite ime, in znova
pritisnite GO, da prekopirate kanale v novo
skupino.
> Večkrat pritisnite
ki ga želite skopirati v novo skupino.
> Večkrat pritisnite
vašo skupino.
> Večkrat pritisnite GO, da skupino shranite.
> Večkrat pritisnite STOP za vrnitev skozi prejšnje
menije ali pritisnite možnost EXIT za izhod iz
menijev.
, da kazalec pomaknete na
ali za izbor znakov.
ali , da se premaknete na
ali , da poiščete kanal,
za kopiranje TV–kanala v
Page 13
13
CHANNEL GROUPS
character next
accept
GO
A
TV SETUP
select
GO
CHANNEL GROUPS
TUNING
TIMER RECORDING
PLAY TIMER
OPTIONS
STAND POSITIONS
GROUP1
. . .
. . .
copy
accept
GO
1 DR2 DR2
2 TV2 SKY NEWS
3 . . . . . . . . ZDF
4 EUROSPORT TV 5
5 ZDF BBC
6 ARD
7 . . . . . . . .
. .
. .
15 SAT 1
16 SVT 2
17 NRK
18 TV4
COPY TV TO MY GROUP
name move
create
GO
MY GROUP
. . .
CHANNEL GROUPS
CHANNEL GROUPS
name move
new group create group
GO
GROUP1
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
NEWS
group select
GO
DR1
DR2
TV2
BBC
CNN
ZDF
RTL7
EUROSPRT
Premikanje programov v skupini
Vrstni red prikaza kanalov v skupini lahko
preuredite, kanale v skupini pa lahko tudi
zbrišete.
> Večkrat pritisnite gumb TV za vklop televizorja.
> Večkrat pritisnite gumb MENU za priklic menija
TV SETUP, možnost CHANNEL GROUPS pa je že
označena.
> Večkrat pritisnite GO za priklic menija CHANNEL
GROUPS.
> Večkrat pritisnite
in pritisnite gumb GO, da jo izberete.
> Večkrat pritisnite
želite premakniti ali izbrisati.
> Večkrat pritisnite
in pritisnite
mesto.
> Večkrat pritisnite
nazaj na seznam, in rumeni gumb, da ga
izbrišete. Ko izbrišete kanal s seznama, se
preostali kanali skrčijo.
> Če kanal zamenja položaj z drugim kanalom,
premaknite ta kanal na novo mesto.
> Ko zaključite premikanje ali brisanje kanalov
v skupini, pritisnite GO in shranite skupino.
> Večkrat pritisnite STOP za vrnitev skozi prejšnje
menije ali pritisnite možnost EXIT za izhod iz
menijev.
, da označite skupino,
, da označite kanal, ki ga
za premik kanala s seznama
ali za premik kanala na novo
, da program premaknete
Page 14
14
PINCODE
next
accept
GO
PINCODE 0 . . .
CONFIRM PINCODE . . . .
PINCODE
select
GO
DELETE PINCODE
NEW PINCODE
Sistem kode PIN
Namen sistema kode PIN je onemogočiti
uporabo televizorja tistemu, ki kode
ne pozna. Za morebitni vklop kode
PIN se odločite sami.
Če je sistem kode PIN vklopljen in
televizor za 15–30 minut izklopite iz
omrežnega napajanja, sistem kode
PIN vključi zaščito.
Ko televizor znova priključite na
omrežno napajanje in vklopite,
se po štirih minutah samodejno
ugasne. Po vnosu kode PIN televizor
spet normalno deluje.
Aktiviranje sistema kode PIN
Prikličite na zaslon meni TV SETUP, aktivirajte
meni PINCODE in izberite v podmenijih. Če
želite sistem kode PIN izključiti, lahko to
naredite tako, da izbrišete svojo kodo PIN.
Aktivacija sistema kode PIN ...
> Večkrat pritisnite gumb MENU za prikaz menija
TV SETUP.
> Večkrat pritisnite
zaslonu se prikaže meni PINCODE.
> uporabite številske gumbe ali
upravljalniku Beo4 za vnos štirih številk kode.
Večkrat pritisnite
ki jih želite popraviti in uporabite
spreminjanje teh mest.
> Večkrat pritisnite GO po vnosu zadnje številke.
> Znova vnesite kodo za potrditev in še enkrat GO.
Če se kodi ne ujemata, se polji za vnos počistita,
kodo pa morate vnesti znova.
Spreminjanje ali brisanje kode PIN …
> Večkrat pritisnite gumb MENU za prikaz menija
TV SETUP.
> Večkrat pritisnite
zaslonu se prikaže meni PINCODE.
> Vnesite pravilno kodo PIN in pritisnite GO.
Označena je možnost DELETE PINCODE.
> Za izbris vaše kode pritisnite GO.
> Za spreminjanje kode pritisnite
možnosti NEW PINCODE in pritisnite GO.
S pomočjo številskih gumbov ali
novo kodo in pritisnite GO. Novo kodo vnesite
znova, da jo potrdite.
, nato izberite STOP. Na
na
, da se vrnete na mesta,
, nato izberite STOP. Na
za označitev
Če pri vnosu kode nehote pritisnete napačen
gumb, pritisnite STOP. Vnos se prekliče in polja za
vnos se počistijo..
ali za
vnesite
OPOMBA! Če v roku treh ur kodo PIN spremenite
več kot petkrat, meni PINCODE naslednje tri ure ni
dostopen, v kolikor sistema medtem ne izklopite iz
omrežnega napajanja. Zaradi izklopa sistema je
zamik daljši.
Page 15
15
Uporaba kode PIN
PINCODE
next
accept
GO
PINCODE 0 . . .
MASTERCODE
next
accept
GO
MASTERCODE 0 . . . .
Če je bil televizor izklopljen iz omrežnega
napajanja vsaj 15–30 minut, se bo ob vklopu
pojavil poziv za vnos kode PIN. Ne boste ga
mogli prižgati takoj po vključitvi napajanja –
počakajte približno 30 sekund in poskusite
znova.
POMEMBNO! Če se pojavi poziv za vnos kode
pin, ko prvič vključite televizor, se obrnite na
prodajalca Bang & Olufsen.
Ko vključite televizor …
> S številskimi gumbi ali gumbom
vnesite
števke kode PIN.
> Večkrat pritisnite GO po vnosu zadnje številke.
> Televizor se vnovič zažene.
Po petem nepravilnem vnosu se bo televizor
izklopil za tri ure. V tem času televizor ne bo
deloval.
Če ste pozabili kodo PIN …
> Oglasite se pri trgovcu na drobno, ki prodaja
opremo Bang & Olufsen, da dobite petmestno
glavno kodo.
> Ko vas televizor pozove k vnosu kode PIN,
pritisnite in pridržite
za priklic menija
MASTERCODE.
> S številskimi gumbi ali gumbom
vnesite
števke kode PIN, s pritiskom gumba GO pa boste
deaktivirali kodo PIN in vnovič vklopili vaš televizor.
Vnovična uporaba sistema kode PIN …
> Sledite postopku za aktiviranje sistema pinkode.
OPOMBA! Če izgubite ali pozabite kodo PIN, se
obrnite na prodajalca Bang & Olufsen. Prodajalec
vam lahko priskrbi glavno kodo, ki onemogoči
kodo PIN.
Page 16
16
1
2
3
1
2
Vzdrževanje
Za redno vzdrževanje, kot je čiščenje
televizorja, je odgovoren uporabnik.
Za najboljše rezultate sledite navodilom
na desni strani. Če želite izvedeti,
kakšna so priporočila za redno
vzdrževanje, se obrnite na prodajalca
na drobno za izdelke Bang & Olufsen.
Zamenjava baterij za Beo4
Ko se na prikazovalniku daljinskega
upravljalnika Beo4 pojavi napis BATTERY,
je čas za zamenjavo baterij.
Upravljalnik Beo4 potrebuje tri baterije. Priporočamo
samo alkalne baterije (1,5 V, velikost A AA). Zamenjajte
baterije, kot je prikazano na tej strani. Držite prst
na vrhu baterij, dokler vnovič ne zaprete pokrova.
Čiščenje
Za čiščenje delov televizorja, stojala in stenskega
nosilca nikoli ne uporabljajte alkohola ali drugih
topil.
Površine ohišja
Za brisanje prahu s površin uporabite suho, mehko
krpo. Mastne madeže ali trdovratno umazanijo
odstranite z mehko, dobro ovito krpo, ki ne pušča
vlaken, namočeno v raztopino vode z nekaj
kapljicami blagega detergenta, na primer sredstva
za pomivanje posode.
Sprednjo stran lahko očistite tudi z mehko ščetko,
nameščeno na sesalnik, ki je nastavljen na najnižjo
moč sesanja.
Slikovni zaslon
Slikovni zaslon očistite z blagim sredstvom za
čiščenje stekla (brez alkohola). Za optimalno
delovanje zaslona poskrbite, da na zaslonu ne bo
sledov čistilne tekočine.
Beo4
Obrišite Beo4 z mehko, dobro ožeto krpo, ki ne
pušča vlaken.
OPOMBA! Če sprednje steklo zaslona poči ali
se odkruši ali drugače poškoduje, ga je treba
nemudoma zamenjati, sicer lahko povzroči
poškodbe. Nadomestno steklo zaslona naročite
pri prodajalcu Bang & Olufsen.
Po zamenjavi baterij morate počakati približno
10 sekund, dokler se na prikazovalniku ne pojavi
napis TV. Zdaj je daljinski upravljalnik Beo4
pripravljen za uporabo.
Baterij ne izpostavljajte pretirani toploti, na primer
soncu, ognju in podobno.
Page 17
17
Informacija uporabnikom ...
Pri načrtovanju in razvoju izdelkov Bang &
Olufsen posvečamo veliko pozornosti
upoštevanju potreb naših uporabnikov. Zato
upamo, da si boste vzeli čas in nam sporočili
vaše izkušnje z izdelki Bang & Olufsen.
V kolikor želite stopiti v stik z nami, obiščite našo
spletno stran …
www.bang-olufsen.com
ali pišite na naslov: Bang & Olufsen a/s
BeoCare
Peter Bangs Vej 15
DK–7600 Struer
ali pošljite faks: Bang & Olufsen
BeoCare
+45 9785 3911 (faks)
Pridržujemo si pravico do spremembe
tehničnih podatkov, podatkov o lastnostih
izdelkov in njihovi uporabi, ki jih navaja ta
priročnik, brez predhodnega obvestila.
3500101 0902
Page 18
Page 19
Page 20
www.bang-olufsen.com
Loading...